WikiDer > Qirol Arturning bibliografiyasi

Bu haqida asarlar bibliografiyasi Qirol Artur, uning oilasi, do'stlari yoki dushmanlari. Ushbu bibliografiya tarkibiga kiritilgan asarlar kiradi diqqatga sazovor yoki tomonidan diqqatga sazovor mualliflar.

6-asr

• De Excidio va Conquestu Britanniae tomonidan Gildas, zikr qiladi Mons Badonicus jangi, lekin mashhur Arturni eslashni e'tiborsiz qoldiradi^[1]

9-asr

• Tarix Brittonum ga tegishli Nennius

10-asr

Lotin

• Annales Cambriae, Anonim

Uelscha

• Preiddeu Annwfn ga tegishli Taliesin
• "Pa Gur yv va Porthaur "yoki" Darvozabon kim? ", Anonim (Artur va darvozabon o'rtasidagi suhbat, u Cei haqida maqtaydi Ser Kaybilan jang Ket Palug )
• Englynion va Beddau yoki Qabrlarning Stanzalari, Anonim (Arturning qabri joylashgan joy sir)

11-asr

Lotin

• Avliyo afsonasi Goeznovius, Anonim v. 1019
  (Arturni "dunyo harakatlaridan esga olishganda" saksonlarning qayta tirilishi uning o'lmasligiga ishora bo'lishi mumkin.^[2] Vortigern aytib o'tilgan)
• Vita Sancti Cadoc Llankarfanlik Lifris tomonidan v. 1086
  (Artur g'azablantirmoqchi Gvladis kim Gundliauc bilan elopes, lekin ularga yordam beradi Kay va Bediveremaslahat. Sankt-Kadok Artur odamlarining qotilini yashiradi va kompensatsiya sifatida mollarni to'laydi, ammo ular ferns to'plamiga aylanadi.^[3])

Uelscha

• Trioedd Ynys Prydein (Buyuk Britaniya orolining uchligi11-14 asr. (Arturni nazarda tutgan o'n ikki uchlik.^[4] Boshqalar (Mabon) va Drystan (Tristan),^{[5][sahifa kerak]} va boshqalar.)
  • Trioedd y meirch (Otlar uchligi) (Cei otlarining ismlarini eslang (Ser Kay), Gvalchmaning oti Sinklangan.^[6])
  • Tri Thlws ar Ddeg Ynys Prydain (Britaniya orolining o'n uchta xazinasi) 15-16 asr^[7]
  • Pedwar marchog ar hugain lys (Artur sudining yigirma to'rt ritsarlari) 15-16 asr^[7] Qilichni eslatib turadi Kaledfwlch va Rhongomiant nayzasi^[8]

12-asr

Uelscha

• Kulxvch va Olven, Anonim, v. 1100

Lotin

• Vita Sancti Carannog v. 1100 (Arturning talabiga binoan, Karantok ajdarni uyg'otadi. Kato (= Kay) uni oziqlantirib tasvirlangan.^[9])
• Vita Sancti Euflami v. 1100 (Artur ajdarni mag'lub eta olmaydi, lekin Efflam uni ibodat orqali toshdan tushishiga olib keladi^[10][11])
• Vita Sancti Paternus v. 1120-yillar (Artur va Karadokning eslatmalari)
• Gesta Regum Anglorum tomonidan Malmesburylik Uilyam 1125 (Artur Maryam qiyofasida; Gavain qabrining kashf etilishi).^[12][13])
• Historia Anglorum tomonidan Huntingdon Genri 1129 (Arturni eslatib o'tdi)
• Vita Santi Gildae tomonidan Llankarfan karadoki v. 1120-1130 (Malegant-Guenivere o'g'irlash haqidagi rivoyatning dastlabki versiyasi.)
• Asarlari Monmutlik Jefri
  • Historia Regum Britanniae v. 1136-8
  • Vita Merlini v. 1140

- Ushbu do'konlar afsonada yozuvchilar uchun asosiy ma'lumot manbai hisoblanadi.

