WikiDer > Ozarbayjon-Evropa Ittifoqi munosabatlari - Vikipediya

Azerbaijan–European Union relations - Wikipedia
Evro-Ozarbayjon munosabatlari
Evropa Ittifoqi va Ozarbayjon joylashgan joylarni ko'rsatadigan xarita

EI
Ozarbayjon
Ozarbayjon
Azerbaijan emblem of Azerbaijan.svg
Ushbu maqola bir qator qismidir
siyosati va hukumati
Ozarbayjon
Flag of Azerbaijan.svg Ozarbayjon portali

The Ozarbayjon Respublikasi va Yevropa Ittifoqi (EI) yillar davomida ijobiy munosabatlarni saqlab kelmoqdalar va 1991 yildan beri bir-biri bilan chambarchas bog'liq.[1] Hozirda Ozarbayjon Evropa qo'shnichilik siyosati, Sharqiy sheriklik va Evropa Kengashi. EI 1992 yildan beri Evropa Ittifoqining 600 million evrolik yordamidan foydalangan holda hukumat sektorida ham, fuqarolik jamiyatida ham Ozarbayjonning eng yirik xorijiy donorlari va investorlari hisoblanadi.[2]

Fon

Ning qulashiga qadar Sovet Ittifoqi, Ozarbayjon Sovet Ittifoqi bo'lmagan Evropa bilan ozgina aloqada bo'lgan. Sovet yillarida Ozarbayjon Demokratik Respublikasi (bugungi Ozarbayjon Respublikasi) Ozarbayjon SSRga aylandi. 1989 yil sentyabr oyida Ozarbayjon Oliy sudi Sovet Ittifoqidan mustaqilligini e'lon qilgunga qadar, faqat 1989 yil noyabrida Moskva hukumati tomonidan ushbu deklaratsiya bekor qilingan. Nihoyat, davlat 1991 yil oktyabrda mustaqillikka erishdi va 1992 yilda Birlashgan Millatlar Tashkilotiga a'zo bo'ldi.[3] Ozarbayjon BMT va hukumat siyosati orqali xalqaro hamjamiyatga, xususan Evropaga murojaat qildi va o'z iqtisodiyotini ochdi.

Evropa Ittifoqi bilan rasmiy aloqalar 1996 yilda Evropa Ittifoqi va Ozarbayjon sheriklik va hamkorlik to'g'risidagi bitim (PCA) imzolangandan so'ng boshlandi. Ushbu shartnoma 1999 yilda kuchga kirdi.[4] Ushbu kelishuv Ozarbayjon Respublikasi bilan asosan ijobiy munosabatlarning boshlanishini belgiladi Yevropa Ittifoqi, ikkala tomon ham munosabatlardan foyda ko'radi.

Ozarbayjon, shuningdek, Evropaga a'zo bo'lgan 43-davlat bo'lish orqali o'z munosabatlarini mustahkamladi Evropa Kengashi 2001 yil 25 yanvarda.[5] Bu bilan Ozarbayjon o'zini yanada Evropa va G'arbga ochdi. Qo'shilganidan beri Ozarbayjon 50 ta shartnomani ratifikatsiya qildi[6] va Kengashda faol ishtirok etgan.

2003 yil iyulda Evropa Ittifoqi Janubiy Kavkaz uchun maxsus vakil tayinladi. 2004 yildan boshlab, Ozarbayjon (janubiy Kavkaz mamlakati sifatida) Evropa qo'shnichilik siyosatiga (ENP), shuningdek, 2009 yilda boshlanganidan beri Sharqiy sheriklik tashabbusiga kiritilgan. Iyul oyida Ozarbayjonning Evropa Ittifoqi dasturlari va agentliklarida ishtiroki to'g'risida protokol qabul qilindi 2016 yil.[7] Rejaga kiritilgan asosiy bandlar Ozarbayjon infratuzilmasiga sarmoya kiritish, Ozarbayjon iqtisodiyotining Evropaga qisman qo'shilishi va Kaspiy dengizining Ozarbayjon nazorati ostidagi qismidan Ozarbayjon bilan hamkorlik qilishdir.[8]

