WikiDer > Bronshtein va Semendyayev

Bronshtein and Semendyayev

Matematika bo'yicha qo'llanma
Bronşteyn matematik kitobi sovet.jpg
Bronshtein va Semendyayev, rus tilidagi 13-nashr Nauka (Nauka), 1986
MuallifIlya Nikolaevich Bronshtein [de], Konstantin Adolfovich Semendyayev [de]va boshq.
MamlakatRossiya, Germaniya
TilRuscha,[1] Nemis,[2] Polsha,[2] Venger,[2] Sloven,[2] Xorvat,[2] Serb,[2] Ingliz tili,[1][2] Yapon,[1] Ispan, xitoy[2]
JanrMatematika
Nashr qilingan sana
1945[3][4]

Bronshtein va Semendyayev (ko'pincha faqat Bronshteyn yoki Bronshteyn) - bu matematikaning fundamental ishchi bilimlari va dastlab rus matematikasi tomonidan tuzilgan formulalar jadvalining keng qo'llanmasining norasmiy nomi. Ilya Nikolaevich Bronshtein [de] va muhandis Konstantin Adolfovich Semendyayev [de].

Asar birinchi marta 1945 yilda Rossiyada nashr etilgan[4][3] va tez orada olimlar, muhandislar va texnik universitet talabalari uchun "standart" va tez-tez ishlatiladigan qo'llanma bo'ldi. O'nlab yillar davomida turli xil muharrirlarning yuqori mashhurligi va tarjimalar qatori, kengaytmalari, qayta tarjimalari va katta tahrirlari nemislarning sezilarli darajada kengaytirilgan versiyasi atrofida joylashgan murakkab xalqaro nashriyot tarixiga olib keldi. Quyidagilardan keyin huquqiy to'siqlar temir pardaning qulashi taraqqiyot turli noshirlar va tahrirlovchilar tomonidan olib boriladigan bir nechta mustaqil filiallarga bo'linishiga olib keldi, hozirgi kunda asl nom bilan bog'liq ikkita turli xil nashrlar mavjud - va ularning ikkalasi ham bir nechta tillarda mavjud.

Ba'zi bir oz farqlar bilan, kitobning ingliz tilidagi versiyasi dastlab nomlandi Matematika bo'yicha qo'llanma, lekin nomini o'zgartirdi Matematika bo'yicha qo'llanma. Ushbu nom hozirgi kungacha filiallardan biri tomonidan saqlanib kelinmoqda. Ayni paytda boshqa qator nomlandi Matematikadan foydalanuvchilar uchun qo'llanma chalkashliklarni oldini olishga yordam beradi.

Umumiy nuqtai

Bronshtein va Semendyayev matematikaning fundamental ishchi bilimlari va ruscha kitobga asoslangan formulalar jadvalining keng qo'llanmasi Spravochnik po matematike dlya muhandis va i uchchichsya vtuzov (Spravochnik po matematike dlya inzhenerov i uchashchixhsya vtuzovruscha matematik Ilya Nikolaevich Bronshtein (ruscha: Ilya Nikolaevich Bronshtein, nemischa: Ilja Nikolajewitsch Bronstein) tomonidan tuzilgan[nb 1] va muhandis Konstantin Adolfovich Semendyayev (rus. Konstantin Adolfovich Semenyaev, nemis: Konstantin Adolfowitsch Semendjajew).[4][nb 2]

Amaliy matematikaning barcha asosiy yo'nalishlarini ta'riflar, jadvallar va misollar bo'yicha qisqacha qisqacha munozarasi - amaliyligi cheklangan va cheklangan rasmiy qat'iylik bilan. Asarda analitik jihatdan hal etiladigan to'liq ro'yxat mavjud integrallar, ya'ni yopiq shaklda tasvirlanadigan integrallar antidiviv vositalar.

Tarix

Ikki rus mualliflari dastlab kitobni 1939/1940 yillarda yozganlar.[4] Qo'rg'oshinni issiq terish allaqachon boshlangan edi Leningradni qamal qilish keyingi rivojlanish taqiqlangan va matritsalarni bosib chiqarish boshqa joyga ko'chirilgan.[4] Urushdan keyin ular yo'qolgan deb hisoblanardi, ammo ko'p yillar o'tib yana topish mumkin edi, shuning uchun birinchi nashr Spravochnik po matematike dlya muhandis va i uchchichsya vtuzov nihoyat 1945 yilda nashr etilishi mumkin.[4][3]

Kengaytirilgan nemis tarjimasi Taschenbuch der Mathematik (so'zma-so'z: "Matematikaning cho'ntagi") Viktor Ziegler[4][3][nb 3] birinchi marta 1958 yilda nashr etilgan B. G. Teubner Leypsigda.[4][1][3]

Nemis tilidagi tarjimasi asosida inglizcha tarjima ham sarlavha ostida mavjud bo'ldi Matematika bo'yicha qo'llanma 1964 yilda, birinchi tomonidan Pergamon Press va Macmillan kompaniyasi, keyinchalik Springer Verlag va Verlag Harri Deutsch.

1966 yilda yangi talablarga javob berish uchun sarlavha katta yangilanishlarni talab qilishi aniq bo'ldi.[4] Asl mualliflar asarni davom ettirishga va rus nashriyotiga o'zlarini juda katta his qilishdi Nauka (Nauka) bir muncha vaqtgacha kelajakdagi rivojlanish uchun ham qiziqishni yo'qotganga o'xshaydi.[4][3] Shuning uchun 1970 yilda Teubner Verlag tomonidan Sharqiy nemis matematiklari konsortsiumi bilan ishni kengaytirish va qayta ko'rib chiqishni boshlash uchun shartnoma tuzildi.[4][3] Buni Viktor Zigler muvofiqlashtirdi,[nb 3] Doroteya Zigler[nb 4] va Gyunter Grosche[nb 5] (Leypsig universiteti).[4][1] Semendyayev ba'zi ishlarga hissa qo'shgan bo'lsa-da,[3] 1976 yilda qo'lyozmaga boshqa ba'zi yangi boblar kiritilishini xohlamadi, shuning uchun ularni yangi II jildga ajratish kerak edi.[4] Nihoyat, deyarli o'n yillik ishdan so'ng, katta yangi tahrir 1979 yilda Teubner va Nauka (Nauka) ning hamkorligi sifatida qonuniy ravishda nashr etilishi mumkin edi.[4][3]

