WikiDer > Ben Zigerning o'limi

Death of Ben Zygier

Ben Ziger
Ben Zygier - 01.jpg
Tug'ilgan(1976-12-09)1976 yil 9-dekabr
Melburn, Viktoriya, Avstraliya
O'ldi2010 yil 15 dekabr(2010-12-15) (34 yosh)
Ramla, Isroil
MillatiAvstraliyalik-isroil
Boshqa ismlarBen Alon
Ben Allen
Benjamin Burrows
Mahbus X[1]
Tashqi tasvirlar
rasm belgisi Ben Zigerning fotosurati
rasm belgisi Melburndagi Zigyerning qabr toshi
Ikkala rasm ham paydo bo'ldi ABC"s Xorijiy muxbir dastur

Ben Ziger faxriysi bo'lgan Avstraliya-Isroil fuqarosi edi Isroil mudofaa kuchlari va go'yoki agenti Mossad. U qamoqda edi Ayalon qamoqxonasi, Ramla, Isroil va hibsda 2010 yilda vafot etganligi, o'z joniga qasd qilish uchun mo'ljallangan maksimal xavfsizlik kamerasida o'zini osib o'ldirgani xabar qilingan. Mahbus X, Janob X va Janob X edi to'ldiruvchi nomlari u uchun aniqlanmagan jinoyatlar uchun qattiq maxfiylikda bo'lgan paytda.

Dastlabki hisobotlar (2010)

Isroilda noma'lum jinoyatlar uchun hibsda bo'lgan mahbusning ehtimoliy mavjudligi to'g'risida mish-mishlar Ayalon qamoqxonasi, qattiq rejimdagi qamoqxonada Ramla, birinchi bo'lib Isroilning veb-sayti (Ynet) 2010 yilda u haqida qisqacha maqola joylashtirdi. Maqola bir necha soat ichida olib tashlandi va go'yo olib tashlanganligi sababli Isroil xavfsizlik xizmatlari bor edi gag tartibi tayinlangan.[2][3] Ushbu xabarlarga ko'ra, u odam umuman tanholikda saqlangan va u qurilgan kameraga joylashtirilgan Yigal Amir, qotil Ijak Rabinva u shu qadar maxfiy tutilganki, hattoki soqchilari ham uning shaxsini bilishmagan.[2][4][5]

The Isroildagi fuqarolik huquqlari assotsiatsiyasi ga xat yubordi Bosh prokuror, Yehuda Vaynshteyn, ushbu odamni hibsga olish sharoitlariga norozilik bildirmoqda. Assotsiatsiyaning bosh yuridik maslahatchisi Dan Yakir shunday deb yozgan edi: "Demokratik mamlakatda hokimiyat odamlarni to'liq maxfiylikda hibsga olishi va ularni jamoatchilik e'tiboridan yo'q qilishi mumkin, chunki bunday hibsga olish sodir bo'lganligini bilmasdan".[2] Vaynshteynning o'rinbosari: "Hozirgi gag tartibi davlat xavfsizligini jiddiy buzilishini oldini olish uchun juda muhimdir, shuning uchun biz bu ish haqida batafsil ma'lumot bera olmaymiz", deb javob berdi.[6]

2010 yilda AQShlik blogger Richard Silverstayn o'zining blogida yozgan Tikun Olam "maxfiy Isroil manbai" unga mahbus X bo'lganligini aytgan siyosiy blog Eron umumiy Ali-Rizo Asgariy, Mossad tomonidan o'g'irlab ketilgan.[7]

Zygier sifatida identifikatsiya qilish

ABC xabar bermoqda

Jurnalist Trevor Bormann Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi (ABC) 2012 yil aprelida Isroilga tashrifi chog'ida pul olgandan keyin taxminan 10 oy davomida ushbu voqeani o'rganib chiqdi.[8] Uning topilmalari haqida 2013 yil fevral oyida ABC telekanali dasturida xabar berilgan Xorijiy muxbir, mahbus X Ben Zygier ekanligiga kuchli dalillar borligini da'vo qilgan, a ikki fuqarolik Isroil va Avstraliyadan va Ben Allen nomidan Avstraliya pasportini olib yurganlar.

Bormann Zygierning a Mossad hibsga olinishidan oldin agenti va uni 2010 yil 15 dekabrda qamoqxonada osib o'ldirilgan soqchilar topdilar Chevra Kadisha Yahudiy qabristoni, yilda Melburn, Viktoriya.[9] Melburnda taniqli yahudiylar oilasidan chiqqan Zigyer qilgan aliya (Isroilga hijrat qilgan) o'z joniga qasd qilishdan o'n to'rt yil oldin Isroilning Ben Alon ismini olgan va ikki bolali uylangan.[10] Xabarlarga ko'ra, u Avstraliyada Ben Allen va Benjamin Burroz ismlaridan ham foydalangan.[1]

ABC tomonidan 2013 yil 7-may kuni efirga uzatilgan navbatdagi hisobotda Borman Ziger Isroil davridan beri "Livanda yo'qolgan isroillik askarlarning jasadlarini uyga olib kelishga qaratilgan o'ta maxfiy josuslik operatsiyasini bilmasdan sabotaj qilgani" uchun jazolanayotganini aytdi. 1982 yil Livanga hujum.[11]

