WikiDer > Der Zeuge

Der Partner (Niederländische Übersetzung: Der Zeuge) ist ein juristischer Thriller vom amerikanischen Autor John Grisham die 2009 herauskam. Das Buch handelt von einem brillant idealistischen Jurastudenten, der durch Erpressung gezwungen wird, für eine große Anwaltskanzlei zu arbeiten, um für seinen Erpresser vertrauliche Informationen von Mandanten zu stehlen.

Hauptthema ist die Kritik an großen teuren Anwaltskanzleien, die ihre Mitarbeiter enorm belastet und bei der Abrechnung sehr kreativ sind (aufgewühlt). Die Geschichte basiert teilweise auf einem wahren Fall aus Las Vegas, in dem ein Mann im Kontext seiner AAZwölf-Schritte-Programm schickte einen Entschuldigungsbrief an eine Frau, die er 19 Jahre zuvor vergewaltigt hatte. Damals hatte die Justiz die Beweise noch nicht erhalten, aber mit diesem Schreiben, in dem der Mann die Tat gestand, wurde eine Strafverfolgung eingeleitet, die zu einer Freiheitsstrafe von 6 Monaten führte.

Kritiker lobten das Buch als Pageturner, fanden das Ende jedoch enttäuschend. Außerdem dachte Julia Rosenberg an Der Beobachter zieh es so an Die Firma scheint, als hätte sie von sich selbst gesprochenPlagiat.

Handlung

Eine Nacht trinkt Kyle McAvoy mit drei Mitbewohnern aus Duquesne-Universität und ein Mädchen, Elaine Keenan, ein Schnitt im Kragen, an dem zwei von Kyles Freundinnen, Joey Bernardo und Baxter Tate, Sex mit Elaine haben, während Kyle und der vierte Junge vor Pampus liegen. Das Mädchen behauptet später, sie sei bewusstlos vergewaltigt worden, aber die Justiz weist den Fall aus Mangel an Beweisen ab und der Albtraum ist vergessen.

Fünf Jahre später Kyle, jetzt ein vielversprechender Yalea-Student wird immer noch mit Aufnahmen von einem Handy konfrontiert, woraufhin Joey fragt, ob das Mädchen wach sei, aber Baxter und Baxter trotzdem Geschlechtsverkehr mit ihr haben und mit diesen Bildern erpresst wird. Der Anführer der sehr professionell wirkenden Erpresser nennt sich Benny und verlangt von ihm, sich der renommierten New Yorker Firma Scully & Pershing anzuschließen, die den Rüstungshersteller Trylon Aeronautics in einem Prozess gegen den Konkurrenten Bartin Dynamics verteidigt. Die Unternehmen sind erbitterte Rivalen, hatten sich aber dennoch zu einem Joint Venture zusammengeschlossen, um einen neuen, hochmodernen Kampfjet im Wert von 800 Millionen US-Dollar zu produzieren. Konflikte zwischen den Rivalen zerrissen bald die Zusammenarbeit, was zu einem erbitterten Rechtsstreit führte. Kyle soll zu gegebener Zeit in diesen Fall gestellt werden und streng geheime technische Informationen von Trylon stehlen. Kyle hat vielleicht keinen Sex mit dem Mädchen, erkennt aber, dass die Veröffentlichung des Videos, in dem er auch ist, ihn vernichten könnte.

Scully & Pershing bietet ein Einstiegsgehalt von 200.000 US-Dollar, aber die Arbeitsbelastung ist unerträglich. Kyles Freunde und Vater verstehen Kyles plötzliche Wende nicht, denn Kyle war immer sehr idealistisch und mochte keine großen Büros und die Jagd nach großem Geld. Das erste Jahr dauert ein benebeln denken. Die Angestellten müssen lange arbeiten und die Arbeit ist nervtötend und manchmal sinnlos (als Fahrer spielen, Akten vorbereiten, danach unnötige Arbeit machen). Kolleginnen und Kollegen leiden unter der enormen Arbeitsbelastung unter gesundheitlichen Problemen, aber die Partner, die es auch erlebt haben, denken, es gehört dazu. Kyle selbst erkennt, dass Benny seine Wohnung, seinen Laptop und sein Telefon abgehört hat und sucht verzweifelt nach Wegen, seine Freunde aus Duquesne zu kontaktieren und der erstickenden Kontrolle der Erpresser zu entkommen. Schließlich engagiert er einen Anwalt mit FBI-Verbindungen und die Hilfe seines Vaters (ebenfalls Anwalt).

Baxter Tate, ein Alkoholiker, drogensüchtig und nach dem College unterdrückt, tritt unter dem Druck seines Onkels Alkohol und Drogen weg und tritt der AA bei. Als Teil des 12-Schritte-Programms muss er die Menschen, die er verletzt hat, erkennen und versuchen, es wieder gut zu machen. Er will dies tun, indem er sich bei Elaine entschuldigt, sehr gegen Kyles und Joeys Willen. Dazu kommt es jedoch nicht, denn er wird ermordet, wohl im Auftrag von Benny. Das Geständnis und ein mögliches Strafverfahren hätten Kyles Position innerhalb von Scully & Pershing schaden können und Benny wäre nicht länger in der Lage, ihn zu erpressen. Benny lässt auch absichtlich einen Mitarbeiter im Fall Trylon mit Drogen erwischen, was zu einem Vorstrafenregister und der Entlassung des Unternehmens führt. Kyle ist gezwungen, seinen Job zu übernehmen und erhält Zugang zu den streng geheimen Tylon-Dokumenten. Die Erpresser zwingen ihn, die Dokumente über einen speziellen USB-Stick zu kopieren und zu stehlen.

Aber Kyle hat seine Gegenmaßnahmen ergriffen. Er lädt lediglich wertlose Informationen herunter und das FBI stellt eine Falle, um Benny und die Erpresser zu verhaften, gerade als Kyle die Informationen herausgeben muss. Außerdem hat sein Vater mit Elaine eine diskrete Einigung getroffen, damit Kyle nicht mehr erpresst wird. Anscheinend wurde Benny ein Hinweis gegeben, weil er nicht zur Bestellung kommt. Für wen Benny arbeitet, bleibt ein Rätsel: Es könnte Barton sein, ein anderer Konkurrent, eine ausländische Regierung oder vielleicht sogar die US-Regierung, die das Gezänk zwischen den Herstellern satt hat und die Informationen in die Finger bekommen will.

Das FBI bietet Kyle Schutz, weil Benny ihn möglicherweise als mögliche Zeugen töten kann, aber Kyle weigert sich, selbst unter FBI-Schutz unterzutauchen. Er tritt bei Scully & Pershing zurück, die die Anklage wegen Verletzung der Vertraulichkeit fallen lassen, wenn er nicht mehr in New York praktiziert. Kyle gefällt das, weil er gerade mit seinem Vater einen Partnerschaftsvertrag unterzeichnet hat, der die Anwaltskanzlei McAvoy & McAvoy mit Sitz in York, Pennsylvania, gründet. Er deutet an, dass Benny wahrscheinlich so gut informiert war und einen Tipp gegeben hat, weil es einen weiteren Schnatz in Scully & Pershing gab, der wahrscheinlich ein Partner ist, und verlässt seinen ehemaligen Arbeitgeber verwirrt.