Qayta ishlangan ikki jildlik nemis nashri yaxshi kutib olindi va yana "standart" bo'ldi oliy matematika Germaniyada ta'lim.[4] Bu katta hajmli reviziyalar qatoriga olib keldi[4][3][5] va rus tiliga tarjimalar,[1] Ingliz va yapon tillari[1] xalqaro talabni qondirish uchun. Inglizcha versiyasi tomonidan nashr etilgan Van Nostrand Reinhold kompaniyasi va Verlag Harri Deutsch kabi Matematika bo'yicha qo'llanma.

O'n yil o'tgach, nemisWende"va keyinroq birlashish 1989-1991 yillarda Germaniyada nashriyot muhitida sezilarli o'zgarishlarga olib keldi.[6][7][8][9][10] Sharqiy-nemis noshiri Teubner Leypsig G'arbiy Germaniyaning Teubner Shtutgart noshiri bilan birlashtirildi.[11] Ushbu o'zgarishlar sharqiy germaniyalik Teubner Verlagning g'arbiy nemis bilan hamkorligiga chek qo'ydi Verlag Harri DeutschGermaniya va Shveytsariyada tarqatish uchun ushbu va boshqa unvonlarni litsenziyalashgan,[3][nb 6] endi erkin bozorda ishlamaydigan biznes modeli. Litsenziyalash masalalari rivojlanishni ikkita nashriyot tomonidan ikkita mustaqil filialga bo'linishiga olib keldi:

Natijada Verlag Xarri Deutsch shartnoma tuzdi Gerxard Musiol [de][nb 7] va Heiner Mühlig[nb 8] yangidan boshlash va tarjima qilish[3] Teubner-ning so'nggi ta'sirlangan versiyasi (rasmiy ravishda so'nggi tahrir (1977)[12] uchinchi rus nashrining (1953),[12] bu aslida katta qayta ishlash uchun nemis tiliga o'n birinchi ruscha nashr (1967)) Taschenbuch der Mathematik bitta jildli sarlavha sifatida.[3] Bu birinchi bo'lib 1992/1993 yillarda nashr etilgan. Verlag Harri Deutsch yigirma yil o'tib o'z biznesini yopganda, Evropa-Lehrmittel [de] 2013 yilda qabul qilingan. Ular ushbu ishni hozirgi kungacha davom ettirmoqdalar (2020).[13][14] Ingliz tilidagi yangi tarjimasi (hozir tomonidan Springer Verlag) hali ham deb nomlangan Matematika bo'yicha qo'llanma.

Parallel rivojlanishda, Eberxard Zaydler [de][nb 9] Teubner (1990) tomonidan mavjud bo'lgan so'nggi nemis nashrining davomi muharriri bo'ldi,[3] ilgari Verlag Harri Deutsch tomonidan tarqatilgan va sezilarli darajada yangilangan versiyaga aylandi Teubner-Taschenbuch der Mathematik[5][1] (so'zma-so'z: "Teubner matematika cho'ntagi") Teubner uchun. Bu birinchi bo'lib 1995/1996 yillarda nashr etilgan - hali ham ikki jildli asar sifatida. Ish davom ettirildi Vieweg + Teubner Verlag bilan birlashgandan keyin Vieweg Verlag [de] 2003 yilda. Vieweg + Teubner Springer tomonidan sotib olingan va uning nomi o'zgartirilgan Springer Vieweg Verlag, bir nechta yangi boblar qo'shildi va bir jild uchun yanada takomillashtirilgan tarkib chiqarildi Springer-Taschenbuch der Mathematik (so'zma-so'z: "Matematikaning Springer cho'ntagi") 2012/2013 yy.[3] Bunga endi butunlay qayta ishlangan va sezilarli darajada kengaytirilgan to'rt jildli seriya qo'shildi Springer-Handbuch der Mathematik (so'zma-so'z: "Springer matematik qo'llanma") Zeydler tomonidan ham birinchisiga asoslangan Bronshtein va Semendyayev.[1][3] Hozircha bu so'nggi tahrir muqobil rivojlanish filiali ingliz tilida mavjud emas, lekin avvalgi I jild Teubner-Taschenbuch der Mathematik tomonidan tarjima qilingan va nashr etilgan Oksford universiteti matbuoti kabi Matematika bo'yicha Oksford foydalanuvchilari uchun qo'llanma allaqachon.[1]

Nashrlar

1945–1978: Bronshtein va Semendyayev nashrlari

Rus nashrlari (1945–1977, 1998–2009)

Mualliflar: Bronshtein, Ilya Nikolaevich (Bronşteyn, Ilya Nikolaevich); Semendyayev, Konstantin Adolfovich (Semendyaev, Konstantin Adolfovich).[4]