Biografiya

Ben Zigyer (1976 yil 9 dekabr - 2010 yil 15 dekabr) tug'ilgan Melburn taniqli yahudiy oilasiga. Uning otasi Jefri boshliq bo'lgan B'nay Brit Tuhmatga qarshi komissiya va boshqa yahudiy tashkilotlarida faol bo'lgan. Uning onasi Luiza ishlagan Monash universiteti va mahalliy aholi uchun mablag 'yig'di Yahudiylar jamoat markazi. Zygier ishtirok etdi Xashomer Xatzayr, sotsialistik -Sionist, dunyoviy yahudiy yoshlar harakati. Huquqshunoslikni tugatgandan so'ng, u o'qidi aliya 1994 yilda Xashomer Xatzair tarkibida va Kibbutzda ko'ngilli bo'lib ishlagan Gazit boshqalar guruhi bilan birgalikda Avstraliya yahudiylari. Harbiy xizmatni tugatgandan so'ng Isroil mudofaa kuchlari, u 2000-yillarning boshlarida Mossadga yollangan va 2003 yildan 2004 yilgacha nufuzli tashkilotda ishlagan Herzog, Fox va Neeman huquq firmasi. 2006 yilda u isroillik ayolga uylandi va er-xotinning ikkita qizi bor edi.[12][13][14] 2009 yilda u qisqa vaqt ichida Avstraliyaga qaytib, an MBA Monash universitetida.[15]

Ayg'oqchilar faoliyati

Zigyer 2000-yillarning boshlarida Mossadga yollangan.[14] Hisobotga ko'ra Sidney Morning Herald, Zygier tomonidan tekshirilgan Avstraliya xavfsizlik razvedka tashkiloti (ASIO), go'yoki Isroilga josuslik qilish uchun o'zining Avstraliya pasportidan foydalanganligi uchun. Xabarlarga ko'ra, u Avstraliyaga tashrifi chog'ida ASIO tomonidan so'roq qilingan. Xabarlarga ko'ra, u ham tashrif buyurgan Eron, Suriyava Livan uning Avstraliya pasporti bilan.[15]

Nemis yangiliklar jurnali xabariga ko'ra Der Spiegel, Zygier dastlab 2003 yilda Mossad xizmatiga jalb qilingan va oxir-oqibat Eron va Suriya bilan ish olib boradigan Evropa kompaniyalari qatoriga kirib tashkilotga xizmat qilgan. Biroq, Zigyer bir muncha qobiliyatsiz ayg'oqchi ekanligini isbotladi va 2007 yilda uning ishi Mossad kutgan natijalarni bajara olmaganidan keyin lavozimidan tushirilib, Isroilga qaytishga buyruq berildi. U 2008 yilda vatani Avstraliyaga qaytish uchun tashkilotni tark etgan.[16]

2010 yil yanvar yoki fevral oylarida, hibsga olinishidan sal oldin, avstraliyalik tergovchi jurnalist Zygier bilan uning Mossadga aloqadorligi to'g'risida duch keldi. Jurnalist Jeyson Koutsoukisga ASIO Avstraliya-Isroil josuslarini qidirayotgani haqida xabar berilgan edi. Zigyer har qanday josuslik faoliyati, Mossad bilan aloqasi yoki Eron va Suriyaga tashriflarini qat'iyan rad etdi. Muxbir o'zining tadqiqotlari asosida Zigerning bir nuqtada a uchun ishlaganiga ishongan edi oldingi kompaniya Evropada Eronga nuqsonli elektron uskunalarni sotadigan Mossad tomonidan boshqariladi.[17]

2013 yil 24 martda Der Spiegel Mossadga qaytishga umidsiz ravishda urinib ko'rgan Ben Ziger a Hizbulloh Isroil uchun Livondagi ikkita eng yaxshi ma'lumot beruvchi - Siad al-Homsi va Mustafo Ali Avadening ismlari. Natijada, ikki ma'lumot beruvchi 2009 yilda Livanda Isroil foydasiga josuslik qilgani uchun hibsga olingan va uzoq muddatli qamoq jazosiga hukm qilingan. Ularning hibsga olinishi Isroil foydasiga josuslikda ayblangan Livan fuqarolarini hibsga olish va sud jarayonlarini keng ommalashtirishga olib keldi. Xabarda aytilishicha, Ziger Hizbulloh operatsiyasini a-ga aylantirishga umid qilgan ikki tomonlama agent Isroil uchun ishlash. Ammo Hizbulloh operatsiyasi uni ikki marta kesib o'tdi va ikki ma'lumot beruvchi haqida ma'lumotni Beyrutdagi Hizbulloh shtab-kvartirasiga yubordi. Hisobotga ko'ra, Zigier qimmatbaho bilimlarga ega ekanligini isbotlash uchun Hizbullohning Isroilning eng asosiy livanlik aktivlari bo'lgan ma'lumot beruvchilar to'g'risida tezkor ma'lumot bergan. Avstraliya yangiliklar tashkiloti Fairfax Mediabilan birgalikda tergov o'tkazgan Der Spiegel, Zigerning Hizbulloh operatsiyasi bilan aloqalari "yolg'onchi" operatsiyaning bir qismi bo'lib, u Mossadga taassurot qoldirishga va lavozimidan tushirilgandan so'ng o'z boshliqlarining yaxshi fazilatlariga qaytishga urindi.[16]

Isroilda hibsga olish

Mahbus X 15-bo'limda ushlab turilgan Ayalon qamoqxonasi, eng xavfli jinoyatchilar uchun ajratilgan qamoqxonaning maxsus qanoti. U joylashgan hujra dastlab uy uchun qurilgan maxsus izolyatsiya kamerasi edi Yigal Amir, Bosh vazirning qotili Ijak Rabin. Hujayra boshqa qanotdan faqat qamoqxona xodimlari kirishi mumkin bo'lgan eshik orqali ajratilgan.