2017 yil 7 fevralda Evropa Ittifoqi va Ozarbayjon 1996 yilda qabul qilingan eskisini almashtiradigan yangi bitim bo'yicha muzokaralarni boshladi.[9]

Siyosiy munosabatlar

Evropa Ittifoqi va Ozarbayjon turli siyosiy kelishuvlarni tuzish uchun birgalikda ishladilar, Evropa Ittifoqi-Ozarbayjon sheriklik va hamkorlik to'g'risidagi bitim (1999) yanada mustahkam aloqalarning poydevori uchun eng muhim bitim bo'ldi. Ushbu bitim Evropa Ittifoqi-Ozarbayjon sherikligi va hamkorligi doirasida savdo, investitsiyalar, iqtisodiyot, qonunchilik va madaniyatni rivojlantirishga qaratilgan.[10] Ozarbayjon, shuningdek, Evropa qo'shnichilik siyosatining bir qismidir (ENP)[11] va Sharqiy sheriklik[12] tashabbusi va Qora dengiz iqtisodiy hamkorlik tashkiloti (BDEC) a'zosi.[13]

Evropa Ittifoqi va Ozarbayjon o'rtasidagi munosabatlarning huquqiy asoslarini yangilash bo'yicha munozaralar davom etmoqda.[13]

Iqtisodiy va moliyaviy munosabatlar

Evropa Ittifoqi va Ozarbayjonning iqtisodiy va savdo aloqalari sheriklik va hamkorlik to'g'risidagi bitim (PCA) bilan tartibga solinadi. Evropa Ittifoqi Ozarbayjonning birinchi savdo sherigi bo'lib, Ozarbayjon umumiy savdo hajmining 48,6 foizini tashkil etadi. Evropa Ittifoqi Ozarbayjonning eksporti va importining mos ravishda 60,7% va 31,8% ulushi bilan Ozarbayjonning eng yirik eksport va import bozori hisoblanadi. Evropa Ittifoqining Ozarbayjonga eksporti 2016 yilda 1,8 milliard evroni tashkil etdi, bu asosan mashinasozlik va transport uskunalaridan iborat bo'lib, 2016 yilda 7,6 milliard evroga teng bo'lgan Evropa Ittifoqining importi asosan neft va gazni (umumiy importning 98 foizini) qoplaydi.[7] Evropa Ittifoqi Ozarbayjonning asosiy xorijiy investoridir. 2013 yilda uning mamlakatdagi to'g'ridan-to'g'ri xorijiy investitsiyalari 4,7 milliard evroni tashkil etdi.[14] PCA ishbilarmonlik aloqalarini mustahkamlashga va tovarlar va xizmatlar savdosi bo'yicha bozor qoidalari va amaliyotini rivojlantirishga qaratilgan iqtisodiy hamkorlikni yo'lga qo'yadi. Ozarbayjon bilan yaqinroq iqtisodiy integratsiya Evropa Qo'shnichilik Siyosati (ENP) va Evropa Ittifoqining Sharqiy Hamkorligi tashabbusi orqali amalga oshiriladi. Ozarbayjon Evropa Ittifoqidan Jahon Savdo Tashkilotiga a'zo bo'lishiga yordam berish uchun texnik yordam oladi. Evropa Ittifoqining Ozarbayjonni qo'llab-quvvatlashi har yili taxminan 30 million evroni tashkil etadi.[14] Inson huquqlari, demokratlashtirish va nodavlat aktyorlar uchun byudjet yo'nalishlari (EIDHR va NSA) bo'yicha nodavlat tashkilotlarning loyihalari ham mablag 'oladi.[13][15]

Evropa Ittifoqining yordami insonparvarlik yordami, oziq-ovqat xavfsizligi va aholini ijtimoiy muhofaza qilishga qaratilgan. Mamlakatdagi iqtisodiy va siyosiy sharoitlar keskin yaxshilanganligi sababli, endi quyidagilarga ko'proq e'tibor qaratilmoqda:[13]

  • Evropa mahalla siyosatining harakat rejasi
  • Yog 'bo'lmagan iqtisodiyot
  • Hukumat salohiyatini oshirish[13]

Evropa Ittifoqining yordami INOGATE, TRACECA, TEMPUS va ERASMUS MUNDUS kabi dasturlar orqali amalga oshiriladi.[13]