  • Nauka (Nauka) Moskva Sprawotschnik po matematike dlja inschenerow i utschaschtschichsja wtusow Spravochnik po matematike dlya muhandis va i uchchichsya vtuzov:
    • Birinchi nashr, 1945 yil:[4][3]
    • 1948 yil 2-nashr (83000 dona bosma nashr):[3]
    • 3-qayta ishlangan nashr, 1953 yil (IV bob tomonidan Shura-Bura, Mixail Romanovich [ru] (Shura-Bura, Mixail Romanovich) qayta yozilgan va 8–10-boblar qo'shilgan):[3][12]
    • 1954 yil 4-nashr: (Gostexizdat)
    • 1956 yil 6-nashr:[4][3]
    • 1957[15]
    • 9-nashr, 1962 yil, Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Fiziko-Matematicheskoy Literatury (Gosudarstvennoe izdatelstvo fiziko-matematicheskiy adabiyoti) (Fizmatgiz / Fizmatiz).
    • 1964 yil (614 bet): ISBN 5-458-31226-0, 978-5-458-31226-4 (reprint 2013, qog'ozli qog'oz, Book on Demand Ltd.)
    • 11-nashr, 1967 yil (ushbu seriyaning so'nggi ruscha nashri, chunki Nauka uning tarjimasini nashr etdi Granino va Tereza Korn o'rniga)[3]
    • 1977 yil (ishlab chiqarish tugadimi?)[12]
  • Nauka (Nauka) / Fizmatlit [ru] (Fizmatlit) Spravochnik po matematike dlya muhandis va i uchchichsya vtuzov
  • LAN (LAN) Sprawotschnik po matematike dlja inschenerow i utschaschtschichsja wtusow Spravochnik po matematike dlya muhandis va i uchchichsya vtuzov:

Nemis nashrlari (1958-1978)

Mualliflar: Bronshtein, Ilya Nikolaevich; Semendyayev, Konstantin Adolfovich; Miller, Maksimilian.[nb 10]
Tarjimon: Zigler, Viktor.[4][5][nb 3]

  • BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft Taschenbuch der Mathematik:[4][5]
    • 1-kengaytirilgan nashr, 1958 yil (xii + 548 bet + 1 kirish varag'i, asosida 4-chi yoki 6-ruscha nashr, taxminan 1954, Millerning bir bobi qo'shilgan)[4][3][nb 10]
    • 1959 yil 2-nashr (xii + 548 bet + 1 kirish varag'i):[4][3]
    • 3-kengaytirilgan nashr, 1960 yil (xiii + 584 bet + 1 kirish varag'i, Millerning yana bir bobi qo'shilgan):[4][3][nb 10]
    • Birinchi nashr, 1961 yil (xiii + 584 bet + 1 kirish varag'i):
    • 1961 yil 2-nashr (xiii + 584 bet + 1 kirish varag'i):
    • 1962 yil 2-nashr (xiii + 584 bet + 1 kirish varag'i):
    • 1962 yil 3-nashr (xiii + 584 bet):
    • 1964 yil 4-nashr (xiii + 584 bet):
    • ? nashr, 1965 yil (xiii + 584 bet + 1 kirish varag'i):
    • 5-nashr, 1965 yil (xiii + 584 bet + 1 kirish varag'i):[nb 6]
    • 6-o'zgarishsiz nashr, 1-nashr, 1963 yil (xiii + 584 bet): (yumshoq plastik qopqoq)
    • 6-nashr, 2-nashr, 1965 (xiii + 584 bet): (yumshoq plastik qopqoq)
    • 6-nashr, 1966 yil (xiii + 585 bet + 1 kirish varag'i): (yumshoq plastik qopqoq)
    • 6-nashr, 1966 yil (xiii + 584 bet + 1 kirish varag'i):[nb 6]
    • 7-ko'rib chiqilgan va tuzatilgan nashr, 1967 yil (xiii + 585 bet + 1 kirish varag'i):
    • 8-nashr, 1967 yil (xiii + 585 bet + 1 kirish varag'i): (yumshoq plastik qopqoq)
    • 8-nashr, 1967 yil (xiii + 585 bet): (yumshoq plastik qopqoq)
    • 8-nashr, 1968 yil [1967] (xiii + 585 bet + 1 kirish varag'i):
    • 1969 yil 9-nashr (xiii + 585 bet + 1 kirish varag'i):
    • 1969 yil 10-nashr (xiii + 585 bet + 1 kirish varag'i): (yumshoq plastik qopqoq)
    • 1969 yil 10-nashr (xiii + 585 bet + 1 kirish varag'i): (yumshoq plastik qopqoq)
    • 10-nashr, 1970 yil (xiii + 585 bet + 1 kirish varag'i):
    • 11-nashr, 1971 yil (xiii + 585 bet + 2 kirish varag'i):
    • 1973 yil 12-nashr (xiii + 585 bet + 1 kirish varag'i)
    • 1973 yil 12-nashr (xiii + 585 bet + 2 kirish varag'i):
    • 13-nashr, 1973 yil (xiii + 585 bet + 2 kirish varag'i): ISBN 3-87144-016-7, 978-3-87144-016-8
    • 1975 yil 15-nashr (xiii + 585 bet + 2 kirish varag'i)
    • 1975 yil 15-nashr (xiii + 585 bet + 2 kirish varag'i): ISBN 3-87144-016-7, 978-3-87144-016-8
    • 16-nashr, 1976 yil (xiii + 585 bet + 2 kirish varag'i)
    • 16-nashr, 1976 yil (xiii + 585 bet + 2 kirish varag'i): ISBN 3-87144-016-7, 978-3-87144-016-8
    • 1977 yil 17-nashr (xiii + 585 bet + 2 kirish varag'i):
    • 1977 yil 17-nashr (xiii + 585 bet + 2 kirish varag'i): ISBN 3-87144-016-7, 978-3-87144-016-8
    • 18-nashr, 1978 yil (xiii + 585 bet)[4][1][3]

Polsha nashrlari (1959–2019)

  • Poradnik encyklopedyczny matematyka
    • 1959 yil (696 bet)
  • Paestwowe Wydawnictwo Naukowe (PWN), Varshava: Matematyka Poradnik encyklopedyczny
    • 1968
    • 1973
    • 1986
    • 1996
    • 1997
    • 2004
  • Wydawnictwo Naukowe PWN, Varshava: Matematyka poradnik encyklopedyczny

Vengriya nashrlari (1963–1987)

Tarjimon: György, Bizám

Sloveniya nashrlari (1963–1994)

Matematični priročnik, 1975 yil, 4-qayta nashr etish
Matematični priročnik, 1978 yil, 5-marta qayta nashr etish

Tarjimon: Karabkar, Albin [sl]

Serb-xorvat nashrlari (1964–1975)

Muharriri: Blanusha, Danilo.
Tarjimonlar: Vistricka, Zvonko; Uremovich, Ivan

  • Texnika knjiga, Zagreb Matematički priručnik za inženjere i studente:
    • 1-nashr, 1964 (695 bet, 9-ruscha nashrga asoslangan, 1962)
    • 1975 yil (696 bet)

Ingliz nashrlari (1964–1973, 2013)

Tarjimonlar: Javorovskiy, Jan V.; Bleyxer, Maykl N.