A Haaretz xujjat 16 kvadrat metr bo'lib, stol, stul, karavot, televizor va bir nechta shaxsiy narsalarni o'z ichiga oladi. Hammomdagi dush xonasi va dush zonasi kameraning qolgan qismidan mahbusning jinsiy a'zolarini yashiradigan shaffof eshik bilan ajratilgan va hammomdagi kamera odatdagidek yoqilmagan, ammo hammomda maxsus nazorat tizimi mavjud bo'lib, u nafas olish va tanani aniqlash orqali ishlaydi. harakatlar. Agar ma'lum bir vaqtdan keyin hech qanday harakat aniqlanmasa, hammomdagi kamera faollashadi va signal ko'tariladi. Dushbo'yi, shuningdek, mahbus tomonidan har qanday o'z joniga qasd qilish harakatining oldini olish uchun egiluvchan. Zyiger u erda bo'lganida, kamera doimiy ravishda kuzatuv ostida bo'lgan.[18]

Mahbus X boshqa qamoqxona aholisidan ajratilgan, ammo unga advokatlari tashrif buyurishiga ruxsat berilgan.[19] Maqolasida Avstraliyalik, Zygierlar oilasiga Benning faoliyati xususida juda oz narsa aytilgan, ammo ular Isroil rasmiylari tomonidan uning qonuniy huquqlari himoya qilinayotganidan mamnun edilar.[20]

Zaryadlarning mohiyati

Avstraliyalik tergov xulosasiga ko'ra Zygier jiddiy josuslik ayblovlari bilan sudga tortilgan va 20 yilga ozodlikdan mahrum qilinishi mumkin.[21] Zigyerning advokatlaridan biri, Avigdor Feldman, bilan suhbatda aytdi Isroil armiyasi radiosi Zygier "og'ir jinoyatlar" da ayblangani, ammo u o'zining aybsizligini saqlab qolgani. Feldman Zigyerga nisbatan ayblov e'lon qilinganligini, ammo hali sud qilinmaganligini va ularning ikkalasi ham sud qarorini ko'rib chiqayotganligini ma'lum qildi da'vo savdosi. Feldman, shuningdek, mijozi bilan uchrashganda rasmiylar tomonidan qarshilikka duch kelmaganini, ammo qamoqxona ma'murlari uning xavfsizligi to'g'risida ko'proq ehtiyot bo'lishlari kerakligini aytdi.[19] Feldman keyinchalik bergan intervyusida Zigyerning sudga murojaat qilish kelishuvidan manfaatdor emasligini va o'z ismini to'liq o'chirib tashlamoqchi ekanligini aytdi.[22] Yana bir intervyusida Feldman Zigyerning a xoin. U ayblovni aniq ayta olmadi, ammo Zyigerning harakatlarini "[Isroilning xavfsizligi yoki hukumatiga tahdid solmadi") davom etdi. Zigyer shuningdek, Feldmanga uning muomalasi "o'ta adolatsiz" ekanligidan shikoyat qildi.[20]

Hisobot Quvayt gazeta Al-Jarida"G'arb manbalariga" asoslanib, Zigyer Mossad agentlari nomlarini sotishni taklif qilganlikda ayblanayotganini aytdi. Mahmud Al-Mabxuhning o'ldirilishi Dubay hukumatiga. Xabarda, shuningdek, Dubay hukumati Zigerni himoya qilishga rozi bo'lganligi, ammo Mossad rasmiylari uning joylashgan joyini aniqlab, uni Isroilda sud qilishlari uchun o'g'irlab ketishgani aytilgan.[23] Dubay politsiyasi boshlig'i Dahi Xalfan Tamim intervyusida voqeani rad etdi.[24]

Avstraliya ommaviy axborot vositalarida Zygier soxta avstraliyalik pasportlardan foydalanish bilan bog'liq Isroil razvedka operatsiyalariga "hushtak chalish" haqida o'ylagan va Avstraliya hukumatiga yoki Avstraliya hukumatiga ma'lumotni oshkor qilmoqchi bo'lgan boshqa bir nazariya namoyish etildi. u hibsga olinishdan oldin ommaviy axborot vositalari. Avstraliya xavfsizlik xizmati xodimining so'zlariga ko'ra Zygier "hushtak chalishi mumkin edi, lekin u hech qachon imkoniyat olmagan". 2010 yil 31-yanvarda Zigyer hibsga olingan.[25] Sakkiz kun o'tgach, Dubay Xamas rahbari Mahmud al-Mabxuhga qilingan suiqasd haqida tafsilotlarni oshkor qilgandan so'ng, Isroil Avstraliyaga Zigerning hibsga olinishi to'g'risida xabar berdi.[26][27]

Bu haqda ABC telekanaliga ma'lum qilgan manba Xorijiy muxbir Zygier MOSSAD bilan ishi to'g'risida ma'lumotni ASIO-ga tarqatgan dastur. U go'yo Mossadning ko'plab operatsiyalari, shu jumladan Italiyada bir necha yillar davomida rejalashtirilgan kelajak missiyasini batafsil bayon qilgan. ASIO yoki Zygier aloqani boshlaganligi to'g'risida ma'lumot berilmagan.[28][29] Isroil va Avstraliya ikkalasi ham bu ayblovni rad etishdi. Isroil Bosh vaziri Benyamin Netanyaxuning idorasi "janob Zigyerning Avstraliya xavfsizlik xizmatlari va tashkilotlari bilan aloqasi bo'lmagan",[30] vakili esa Avstraliya Bosh prokurori Mark Dreyfus Isroil bayonotini ASIO Bosh prokurorga berilgan to'liq brifingga muvofiq deb ta'rifladi.[31] Mossadga yaqin manbalar Avstraliya xavfsizlik xizmatlari bilan suhbat Zygierga shunday qattiq munosabatda bo'lishiga "shubha" bildirishmoqda.[32] Biroq, isroillik jurnalist Alon Ben-Devid, ish bilan tanish bo'lgan, ammo hanuzgacha gag tartibiga bog'liq bo'lgan ", Zygierni davlat sirlarini begona elementga oshkor qilganlikda ayblangan deb taxmin qilish adolatli", deb taklif qildi, ammo u g'azabdan emas, balki qayg'u. Bundan tashqari, u "Ular sud jarayoni to'g'risida muzokaralar olib borishgan va bu jiddiy jazo haqida emas, balki mo''tadil jazo haqida ketayotganini" ta'kidlagan.[33]