Fikrlar

Ozarbayjonning Evropa Ittifoqi va G'arb bilan munosabatlari kengayishi haqidagi fikrlar asosan ijobiydir, ammo kengaytirilgan aloqalardan xavotirlar mavjud. Ozarbayjon va Evropa Ittifoqi umumiy energetika kun tartibiga ega va ikkalasi ham Ozarbayjon neftini qazib olish uchun quvur qurilishini qo'llab-quvvatlamoqda. Evropa. Evropa energetika bo'yicha komissari, Andris Piebalgs, 2008 yil 7-noyabrda "Kavkazdagi so'nggi voqealar bu mintaqadagi energetika masalalari uchun hal qiluvchi vaqt ekanligini va Evropa Ittifoqi-Ozarbayjon energetikasi hamkorligi har doimgidan ham ko'proq mustahkamlanishi kerakligini yana bir bor ko'rsatdi" dedi.[16] Tobora ko'payib borayotgan davlatlar Ozarbayjon neftiga intilayotganlarida, Komissar Evropa Ittifoqi va Ozarbayjon o'rtasidagi mustahkam munosabatlarni kelajakda Evropaning energiya ta'minotini ta'minlash uchun hal qiluvchi, shuningdek, Ozarbayjon iqtisodiyoti va infratuzilmasini rivojlantirishga yordam berish uchun juda muhim deb biladi.

Ozarbayjon o'z iqtisodiyoti va siyosiy tuzilishini mustahkamlash uchun Evropa Ittifoqi bilan ishlashga sodiqdir. Ozarbayjon Prezidenti, Ilhom Aliyev, 2004 yil 24 aprelda "'[Ozarbayjonning] hozirgi strategik tanlovi Evropa, Evropa oilasi va institutlariga integratsiya. Biz ushbu siyosatga qat'iy sodiqmiz. Biz Ozarbayjonning Evropaga xos barcha mezon va mezonlarga javob berishi uchun qo'limizdan kelganicha harakat qilamiz. Bizning siyosatimiz shunday va biz uni uzoq vaqtdan beri davom ettirmoqdamiz. Ozarbayjonda yuz berayotgan voqealar ushbu davom etgan siyosatning natijasidir. ''[17] Aliyev hukumati Evropa bilan ishlashning afzalliklarini ko'radi va Evropa biznesi, sarmoyalari va yordamlarini kutib olish bilan shug'ullanadi.

Shu bilan birga, Ozarbayjon hanuzgacha Rossiya, Eron bilan (bu erda etniklarning aksariyati) kuchli aloqalar mavjud Ozarcha aholi yashaydi), va unga qo'shni davlatlar Kaspiy dengizi va Kavkaz.[iqtibos kerak] Hukumat Ozarbayjonni Evropa va undan ko'proq mintaqaviy investitsiyalar bilan rivojlantirishga qaratilgan. Bu qiziqishlar vaqti-vaqti bilan to'qnashib turadi.[18]

Da moderatorning savoliga javob berish Myunxen xavfsizlik anjumani 2016 yilda Ozarbayjon Prezidenti Ilhom Aliyev dedi:[19]

Ozarbayjonning Evropa Ittifoqi bilan Assotsiatsiya shartnomasini imzolamasligining sabablaridan biri, bundan tashqari bizning taassurotimizga ko'ra bu kelishuv emas, bu biz uchun bir tomonlama ko'rsatmalar ro'yxati edi, lekin asosiy sabab bu emas edi. Asosiy sabab, ular qarorni aniq belgilashni istamasliklari edi Armaniston va Ozarbayjon o'rtasidagi ziddiyat Ozarbayjonning hududiy yaxlitligiga asoslanadi. Ularda Gruziya bilan, Moldova bilan tuzilgan shartnomada ushbu qoidalar mavjud, o'sha paytda Ukrainada bunday muammo bo'lmagan. Ammo Ozarbayjon haqida gap ketganda, bu ikki tomonlama standartdir. Rossiyada Ukrainada sodir bo'lgan voqealar uchun sanktsiya berildi. Armaniston Tog'li Qorabog'da sodir bo'lgan voqea uchun sanktsiyalanmagan. Ushbu ikki tomonlama yondashuvni yo'q qilish kerak.