Ispan nashrlari (1988, 2001-2004)

Muharriri: Aparicio Bernardo, Emiliano.
Tarjimon: Harding Rojas, Ines.

1979-1991: Grosche va Ziegler nashrlari

Nemis nashrlari (1979–1991)

Tahrirlovchilar: Grosche, Gyunter;[nb 5] Zigler, Viktor;[nb 3] Zigler, Doroteya.[nb 4]
Mualliflar: Bekman, Piter [de]; Belger, Martin; Benker, Xans; Denkmann, Norbert; Dyuess, Monika; Erfurt, Xorst; Gentemann, Helmut; Götner, Piter; Gotvald, Zigfrid; Grosche, Gyunter; Xilbig, Xarald; Xofmann, Reynxard; Kastner, Gerbert [de]; Purkert, Valter [de]; Vom Scheidt, Yurgen [de]; Semendjayev, Konstantin Adolfovich; Vettermann, Teodor; Vyunsh, Volkmar; Zaydler, Eberxard [de].[4][5]

Tahrirlovchilar: Grosche, Gyunter; Zigler, Viktor; Zigler, Doroteya.
Mualliflar: Bar, Gunter; Dyuss, Gyunter; Dyuess, Monika; Gerber, Zigmar [de]; Goxde, Ditrix; Yentsch, Lotar; Miller, Maksimilian; Pixler, Yoaxim; Zaydler, Eberxard [de].[5]

Rus nashrlari (1980–1986)

Tahrirlovchilar: Grosche, Gyunter; Zigler, Viktor; Zigler, Doroteya.

  • Nauka (Nauka) / Tec-Theor-Lit Spravočnik po matematike: dlja inženerov i učaščichsja vtuzov:
    • 12-chi to'liq qayta ishlangan nashr, 1980 yil (dan tarjima 19-nemis nashri)[3]
    • 12-nashr, 1981 yil (718 bet, 19-nemis nashridan tarjima, 1979)[1]
  • Nauka (Nauka), Moskva[3] / GFML (GFML) Sprawotschnik po matematike dlja inschenerow i utschaschtschichsja wtusow Spravochnik po matematike dlya muhandis va i uchchichsya vtuzov:

Ingliz nashrlari (1985, 1998)

Muharriri: Bekmann, Piter [de].
Tarjimon: Xirsh, Kurt avgust

Yapon nashrlari (1985–1987)

Tarjimonlar: Miyamoto, Toshio (宮本 敏 雄); Matsuda, Nobuyuki (松田 信 行).

1995–2013: Zeidler nashrlari

Nemis nashrlari (1995–2013)

Muharrir (I qism): Zaydler, Eberxard [de].[nb 9]
Mualliflar (I qism): Xekbush, Volfgang; Shvarts, Xans Rudolf; Zaydler, Eberxard [de].[3][5]

Tahrirlovchilar (II qism): Grosche, Gyunter; Zigler, Viktor; Zigler, Doroteya; Zaydler, Eberxard [de].
Mualliflar (II qism): Klaus, Volker [de]; Dyuss, Gyunter; Dyuess, Monika; Diekert, Volker; Fuxshtayner, Benno; Gotvald, Zigfrid; Gundel, Syuzanna; Xoshek, Yozef; Olderog, Ernst-Ryudiger; Rixter, Maykl M.; Schenke, Maykl; Vidmayer, Piter; Zaydler, Eberxard [de].[3][5]

Tahrirlovchilar: Zaydler, Eberxard [de].
Mualliflar: Xekbush, Volfgang; Xromkovich, Yuray; Luderer, Bernd [de]; Shvarts, Xans Rudolf; Blat, Xoxen; Siched, Aleksandr; Demp, Stefan; Vanka, Gert [de]; Gotvald, Zigfrid; Zaydler, Eberxard [de].

Tahrirlovchilar: Zaydler, Eberxard [de].
Mualliflar: Xekbush, Volfgang; Xromkovich, Yuray; Luderer, Bernd [de]; Shvarts, Xans Rudolf; Blat, Xoxen; Siched, Aleksandr; Demp, Stefan; Vanka, Gert [de]; Gotvald, Zigfrid; Zaydler, Eberxard [de].

Ingliz nashrlari (2004–2013)

Muharriri: Zaydler, Eberxard [de].
Mualliflar: Xekbush, Volfgang; Shvarts, Xans Rudolf; Zaydler, Eberxard [de].
Tarjimon: Hunt, Bryus.

Xitoy nashri (2012)

Tarjimon: Li Ven lin

  • 科学 出版社 (Science Press [zh]), Pekin: Teubner-Taschenbuch der Mathematik - 数学 指南: 实用 数学 手册 [Matematik qo'llanma - amaliy matematik qo'llanma] (asosida 2-nemis nashri ning Teubner-Taschenbuch der Mathematik ning inglizcha nashri Matematika bo'yicha Oksford foydalanuvchilari uchun qo'llanma)

1992–2020: Musiol va Mühlig nashrlari

Nemis nashrlari (1992–2020)

Tahrirlovchilar: Musiol, Gerxard [de];[nb 7] Mühlig, Heiner.[12][nb 8]
Mualliflar: Baumann, Ulrike; Brunner, Yurgen; Flash, Gyunter [de]; Fleycher, Norbert Mozesovich (Flaysher, Norbert Mozesovich); Grauel, Adolf; Reyf, Roland; Reitmann, Volker (Saytmann, Folker); Shtaynert, I .; Marsolek, Lotar; Musiol, Gerxard [de]; Mühlig, Heiner; Nikel, Xaynts; Weber, Mattias; Ziesche, Pol [de].[12]