2013 yil 24 martda, Der Spiegel Zygier Mossaddagi ikkita informatorning ismlarini oshkor qilganini xabar qildi Livan kim kirib kelgan Hizbulloh: Ziad al-Homsi va Mustafo Ali Avadeh, Hizbulloh tarafdoriga. Xomsi va Avade josuslikda ayblanib hibsga olingan va 15 yillik og'ir mehnatga hukm qilingan; ularning hibsga olinishi, shuningdek, Isroil foydasiga josuslikda ayblangan Livan fuqarolarini hibsga olishlarning keng tarqalgan to'lqiniga olib keldi. Gazeta, Zigyer 23 yoshida Mossadda ishlay boshlagani haqida Isroilning ichki so'rovining nusxasini olganini da'vo qildi. U Evropaga kirib, Eron va Suriya bilan ish olib boradigan kompaniyalarga yuborildi. Bir yil o'tgach, u Avstraliyaga akademik o'qishni tugatish uchun qaytib kelishga ruxsat berildi, ammo Avstraliyaga jo'nab ketishdan oldin u yangi xabarchilarni yollashga harakat qildi va shu vaqt ichida Xomsi va Avadening hibsga olinishiga olib kelgan ma'lumotlarni oshkor qildi.[34][35]

Rafael Epshteynning kitobida Zigyerning eronlik tadbirkorga Eronda Mossad operatsiyasi tafsilotlarini aytib bergani aytilgan. Zigyer 2009 yilda Avstraliyada o'qiyotgan paytida ma'lumotni oshkor qilgan.[36]

O'lim

Taxminlarga ko'ra Ben Ziger 2010 yil 15 dekabrda vafot etgan. Zigerning advokati Feldman bir kun oldin mijozi bilan uchrashgan. Feldmanning aytishicha, ular uchrashganda o'z joniga qasd qilish fikrlarining alomatlarini ko'rmagan. Feldmanning so'zlariga ko'ra, Zygier "oqilona va diqqatli" edi, garchi uning yaqinlashib kelayotgan sud jarayoni xavotirda edi.[19] Biroq, rasmiy sud hujjatlariga ko'ra, Zigyer o'lim kuni xotini bilan hissiy uchrashuv o'tkazgan, unda u qiyin xabarlarni bergan, shundan keyin u yig'lab va bezovta bo'lgan.[37][38] Bundan tashqari, u o'z joniga qasd qilishga urinish tarixi bo'lgan.[39]

Zigyerning o'limiga ba'zi taxminlar sabab bo'ldi. Ynet 2010 yil 27 dekabrda Ayalon qamoqxonasidagi mahbus ikki hafta oldin o'zini osib o'ldirgani haqida xabar tarqatgan, ammo voqea bostirilgan. ABC-ning ekspozitsiyasida Ben Alon (Isroilga ko'chib kelganida qabul qilingan ism Zygier) uchun o'lim to'g'risidagi guvohnoma sudning sudyasi tomonidan berilganligi da'vo qilingan. Abu Kabir sud-tibbiyot instituti. O'lim sababi quyidagicha sanab o'tilgan nafas olish osib qo'yish va o'lim joyini Aylaon qamoqxonasi joylashgan Ramla shahri.[40] ABC telekanaliga ko'ra, u saqlangan kamera go'yoki o'z joniga qasd qilmaydigan va doimiy ravishda kuzatuv kameralari tomonidan kuzatilib turilgan, natijada Zygier o'zini qanday qilib osib o'ldirganligi haqida savol tug'dirgan.[41] Ammo Isroil qamoqxona xizmati rahbari kamerada maxsus nazorat o'rnatilmaganligi va o'z joniga qasd qilishning isboti hisoblanmaganligi haqidagi da'volarni rad etdi. Shuningdek, qamoqxona xizmati Ben Zyigerning to'liq nazorat buyruqlari jamoatchilikka e'lon qilinishini va bu uning mas'uliyatini engillashtiradi deb hisoblaydi.[42]

Isroilning 10-kanali Televizion yangiliklar mahbusning kuzatuv kameralari ko'rinishidan tashqarida o'zini vannaxonada osib o'ldirganini da'vo qilgan Zyiger qutqaruv ekipajining ismi oshkor qilinmagan a'zolariga iqtibos keltirdi.[43] Yigal Amirning 15-bo'limda hibsga olinishi paytida kuzatuv lavhalaridan olingan fotosuratda dush va hammom bo'lgan asosiy kameradan alohida, qo'shni xona ko'rsatilgan.[44] 10-kanal yangiliklarida qamoqdan Magen David Adom favqulodda yordam xizmatiga telefon orqali qilingan qo'ng'iroqning stenogrammasi ovoz chiqarib o'qildi, unda qo'ng'iroq qilayotgan kishi "o'zini osdi" deb aytdi va ko'chma reanimatsiya bo'limiga murojaat qildi.[43]

