WikiDer > Die polnische Braut
Die polnische Braut | ||||
| Richtung | Karim Traidi | |||
| Produzent | Marc Bary Jeroen Beker Frans van Gestel Ilana Netiv | |||
| Szenario | Kees van der Hulst | |||
| Premiere | 26. März1998 | |||
| Genre | Theater Romantik | |||
| Spielzeit | 90 Minuten | |||
| Sprache | Niederländisch | |||
| Land |  Die Niederlande | |||
| Budget | 600.000 | |||
| (und) IMDb-Profil | ||||
| MovieMeter-Profil | ||||
| ||||
Die polnische Braut ist ein niederländischer Film aus 1998 von Karim Traidi, gemacht unter Strecke 2000. Der Film hat den internationalen Titel Die polnische Braut. Der Film handelt nicht nur von der Liebe, sondern ist auch eine Ode an Groningen Hochland. Letzterer Aspekt wird durch die Musik von Ede Staal. Karims Bruder Hakim Traidi spielt eine Rolle als Postbote. Eine Bühnenversion wurde 2019 erstellt.
Geschichte
Das Polieren Frau Anna (Hendrickx) weiß davon Groningen aufs Land, um ihren holländischen Zuhältern (Falkenhagen und Ragas) zu entkommen und flieht auf den Hof des Junggesellen Farmer Hank (Spijkers). Er stellt keine Fragen und erwischt sie. Sie hilft im Haushalt und lernt Niederländisch. Gerade als es eine Annäherung zwischen ihnen gibt, kommen die Zuhälter wieder für sie.
Rollenverteilung
- Monic Hendrickx - Anna Krzyzanowska
- Jaap Spijkers - Henk Woldering
- Roef Ragas - Sohn des Zuhälters
- Rudi Falkenhagen - Zuhälter
- Hakim Traidia - Postbote
- Soraya Traidia - Krystyna
Hintergrund
In diesem Film wird sehr wenig gesprochen. Sowohl wegen der Unfähigkeit der Polin, die kaum Niederländisch spricht, als auch wegen des wortkargen Charakters ihres Gegners, des alleinerziehenden Bauern.
Der Film ist Teil einer Reihe von vier Low-Budget-Filmen. Geplant waren nur zwanzig Drehtage. Als Traidia das Drehbuch änderte, um sich mehr auf die Entwicklung der Beziehung zwischen den beiden Protagonisten zu konzentrieren, wurde dies von angefordert Drehbuchautor Kees van der Hulst erwähnt im Abspann, dass sich der Autor des Drehbuchs von der Regieadaption des Drehbuchs distanziert hat.
Preise
Der Film hat gewonnen Goldenes Kalb für den besten Film beim niederländischen Filmfestival 1998. Nominiert für a Goldener Globus aber einfach nicht gewonnen. Der Film wurde in 50 verschiedene Länder verkauft und gewann mehrere Auszeichnungen, darunter ein Goldenes Kalb für die beste Schauspielerin und ein Goldenes Kalb für die beste Regie des Films. Niederländisches Filmfestival und Le Grand Rails d'Or auf dem Filmfestspiele von Cannes.Anno 2006 war er in Australien von Peter Duncan neu verfilmt, diesmal unter dem Titel Unvollendeter Himmel (Arbeitstitel:Die afghanische Braut), wieder mit Hendrickx in der weiblichen Hauptrolle. Die Buchse in dieser Version wird gespielt von William McInnes. Für ihre Rolle in Unvollendeter Himmel bekam Monic Hendrickx a Insider-Filmpreis beim Filmfestival in Goldküste in Australien[1].
Theater
2019 wurde eine Bühnenversion von The Polish Bride in der Groninger Boerderij de Haver aufgeführt (underdendam}, von der Theatergruppe ECHO, zusammen mit dem Nordholländisches Theater. Das Drehbuch stammt von Jibbe Willems, Regie führte Lies van de Wiel. Spieler waren Lotte Dunselmann und Paul van der Laan; Musiker Bert Hadders und Joost Dijkema.
Wissenswertes
- Der Film wurde tatsächlich auf einem Bauernhof im Hogeland gedreht, zwischen Ulrum und klösterliche Nachbarn (im Die Hucht). Auch die Szenen in "Die Stadt" wurden in Groningen gedreht.
- Im Film das Lied "'t Hogelaand" des Groninger-Sängers Ede Staal benutzt.
| Quellen, Anmerkungen und/oder Verweise |