Mavjud vaziyat

Ozarbayjonning qo'shilishining 10 yilligiga bag'ishlangan pochta markasi Evropa Kengashi
Ozarbayjon Prezidenti Ilhom Aliyev Evropa Kengashi Prezidenti bilan uchrashish Donald Tusk bilan Bryussel, Belgiya, 2018 yil iyul

Ozarbayjon va Evropa Ittifoqi aksariyat siyosatlarda o'xshash e'tiqodga ega va hozirgi kunda o'zlarining umumiy manfaatlarini ta'minlash uchun birgalikda harakat qilmoqdalar. Evropa hamjamiyati Ozarbayjonga Milliy Indikativ Dastur (NIP) deb nomlangan uch yillik yordam rejasini ishlab chiqdi, unga Evropa Ittifoqi uch yil davomida (2007-2010) 92 million evro miqdorida byudjet ajratdi. Ushbu dasturning asosiy maqsadlari davlat idoralarini rivojlantirish, ularni yanada samarali boshqarish va Ozarbayjonga xorijiy investitsiyalarni rivojlantirish va biznesni rivojlantirish uchun ichki infratuzilmasini rivojlantirishda yordam berishdir. Evropa Ittifoqi, shuningdek, Ozarbayjonning yangi demokratik hukumatiga maslahat berish va inson huquqlari himoyalanganligiga ishonch hosil qilish uchun Bokuda Evropa Demokratiya va Inson Huquqlari Instrumenti (EIDHR) vakolatxonasini tashkil etdi.[4]

Evropa Ittifoqi va Ozarbayjon energetika siyosati bo'yicha kuchli sheriklardir va bir qator loyihalarda birgalikda ishlamoqdalar. Asosiy loyiha - Kaspiy neftini Evropaga etkazib beradigan, neft va gazning iste'molchilarga etib boradigan yo'lini ta'minlaydigan quvur liniyasi qurilishi. Shuningdek, Evropa Ozarbayjonning alternativ va qayta tiklanadigan energiya manbalaridan keng foydalanish bo'yicha davlat homiylik dasturini qo'llab-quvvatlamoqda.[20] Ozarbayjon sherik-mamlakatdir EI INOGATE to'rtta asosiy mavzuni o'z ichiga olgan energiya dasturi: takomillashtirish energiya xavfsizligi, yaqinlashish a'zo davlat energiya bozorlari asosida Evropa Ittifoqining ichki energiya bozori qo'llab-quvvatlovchi printsiplar barqaror energiya rivojlantirish va jalb qilish sarmoya umumiy va mintaqaviy manfaatlarga ega energiya loyihalari uchun. Evropa Ittifoqi va Ozarbayjon o'rtasida mavjud PCA-ni an bilan almashtirish bo'yicha muzokaralar davom etmoqda Assotsiatsiya shartnomasi (AA).[21] Evropa Ittifoqining Ozarbayjondagi elchisi Roland Kobia 2013 yil aprelida ularni yakunlash mumkin deb aytgan edi Sharqiy sheriklik 2013 yil noyabr oyida bo'lib o'tgan uchrashuv.[22] Biroq, Ozarbayjon Prezidenti ma'muriyati rahbarining o'rinbosari AA emas, balki "biz sheriklik to'g'risidagi bitimni - Evropa Ittifoqi bilan munosabatlarimiz va hamkorligimiz darajasini yanada etarlicha aks ettiruvchi hujjat ishlab chiqishni maqsad qilganmiz" deb ta'kidladi.[23] Ozarbayjonga tashrif buyurgan delegatsiyadan bo'lgan Evropa Ittifoqi rasmiysi "Ozarbayjon hech qachon imzolamaydi deb aytilmagan, faqat hozir uni imzolash vaqti kelmaganligini ta'kidladi. Shuning uchun biz Ozarbayjon bilan mumkin bo'lgan boshqa formatlarda ishlayapmiz, ammo yakuniy maqsad bu assotsiatsiya shartnomasini imzolang. "[24] Sammitda biron bir AA yozuvi yozilmagan edi, ammo qo'shma deklaratsiyada muzokaralar jarayonining rivoji yuqori baholangan va Evropa Ittifoqi Ozarbayjon bilan chuqur va keng qamrovli erkin savdo shartnomasini imzolashga tayyor bo'lganligi to'g'risida bayonot bergan bo'lsa-da. Jahon savdo tashkiloti.[25] 2013 yil dekabrda Evropa Ittifoqining kengayish bo'yicha komissari Stefan Fyul AA bo'yicha muzokaralar davom etayotganligini aytdi.[26][27] 2016 yil noyabr oyida Evropa Kengashi "Ozarbayjonga Evropa Ittifoqining siyosiy assotsiatsiya va iqtisodiy integratsiya taklifida ishtirok etish darajasini belgilashga imkon beradigan" shartnoma bo'yicha muzokaralarni boshlashga ruxsat berdi.[28]