Tomonidan olib borilgan tergov Isroil qamoqxona xizmati Zygier o'zini uydagi hammomdagi panjaraga osib qo'ydi degan xulosaga keldi. Zygier choyshabni hammomga olib bordi, ehtimol uni yuvinish niyatida edi va uni qorovullar sezdirmasdan derazasidagi panjaralarga bog'lab qo'ydi. Zygier joylashtirilmagan edi o'z joniga qasd qilish soativa natijada soqchilar uni bir necha daqiqada emas, balki har 20-25 daqiqada tekshirib ko'rishdi.[45]

ABC hisoboti paydo bo'lishidan olti hafta oldin Isroil sudyasi Dafna Blatman Kedrai tomonidan olib borilgan uzoq surishtiruv bu o'z joniga qasd qilish degan xulosaga keldi. Kedrai Isroil qamoqxona ma'murlari uning o'limiga beparvo munosabatda bo'lganligi to'g'risida qo'shimcha tekshiruv o'tkazishni tavsiya qildi. Ma'lumotlarga ko'ra, surishtiruvdan so'ng Isroil Zigyer oilasiga uning o'limi uchun katta miqdordagi moddiy tovon puli taklif qilgan.[46] Isroil mulozimi, beparvolik isbotlanmaguncha, bunga ehtiyoj qolmasligini ta'kidlab, tovon puli berilishini rad etdi.[47] 2013 yil fevral oyida ommaviy axborot vositalarining tekshiruvi kuchayib borayotgan bir paytda sudya Kedrai tomonidan 2012 yil dekabr oyida o'tkazilgan so'rov yakunida 28 sahifadan iborat hisobotning 8 sahifasi ommaga e'lon qilindi. Hisobotda Kedrai Zigerning o'z joniga qasd qilish oqibatida vafot etganini aniqladi, ammo topilgan qamoqxona zobitlari uning o'limiga olib keladigan holatlarga hissa qo'shgan. Sudya "o'z joniga qasd qilishning oldini olish bo'yicha buyruqlar berilgan" va "bu buyruqlar bajarilmaganligini" aytdi. Sudya Kedrai Zigyerning tanasida ko'karishlar topilganligini, ammo ularning o'limidan oldin yoki keyin sodir bo'lganligini aniqlay olmaganligini xabar qildi. Uning ta'kidlashicha, Zigyerning tanasida tinchlantiruvchi dori izlari topilgan, ammo undan hech narsa qilmagan. Sud xulosalarini ochiq qoldirgan holda, sudya "qasddan uning o'limiga sabab bo'lgan boshqa shaxsning faol aralashuvini" inkor eta olmasligini aytdi, ammo uning hisobotida "kirish huquqini bermagan qamoq jazosi shartlarini o'rganish" rad etildi. hujayra va kameraning tarkibi boshqa odamning kameraga kirishini rad etgan "."

2013 yil sentyabr oyida Isroil hukumati Zygier oilasi bilan kelishuvga erishdi va to'lashga rozi bo'ldi NIS 4 million tovon puli, 2013 yilda 2,4 million NISS boshlang'ich to'lovidan iborat, so'ngra to'rt yil davomida har yili 400 000 NIS to'lovlari amalga oshiriladi. Shartnoma doirasida Isroil hukumati uning o'z joniga qasd qilishiga sabab bo'lgan holatlar yoki Zigerni Mossadga yollash jarayonida yuzaga kelishi mumkin bo'lgan har qanday xatti-harakatlar uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olmasligi kerak edi.[48]

Reaksiyalar

Isroil

ABC hisoboti chiqarilgandan so'ng, Isroil hukumati izoh berishdan bosh tortdi, ammo xabarlarga ko'ra OAV rahbarlaridan "ma'lum bir davlat idorasi uchun juda uyatli bo'lgan voqea haqidagi ma'lumotlarni" nashr etmaslikni so'radi.[49]

Vahiydan so'ng, Knesset a'zolar Dov Xenin, Zehava Gal-Onva Ahmad Tibi omma oldida Savol vaqti Isroilning iste'foga chiqadigan adliya vaziri Yaakov Neeman ABC hisobotiga murojaat qilish uchun va hukumatning xatti-harakatlarini tanqid qildi.[50] Isroil chiqadigan Jamoat xavfsizligi vaziri Yitsak Aharonovich Knessetda keyingi kun rejalashtirilgan nutqini bekor qildi. Knesset rasmiylari buni Knesset a'zolarining savollariga javob berishdan qochish deb hisoblashdi.[51][52] Nitzan HorovitsDastlab, 2010 yilda bu masala bo'yicha shikoyat bilan murojaat qilgan Bosh prokuror Yuda Vaynshteynga maktub yuborib, "yashirin hibsga olishlar va hibsga olishlar demokratik davlatda qabul qilinishi mumkin emas va aqlga sig'maydigan narsa. Ular davlatga jiddiy xavf tug'dirmoqda. qonun ustuvorligi va jamoatchilikning huquqiy tizimga bo'lgan ishonchini pasaytiradi. "[53]

2013 yil 13 fevral oqshomida Isroil hukumati birinchi marta "Mahbus X" mavjudligini tasdiqlovchi bayonotni e'lon qildi. Garchi bayonotda Zygierni mahbus deb atamagan bo'lsa-da, ishning ilgari xabar qilingan bir nechta muhim tafsilotlarini tasdiqladi. Bayonotda aytilishicha, ikki tomonlama fuqaro hibsga olinganligi sababli hibsga olingan va soxta ism bilan qamalgan, u o'zini osgan va gag tartibi ish bo'yicha kuchga kirgan edi. Shuningdek, mahbusni hibsga olish paytida uning vakili bo'lganligi va hibsga olish to'g'risida uning oilasiga xabar berilganligi ta'kidlangan.[54]