• De miraculis muqaddasligi Mariya Laudunensis tomonidan Tournai Herman 1147 (Arturning tirik qolganligi haqidagi afsonaning dastlabki guvohi)
• Sent-Kentigern hayoti tomonidan Jourin Furness v. 1185 (ning afsonasi versiyasini o'z ichiga oladi Merlin, bu erda chaqirilgan Lailoken^[14])
• Vita Sancti Illtud v. 1190-yillar (Illtud Bretanidan amakivachchasi Arturning sudiga tashrif buyurish uchun kelgan.^[15] Qirol Mark aytib o'tilgan.)

Frantsuz va Angliya-Norman

• Roman de Brut tomonidan Wace v. 1155 (an Angliya-Norman oyatni qayta ishlash Historia Regum Britanniae)
• Tristan tomonidan Britaniyalik Tomas v. 1170-yillar
• Tristan tomonidan Berul v. 1170-yillar
• Folie Tristan d'Oksford, v. 1175–1200
• Lais ning Mari de Frans v. 1170-yillar
  • Lanval
  • Chevrefoil v. 1170-yillar (Tristan va Iseult hikoyalari epizodi)
• Ning she'rlari Krétien de Troya
  • Erec va Enide v. 1170-yillar
  • Cligés v. 1170-yillar
  • Yvain, sherning ritsari v. 1180-yillar
  • Lancelot, Savat ritsari v. 1180-yillar
  • Perceval, le Conte du Graal v. 1190
  • Tristan aytib o'tilgan, ammo mavjud emas
• Ning she'rlari Robert de Boron
  • Jozef d'Arimati
  • Merlin
  • Perceval

(Robert de Borons oyati.) Xosef d'Arimati va 300 qator Merlin mavjud. Nasriy versiyasi Xosef d'Arimati, Merlin, Perzival trilogiya, go'yoki Robert tomonidan ikkita MSSda mavjud.)

• Lay du Kor Robert Biket tomonidan. (Caradoc shoxdan ichishga muvaffaq bo'lib, ayolning pokligini isbotlaydi). ^[16]
• La Mantel Mautaillé. (Caradocning rafiqasi befarqlik kamonini kiyib, iffat sinovidan o'tadi)^{[iqtibos kerak]}
• La Mule sans frein v. 1200

Nemis

• Tristan tomonidan Eilxart fon Oberge v. 1170-yillar
• Lanzelet tomonidan Ulrix fon Zatsixoven 12-asr oxiri (yo'qolgan frantsuzcha ertakning namoyishi Lanselot ehtimol bu Kretien de Troyesning mashhurlaridan oldinroq bo'lgan Lancelot yoki savat ritsari. Ulrix fon Zatsixoven 1194 yilda asl kitobning nusxasini oldi va asarni frantsuz tilidan nemis tiliga tarjima qildi.)
• Ning she'rlari Xartmann fon Aue
  • Iwein, 12-asr oxiri (Germaniyaning moslashuvi Kreten"s Yvain, sherning ritsari)
  • Erec, 12-asr oxiri (Kretyenning kengaytirilgan qayta ishlanishi) Erec va Enide)

13-asr

Frantsuz, Angliya-Norman yoki Provans

• Roman de Fergus tomonidan Giyom le Klerk 1190s / 1200s
• Jaufre v. 1180 yoki 1225 (Oksitan oyat)
• La Vengeance Raguidel v. 1200-1225 yillar Raul tomonidan (ba'zan shunday deb belgilanadi: Raul de Houdenc)^[17]
• Lanselot-Grael, Anonim v. 1210s-1230s
  • Estuire del Saint Grail
  • Estuire de Merlin
  • Lancelot propre
  • Quest-del Saint Graal
  • Mort Artu
• Perlesvaus, Anonim, v. 1210s
• Nasr Tristan "Lyuks de Gat" (1230-yillar) va "Xeli de Boron" (1240-yil).
• Roman de Silence Heldrius de Kornuol v. 1260-yillar
• Vulgeytdan keyingi tsikl, Anonim (1230-yillarda boshlangan, 1240-yillarda tugagan)
• L'âtre périlleux, Anonim (taxminan 1250 y.) ^[18]
• Roman de Roi Artus aka Jamlama Rusticiano tomonidan (Rustichello da Pisa); Frantsuz-italyan, v. 1290s -1300 yillar
  • Gyron le courtois (Bir qismi Jamlama nashr etilgan 1501?)
  • Meliadus de Leonnoys (Yana bir qismi, 1528 tomonidan nashr etilgan Galliot du Pré, 1532 yil Denis Janot tomonidan)