2013 yil 29 noyabrda Litvaning Vilnyus shahrida Ozarbayjon va Evropa Ittifoqi o'rtasida viza berishni engillashtirish to'g'risidagi bitim imzolandi. Hujjat 2014 yil 1 sentyabrdan kuchga kirdi. Ushbu kelishuvga binoan Evropa Ittifoqi mamlakatlariga sayohat Ozarbayjon fuqarolari uchun osonroq va arzonlashdi va ular Evropa Ittifoqi hududida erkin sayohat qilish imkoniyatini beradigan qisqa muddatli vizalarni olish imkoniyatiga ega bo'ldilar. Shartnoma Buyuk Britaniya, Irlandiya va Daniyada amal qilmaydi. Shartnomaga ko'ra, viza bilan ishlash fuqarolarning ayrim guruhlari, masalan rasmiy delegatlar, nafaqaxo'rlar, 12 yoshgacha bo'lgan bolalar, talabalar va tadqiqotchilar uchun bepul.[29]

2020 yil 27 sentyabrda Evropa Kengashi Prezidenti Charlz Mishel haqida chuqur tashvish bildirgan harbiy harakatlarning kuchayishi munozarali mintaqasida Tog'li Qorabog ' va Ozarbayjonga va Armaniston zudlik bilan kurashni to'xtatish va tinch yo'l bilan hal qilish yo'lida harakat qilish.[30] 2020 yil oktyabr oyida Evropa Ittifoqining tashqi ishlar bo'yicha rahbari Xosep Borrell Armaniston va Ozarbayjonni janglarni to'xtatishga va muzokaralar stoliga qaytishga chaqirdi.[31] Evropa Ittifoqi qoralashdan bosh tortdi kurkaArmaniston-Ozarbayjon urushida Ozarbayjonni qo'llab-quvvatlash.[32]

Energetik hamkorlik

Ozarbayjon - muhim energetik sherik Evropa Ittifoqi uchun hozirgi vaqtda Evropa Ittifoqining neftga bo'lgan talabining taxminan 5 foizini ta'minlaydi va Kaspiy gaz manbalarini Janubiy gaz yo'lagi orqali Evropa Ittifoqi bozoriga olib chiqishda muhim rol o'ynaydi. Evropa Ittifoqi Ozarbayjon nefti va Ozarbayjon orqali tranzit qilingan neft uchun eng katta mijozdir. Evropa Ittifoqi va Ozarbayjon energetikasi bo'yicha hamkorlik Janubiy gaz yo'lagidan tashqarida. Energiya sohasidagi ikki tomonlama hamkorlikning asosini 2006 yilda imzolangan Ozarbayjon Respublikasi va Evropa Ittifoqi o'rtasidagi energetika sohasida strategik sheriklik to'g'risidagi o'zaro anglashuv memorandumi tashkil etadi. Memorandum o'zaro hamkorlikning 4 ustuvor yo'nalishini belgilab oldi: qonunchilikni muvofiqlashtirish, takomillashtirish. ta'minot va tranzit tizimlarining xavfsizligi, RESni rivojlantirish va texnik hamkorlikni oshirish. Har doim imzolangan memorandum yig'ilishlari Ozarbayjon va Evropa Ittifoqi o'rtasidagi energetik aloqalardagi o'zgarishlarni baholaydi. 2016 yilda Komissiya Sharqiy sheriklik mamlakatlarini, shu jumladan Ozarbayjonni energiya siyosati maqsadlariga erishishda qo'llab-quvvatlaydigan yangi "EU4Energy" mintaqaviy dasturini boshladi. Evropa Ittifoqi, shuningdek, Ozarbayjonga energiya samaradorligini oshirish bo'yicha harakatlarida yordam beradi.