Tahrirlovchilar: Musiol, Gerxard [de];[nb 7] Mühlig, Heiner.[nb 8]
Mualliflar: Baumann, Ulrike; Bernshteyn, Svanxild; Tovar belgisi, Yoaxim; Brunner, Yurgen; Buchleitner, Andreas (faqat CD-ROM); Flash, Gyunter [de]; Fleycher, Norbert Mozesovich (Flaysher, Norbert Mozesovich); Grauel, Adolf; Reyf, Roland; Reitmann, Volker (Saytmann, Folker); Rumpf, Benno (faqat CD-ROM); Shtaynert, I .; Tiersch, Markus (faqat CD-ROM); Marsolek, Lotar; Mulanskiy, Bernd; Musiol, Gerxard [de]; Mühlig, Heiner; Nikel, Xaynts; Weber, Mattias; Vellens, Tomas (faqat CD-ROMda); Ziesche, Pol [de].

Sloveniya nashrlari (1997–2012)

Hissadorlar: Barbich, Janez; Dolinar, Gregor; Yurchich-Zlobek, Borut; Mramor Kosta, Neja.
Tarjimon: Barbich, Janez.

Vengriya nashrlari (2000–2009)

Ingliz nashrlari (2002–2015)

Tahrirlovchilar: Musiol, Gerxard [de];[nb 7]Mühlig, Heiner.[nb 8]
Mualliflar: Baumann, Ulrike; Brunner, Yurgen; Flash, Gyunter [de]; Fleycher, Norbert Mozesovich (Flaysher, Norbert Mozesovich); Grauel, Adolf; Reyf, Roland; Reitmann, Volker (Saytmann, Folker); Shtaynert, I .; Marsolek, Lotar; Musiol, Gerxard [de]; Mühlig, Heiner; Nikel, Xaynts; Weber, Mattias; Ziesche, Pol [de].
Tarjimon: Sép, Gabriella.

Tahrirlovchilar: Musiol, Gerxard [de];[nb 7] Mühlig, Heiner.[nb 8]
Mualliflar: Baumann, Ulrike; Bernshteyn, Svanxild; Tovar belgisi, Yoaxim; Brunner, Yurgen; Buchleitner, Andreas (faqat CD-ROM); Flash, Gyunter [de]; Fleycher, Norbert Mozesovich (Flaysher, Norbert Mozesovich); Grauel, Adolf; Reyf, Roland; Reitmann, Volker (Saytmann, Folker); Rumpf, Benno (faqat CD-ROM); Shtaynert, I .; Tiersch, Markus (faqat CD-ROM); Tot, Yanos; Marsolek, Lotar; Mulanskiy, Bernd; Musiol, Gerxard [de]; Mühlig, Heiner; Nikel, Xaynts; Weber, Mattias; Vens, Tomas (faqat CD-ROMda); Ziesche, Pol [de].

Xorvat nashri (2004)

Tarjimon: Uremovich, Ivan

Serbcha nashr (2004)

Tarjimonlar: Shucur, Miljenko; Valchich Trkulya, Milena.

Polsha nashrlari (2007–2020)

  • Wydawnictwo Naukowe PWN, Varshava: Nowoczesne kompendium matematyki

Bronshtein-integrallik

Sababli Bronshtein va Semendyayev analitik ravishda echiladigan integrallarning to'liq jadvalini o'z ichiga olgan, integrallar ba'zan "deb ataladiBronshtein bilan birlashtirilishi mumkin"agar nemis universitetlarida, agar ularni kitobdan qidirish mumkin bo'lsa (o'xshash terminlarga o'xshash o'xshashlik bilan) Riemann-integrallik va Lebesgue-integrallik).[27][28][29][30][31]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Ilya Nikolaevich Bronshtein [de] (Ilya Nikolaevich Bronshtein) (1903–1976, GND 104989742, 1089147996) shtat texnik universitetida ishlagan MAMI Moskvada, MAMI matematika kafedrasi tarixi, rus tilida
  2. ^ Konstantin Adolfovich Semendyayev [de] (Konstantin Adolfovich Semdyaev) (* 1908-12-09, Simferopol - † 1988-11-15, GND 104989750amaliy matematika bo'limida ishlagan Steklov instituti Moskvada. U raqamlar sohasida kashshoflik ishlarini olib bordi ob-havo ma'lumoti Rossiyada. Rus tarjimai holi: [1][2]
  3. ^ a b v d Viktor Zigler (1922-02-10, Kurschani 1980-10-06 gacha, Leypsig, Germaniya). [3]
  4. ^ a b Doroteya Ziegler nomidagi Xyutner (1924-06-26, Leypsig 2013-01-18 gacha, Frauvalde), Germaniya. [4] [5]
  5. ^ a b Gyunter Grosche (–1997?), GND 1014419204, MGP-ID 151792, MR muallifi ID 264328, Leypsig, Germaniya. [6][7][8]
  6. ^ a b v Ga binoan DNB-IDN 572534310, 572534353 uchun tarqatish litsenziyasi Verlag Harri Deutsch uchun edi Germaniya Federativ Respublikasi (FRG), shu jumladan Berlin (G'arbiy), shuningdek uchun Shveytsariya, lekin uchun emas Avstriya va boshqa nemis tilida so'zlashadigan mintaqalar. Ga binoan Xans-Yoaxim Girlich, Leypsig nashri [de] Avstriyaga tarqatish uchun javobgar edi.
  7. ^ a b v d e Gerxard Musiol [de] (* 1930-11-26, Deutzen, Germaniya) Drezden, Germaniya. GND 106735462, 160023831. [9][10]
  8. ^ a b v d e Heiner Mühlig (1933–) Burgstädt, Germaniya. Drezden, Germaniya. GND 106922890, 1025708008. [11]
  9. ^ a b Eberxard Zaydler [de] (* 1940-10-06 dan † 2016-11-18) Leypsig, Germaniya. GND 121295869, 1090654693.
  10. ^ a b v Maksimilian Miller [de] (1903-11-05, Lenggries, Germaniya - 1980-01-16, Drezden, Germaniya), GND 118733966).
  11. ^ a b Springer-Handbuch der Mathematik I 0-1 boblarini o'z ichiga oladi Springer-Taschenbuch der Mathematik ortiqcha qo'shimcha materiallar.
  12. ^ a b Springer-Handbuch der Mathematik II 2-4 boblarini o'z ichiga oladi Springer-Taschenbuch der Mathematik ortiqcha qo'shimcha materiallar.
  13. ^ a b Springer-Handbuch der Mathematik III 5-9 boblarini o'z ichiga oladi Springer-Taschenbuch der Mathematik ortiqcha qo'shimcha materiallar.
  14. ^ a b Springer-Handbuch der Mathematik IV 10-19 boblarga qo'shimcha bo'lmagan materiallar kiradi Springer-Taschenbuch der Mathematik umuman.
  15. ^ I. N. Bronsteyn, K. A. Szemengyayev, G. Musiol va X. Muhligning asarlari tarjimasidan tashqari yana bir qancha venger kitoblari mavjud. Matematikai kézikönyv shuningdek, Merta Ildikoning o'zaro bog'liq bo'lmagan asari va tarjimasini o'z ichiga oladi Granino va Tereza Kornnomli asar Matematikai kézikönyv műszakiaknak, bu Vengriya bozorida o'ziga xos salafiy bo'lib xizmat qilgan.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r Zaydler, Eberxard; Shvarts, Xans Rudolf; Xekbush, Volfgang; Luderer, Bernd; Blat, Xoxen; Siched, Aleksandr; Demp, Stefan; Vanka, Gert; Xromkovich, Yuray; Gotvald, Zigfrid (2013) [2012]. Zaydler, Eberxard (tahrir). Springer-Handbuch der Mathematik I (nemis tilida). Men (1 nashr). Berlin / Heidelberg, Germaniya: Springer Spektrum, Springer Fachmedien Visbaden. p. vii. doi:10.1007/978-3-658-00285-5. ISBN 978-3-658-00284-8. ISBN 3-658-00284-0. […] Das "Springer-Handbuch der Mathematik" ananani ananaviy ravishda qo'llab-quvvatlaydi. Das "Taschenbuch der Mathematik" fon I. N. Bronshteyn und K. A. Semendjayev vurde von doktor Viktor Ziegler auss dem Russischen ins Deutsche übersetzt. Es erschien 1958 im Verlag B. G. Teubner Leypsigda, und bis zum Jahre 1978 yil o'tgan bereits 18 Auflagen vor. Unter der Herausgabe von doktor Gyunter Grosche und doktor Viktor Ziegler und unter wesentlicher redaktioneller Mitarbeit von Frau Dorothea Ziegler erschien 1979 die völlig überarbeitete 19. Auflage, an der Wissenschaftler der Leipziger Universität underenchit Mitchch Xayts. [Bis 1995 yilda biz Auflagen bilan tanishdik.] Diese Neubearbeitung wurde ins ins Russische übersetzt und erschien 1981 im Verka für Technisch-Theoretische Literatur in Moskau. Ferner wurde eine englishche´und eine japanische Übersetzung publiziert. Motiviert durch die stürmische Entwicklung der Mathematik und ihrer Anwendungen erschien in den Jahren 1995 va 1996 ein völlig neuverfasstes, zweibändiges "Teubner-Taschenbuch der Mathematik" im Verlag B. G. Teubner Shtuttgart va Leyptsig. [Die englische Übersetzung des ersten Bandes erschien 2003 im Verlag Oksford University Press, Nyu-York, boshq. "Oksford matematikasi bo'yicha qo'llanma".] Das daraus entstandene vorliegende "Springer-Handbuch der Mathematik" entält zwei völlig neu geschriebene Kapitel und wirts Finanzmathematik sowie über Algorithmik und Informatik. […] (xii + 635 bet)
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m "2015/2016 Katalogning inglizcha versiyasi" (PDF). Haan-Gruiten, Germaniya: Verlag Evropa-Lehrmittel [de] Nourney, Vollmer GmbH & Co. KG. 2016-03-31. p. muqaddima, 43. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2016-04-04. Olingan 2016-04-04. Taschenbuch der Mathematik (Bronshteyn); Matematikaning cho'ntak kitobi; 9-nashr, 1280 bet, yumshoq qopqoq; Evropa-Yo'q. 56702; Til: nemis tili; Tarjimalar: xitoy, xorvat, ingliz, venger, polyak, serb, sloven tillarida mavjud.
  3. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af ag ah ai aj ak al am an ao Girlich, Xans-Yoaxim (2014 yil mart). "Von Pascals Repertorium zum Springer-Taschenbuch der Mathematik - eng yaxshi matematik Bestsellerserie" [Paskalning Springerning matematik cho'ntagiga - matematikada bestseller seriyasiga yordam topganidan] (PDF) (nemis tilida) (oldindan nashr etilgan). Leypsig, Germaniya: Leypsig universiteti, Matematik instituti. DNB-IDN 1052022731. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2016-04-06. Olingan 2016-04-06.
  4. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama Zigler, Doroteya (2002-02-21). "Der" Bronshteyn"". Archiv der Stiftung Benedictus Gotthelf Teubner [de], Leypsig (nemis tilida). Frauvalde, Germaniya. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-03-25. Olingan 2016-03-25.
  5. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa Vays, Yurgen (2002-03-21). "Teubner-Einzeltitel" [Shaxsiy Teubner unvonlari] (nemis tilida). Leypsig, Germaniya: nashr Gutenbergplatz Leyptsig (EAGLE). Arxivlandi asl nusxasidan 2016-03-31. Olingan 2016-03-31. (NB. Umumiy sahifa raqamlarining ba'zilari aniq emas deb topildi.)
  6. ^ de Frondevil, Elisabet (1992). Die Auswirkungen der deutschen Wiedervereinigung auf die Buchverlage der ehemaligen DDR (1.1.1990–1.9.1991) [Sobiq GDR nashriyotlari uchun Germaniyaning birlashishi oqibatlari (1990-01-01 dan 1991-09-01 gacha)] (Tezis) (nemis tilida) (1 nashr). Parij, Frantsiya: Parij universiteti VIII, Départment d'Etudes Germaniques. OCLC 489866216. SUDOC 011493771. DNB-IDN 1045409294. Olingan 2016-03-31. (NB. Ushbu nashr muallifniki usta ostida dissertatsiya Le Rider, Jak [fr] va Mortier, Jan Parij universiteti VIII 1992 yilda.)
  7. ^ Rumland, Mari-Kristin (1993) [1992]. Veränderungen im Verlagswesen und Buchhandel der ehemaligen DDR 1989-1991 [Sobiq GDR 1989-1991 yillarda nashriyot va kitob savdosi sohasidagi o'zgarishlar]. Deuchsches Bucharchiv Myunxen (Tezis). Buchwissenschaftliche Beiträge aus dem Deutschen Bucharchiv Myunxen (nemis tilida). 44. Swierk, Alfred G. (1 ed.) Tomonidan so'z boshi. Visbaden, Germaniya: Otto Xarrassovits Verlag. ISBN 3-447-03419-X. ISSN 0724-7001. OCLC 30837656. ISBN 978-3-447-03419-7. DNB-IDN 931326907. Olingan 2016-03-28. (NB. Ushbu kitob muallifga asoslangan magistr tezis (OCLC 758411591) da Fridrix-Aleksandr-Universität Erlangen-Nürnberg 1992 yilda Kristof Links ushbu ishda bir qator haqiqiy xatolar mavjud.)
  8. ^ Elteste, Babette (1994). Die Neugestaltung des Verlagswesens in den Neuen Bundesländern [Germaniyaning yangi federal shtatlarida nashriyot faoliyatini qayta shakllantirish] (Tezis) (nemis tilida) (1 nashr). Myunxen, Germaniya. OCLC 724083472. DNB-IDN 1000126986. (NB. Ushbu nashr muallifniki diplom da tezis Lyudvig-Maksimilian-Universität Myunxen.)
  9. ^ Reyx, Regin (1997-06-08) [1996]. Zur Konkurrenzfähigkeit ostdeutscher Buchverlage auf dem gesamtdeutschen Markt: Eine Untersuchung der Verlage Aufbau, Reclam Leypsig und Fachbuchverlag [Sharqiy nemis kitob nashriyotlarining Germaniyaning umumiy bozoridagi raqobatbardoshligi to'g'risida: Aufbau, Reclam Leyptsig va Fachbuchverlag nashriyotlari bo'yicha tadqiqotlar] (Tezis) (nemis tilida) (1 nashr). diplom.de [de] (Diplomica Verlag [de]) / Bod Uchinchi shaxs unvonlari. ISBN 3-8324-0065-6. ISBN 978-3-8324-0065-1 (diplom.de). ISBN 3-8386-0065-7 / ISBN 978-3-8386-0065-9 (Bod Uchinchi shaxs unvonlari). DNB-IDN 1051604672. Olingan 2016-03-31. [12] (NB. This book is based on the author's magistr tezis Leuphana Universität Lüneburg 1996 yilda.)
  10. ^ Krämer, Heinrich (2003-03-17) [2003-02-21]. "Die Wiedervereinigung der Verlagsfirmen B. G. Teubner in Stuttgart und Leipzig 1991: "Sonderlösung Teubner"" [The reunification of the publishers B. G. Teubner in Stuttgart and Leipzig 1991: "Special solution Teubner"]. Archiv der Stiftung Benedictus Gotthelf Teubner [de], Leypsig (nemis tilida). Schwieberdingen, Germany. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-04-03. Olingan 2016-04-02.
  11. ^ a b v d e f g h men Bronstein, Ilja Nikolajewitsch (Бронштейн, Илья Николаевич); Semendjajew, Konstantin Adolfowitsch (Семендяев, Константин Адольфович); Baumann, Ulrike; Brunner, Jürgen; Flach, Günter; Fleischer, Norbert Mozesovich (Флайшер, Норберт Мозесович); Grauel, Adolf; Reif, Roland; Reitmann, Volker (Райтманн, Фолькер); Steinert, I.; Marsolek, Lothar; Musiol, Gerhard; Mühlig, Heiner; Nickel, Heinz; Weber, Matthias; Ziesche, Paul (1993). "Muqaddima". Yilda Musiol, Gerhard; Mühlig, Heiner (eds.). Taschenbuch der Mathematik [Pocketbook of mathematics] (in German) (1st completely revised ed.). Verlag Harri Deutsch. ISBN 3-8171-2001-X. ISBN 978-3-8171-2001-7. […] Warum also eine Neubearbeitung auf der Basis der letzten russischen Ausgabe(∗), die bis 1977 erschien? Abgesehen von verlagsrechtlichen Gründen wird mit der vorliegenden Neubearbeitung vor allem das Ziel verfolgt, dem "Bronstein" einen zeitgerechten praxisnahen Bezug zu geben, wie ihn zahlreiche befragte Nutzer sich wünschen. Besonderer Dank gilt dem russischen Originalverlag FIZMATLIT [ru] und den Rechtsnachfolgern der Originalautoren dafür, dass sie die Zustimmung zur notwendigen Anpassung an die heutigen Ansprüche des Nutzerkreises und der damit verbundenen freien Überarbeitung gaben. […] (*)Fußnote: Der Neuübersetzung des russischsprachigen Originals liegt die 3. Auflage (Moskau 1953) zu Grunde.
  12. ^ "Verlag Harri Deutsch gibt aktives Verlagsgeschäft auf / Europa Lehrmittel übernimmt" [Verlag Harri Deutsch stops active publishing business / Europa Lehrmittel takes over]. BuchMarkt [de] (nemis tilida). BuchMarkt Verlag K. Werner GmbH. 2013-05-17. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-03-28. Olingan 2016-03-28.
  13. ^ "Harri Deutsch Verlag beendet Verlagsgeschäft – Europa-Lehrmittel übernimmt Verlagsrechte" [Verlag Harri Deutsch stops publishing activities – Europa-Lehrmittel takes over publishing rights]. Börsenblatt [de] (nemis tilida). Börsenverein des Deutschen Buchhandels. 2013-05-21. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-03-25. Olingan 2016-03-25.
  14. ^ a b v Stin, Lin Artur (Oktyabr 1986). "Central section: General, L**. Handbook of Mathematics". Telegraphic ReviewsAmerika matematikasi oyligi. Amerika matematik assotsiatsiyasi. 93 (8): C65–C72. JSTOR 2322325. Handbook of Mathematics. I. N. Bronshtein, K. A. Semendyayev. Tarjima: K. A. Hirsch. Van Nostran Reynxold, 1985, xv+973 pp, $37.95 (P). ISBN 0-442-21171-6. English translation of a 1978 East German revision of a 1957 Russian handbook.
  15. ^ Ostebee, Arnold (December 1997). "Reference, P, L. Handbook of Mathematics". Telegraphic ReviewsAmerika matematikasi oyligi. Amerika matematik assotsiatsiyasi. 104 (10): 992–997. JSTOR 2974497. Handbook of Mathematics. I. N. Bronshtein, K. A. Semendyayev. Tarjima: K. A. Hirsch. Springer-Verlag, 1997, xv+973 pp, $57. ISBN 3-540-62130-X Reprint of the revised third edition (TR, October 1986).
  16. ^ Handbook of Mathematics (PDF) (reprint of the 3rd ed.). Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH. January 1997 [December 1978]. p. muqaddima. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2016-04-04. Olingan 2016-04-04. Preface of the Reprint of the 3rd edition. The book is in such high demand that the publisher decided to reprint the 3rd edition published in 1997. January 1997 Springer-Verlag
  17. ^ "Taschenbuch der Mathematik, 1998" [Pocketbook of mathematics] (in German). Verlag Harri Deutsch. 1999-06-09. ISBN 3-8171-2004-4. Arxivlandi asl nusxasi 1999-11-10.
  18. ^ "Taschenbuch der Mathematik mit Multiplattform-CD-ROM, 1998" [Pocketbook of mathematics with multi-platform CD-ROM] (in German). Verlag Harri Deutsch. 1999-06-09. ISBN 3-8171-2014-1. Arxivlandi asl nusxasi on 1999-08-23.
  19. ^ "Taschenbuch der Mathematik" [Pocketbook of mathematics] (in German). Verlag Harri Deutsch. 2000-10-05. ISBN 3-8171-2005-2. Arxivlandi asl nusxasi 2000-10-21 kunlari.
  20. ^ "Taschenbuch der Mathematik mit Multiplattform-CD-ROM, 2000" [Pocketbook of mathematics with multi-platform CD-ROM] (in German). Verlag Harri Deutsch. 2000-10-05. ISBN 3-8171-2015-X. Arxivlandi asl nusxasi 2000-10-21 kunlari.
  21. ^ "Taschenbuch der Mathematik, 2005" [Pocketbook of mathematics] (in German). Verlag Harri Deutsch. 2005-09-30. ISBN 3-8171-2006-0. Arxivlandi asl nusxasi 2005-10-14 kunlari.
  22. ^ "Taschenbuch der Mathematik mit Multiplattform-CD-ROM, 2005" [Pocketbook of mathematics with multi-platform CD-ROM] (in German). Verlag Harri Deutsch. 2005-08-01. ISBN 3-8171-2016-8. Arxivlandi asl nusxasi 2005-10-14 kunlari.
  23. ^ "Taschenbuch der Mathematik, 2008" [Pocketbook of mathematics] (in German). Verlag Harri Deutsch. 2008-07-25. ISBN 978-3-8171-2007-9. Arxivlandi asl nusxasi 2009-09-05 da.
  24. ^ "Taschenbuch der Mathematik mit Multiplattform-CD-ROM, 2008" [Pocketbook of mathematics with multi-platform CD-ROM] (in German). Verlag Harri Deutsch. 2008-07-25. ISBN 978-3-8171-2017-8. Arxivlandi asl nusxasi 2009-11-25.
  25. ^ "Fachwissen für die Hochschule – Gesamtverzeichnis – Edition Harri Deutsch – Mathematik, Physik, Chemie, Biologie, Technik Sachbuch" (PDF) (Catalog) (in German). Europa-Lehrmittel [de]. 2015-04-30. Arxivlandi (PDF) from the original on 2016-03-27.
  26. ^ Paul, Dietrich (2011). Was ist an Mathematik schon lustig? (nemis tilida). Vieweg + Teubner Verlag. p. 32. ISBN 978-3-8348-0466-2.
  27. ^ Rädler, Joachim (ed.). 0.1 Biophysics of Molecules - Exercise 5 (PDF) (Tutorial exercise). Biophysics of macromolecules (in German and English). Myunxen universiteti. p. 2018-04-02 121 2. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2016-04-18. Olingan 2020-06-27. (2 bet)
  28. ^ Beetz, Jürgen (2013). 1+1=10: Mathematik für Höhlenmenschen (nemis tilida). Berlin / Heidelberg, Germaniya: Springer Spektrum. p. 259. ISBN 978-3-8274-2927-8.
  29. ^ "[German] Bronstein-integrabel adj., a function whose integral can be found in a formulary". DoesNotTranslate. 2016 yil fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-04-04. Olingan 2016-04-04.
  30. ^ Heim, Sabine; Heim, Gunter. "Bronstein integrierbar". WH54-Fachwort-Lexikon Mathematik (nemis tilida). Mathe-AC Lernwerkstatt. Arxivlandi asl nusxasidan 2020-06-27. Olingan 2020-04-20.

Tashqi havolalar