Nemis

• Tristan tomonidan Gotfrid fon Strassburg v. 1210s
• Parzival tomonidan Volfram fon Eshenbax v. 1210s
• Daniel fon Blumenthal tomonidan Der Striker v. 1220
• Diu Kron Geynrix fon dem Turlin
• Ning she'rlari Der Pleyer
  • Garel von dem blühenden Tal, v. 1230 yillar yoki v. 1250-80
  • Tandareis und Flordibel v. 1250-80
  • Meleranz v. 1250-80
• Der Mantel, bir vaqtlar Geynrix fon dem Turlinga tegishli. ("Yaroqsiz mantiya" iffat testi mavzusi)^{[iqtibos kerak]}

Norse

• Birodar Robertnasriy tarjimalari
  • Tristrams saga ok Ísöndar 1226 (Norvegiyani qayta ishlash Tristan tomonidan Britaniyalik Tomas)
  • Ivens Saga 1226 (Norvegiya Kretyeni qayta ishlagan Yvain, sherning ritsari)
  • Erex Saga, ehtimol dastlab Robert tomonidan. (Matn MS-da uzatilgan bo'lishi mumkin. Translatsiya. Kretennikini qayta ishlovchi nors Erec va Enide)
  • Möttuls saga, "yaroqsiz mantiya" hikoyasini moslashtirish.
• Strengleikar (Laislarning tarjimalari asosan tomonidan Mari de Frans)
  • "Geitarlauf" (tarjimasi Chevrefoil)
  • "Januals ljóð" (Tarjimasi Lanval)

Ingliz tili

• Brut tomonidan Layamon (Inglizcha qayta ishlash Historia Regum Britanniae)
• Ser Tristrem v. 1300 (inglizcha qayta ishlash Tristan Britaniyalik Tomas tomonidan)
• Arthour va Merlin v. 1300^{[iqtibos kerak]}

Golland

• Walewein en het schaakbord, Penninc va Pieter Vostaert tomonidan^{[iqtibos kerak]}
• Rim van Ferguut (tarjima va qayta ishlash Roman de Fergus)
• The Lanselot-kompilyator (Lancelot-Grail va boshqa romantikalarning moslashuvi, jami 10 ta:^[19])
  • Lanceloet
  • Perchevael
  • Morien (Moriaen)
  • Queeste vanden Grale
  • Buzilgan van Ragisel (Moslashtirish Qasos Raguidel)
  • Ridder metri mouven ("Yengli ritsar")
  • Walewein ende Keye
  • Lanceloet en het hert met de witte voet bilan uchrashdi ("Lanselot va oq oyoqli stag")
  • Torec, tomonidan Jeykob van Merlant
  • Arturs doet

Ibroniycha

• Melech Artus ("Qirol Artus"), 1279 yilda ibroniycha tarjimasi va o'sha tilda birinchi bo'lib Italiyada nashr etilgan. Ning bir nechta qisqa qismlarini o'z ichiga oladi Vulgayt tsikli: Pendragon tomonidan Igraine va Arturning o'limi. Kalendar astronomiya bo'yicha kattaroq kodeks oxirida jami 5 sahifa Sefer ha-I'bbur ("sakrash yillarini yaratish kitobi"). Anonim muallif.^[20]

Uelscha

• Brut va Brenhinedd, Welsh xronikasiga moslashish Monmutlik Jefri"s Historia Regum Britanniae
• Rhonabvining orzusi, Anonim
• Karmartenning qora kitobi, Anonim (Arturni eslatib o'tdi)

