WikiDer > ASMO 449 - Vikipediya
Taxalluslar (lar) | iso-ir-89 |
---|---|
Standart | ASMO 449, ISO 9036 |
Tasnifi | 7-bitli kodlash, Lotin bo'lmagan ISO 646 modifikatsiyasi tabiiy harflarni buyurtma qilish bilan |
Muvaffaqiyatli | ASMO 708 (ISO-8859-6) |
ASMO 449 7-bit kodlangan belgilar to'plami kodlash uchun Arabcha til.
Tarix
Ushbu belgilar to'plami hozir yo'q bo'lib ketgan holda ishlab chiqilgan[1] Arab standartlashtirish va metrologiya tashkiloti 1982 yilda[1] arab tilida so'zlashadigan mamlakatlarda qo'llaniladigan 7 bitlik standart bo'lish. Ushbu belgilar to'plamining dizayni olingan[2] 7-bitdan ISO 646 (1973 yildagi versiya), ammo arab tiliga mos o'zgartirishlar bilan. 0x41 dan 0x72 (o'n oltinchi) gacha bo'lgan kod punktlarida lotin harflari arabcha harflar bilan almashtirildi. Lotin va arab yozuvlarida bir xil bo'lgan tinish belgilari bir xil bo'lib qoldi, ammo ular farq qiladigan joylarda (vergul, vergul, savol belgisi), lotin alifbosi arabcha belgilar bilan almashtirildi. Faqat nominal harflar kodlangan, harflarning oldindan shakllari mavjud emas, shuning uchun namoyish qilish uchun shaklni qayta ishlash kerak. Ushbu belgilar to'plami ikki yo'nalishli emas va o'ngdan chapga yozishda foydalanishga mo'ljallangan. Shuning uchun nosimmetrik tinish belgilari ("(", ")", "<", ">", "[", "]", "{" and "}") teskari (")", "(", ">", "<", "]", "[", "}" va "{").
ASMO 449 ro'yxatdan o'tgan Kodlangan belgilar to'plamlarining xalqaro reestri kabi IR 089[2] 1985 yilda va sifatida tasdiqlangan ISO standarti kabi ISO 9036[3] 1987 yilda.
Belgilar to'plami
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0_ 0 | NULL 0000 | SOH 0001 | STX 0002 | ETX 0003 | EOT 0004 | ENQ 0005 | ACK 0006 | BEL 0007 | BS 0008 | HT 0009 | LF 000A | VT 000B | FF 000C | CR 000D | SO 000E | SI 000F |
1_ 16 | DLE 0010 | DC1 0011 | DC2 0012 | DC3 0013 | DC4 0014 | NAK 0015 | SYN 0016 | ETB 0017 | MUMKUN 0018 | EM 0019 | Sub 001A | ESC 001B | FS 001C | GS 001D | RS 001E | BIZ 001F |
2_ 32 | SP 0020 | ! 0021 | " 0022 | # 0023 | ¤ 00A4 | % 0025 | & 0026 | ' 0027 | ) 0029 | ( 0028 | * 002A | + 002B | ، 060C | - 002D | . 002E | / 002F |
3_ 48 | 0 0030 | 1 0031 | 2 0032 | 3 0033 | 4 0034 | 5 0035 | 6 0036 | 7 0037 | 8 0038 | 9 0039 | : 003A | ؛ 061B | > 003E | = 003D | < 003C | ؟ 061F |
4_ 64 | @ 0040 | ء 0621 | آ 0622 | أ 0623 | ؤ 0624 | إ 0625 | ئ 0626 | ا 0627 | B 0628 | ة 0629 | T 062A | ث 062B | Jj 062C | ح 062D | خ 062E | D 062F |
5_ 80 | ذ 0630 | R 0631 | ز 0632 | S 0633 | Sh 0634 | ص 0635 | ض 0636 | ط 0637 | ظ 0638 | ع 0639 | غ 063A | ] 005D | \ 005C | [ 005B | ^ 005E | _ 005F |
6_ 96 | ـ 0640 | F 0641 | Q 0642 | K 0643 | L 0644 | M 0645 | N 0646 | H 0647 | W 0648 | ى 0649 | Y 064A | ً 064B | ٌ 064C | ٍ 064D | َ 064E | ُ 064F |
7_ 112 | ِ 0650 | ّ 0651 | ْ 0652 | } 007D | | 007C | { 007B | ~ 007E | DEL 007F |
Xat Raqam Tinish belgilari Belgilar Boshqalar Aniqlanmagan
Ba'zan nomlangan variant mavjud ASMO 449+[4] bu belgilarni qo'shadi NBSP 0x75, "ﹳ" 0x76, "l" "0x77," lأ "0x78," lإ "0x79 va" lا "0x7A.
Boshqa belgilar to'plamlari bilan aloqasi
ASMO 449 - bu 7 bitli belgilar to'plami. Garchi ba'zi bir kodlashlar 8-bitli belgilar to'plamining yuqori qismida ushbu 7-bitli belgi to'plamini ajratsa ham, uni aralashtirib yubormaslik kerak ASMO 708. 8-bitli belgilar to'plamining yuqori qismida ASMO 449 (yoki uning biron bir variantini) ajratadigan belgilar to'plamida, takroriy belgilar mavjudligi, pastki qismdagi belgilar chapdan chapga qarab joylashganligi bilan bog'liq -soft buyrug'i, yuqori qismdagi belgilar esa o'ngdan chapga ssenariy uchun. ASMO 449 (yoki uning biron bir varianti) 8-bitli belgilar to'plamining yuqori qismiga ajratilganda, u Arab raqamlari.
- Al-Arabiy[4] 0xF5 da NBS, 0xF6 da "-", 0xF7 da "÷", 0xF8 da "×", 0xF9 da "" "va 0xFA da" "" belgilarini qo'shadi va "ـ" ni "" "bilan almashtiradi; bu belgilar to'plami ba'zida Code Page 768 deb nomlanadi (rasmiy IBM kod sahifasi emas).
- Okruglar DEC / 8 / ASMO[4] xuddi shu repertuarga va arabcha belgilarning bir xil ketma-ketligiga ega, ammo ularni dislokatsiya qiladi.
- HP-lar Arabcha-8[4] shuningdek ASMO 449 ga asoslangan;
- Olmalar MacArabic dan odatdagi kod punktlarida frantsuz, nemis va ispan belgilarini qo'shib qo'yadi MacRomanva fors va urdu tillariga harflar qo'shadi.
- Olmalar MacFarsi MacArabicdan arab raqamlarini fors raqamlariga almashtiradi.
- The Kod jadval 7[5] dan MARC-8 8 bitli belgilar to'plamining pastki qismida ASMO 449 ajratadi va yuqori qismini arabcha kengaytmasi bilan ajratadi (ISO 11822 / IR 224).
- Microsoft-ning Kod sahifasi 709,[4] MS-DOS uchun odatdagi kod punktlarida frantsuz va nemis belgilarini qo'shadi kod sahifasi 437.
Adabiyotlar
- ^ a b Le codage informatique de l'écriture arab: d'ASMO 449 à Unicode et ISO / CEI 10646
- ^ a b "Axborot almashish uchun 7-bit Arab kodi, arabcha ASMO-449 standarti, ISO 9036" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2017-02-21 da. Olingan 2017-02-20.
- ^ ISO 9036: 1987
- ^ a b v d e Printronix ACA emulyatsiyasi dasturchisining qo'llanmasi
- ^ Kod jadval 7