"Janubiy gaz yo'lagi"

Ning maqsadi Janubiy gaz yo'lagi, bu ulkan ulanish Shoh Dengiz gaz koni yilda Ozarbayjon Evropaga, bu Evropaning Rossiya gaziga qaramligini kamaytirishdir.

Evropa Komissiyasi Prezidenti Xose Manuel Barrozo va Prezident Aliyev imzoladilar Janubiy gaz yo'lagi to'g'risidagi qo'shma deklaratsiya 2011 yil yanvar oyida Bokuda. Janubiy gaz yo'lagi Kaspiy, Markaziy Osiyo va Yaqin Sharq gaz manbalarini Evropa bozorlariga olib chiqish bo'yicha strategik tashabbus bo'lib, asosiy hisoblanadi. energiya ta'minoti xavfsizligini diversifikatsiya qilish vositasi. Gazni Kaspiy havzasidan, xususan Shoh Dengiz II konidan olib keladigan infratuzilma mavjudlarini kengaytirishdan iborat Janubiy Kavkaz quvuri Ozarbayjondan Gruziya orqali Turkiyaga; The Trans-Anadolu quvur liniyasi, Turkiyani kesib o'tish va Gruziyani Evropa bilan bog'lash; va Trans-Adriatik quvur liniyasi, gazni Turkiya chegarasidan Gretsiya va Albaniya orqali Italiyaga etkazish. Kaspiy dengizining Ozarbayjon sektoridagi ulkan dengiz koni - Shoh Dengiz II 2020 yilga kelib Evropa bozorlariga yiliga o'n milliard kubometr gaz va Turkiyaga yiliga qo'shimcha olti milliard kubometr gaz etkazib beradi. Janubiy gaz koridori xalqaro uglevodorod sanoatining eng muhim va shijoatli ishidir, chunki ko'plab manfaatdor tomonlar, shu jumladan 7 ta hukumat va 11 ta kompaniya ishtirok etgan. Janubiy gaz yo'lagi Kaspiy dengizini butun Evropa bozorlariga etkazib berish orqali butun Evropaning energetik xaritasini o'zgartiradi. Dastlab, ushbu tarmoq orqali 2019-2020 yillarda qariyb 10 milliard kubometr (baravar) gaz oqadi ”.[33][34][35][7]

Ozarbayjonning Evropa Ittifoqiga a'zo davlatlar bilan tashqi aloqalari

Ozarbayjon va Evropa Ittifoqiga a'zo davlatlar o'rtasidagi diplomatik munosabatlar