14-asr

Ingliz tili

• Alliterativ Morte Artur, Anonim
• Stanzaic Morte Artur, Anonim
• Arturning avovyngi^{[iqtibos kerak]}
• Ser Gaveyn va Dam Ragnelning to'yi, Anonim
• Arturdan tashqari avtoyangilar, Anonim
• Ser Klejlar (Chrestien bilan chambarchas bog'liq emas Cliges; o'rnatilgan Uther Pendragonsud.)
• Ser Gaveyn va Yashil Ritsar tomonidan Marvarid shoir
• Ser Launfal tomonidan Tomas Chestre (Qayta tuzish Lanval)
• Ser Libeaus Desconus
• Yvain va Gavain
• Gallesning ser Perceval
• Laikning lanseloti^{[iqtibos kerak]}

Uelscha

(Uels kompozitsiyalarining barcha sanalari munozarali)

• Mabinogion, Anonim
• Kulxvch va Olven (yozib olingan)^{[iqtibos kerak]}
• The Uels romantikalari
  • Oueyn yoki Favvoraning xonimi
  • Gereyn va Enid
  • Peredur, Efravning o'g'li

Italyancha

• Tavola Rottonda, Anonim^{[iqtibos kerak]}

Frantsuz

• Perceforest, Anonim

Kataloniya

• La Faula tomonidan Guillem de Torroella^[21]

Yunoncha

• Presbis gippotlari (Qismining yunoncha qayta ishlanishi Rustichello da Pisa"s To'plamlar)^{[iqtibos kerak]}

15-asr

Ingliz tili

• Artur^{[iqtibos kerak]}
• Le Morte d'Arthur Sir tomonidan Tomas Malori
• Nasr Merlin^{[iqtibos kerak]}
• "King Artur va King Cornwall"
• Ser Geyn va Karl-Karl

Italyancha

• Orlando Innamorato tomonidan Matteo Mariya Boyardo
• Tavola Ritonda, Anonim

Islandcha

• Skikkju Rimur, ("yarashmagan mantiya" hikoyasining namoyishi)^{[iqtibos kerak]}

XVI asr

Ingliz tili

• Kichik Britaniyaning Arturi^{[iqtibos kerak]}
• Yashil Ritsar, v. 1500
• Bola va mantiya (ballada Persi folioti, "yarashmagan mantiya" va shoxning iffat sinovi hikoyasi)
• Gologras va Gavainning ritsar ertagi, 1508
• Sir Gaveynning jabhasi^{[iqtibos kerak]}
• Arturning baxtsizliklari Tomas Xyuz tomonidan, 1587
• Feri Kuinasi tomonidan Edmund Spenser, 1590

Uelscha

• Tristan romantikasi, bir nechta MSS-larda parcha shaklida saqlanib qolgan.^{[iqtibos kerak]}

Byelo-ruscha

• Povest Trychane 1560-yillar^{[iqtibos kerak]}

17-asr

Ingliz tili

• Asarlari Richard Jonson
  • Tom va Linkoln (1607)
  • Tarixi Tom ThumbeKichkina, kichkina bo'yi uchun qirol Artur Dwarf familiyasi bilan (1621)
• Merlinning tug'ilishi, yoki, Childe Otasini topdi tomonidan Uilyam Rouli (? 1620; birinchi nashr 1662)
• Asarlari Richard Blekmor
  • Shahzoda Artur: "O'nta kitobda qahramonona she'r" (1695)
  • Shoh Artur: "O'n ikki kitob" da qahramonlik she'ri (1697)

Yahudiy

• Widwilt (Yahudiylarni qayta ishlash Le Bel Inconnu)^{[iqtibos kerak]}

18-asr

• Varton, Tomas (1728–1790)^{[iqtibos kerak]}
  • "Artur podshoning qabri" (1777)
  • "Vinchesterda Qirol Arturning davra suhbati to'g'risida" (1777)
• Vortigern va Rowena V. H. Irlandiya tomonidan (1799) (Shekspir qalbaki)

19-asr

• Shalott xonimi tomonidan Alfred, Lord Tennyson (1833)
• Qirol Artur va uning ritsarlari haqidagi afsonalar tomonidan Jeyms Nouil (1862)
• Yigitning shohi Artur tomonidan Sidni Lanier (1880)
• Lionessening tristrami tomonidan Algernon Charlz Svinburn (1882)
• Qirolning idillalari tomonidan Alfred, Lord Tennyson (1859–1885)
• Konnektikutdagi Yanki qirol Artur sudida tomonidan Mark Tven (1889)

