-
- أlا خlّdy yا dmاnا غlغwاly
- Jhاd الlwطn
- Ltحryyr خضrئئnا lا nbاly
- Bأqsى ىlmحn
- Jhاd tحlyّى bnصr mbyn
- عlyى ىlغغصbyn عlyى ىlظظlmin
- طغطغة زlزmn
- Nwwض ضllhyb brwح الlحbyb
- ززym الlwطn
- أrى ىlحkm llشsبb fبbnw lnا
- Mn الlmjd أأlى صrwح tsااd
- أjybwا jjybwا lأzأnnن
- Ndءz ﻷخzwة wاlاtحاd
- Wwwdwا الlعdى عn حmى أrضnا
- Wkwnwا sswdا lywm الljlاd
-
- Wrثnا الljlاd wmjd ضlnضضl
- Wfy أrضnا mصrع غlغغصbyn
- Wصصlt ssطzylnا fy الlnززl
- Timwj bأbأطlnن الlfفtتyn
- Lwءء ءlkfاح bhذذ الlsشmاl
- Rfعnاh ywm الlfdz bاlymin
-
- Shbبb الlعlyى زّزّnا bاlحmى
- Wزّزّ زّlحmى bاlsشbاb الlعtyd
- Lnا hmّّ ططlt ﻷznjmا
- Tعyd الlmعاly wtbny الljdyd
- Fحyّwا الllllّّ خخfqا fy الlsّmا
- Bزّزّ wfخr wnzr mjyd
| - Xor:
- Alā xallidiy yā dimāna al-gavālī
- Jihod al-voan
- Li-taīri xḍrā’inā lā nubālī
- Bi-'aqsá al-miḥan
- Jihadun taḥallá bi-naṣrin mubīn
- "Alá al-ghāṣibīn" alá aẓ-ẓālimīn
- Ṭughāt iz-zaman
- Nakhu ul-lahīb bi-rūḥ il-Ḥabīb
- Za‘īm il-vaṭan
- 'Ará al-ukma li-sh-sha‘bi fa-abnū lanā
- Min al-majdi ’a‘lá ṣurūḥin tushād
- 'Ajībū' ajībū li-'awṭāninā
- Nida 'al-'uxuvvati va-al-ittihod
- Va-dhūd ul-‘idá ‘an ḥimá’ arḍinā
- Va-kūnū ’usūdan li-yawm il-jilod
- Xor
- Va-rithna al-jiloda va-majd an-niḍol
- Va-fī 'arḍinā maṣra' ul-gāṣibīn
- Va-latālat ’asāṭīlunā fi in-nizol
- Tamūju bi-’abṭālinā al-fatiḥīn
- Livo ul-kifoyi bi-hadha ash-shamol
- Rafa‘nāhu yawm al-fidá bi-il-yamīn
- Xor
- Shabāb ul-‘ulá ‘izzunā bi-l-ḥimá
- Va-‘izzu ul-zimá bi-sh-shabāb il-‘atīd
- Lanā himmatun ṭālat il-'anjumā
- Tu‘īd ul-ma‘ali va-tabnī il-jadīd
- Faḥayyū ul-liwa khāfiqan fi-s-samā
- Bi-‘izzin va-faxrin va-naṣrin majīd
- Xor
| - Xor:
- Biz to'kkan qonimiz o'lmas va qadrli
- bizning aziz vatanimiz.
- Yashil erimizni har qanday qiyinchiliklardan ozod qilish uchun
- biz mamnuniyat bilan turamiz.
- G'alaba ishonchli kurashni shirin qiladi,
- Tugatishimiz kerak bo'lgan bo'yinturuqni olib tashlash.
- Biz olovni sodiq tutamiz
- Buyuk Yo'lboshchimizning ruhi Habib.
-
- Odamlar sovreign va shuning uchun keling, ko'taraylik
- Hamma ko'rishi mumkin bo'lgan shon-sharaf.
- Ey javob, ey bizning vatanimiz chaqirig'iga javob bering
- Haqiqiy birodarlikka va chinakam birlikka.
- Jangga tayyorlangan sherlar kabi tayyor bo'ling,
- Vatanimizni har bir dushmandan himoya qilish.
- Xor
- Bugun biz shon-sharaf va kurashni meros qilib olamiz.
- Bu jang maydonida zolimlarga qarshi kurash olib borildi.
- G'azablangan legionlarimiz dalada hujum qilishdi,
- To'lqinlardagi qahramonlar ularning urush qichqirig'ini yangrashiga imkon berishadi.
- Biz shimolda urush bayrog'ini ko'tardik,
- Qasam ichib, erimizni fido qilish uchun hamma majburiydir.
- Xor
- Ey olijanob yoshlar, bizning himoyamiz,
- O'zingizning sharafingizni himoya qiling.
- Bizning kuchli intilishlarimiz osmonga etadi
- Bu buyuklik qaytadi va biz ko'rayotgan yangi kun.
- Bayroq osmonda to'lqinlanib turganda, endi salom beradi
- Sharaf va shon-sharaf va buyuk g'alaba bilan.
- Xor
|
Tunis