MamlakatOzarbayjon elchixonasiO'zaro elchixonaIzohlar
 AvstriyaVena.Boku.
 BelgiyaBryussel.Boku.
 BolgariyaSofiya.Boku.
 XorvatiyaZagreb.Elchixona ofisi: Boku.
 KiprKiprda Ozarbayjon elchixonasi yo'qOzarbayjonda Kipr elchixonasi yo'q
 Chex RespublikasiPraga.Boku.
 DaniyaLondon. (Birlashgan Qirollik).Bosh konsullik: Boku.
 EstoniyaTallin.Anqara. (kurka).
 FinlyandiyaStokgolm. (Shvetsiya).Bosh konsullik: Boku.
 FrantsiyaParij.Boku.
 GermaniyaBerlin.Boku.
 GretsiyaAfina.Boku.
 VengriyaBudapesht.Boku.
 IrlandiyaLondon. (Birlashgan Qirollik).Anqara. (kurka).
 ItaliyaRim.Boku.
 LatviyaRiga.Boku.
 LitvaVilnyus.Boku.
 LyuksemburgBryussel. (Belgiya).Bosh konsullik: Boku.
 MaltadaRim. (Italiya).Bosh konsullik: Boku.
 GollandiyaGaaga.Boku.
 PolshaVarshava.Boku.
 PortugaliyaRabat. (Marokash).Boku.
 RuminiyaBuxarest.Boku.
 SlovakiyaVena. (Avstriya).Boku.
 SloveniyaVena. (Avstriya).Anqara. (kurka).
 IspaniyaMadrid.Elchixona ofisi: Boku.
 ShvetsiyaStokgolm.Boku.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Ozarbayjon va Evropa Ittifoqi - EEAS - Evropaning tashqi harakatlar xizmati - Evropa komissiyasi". EEAS - Evropaning tashqi harakatlar xizmati. Olingan 2018-12-10.
  2. ^ "Evropa Ittifoqining Ozarbayjondagi delegatsiyasi to'g'risida - EEAS - Evropaning tashqi harakatlar xizmati - Evropa Komissiyasi". EEAS - Evropaning tashqi harakatlar xizmati. Olingan 2018-12-10.
  3. ^ "Ozarbayjon tarixi". http://www.azerb.com/az-hist.html. 2004 yil, 2008 yil 12-noyabrda kirish
  4. ^ a b "Evropa Komissiyasining tashqi aloqalari: Ozarbayjon." http://ec.europa.eu/external_relations/azerbaijan/index_en.htm. 25 Noyabr 2008, Kirish 26 Noyabr 2008.
  5. ^ "Ozarbayjon va Evropa Kengashi". http://www.coe.int/T/E/Com/About_Coe/Member_states/e_az.asp#TopOfPage. 2008 yil 5-iyun, 2008 yil 12-noyabrda foydalanilgan.
  6. ^ "Imzo va ratifikatsiya statistikasi: Ozarbayjon." http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeStats.asp?PO=AZE&MA=999&CM=17&CL=ENG. 12 Noyabr 2008, Kirish 12 Noyabr 2008.
  7. ^ a b v "Evropa Ittifoqi va Ozarbayjon munosabatlari - EEAS - Evropaning tashqi harakatlar xizmati - Evropa Komissiyasi". EEAS - Evropaning tashqi harakatlar xizmati. Olingan 2018-12-10.
  8. ^ "Evropaning qo'shnichilik siyosati: Ozarbayjon." http://ec.europa.eu/world/enp/partners/enp_azerbaijan_en.htm. 2007 yil 19 mart, 2008 yil 12-noyabrda kirish.
  9. ^ "Evropa Ittifoqi va Ozarbayjon yangi kelishuv bo'yicha muzokaralarni boshlashmoqda | Evropa Ittifoqining qo'shnilari". www.euneighbours.eu. Olingan 11 aprel 2017.
  10. ^ eeas.europa.eu (PDF) https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/eu-az_pca_full_text.pdf. Olingan 2018-12-10. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  11. ^ "EEAS - Evropaning tashqi harakatlar xizmati - Evropa komissiyasi". EEAS - Evropaning tashqi harakatlar xizmati. Olingan 2018-12-10.
  12. ^ "EEAS - Evropaning tashqi harakatlar xizmati - Evropa komissiyasi". EEAS - Evropaning tashqi harakatlar xizmati. Olingan 2018-12-10.
  13. ^ a b v d e f "Ozarbayjon va Evropa Ittifoqi". EEAS - Evropaning tashqi harakatlar xizmati. Olingan 2018-12-10. Tarkib ushbu manbadan ko'chirildi, ya'ni (c) Evropa Ittifoqi, 1995-2018 yillar. Manbani tasdiqlash sharti bilan qayta foydalanish vakolatli.
  14. ^ a b "Evropa Ittifoqi va Ozarbayjon - Ozarbayjon Respublikasi Iqtisodiyot vazirligi". Economy.gov.az. Olingan 2018-12-10.