20-asr

• Xovard Payl - To'rt jildli to'plamda, shu jumladan:
  • "Qirol Artur va uning ritsarlari haqida hikoya" (1903)
  • "Davra suhbati chempionlari haqida hikoya" (1905)
  • "Ser Launcelot va uning hamrohlari haqida hikoya" (1907)
  • "Grail haqida hikoya va Artur shohning o'tishi" (1910)
• Qayro-kō (1905) tomonidan Natsume Sese
• Sir Aglovale de Galisning hayoti (1905) tomonidan Clemence Houseman^[22]
• Osmondagi urush (1930) tomonidan Charlz V. S. Uilyams, "zamonaviy" (20-asr) Muqaddas Gravelni qidirish
• Kichik Wench (1935) tomonidan Filipp Lindsay
• Merlinning Godson tomonidan H. Warner Munn
  • Dunyo qirrasi qiroli (1936)
  • Atlantis kema (1967)
  • Merlin uzuk (1974)
• Logres orqali Taliessin (1938) va Yozgi yulduzlar mintaqasi (1944) tomonidan Charlz V. S. Uilyams (she'rlar davrlari)
• Bir marta va kelajakda shoh tomonidan T. H. Oq shu jumladan
  • Toshdagi qilich (1938)
  • Havo va zulmat malikasi (yoki Yog'ochdagi jodugar) (1939)
  • Ill-Made Knight (1940)
  • Shamol sham (1958)
  • Merlin kitobi (1958)
• Bu jirkanch kuch (1945) tomonidan C. S. Lyuis
• Porius (Qorong'u davrlarning romantikasi) (1951) tomonidan John Cowper Powys
• Qirol Artur va uning davra suhbatidagi ritsarlari (1953) tomonidan Rojer Lenslin Grin
• Buyuk kapitanlar (1956) tomonidan Genri Treis
• Rozmari SatklifArturiya romanlari:
  • Yoritgichlar (1959)
  • Quyosh botishida qilich (1963)
  • Tristan va Iseult (1971)
  • Shining kompaniyasi (1990), qayta yozish Y Gododdin, bu Artur ismining eng qadimgi zikrini o'z ichiga oladi
  • Arturiya trilogiyasi (1979-1981), 2007 yilda omnibus nashrida qayta nashr etilgan Qirol Artur trilogiyasi:
    • O'rmon ortidagi yorug'lik (1979)
    • Qilich va aylana (1981)
    • Kamlannga yo'l (1981)
• Xotira izi (1963) tomonidan Keyt Lumer
• Merlin seriyasi Meri Styuart
  • Kristal g'or (1970)
  • Kovak tepaliklar (1973)
  • Oxirgi sehr (1979)
  • Yomon kun (1983)
  • Shahzoda va ziyoratchi (1995)
• Qirol Artur va uning zodagon ritsarlarining ishlari (1975) tomonidan Jon Steynbek
• Mabinogion Tetralogiyasi Evangeline Uolton tomonidan (1974).
• Artur Reks: Afsonaviy roman tomonidan Tomas Berger (1978)
• Uch damosel (1978) va Sehrgarlar (1998) tomonidan Vera Chapman (ikkinchisi bilan Mayk Eshli)
• Avalon tumanlari (1983) tomonidan Marion Zimmer Bredli
• L'Enchanteur (1984) tomonidan Rene Barjavel
• Oq qarg'a (1988) tomonidan Diana L. Paxson (Tristan va Isseult)
• The Pendragon tsikli tomonidan Stiven Loxid
  • Taliesin (1987)
  • Merlin (1988)
  • Artur (1989)