Isroil yangiliklar veb-saytiga ko'ra Ynet, Zyigerning advokatlari va oilasi imzo chekishlari shart edi oshkor qilmaslik to'g'risidagi shartnomalar hukumat bilan, ularning matbuotda xabar qilingan tomonlarini tan olishlari yoki rad etishlariga yo'l qo'ymaslik.[55]

Ynet shuningdek, Isroil razvedka birlashmasi rahbarlari 14 fevral kuni shaxsiy ishda ishning faol operatsiyalarga etkazadigan zararini minimallashtirish strategiyasini muhokama qilish uchun uchrashganligini xabar qildi.[56]

Avstraliya

Avstraliya hukumati Zyigerning o'limini tekshirishini e'lon qildi.[57]

Avstraliya tashqi ishlar vaziri, senator Bob Karr 2013 yil 14 fevralda tafsilotlar vaqtincha ma'lum qilindi Tashqi ishlar va savdo bo'limi hisobot. Uning so'zlariga ko'ra, Avstraliya hukumatiga 2010 yil 24 fevralda Isroil dualni hibsga olganligi to'g'risida maslahat berilgan Avstraliyalik-isroil fuqaro. "Razvedka kanallari" orqali berilgan ma'lumotga mahbusning ismi va Isroilning milliy xavfsizlik qonunlariga binoan "jiddiy qonunbuzarliklar" da'vo qilingan. Avstraliya hukumati Isroildan shaxsning qonuniy huquqlari, qonuniy vakillik uchun o'z tanlovi, oila a'zolarini xabardor qilish, hibsga olingan paytdagi muomalasi va Isroil fuqarosi sifatida o'z huquqlarini hurmat qilish borasida kafolat oldi. Shaxsdan ham, oila a'zolaridan ham konsullik yordami so'ralmagan. 2010 yil 16 dekabrda hukumatga "razvedka kanallari" orqali ushbu shaxs bir kun oldin vafot etganligi va uning oilasi bilan Isroil rasmiylari aloqa qilganligi to'g'risida xabar berilgan. The Avstraliyaning Tel-Avivdagi elchixonasi jasadni Avstraliyaga qaytarishda yordam bergan.[58]

Avstraliyalik ba'zi rasmiylar hibsga olinganligi to'g'risida xabardor bo'lishsa-da, bu ma'lumot qanchalik keng tarqalganligi noma'lum. Kotibning so'zlariga ko'ra, ma'lumotlar Tashqi aloqalar bo'limi bo'ylab tarqalmagan Piter Varghese.[59] Sobiq bosh prokuror Robert Makklelland tomonidan xabardor qilingan ASIO 2010 yil 1 martda Isroil xavfsizlik nuqtai nazaridan noma'lum ikki fuqaroni hibsga olganligi to'g'risida va ASIOga boshqa noma'lum shaxslarni xabardor qilish huquqini berganligini aytdi.[60][61] G'arbiy Avstraliya'federal siyosiy muharriri, Endryu Probin Varghese hisobotida "uning mazmuni, xronologiyasi va xulosalari bo'yicha ketma-ket byurokratik eshaklarni ochib berishini fosh qilgani" va "hukumat va idoralarning muhim xodimlari bu ish haqida hamma narsani bilgan, ammo bir vaqtning o'zida bu haqda bilmaganga o'xshaydi.[62]

Vakillari Avstraliya yahudiylar jamoasi ish haqida jim turishdi. Ular keltirgan sabablarga, tarbiyalashdan qo'rqish kiradi ikki tomonlama sodiqlik ayblovlar va Zygier oilasining shaxsiy hayotiga hurmat.[63]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Park, Andy (2013 yil 14-fevral). "Mahbus X: Ben Zigerning hayoti va o'limi". SBS Dunyo yangiliklari Avstraliya. Olingan 18 fevral 2013.
  2. ^ a b v Richard Spenser va Adrian Blomfild (21 iyun 2010). "Isroil" Mahbus X'". Telegraf.
  3. ^ Lital Grossman (2010 yil 6-avgust), Yaqinda Shabak zindonlariga yaqinlashasiz, Soch, (ibroniycha) (Inglizcha tarjima)
  4. ^ Jeyson Koutsoukis (2010 yil 23-iyun). "Isroilda o'ta maxfiy mahbus haqida shov-shuv". Sidney Morning Herald.
  5. ^ Vita Bekker (2010 yil 23-iyun). "Isroil mahbusining shaxsi to'g'risida spekulyatsiya keng tarqalgan" janob X'". Milliy. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18 sentyabrda.
  6. ^ Sirlarsiz, HaAyin HaShevi'it (ibroniycha)
  7. ^ Rudoren, Jodi (2013 yil 12-fevral). "Isroilda jim turgan, Avstraliyadagi josuslik haqidagi voqea". Nyu-York Tayms. Olingan 15 fevral 2013.
  8. ^ Elizabeth Jekson (2013 yil 14-fevral). "Mahbus X voqeasi davom etmoqda". Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi.
  9. ^ "Isroilni sirli avstraliyalik mahbus qamrab oldi: ABC". Reuters. London. 2013 yil 12-fevral. Olingan 14 fevral 2013.
  10. ^ Bormann, Trevor (2013 yil 8-may). "Zygier askarlarning qoldiqlarini uyga olib kelish missiyasini sabotaj qildi". ABC News. Olingan 8 avgust 2013. Quyidagi "Tashqi havolalar" ostida 7 may kuni o'tkazilgan transkriptga qarang.
  11. ^ "Mahbus X haqida batafsil ma'lumot paydo bo'ldi'". Al Jazeera Ingliz tili. 2013 yil 14 fevral. Olingan 22 fevral 2013. Ben Ziger, Mayaning sevimli eri, Romi va Yulining Adoring otasi, Luiza va Jefrining aziz o'g'li
  12. ^ Ayg'oqchining qisqa hayoti (vaqt jadvali) Arxivlandi 2014 yil 26 fevral Orqaga qaytish mashinasi Resources.news.com.au saytida
  13. ^ a b "1976 - 2010: Ben Zigerning hayoti va o'limi". Ynetnews. 2013 yil 14 fevral. Olingan 14 fevral 2013.
  14. ^ a b Pollard, Rut (2013 yil 13-fevral). "Ben Zigyer: Isroil qamoqxonasida o'lgan ASIO gumonlanuvchisi". Sidney Morning Herald. Olingan 13 fevral 2013.
  15. ^ a b "Zigier Hizbullohga axborot beruvchilar nomini berdi" Jerusalem Post, 2013 yil 24 mart
  16. ^ Pollard, Rut (2013 yil 14-fevral). "Gumon qilingan josus Benjining g'alati taqdiri". Sidney Morning Herald. Olingan 14 fevral 2013.
  17. ^ Kubovich, Yaniv (2013 yil 14-fevral). "O'z joniga qasd qilishning oldini olish uchun mo'ljallangan Yigal Amir va mahbus X qamoqxonasi ichida". Haaretz.
  18. ^ a b v "Ben Zigyer qamoqxonada vafot etishidan oldin sud jarayoni to'g'risida muzokaralar olib borgan", - deydi uning isroillik advokati.. Haaretz. 2013 yil 14 fevral. Olingan 14 fevral 2013.
  19. ^ a b Maley, Pol; Jon Lyons (2013 yil 15-fevral). "Ben Zigerning oilasi Isroil ayblovlarini hech qachon bilmagan". Avstraliyalik. Olingan 14 fevral 2013.
  20. ^ Avstraliyalik tergov: Zigyer "jiddiy josuslik" uchun 20 yillik qamoq jazosiga mahkum etilgan da Haaretz, 2013 yil 7 mart
  21. ^ Xartman, Ben (2013 yil 14-fevral). "Advokat" xabar yuborish: "Ben Ziger sud jarayoni to'g'risida savdolashishni istamadi". Quddus Post. Olingan 14 fevral 2013.
  22. ^ Levi, Elior (2013 yil 14-fevral). "Kuvayt: al-Mabhouhga suiqasd uyasi zigeri a'zosi". Ynetnews. Olingan 14 fevral 2013.
  23. ^ Kais, Roi (2013 yil 14-fevral). "Dubay politsiyasi boshlig'i Zigyer bilan aloqani rad etdi". Ynetnews. Olingan 14 fevral 2013.
  24. ^ Oren, Amir (2013 yil 7 mart). "Avstraliyalik zond: Zigier" jiddiy josuslik uchun 20 yillik qamoq jazosiga mahkum etilgan edi'". Haaretz. Olingan 7 mart 2013.
  25. ^ Dorling, Filipp (2013 yil 15-fevral). "Zygier" pasportlardan halokatli foydalanishni fosh qilishni rejalashtirgan'". Brisben Tayms. Olingan 14 fevral 2013.
  26. ^ "Hisobot: Zigier Isroil bo'yicha razvedka ma'lumotlarini oshkor qilishni rejalashtirgan". Ynetnews. 2013 yil 14 fevral. Olingan 16 fevral 2013.
  27. ^ "Zygier MOSSAD haqidagi ma'lumotni ASIOga tarqatganmi?". Ynetnews. 2013 yil 18-fevral. Olingan 18 fevral 2013.
  28. ^ Bormann, Trevor (2013 yil 18-fevral). "Zygier MOSSAD ishini ASIOga berganidan keyin hibsga olingan: manbalar". ABC News (Avstraliya). Olingan 18 fevral 2013.
  29. ^ "Isroil Zigerning ASIO bilan aloqasi borligini rad etdi". ABC News (Avstraliya). 2013 yil 20-fevral. Olingan 20 fevral 2013.
  30. ^ Vinsent, Maykl (2013 yil 21-fevral). "Mahbus X ning ASIO bilan aloqasi yo'q edi" (transkript). Lateline. Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi. Olingan 22 fevral 2013.
  31. ^ Frenkel, Sheera (2013 yil 23-fevral). "Mossad ekspertlari Zigyer haqidagi voqeaga shubha bilan qarashdi". Avstraliyalik. Olingan 23 fevral 2013.
  32. ^ Levi, Joshua (2013 yil 23-fevral). "'Zyigerning harakatlarida yomonlik yo'q ". Avstraliya yahudiy yangiliklari. Olingan 24 fevral 2013.
  33. ^ Hisobot: Zigier Livandagi Mossad aktivlarini fosh qildi ynetnews.com saytida, 2013 yil 24 mart. Olingan 8 may 2013 yil
  34. ^ 15-kameradagi ayg'oqchi: Isroilning "Mahbus X" ning ortidagi haqiqiy voqea Spiegel Online International, 26-mart, 2013 yil. 8-may kuni qabul qilingan
  35. ^ Dan Goldberg (2014 yil 21-fevral). "'Mahbus X 'eronlik tadbirkorga Mossad razvedkasini tarqatdi, yangi kitob da'volari ". Haaretz. Olingan 21 fevral 2014.
  36. ^ O'shandan oldin bir necha soat oldin: Ziger o'z xotinidan qiyin xabar oldi (yahudiy tilida) ynet.co.il da. Gap shundaki, ingliz tilidagi versiyasi ""Mahbus X" ishida ayblov xulosasi yo'q", 2013 yil 25 aprelda.
  37. ^ "Zigyerning o'limi to'g'risida rasmiy sud hujjati" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013 yil 2 mayda. Olingan 25 aprel 2013.
  38. ^ Isroil Prisoner X-ning yangi tafsilotlarini oshkor qildi: Zigyer hibsga olinishdan oldin ham o'z joniga qasd qilgan
  39. ^ "Mahbus X - Avstraliya aloqasi". ABC Online. 2013 yil 13-fevral. Olingan 14 fevral 2013.
  40. ^ Kuper, Xeyden (2013 yil 14-fevral). "Mahbus X o'z joniga qasd qilish da'volariga shubha qilmoqda". ABC Online. Olingan 14 fevral 2013.
  41. ^ Kubovich, Yaniv (2013 yil 20-fevral). "Zyigerning kamerasi maxsus nazorat ostida bo'lmagan va o'z joniga qasd qilish uchun dalil ham bo'lmagan, deydi Isroil qamoqxona xizmati rahbari". ABC Online. Olingan 14 fevral 2013.
  42. ^ a b "Zigier kameradagi hammomda o'zini o'ldirdi, deydi İsrail telekanali". Isroil Times. 2013 yil 14 fevral. Olingan 14 fevral 2013.
  43. ^ Kubovich, Yaniv (2013 yil 15-fevral). "Isroil qamoqxona xizmati Zigerni kamerasida suratga olmaslik to'g'risida buyruq olgan bo'lishi mumkin". Haaretz. Olingan 16 fevral 2013.
  44. ^ Ben Sion, Ilon "Zigier hammomda choyshab bilan o'zini osdi" da The Times of Israel, 19 Fevral 2013. Qabul qilingan 8 may 2013 yil
  45. ^ Grinvud, Fib; Piter Bomont (2013 yil 15-fevral). "Isroil hukumati" mahbus X ning oilasiga tovon puli to'laydi'". Guardian. Olingan 16 fevral 2013.
  46. ^ Fridman, Ron; Mixal Shmulovich (2013 yil 15-fevral). "Isroil Zigerning oilasiga millionlab pul to'lashga rozi bo'lganini rad etadi". Isroil Times. Olingan 16 fevral 2013.
  47. ^ "Zyiger oilasiga 4 million NIS tovon puli to'laydigan davlat". Ynetnews. Olingan 20 sentyabr 2013.
  48. ^ "Isroil sirli mahbus X" avstraliyalik Ben Zigyer edi'". BBC yangiliklari. 2013 yil 12-fevral. Olingan 13 fevral 2013.
  49. ^ Azulay, Moran (2013 yil 13-fevral). "MKlar: Isroil qamoqxonalarida noma'lum mahbuslar o'z joniga qasd qilishdi". Ynet yangiliklari. Olingan 14 fevral 2013.
  50. ^ Bender, Erik (2013 yil 13-fevral). "Aharonovich Knessetdagi nutqini bekor qildi". Maariv NRG (ibroniycha). Olingan 18 fevral 2013.
  51. ^ Zayger, Asher; Times of Times shtati (2013 yil 13-fevral). "Kanberra avstraliyalik Mossad agenti hibsda o'zini o'ldirgani haqidagi xabarga qarab qaynayapti". The Times of Israel. Olingan 18 fevral 2013.
  52. ^ "MK Horowitz: birovni" g'oyib bo'lish "uchun aqlga sig'maydigan qilib qo'yish". Ynet yangiliklari. 2013 yil 13-fevral. Olingan 14 fevral 2013.
  53. ^ Aaron Kalman (2013 yil 13-fevral). "Isroil" mahbus X ning borligi va o'z joniga qasd qilganligini tasdiqlaydi'". Isroil Times. Olingan 13 fevral 2013.
  54. ^ Naama Koen-Fridman (2013 yil 13-fevral). "Isroil" Mahbus X "mavjudligini tan oldi". Ynetnews. Olingan 13 fevral 2013.
  55. ^ Zitun, Yoav (2013 yil 14-fevral). "Razvedka hamjamiyati" Mahbus X "ni muhokama qilmoqda'". Ynetnews. Olingan 14 fevral 2013.
  56. ^ Sanders, Edmund (2013 yil 13-fevral). "Avstraliya 2010 yilda Isroil qamoqxonasidagi sirli o'limni tekshirmoqda". Los Anjeles Tayms. Olingan 14 fevral 2013.
  57. ^ "Isroil Prisoner X ishi bo'yicha sukutni buzdi". ABC News (Avstraliya). 2013 yil 14 fevral. Olingan 14 fevral 2013.
  58. ^ Farr, Malkom (2013 yil 14-fevral). "Hukumat" mahbus X "Ben Zigyer haqida maxfiy muzokaralarni tan oldi". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 1 aprelda. Olingan 13 fevral 2013.
  59. ^ Endryu Probin va Nik Butterli (2013 yil 8 mart). "Ayg'oqchining o'limi bo'yicha yuqori darajadagi to'qnashuv". G'arbiy Avstraliya. p. 14.
  60. ^ Judit Irlandiya Devid Vro bilan (2013 yil 8 mart). "Radj Zigyer ishi to'g'risida hali ham qorong'ulikda". Sidney Morning Herald.
  61. ^ Endryu Probin (2013 yil 8 mart). "Hali ham zulmatda josuslik ishi". G'arbiy Avstraliya. p. 23.
  62. ^ Goldberg, Dan (2013 yil 14-fevral). "Yahudiy-avstraliyalik rahbariyat Ben Ziger yoki" Mahbus X "ga jim qarab turibdi'". G'arbiy Avstraliya. Olingan 14 fevral 2013.
  63. ^ Xerman, Pini. "Los-Anjelesda o'z isroillik sobiq" mahbus X bo'lgan"". Los Anjeles yahudiylar jurnali. Qabila nashrlari. Olingan 20 fevral 2013.

Tashqi havolalar