WikiDer > -drecht
EIN drecht (in Friesland und manchmal auch in Westfriesland Schwangerschaft erwähnt), Trichter oder Trick ist ein teilweises Synonym von a für die (Mittelniederländisch: vort oder gehen Sie geradeaus). Beide Wörter hatten die Bedeutung:
- ford, normalerweise in a Bach oder Fluss.
- ein eingerückter Teil eines Meeres, der in das Land zurücktritt; Bucht, Biegung, Bucht, Nische
- es kann auch die Bedeutung von a . haben Gerade auf Durchgang
Im Süden und Westen des niederländischsprachigen Raums wurde auch eine 'voorde' mit indicated angegeben drecht, Trichter oder Trick, abgeleitet aus dem Lateinischen traiecto (von traiectum, „Fortsetzung“). Die Bezeichnung Traektum wurde verwendet, um einen Ort anzuzeigen, an dem ein Fluss durchquert oder überquert werden konnte. Städte mit einem solchen Suffix im Namen verdanken es normalerweise der Nähe einer Furt.
Wortgeschichte
Von dem Latein Bezeichnung stammt aus dem Mittelalter es Niederländisch Wort Trichter. Trecht ist eines der ältesten drei bekannten niederländischen Wörter und das älteste lateinische Wort Lehnwort In Holländisch. Es wurde erstmals erwähnt als Burg-/Ortsname in Utrecht.[1] Im Mittelalter, für Utrecht und MaastrichtTraektum als Ortsname verwendet, erhielten beide Orte dann einen weiteren Hinweis in ihrem Ortsnamen zur Unterscheidung.[2]
Beispiele
Die folgende Liste enthält einige Beispiele für Ortsnamen, die das Element -drecht (oder -trecht oder -tricht) enthalten. Die französische Stadt Atrecht wird manchmal fälschlicherweise mit dem Toponym -trecht in Verbindung gebracht, leitet sich aber tatsächlich vom Namen des . ab Atrebates, ein Gallisch Stamm.
| Land | Provinz | Gemeinde | Ortsname | Art des Ortes |
|---|---|---|---|---|
| Berendrecht | Untergemeinde | |||
| Kieldrecht | Untergemeinde | |||
| Zwijndrecht | Gemeinde | |||
| West-Betuwe | tricht | Dorf | ||
| Maastricht | Stadt und Gemeinde | |||
| Ossendrecht | Ort und ehemalige Gemeinde | |||
| Woensdrecht | Ort und Gemeinde | |||
| Holendrecht | Nachbarschaft | |||
| Duivendrecht | Dorf | |||
| Loosdrecht | Dorf und ehemalige Gemeinde | |||
| rechts meiden | Ort und ehemalige Gemeinde | |||
| Utrecht | Stadt und Gemeinde | |||
| Barendrecht | Ort und Gemeinde | |||
| Dordrecht | Stadt und Gemeinde | |||
| Wieldrecht | ehemaliger Weiler | |||
| Krimpenerwaard | Haastrecht | Stadt und ehemalige Gemeinde | ||
| Papendrecht | Ort und Gemeinde | |||
| Katendrecht | Nachbarschaft und ehemaliges Dorf | |||
| Pendrecht | Bezirk und ehemaliges Handwerk | |||
| sliedrecht | Ort und Gemeinde | |||
| Mord | Ort und ehemalige Gemeinde | |||
| Zwijndrecht | Ort und Gemeinde |
Siehe auch
Nüsse
- ↑Die Schreibweise Trichter für das Schloss oder die Stadt Utrecht zum Beispiel erscheint in: (la) Willibald (ca. 766), Vita Bonifatii Auctore Willibaldo (30. Mai 2012). Archiviert auf 30. Mai 2012. Zugegriffen unter 25. Januar 2019. (HGH, S. 17, 47 und 52).
- ↑N. van der Sijs (2001), Chronologisches Wörterbuch. Das Alter und der Ursprung unserer Wörter und Bedeutungen, Herausgeber L.J. Veen, Amsterdam/Antwerpen, S. 100, ISBN 9020420453