  • Pendragon (1994)
  • Gra (1997)
  • Avalon (1999)
• The Gvineya trilogiyasi tomonidan Fors Vulli
  • Shimoliy bahorning farzandi (1987)
  • Yozgi yulduzlar malikasi (1991)
  • Ginever: Kuzda afsona (1993)
• Ritsar hayoti (1987), Faqat bitta ritsar (2004) va Ritsarning qulashi (2007) tomonidan Piter Dovud
• Avalonga yo'l (1988) tomonidan Joan Wolf
• Qirol (1990) tomonidan Donald Barthelme
• Arthor seriyasi A. A. Attanasio
  • Ajdarho va bitta boynuzli ot (1994)
  • Burgut va qilich (1997)
  • Bo'ri va toj (1998)
  • Ilon va Gra (1999)
• Bola malikasi (1994), Oliy qirolicha (1995), (to'plangan Camelot malikasi(2002)), Orzular shahzodasi (2004) va Shaxzoda shahzoda (2003) tomonidan Nensi Makkenzi
• Men Mordredman (1998) va Men Morgan le Fay (2001) tomonidan Nensi Springer
• Taqdirlangan orol tomonidan Diana L. Paxson: Qilich kitobi (1999), Nayza kitobi (1999), Qozon kitobi (1999), Tosh kitobi (2000).
• Genevere romanlari Rosalind Miles
  • Guenevere, Yozgi mamlakat malikasi (1999)
  • Muqaddas ko'lning ritsari (2000)
  • Muqaddas Graelning farzandi (2000)
• The Warlord Chronicles tomonidan Bernard Kornuell
  • Qish qiroli
  • Xudoning dushmani
  • Excalibur
• By Jeyn Yolen:
  • Haqiqiy Shohning qilichi
  • Yosh Merlin trilogiyasi
• By Jerald Morris:
  • Skvayr ertagi
  • Skvayr, uning ritsari va uning xonimi
  • Yirtqich qiz va mitti
  • Parsifal sahifasi
  • Sir Dinadan haqida ballada
  • Malika, taxt va go'ng aravasi ritsari
  • Arslon ayol va uning ritsari
  • Noma'lum yarmarkaning vazifasi
  • Skvayrning vazifasi
  • Qirol haqidagi afsona
  • Qisqa ser Givretning sarguzashtlari
  • Buyuk ser Lanselotning sarguzashtlari
• By Molli Kokran va Uorren Merfi
  • Abadiy qirol
  • Singan qilich
  • Uchinchi sehr
• Qirolning kelishi: Merlinning birinchi kitobi tomonidan Nikolay Tolstoy (1988)
• Quvvat toshlari tomonidan Devid Gemmell
  • Sade King (1988)
  • Quvvatning so'nggi qilichi (1988)
• By Anonim
  • Qirol Artur va uning davra suhbatidagi ritsarlari (Illustrated Junior Library, Deluxe nashri, 1950 yil 1 sentyabr)
• Xavfli cherkovga Naomi Mitchison (1955)
• Artorius tomonidan Jon Xit-Stubbs
• Camelotdagi odamimiz tomonidan Entoni Prays (1975) (Doktor Devid Audli seriyasining oltinchi kitobida Artur afsonasi a sifatida ishlatilgan MacGuffin zamonaviy josuslik trillerida.)
• By Parke Godvin
  • Firelord (1980)
  • Sevimli surgun (1984)
  • Oxirgi kamalak (1985)
• Pendragon banner trilogiyasi tomonidan Xelen Xollik (Buyuk Britaniya 2007 va AQSh 2009 yilda qayta nashr etilgan)
  • Birinchi kitob: Podshohlik (1994)
  • Ikkinchi kitob: Pendragon banner (1995)
  • Uchinchi kitob: Shohning soyasi (1997)
• Arturning ertaklari, kitoblari Keltiad, tomonidan Patrisiya Kenneali-Morrison
  • Hawkning kulrang tuklari (1991)
  • Shohlar ustidagi eman (1994)
  • Tumanning himoyasi (1996)
• Burgutlar orzusi (Kamulod yilnomalari) tomonidan Jek Uayt
  • Osmon toshi (1992)
  • Qo'shiq qilichi (1993)
  • Eagles 'zoti (1994)
  • Saksoniya sohili (1998)
  • Sehrgar 1-qism: Daryo bendidagi Fort (1997)
  • Sehrgar 2-qism: Sehrgar: Metamorfoz (1999)
  • Boshqa (2001)
  • Frankni kiydir (sarlavhali) "Nayza tashlovchi" Kanadadan tashqarida) (2004)
  • Burgut (2006)
• Yo'qotilgan yillar Merlin dostoni, tomonidan T.A. Barron
  • Merlinning yo'qolgan yillari (1996)
  • Merlinning etti qo'shig'i (1997)
  • Merlin olovlari (1998)
  • Merlinning ko'zgusi (1999)
  • Merlin qanotlari (2000)
• Albion, ingliz muallifining tarixiy romanlari trilogiyasi Patrik Makkormak (1997, 2000, 2007)
• Shoh uyg'onadi va Bo'sh taxt tomonidan Janis Elliott, o'rnatilgan a O'rta asrlar- yadro urushidan keyin bir necha avlod avlodlari uchun jamiyat. Ikkala roman ham qirol Arturning qaytishi va uning qirg'indan keyingi dunyodagi yoshlar bilan do'stligi haqida
• Merlin suyaklari tomonidan Fred Saberhagen
• Qirolichaning idillalari tomonidan Filis Enn Karr
• Qor ichidagi burgut tomonidan Uolles Breem; Arturning kelishini boshliq bashorat qilgan Segontium kitobning oxirgi sahifasida
• Qishki shahzoda tomonidan Elizabeth Vayn
• Dragon Lord Devid Dreyk tomonidan
• Merlinning ko'zgusi (1975) tomonidan Andre Norton
• Merlinning qaytishi (1995) tomonidan Deepak Chopra
• Ginever seriya (1996), Sharan Nyuman tomonidan.
• Qirol uchun qora otlar (1996) Anne Makkaffri tomonidan.
• Camelot 3000, Artur va uning ritsarlarini uzoq kelajakda qayta jonlantiradigan chiziq roman
• Qorong'i ko'tarilmoqda, katta bolalar va yosh kattalar uchun yozilgan bir qator, tomonidan Syuzan Kuper
• Fionavar gobelenlari, Kanadalik yozuvchi Gay Gavriel Kayning fantastik trilogiyasi
• Merlin sirlari, A jumboq Arlin qo'shilganidan keyin Merlin va Nimuening sevgisiga katta e'tibor qaratgan kitob; pul, shuningdek oltin, kumush, bronza va billur tayoqchani taqdim etdi. Biroq, jumboq hal qilinmadi va sovrin talab qilinmadi.
• The Uzoq shamoldan pastga tomonidan ketma-ket Gillian Bredshu (1980–82)
  • May Hawk
  • Yoz qirolligi
  • Qishning soyasida
• Kichik Wench tomonidan Filipp Lindsay
• Merlin (1978) tomonidan Robert Nye