  15. ^ cdn4-eeas.fpfis.tech.ec.europa.eu (PDF) https://cdn4-eeas.fpfis.tech.ec.europa.eu/cdn/farfuture/KEIIUsiH5XJ3v18XIN_h81Ijj_wrJ7mIeCKDmcrZJxc/mtime:1539684785/sites/eeas/facts_files_files_files_fileseap. Olingan 2018-12-10. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  16. ^ Komissar Piebalgs Bokuda Ozarbayjonning Janubiy gaz yo'lagini amalga oshirishdagi strategik rolini ta'kidlaydi. ” http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/08/1664&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en. 7 Noyabr 2008, Kirish 12 Noyabr 2008.
  17. ^ "Ozarbayjon Prezidenti: ustuvor yo'nalishlar / tashqi siyosat". http://www.president.az/browse.php?sec_id=34 Arxivlandi 2007-10-05 da Orqaga qaytish mashinasi. 2006 yil 18 sentyabr, Kirish 12 Noyabr 2008.
  18. ^ Mirfendereski, Guive. Kaspiy dengizining diplomatik tarixi. Nyu-York, Palgrave, 2001. 186-bet.
  19. ^ "Evroosiyoning xato chiziqlari". 19 fevral 2017 yil. Olingan 11 aprel 2017.
  20. ^ "Evropa Komissiyasining tashqi hamkorlik dasturlari: Ozarbayjon." http://ec.europa.eu/europeaid/where/neighbourhood/country-cooperation/azerbaijan/azerbaijan_en.htm. 22 Iyul 2008, Kirish 12 Noyabr 2008.
  21. ^ "Ozarbayjon". Evropa tashqi harakatlar xizmati. Olingan 2013-01-26.
  22. ^ "Evropa Ittifoqi Ozarbayjon bilan noyabr oyida EaP sammiti uchun Assotsiatsiya kelishuvini kutmoqda". 2013-04-04. Arxivlandi asl nusxasi 2013-06-27 da. Olingan 2013-04-14.
  23. ^ "Ozarbayjon Evropa Ittifoqi assotsiatsiyasi shartnomasini imzolamaydi: rasmiy". 2013-11-25. Olingan 2013-12-01.
  24. ^ "Evropa Ittifoqining Ozarbayjondagi delegatsiyasi:" Yakuniy maqsad assotsiatsiya shartnomasini imzolashdir"". 2013-11-26. Olingan 2013-12-01.
  25. ^ Ahmadova, Sabina (2013-11-29). "Vilnyus sammiti ishtirokchilari assotsiatsiya kelishuvi bo'yicha Evropa Ittifoqi va Ozarbayjon muzokaralarida erishilgan yutuqlarni mamnuniyat bilan qabul qilishadi". Olingan 2013-12-01.
  26. ^ "Evropa Ittifoqi-Ozarbayjon: Hamkorlikni barcha darajalarda rivojlantirishga tayyorlik". Evropa komissiyasi. 2013-12-09. Olingan 2014-01-07.
  27. ^ "Ozarbayjon: Evropa Ittifoqi barcha darajadagi hamkorlikni rivojlantirishga tayyor, ammo asosiy erkinliklar asosiy bo'lib qolmoqda". 2013-12-09. Arxivlandi asl nusxasi 2014-01-07 da. Olingan 2014-01-07.
  28. ^ "Evropa Ittifoqi Ozarbayjon bilan yangi bitim bo'yicha muzokaralar olib boradi". Evropa qo'shnichilik siyosati. 2016-11-15. Arxivlandi asl nusxasi 2016-11-27 kunlari. Olingan 2016-11-26.
  29. ^ "EUR-Lex - 22014A0430 (02) - UZ - EUR-Lex". eur-lex.europa.eu. Olingan 2017-08-26.
  30. ^ "Armaniston-Ozarbayjon to'qnashuvi: dunyo qanday munosabat bildirdi". aljazeera.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 27 sentyabrda.
  31. ^ "Evropa Ittifoqi Armaniston va Ozarbayjon o'rtasidagi Tog'li Qorabog 'mojarosi bo'yicha harakat qilolmadi". Deutsche Welle. 8 oktyabr 2020 yil.
  32. ^ "Armanistonning murojaatiga qaramay, NATO va Evropa Ittifoqi Turkiyaga jim". EUobserver. 23 oktyabr 2020 yil.
  33. ^ "Janubiy gaz yo'lagi | Shoh Dengiz | Amaliyotlar va loyihalar | BP Kaspiy". bp.com. Olingan 2017-05-26.
  34. ^ Ustunlar. "Janubiy gaz yo'lagi". TAP. Olingan 2017-05-26.
  35. ^ "Gaz va neft etkazib berish yo'llari - Energiya - Evropa Komissiyasi". Energiya. Olingan 2017-05-26.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar