WikiDer > C. J. Stivens

C. J. Stevens

Klisl Yulius (C.J.) Stivens
Tug'ilgan (1927-12-08) 1927 yil 8-dekabr (92 yosh)[1]
Smitfild, Men, BIZ.[1]
Qalam nomiJon Stivens Veyd[2]
KasbYozuvchi
Ta'limB.S (1953)
Olma materKonnektikutdagi o'qituvchilar kolleji (hozir Markaziy Konnektikut shtat universiteti)
Davr20 va 21 asrlar
JanrShe'riyat, qisqa hikoyalar, fantastikava tarjimai holi
Taniqli ishlar
Turmush o'rtog'iS.R. (nayzasi Taschliskiy) Stivens[3][4]
Veb-sayt
Johnwade.com
Kitoblar-aj.svg aj ashton 01.svg Adabiyot portali

Klisl Yulius (C.J.) Stivens (1927 yil 8-dekabrda tug'ilgan) Smitfild, Men) yozuvchi.[2][1] Uning 30 dan ortiq kitoblari nashr etilgan (shu jumladan she'riyat, qisqa hikoyalar, fantastikava tarjimai holi), yuzlab jurnallarda va AQShda nashr etilgan Kongress kutubxonasi uning asarlarining maxsus to'plamini o'z ichiga oladi.[3]

1998 yilda Portlend Press Herald uni "ko'p qirrali va xarizmatik" deb ta'riflagan.[5] Stivens shuningdek, boshqalarning asarlarini boshqa tillardan, shu jumladan ingliz tiliga tarjima qilgan Golland va Flamancha.[3][6]

Biografiya

Hayotning boshlang'ich davri

Stivens - Earl Wade va Leonora May (Witham) Stivensning o'g'li.[7] Uning birinchi she'ri 13 yoshida nashr etilgan Votervill Ertalab Sentinel, Meyn gazetasi.[7]

Yoshligida u ro'yxatga olingan AQSh armiyasi 1946 yil fevralda urush davomi davomida, shuningdek olti oy.[8] Keyinchalik, u B.S. 1953 yilda Konnektikutdagi o'qituvchilar kollejidan (hozirda shunday tanilgan) Markaziy Konnektikut shtat universiteti).[2]

Yozish faoliyati

Kongress kutubxonasi

AQSH Kongress kutubxonasi Stivensning maxsus asarlar to'plamini o'z ichiga oladi.[3] Uning 30 dan ortiq kitoblari nashr etilgan, shu jumladan she'riyat, qisqa hikoyalar, fantastikava tarjimai holi.[3] Uning aytishicha, u she'rlarini yillar davomida "betartiblik bilan" noshirlarga topshirgan va u o'z hissasini qo'shgan. Millat, Prairie Schooner, Adabiy sharh, Zamonaviy asr, Keyingi yarim oyva boshqa nashrlar.[9][10][11][12] 1990 yilga kelib uning she'rlari va hikoyalari 400 jurnalda va 50 dan ortiq jurnallarda nashr etilgan antologiyalar va matnlar.[3]

She'riyat

Stivens 20 ga yaqin she'riy kitob yozgan. Uning birinchi nashr etilgan she'riy kitobi va "Klisl Stivens" nomi ostida nashr etilgan yagona kitobi shu edi Bo'shashgan toshlar: Birinchi she'rlar, 1954 yilda Hitchcock Press tomonidan nashr etilgan.[2] Keyingi 13 she'riy kitobini qalam nomi "Jon Stivens Veyd".

Bular edi

  • Ishonchsizlik cho'qqilari (New Athenaeum Press, 1961),[2]
  • Shimoli-sharq (Hammond Press, 1963),
  • Qor yog'adigan joydan ikkitasi, Jon Judson bilan (Shimoliy-Sharqiy Chapbook seriyasi, 1964),[2]
  • Zulmatda g'arq bo'lish (Guruh, 1965),[2]
  • Kichik dunyo (Guruh, 1965),
  • Galereya: Tom Rikkardining rasmlari (Shoir va Printer, 1969),[2]
  • Orqa uy (Funch Press, 1971),
  • Kolizeydagi mushuklar (Crossing Press, 1972 yil, ISBN 0-912278-23-4),[2]
  • Quduq suvi va romashka (Shimoli-sharq / Juniper kitoblari, 1974, ISBN 1-55780-012-X),[2][13]
  • Ularning har biri o'z maydoniga (Juniper Press, 1976 yil, ISBN 1-55780-053-7),[2]
  • Mening eng yaxshi do'stlarimning ba'zilari daraxtlardir (Sparrow Press, 1978)[2]
  • Uyga qaytish (Icarus Press, 1979),[2] va
  • Shimolga (Juniper Press, 1980, ISBN 1-55780-061-8)[2]

Keyin u "C.J. Stivens" nomi ostida nashr etishni boshladi va ishlab chiqardi

Uning she'riyati boshqa odamlar ijodida ham uchraydi. Masalan, uning she'riyati Jon Stivens Veyd nomi bilan paydo bo'lgan

Uning she'riyati "C. J. Stivens" ostida ham paydo bo'lgan

Qisqa hikoyalar

Stivens ikkita qisqa hikoyalar to'plamini, ikkalasi ham C. J. Stivens nomi bilan yozgan. Ular Greeley's Mill va boshqa Meyn hikoyalaridagi odamlar (J. Veyd, 1992, ISBN 0-9623934-8-7) va E'tiroflar: yangi va tanlangan hikoyalar (Jon Veyd, 1998, ISBN 1-882425-10-3).

Badiiy adabiyot

Stivens va uning rafiqasi gap boshladi qidiruv taxminan 1970 yilda va 30 dan ortiq daryolarda oltin topdi.[3] Qachon uning kitobi Daryoning navbatdagi burilishi: Meynda oltin qazib olish (Jon Veyd, 1989, ISBN 0-9623934-0-1) Meynda oltinni kashf qilish to'g'risida nashr etildi, ko'plab o'quvchilar buni bilib hayron qolishdi oltin zarrachalar tomonidan topilishi mumkin panjara qilish ba'zi daryolar.[2][14][15][16][17]

U tegishli kitobni ham yozgan, Men shtatidagi Oltin ovchining xotiralari (Jon Veyd, 2005 yil, ISBN 1-882425-22-7), oltinni qidirish va xazina qidirish haqida.[18]

U o'z ichiga olgan qo'shimcha fantastik asarlarni yozgan

Meyndagi g'ayritabiiylik haqidagi kitobida u o'rganadi tanadan tashqari tajribalar, jodugarlar, jirkanch uylar, o'zga sayyoraliklarni o'g'irlashva g'ayritabiiy narsalarga duch kelgan Meyndan odamlar.[2] 2002 yilda.[19] Hozirda u biografiya va romanlarning kombinatsiyasini yozmoqda.

Biografiyalar

Stivens 1980-yillarning oxiridan boshlab bir qator tarjimai hollarni yozdi. Ikkalasi bir davrga bog'liq bo'lgan tarjimai hol edi D. H. LourensKornuoldagi hayot

2000 yilda Stivens amerikalik yozuvchining tarjimai holini nashr etdi Erskin Kolduell,

2004 yilda ingliz tili biografiyasi ibtidoiy rassom Bryan Pirs.

Tarjimalar

Stivens tarjimon sifatida ham ishlagan, bir qator kitoblarni golland va flamand tillaridan ingliz tiliga tarjima qilgan. Jon Stivens Veyd nomi bilan u tarjima qilgan Terrena Troubaxi, 1960 yilda Pol De Vree (Ganglia Press) tomonidan, Pasttekislikdan she'rlar (Kichik suv havzasi) 1967 yilda golland va flamandlardan,[2][20] O'ttiz bitta yangi shoir (Schreiber (muharriri), Hill & Wang Pub, 1968, ISBN 0-8090-0090-3), Waterland: Gollandiyadan yig'ilish (Holmgangers Press, 1977, gollandiyalik tarjimon),[2] va Gaston Burssen Flamanidan (Arts End Books, 1982, ISBN 0-933292-11-2)[2] Keyinchalik, C. J. Stivens nomi ostida tarjima qilib, u tarjima qildi Bitta ikki yillik noan'anaviy ishqibozlik (Jon Edvard Vestburg (muharrir), Westburg Asso Pub, 1986, ISBN 0-87423-040-3) va to'plangan va tarjima qilingan Gollandiya va Belgiyadan she'rlar (Jon Veyd, 1999, ISBN 1-882425-13-8).

Yozuvdan tashqari martaba

Uning hayoti davomida Stivens ko'plab ishlarga ega edi: fermer, etkazib beruvchi, tanlovchi va menejerning yordamchisi sifatida Karvel Xoll, an Annapolis belgi.[21] Stivens besh yil davomida chet elda yashadi, ulardan ikkitasi Gollandiyada, taxminan har olti oyda Irlandiya, Angliya, Portugaliya va boshqa mamlakatlarga ko'chib o'tdi. Maltada.[2][22]

U obrazlarga qiziqishi uni shoir va yozuvchi bo'lishiga olib keldi. Bundan tashqari, bu rassomchilikning ikkinchi martabasiga olib keldi va yozuvchilik bilan bir qatorda u fotosuratchi portfelida ishlamoqda.[23] Uning rasmlarining fotosuratlari uning fotosurat saytida ko'rish mumkin. Uning tarjimai holi va boshqa badiiy adabiyoti g'ayrioddiy, chunki u har qanday holatda ham mavzu, ham rafiqasi, do'sti, sevgilisi yoki onasi bilan yaqin bo'lgan biron kishiga kirish huquqiga ega.[23]

Bundan tashqari, Stivens ma'ruza qildi va ko'p sayohat qildi. U yashagan Fillips, Men, yilda Weld, Men, yilda Temple, Menva Janubiy Karolinada 1954 yil 13-iyun kuni turmushga chiqqan gollandiyalik rafiqasi Stella Reychel (Tashlikiy ismli) Stivens bilan.[1][3][4][7][24][25]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Velosiped san'ati: she'rlar xazinasi. Justin Daniel Belmont (muharriri). Breakaway Books, 2005, ISBN 1-891369-56-3.
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v "CJ Stivens (1927–); Janr: Qisqa hikoyalar, Badiiy adabiyot, she'riyat" Arxivlandi 2011 yil 18-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi, Waterboro jamoat kutubxonasi. 2010 yil 10-iyulda olingan.
  3. ^ a b v d e f g h Robin Xant Karuzo, "Oltin qazib olish hayajoni ovda, deydi Muallif", Quyosh jurnali, 1990 yil 4-iyun. 2010 yil 9-iyulda olingan.
  4. ^ a b Stenli Makneyl (1972). Galley Sail Review. AMS Press.
  5. ^ "C.J.StivensDafn etilgan xazinalar '; Meyndagi serhosil dalalar ". Portlend Press Herald. 1998 yil 15 fevral. Olingan 9-iyul, 2010.
  6. ^ Izohli kitoblar qabul qilindi. Amerika badiiy tarjimonlari uyushmasi, Dallasdagi Texas universiteti. 1995.
  7. ^ a b v Kurt Jonson (1988). AQSh yozuvchilari, muharrirlari va shoirlarida kim kim. Dekabr matbuoti. ISBN 0-913204-21-8. Olingan 29 may, 2008.
  8. ^ "Clysle J. Stivensni ro'yxatga olish to'g'risidagi yozuv". Meyn nasabnomasi. Olingan 10-iyul, 2010.
  9. ^ Meri Biggs (1990). Rad etilishi mumkin bo'lmagan sovg'a: zamonaviy Amerika she'riyatining yozilishi va nashr etilishi. Greenwood Press. ISBN 978-0-313-26673-7. Olingan 1 aprel, 2008.
  10. ^ Ma'ruza: Liberal san'at sharhi. Concordia kolleji. 1967.
  11. ^ C. J. Stivens (1989). Boshlanishlar va boshqa she'rlar. J. Veyd. ISBN 0-9623934-3-6.
  12. ^ C. J. Stivens (1995). Tanlangan she'rlar. J. Veyd. ISBN 1-882425-04-9.
  13. ^ Volfgang Mayder (1987). Xalq adabiyotidagi an'ana va yangilik. Yangi Angliya universiteti matbuoti. ISBN 0-87451-387-1.
  14. ^ "C.J.Stivensning deyarli ikki asrlik Meyn konchiligining haqiqiy marvaridiga oid yangi kitobi". Kennebec jurnali va Ertalab Sentinel. 1994 yil 25 sentyabr. Olingan 9-iyul, 2010.
  15. ^ Brenda Seekins (1995 yil 2 sentyabr). "" Meyn tepaliklaridagi "haqiqat nigjeti; Svift daryosi vodiysida golf o'ynashda qat'iyatlilik o'z samarasini berishi mumkin". Bangor Daily News. Olingan 9-iyul, 2010.
  16. ^ Jim Buchta (1996 yil 22-dekabr). "Farmington, Meyn; O'rmonda joylashgan gavjum chekinish". Star Tribune. Minneapolis, MN. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 25-yanvarda. Olingan 9-iyul, 2010.
  17. ^ "Kirpi tepaligiga e'tibor qaratadigan teleshoular", Quyosh jurnali, 1989 yil 27 oktyabr. Qabul qilingan: 10 iyul 2010 yil.
  18. ^ Gari Shapiro (2006 yil 14-iyul). "Xazina va axlat". Nyu-York Quyoshi. Olingan 9-iyul, 2010.
  19. ^ Dana Uayld (2003 yil 20-yanvar). "Meynning g'alati faktlari kataloglangan". Bangor Daily News. Olingan 9-iyul, 2010.
  20. ^ "Ole". Tukson fuqarosi. 1964. Olingan 10-iyul, 2010.
  21. ^ Yvette Raymond, "Meyndagi oltinga nafaqaga chiqqan professor kostryulkalari", Quyosh jurnali, 1989 yil 21 oktyabr
  22. ^ Qayta tiklanish. 1972.
  23. ^ a b C. J. Stivens (2007 yil 25-iyul). "Bayonot". Cjstevensphotography.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8-iyulda. Olingan 11 iyul, 2010.
  24. ^ "Oltin qazib olish to'g'risida gaplashadigan muallif", Quyosh jurnali, 1990 yil 28-may. 2010 yil 10-iyulda olingan.
  25. ^ Liza Prays, "Meyn mualliflariga ko'zi ojizlar uchun ovozlar", Quyosh jurnali, 1995 yil 7 sentyabr

Tashqi havolalar