21-asr

• Seriyada O'lmas Nikolas Flamelning sirlari tomonidan Maykl Skott Artur podshohining afsonalarida ko'plab asarlar va odamlar haqida so'z yuritilgan.
• Merlin kodeksi Robert Xoldstok
  • Celtika (2001)
  • Temir gra (2002)
  • Singan qirollar (2007)
• Gineverening ertaklari tomonidan ketma-ket Elis Borchardt.
• Korbenik tomonidan Ketrin Fisher (2002)
• Men Morgan le Fay: Camelotdan ertakman tomonidan Nensi Springer (2002)
• Tristan va Isold (2002) tomonidan Rosalind Miles
• Haqiqiy Shohning qilichi tomonidan Jeyn Yolen (2003)
• Pendragon uyi tomonidan Debra A. Kemp
  • Men: Firebrand (2003)
  • II: Ishga qabul qilish (2007)
• Alfred Kroppning g'ayrioddiy sarguzashtlari Rik Yansi tomonidan (2005)
• Duglas Klegg: Mordred, Bastard O'g'il (2006)
• Taqdir / nol tomonidan Gen Urobuchi (2006-2007)
• Drakula va qirol Artur Adam Beranek tomonidan, Xristian Beranek va Kris Moreno (2007)
• Orion va shoh Artur By Ben Bova (2011)
• Chumchuq qo'shig'i tomonidan Liza Ann Sandell (2007)
• Yo'qotilgan Camelot Jessica Bonito tomonidan (Jessica McHugh) (2008)
• Avalon High tomonidan Meg Cabot
• Sangreal trilogiyasi tomonidan Amanda Xeminguey
• Zulmat qilichi tomonidan Kinli MacGregor
• Zulmat ritsari tomonidan Kinli MacGregor
• Bu erda yolg'onchi Artur tomonidan Filipp Riv
• Mordred kitobi tomonidan Vivian Vande Velde
• Avalonning o'g'illari, Merlinning bashorati tomonidan De Mari (2008)
• Sara Zettelbirodarlar Gawain, Garet, Agravain va Geraint haqida to'rt qismli seriyalar:
  • Camelotning soyasida (2004)
  • Camelot sharafi uchun (2005)
  • Camelot bayrog'i ostida (2006)
  • Camelot qoni (2008)
• Merlinning ajdaho Trilogiya tomonidan T.A. Barron
  • Merlin 6-kitob: Avalon ajdaho; dastlab sifatida chiqarilgan Merlinning ajdaho (2008)
  • Merlin 7-kitob: Doomragadan qasos (2009)
  • Merlin Book 8: Ultimate Magic (2010)
• Buyuk Avalon daraxti Trilogiya
  • Merlin 9-kitob: Buyuk Avalon daraxti; dastlab sifatida chiqarilgan Qorong'u bashoratning bolasi (2004)
  • Merlin 10-kitob: Yulduzlardagi soyalar (2005)
  • Merlin 11-kitob: abadiy alanga (2007)
• Sehrli kitob
  • Merlin 12-kitob: Merlin: Sehrli kitob (2011), sherigi Merlin Saga
• Gvenxvayfar (2009) tomonidan Mercedes Lackey.
• Etti o'lik gunoh, Artur afsonasi asosida erkin tarzda yaratilgan manga, tomonidan Nakaba Suzuki (2012 yil - hozirgacha)
• Yaxshilik va yovuzlik maktabi, ko'plab Artur figuralarini o'z ichiga olgan kitoblar seriyasi, shu jumladan shoh Arturning o'g'li - bu kitoblarning markaziy belgisi. (2013 yil - hozirgacha)
• J.R.R. Tolkien - Arturning qulashi (2013 yil, 20-30-yillarda yozilgan)
• Qurilmalar trilogiyasi tomonidan Filipp Purser-Xellardbilan boshlanadi Pendragon protokoli (2014)
• Sakkizinchi kun tomonidan ketma-ket Dianne K. Salerni (2014)
• Kazuo Ishiguro - Dafn etilgan gigant (2015)
• Avalon bog'i tomonidan Kinoko Nasu
• Xarli Merlin tomonidan Bella Forrest (2018)
• Gvineyadagi yolg'on tomonidan Kiersten White (2019)

Badiiy adabiyot

• Artur Buyuk Britaniya tomonidan Lesli Alkok
• Artur uchun Buyuk Britaniya uchun izlanish tomonidan Geoffrey Ashe
• Artur uchun O'rta asr qidiruvi tomonidan Robert Ruz va Kori Rushton
• Qirol Artur: Haqiqiy voqea tomonidan Grem Fillips va Martin Kitman
• Artur shohning yo'qolgan maqbarasi: Camelot va Avalon orolini qidirish Grem Fillips
• Merlin uchun qidiruv tomonidan Nikolay Tolstoy (1985)
• Pendragon: Arturning kelib chiqishi tomonidan Stiv Bleyk va Skott Lloyd
• Artur an'anasi tomonidan Jon Metyus
• Artur asri: Britaniya orollari tarixi 350 dan 650 yilgacha Jon Morris
• Avalonga sayohat: Artur shohning yakuniy kashfiyoti tomonidan Kris Barber va Devid Pikitt

Adabiyotlar

• Bromvich, Reychel (1961), Trioedd Ynys Prydein: Welsh Triadlari (parcha) (1-nashr), Kardiff: Uels universiteti matbuoti
• Leysi, Norris J., ed. (1986), Yangi Artur Ensiklopediyasi, Garland
• Oq, Richard, ed. (1997), Afsona va tarixdagi qirol Artur, London: Dent, ISBN 0460879154

Tashqi havolalar

• Camelot loyihasi
• Xalqaro Arturlar Jamiyati Bibliografiyasi