WikiDer > Toni Jonsning yo'qolishi

Disappearance of Tony Jones

Toni Jons
Entoni Jon Jons, Pert, G'arbiy Avstraliya, 1982.jpg
Jons 1982 yilda
Tug'ilgan
Entoni Jon Jons

(1962-07-03)3 iyul 1962 yil
Pert, G'arbiy Avstraliya, Avstraliya
Ko'zdan yo'qoldi3 noyabr 1982 yil (20 yoshda)
Taunsvill, Kvinslend, Avstraliya
HolatYo'qolgan 38 yil va 24 kun davomida
Ota-onalar
  • Kevin Jons (otasi)
  • Beres Jons (ona)

Entoni Jon "Toni" Jons orqa ryukzakda o'tirganida g'oyib bo'lgan avstraliyalik edi Shimoliy Kvinslend 1982 yil noyabrda. Bu ish katta ahamiyatga ega bo'ldi ommaviy axborot vositalari tanqidchilar, politsiya Jonsning yo'q bo'lib ketishi bo'yicha tergovga noto'g'ri munosabatda bo'lganligini ayblab.

Yo'qolish

Yo'qolgan vaqtida Toni Jons, tug'ilgan joyi Pert, G'arbiy Avstraliya, Avstraliya atrofida olti oylik ish ta'tilining so'nggi bosqichida edi. Tez tashriflardan so'ng Adelaida, Melburn, Kanberrava Sidney, u bir necha oy ichida joylashdi Brisben nihoyat uning akasi Tim Jons bilan safarning homeward oyog'iga yo'l olishdan oldin. Uch hafta davomida Jons avtoulov ukasi esa velosipedda yurgan paytda. Ular qarindoshlariga qo'ng'iroq qilish va bir-birlariga xabar qoldirish orqali muloqot qilishdi. Yo'lda, ular qisqa vaqt ichida uchrashishdi Makkay va Airlie Beach va bir hafta birga o'tkazdi Taunsvill, Kvinslend, ular Sun Sun Caravan Park-da ikkita sayohatchilar bilan karvonni bo'lishdilar Rosslea.

Tim Jons 900 km masofaga velosipedda g'arbiy tomon yurishni boshlaganda Iso tog'i, Jons 1982 yil 28-oktabrda yonma-yon sayohat qilish uchun yolg'iz yo'lga chiqdi Keyns. 1982 yil 3-noyabrda Taunsvilga qaytib kelganida, u Pertdagi oilasi va qiz do'stiga telefon qildi. U Tim Jons allaqachon Iso tog'iga etib borganidan hayron bo'lib, onasi uning bankdagi hisob raqamini Tim Jons bilan bo'lishishi kerak bo'lgan 150 dollar bilan to'ldirganini bilib qoldi. Jons endi qo'ng'iroq qilmadi va bankdagi hisob raqamidan boshqa foydalanmadi va hech qachon Iso tog'iga etib bormadi.[1]

Koronial tergov

1983 yil may oyida hukumat Jonsning yo'qolishi va gumon qilinishida aybdor bo'lgan shaxslarni yoki shaxslarni ushlash va sudlashiga olib keladigan ma'lumotlar uchun $ 20,000 miqdorida mukofot ajratdi. 2010 yilda mukofot 250 ming dollarga oshirildi.[2]

Hech qanday jasad topilmasligiga qaramay, Koroner Yan Fisher 2002 yil 20 fevralda o'z xulosalarida Jonsning qurboni bo'lganligini ta'kidladi qotillik. "Yo'qolgan odam o'lganidan mamnunman", - deb yozadi sud. "Men uning 1982 yil 3-noyabr kuni yoki atrofida noma'lum shaxs yoki shaxslarning qo'li bilan vafot etganini aniqladim".[3] Qotillik topilganiga qaramay, Jonsning oilasi dastlab a o'lim to'g'risidagi guvohnoma chunki Kvinslend qonunchiligidagi g'ayritabiiy holat, bu sud tomonidan aniq o'lim joyini ko'rsatolmagan hollarda o'lim to'g'risidagi guvohnomani berishga to'sqinlik qilgan. The Kvinslend bosh prokurori va Adliya vaziri, Linda Lavarch, keyinchalik 2005 yilda "Jons oilasi etarlicha azob chekdi ... ular o'g'li uchun o'lim guvohnomasini ololmasliklari tufayli bundan ortiq azob chekmasliklari kerak" deya yangi qonunlar kiritdilar. Oxir-oqibat 2006 yil yanvar oyida sertifikat berildi.[4]

Koronial tergovni qayta boshlash

Jons oilasining sharhi tergov hujjatlar 2007 yilda bir qancha e'tibordan chetda qolgan qo'rg'oshinlarni topdi. Biroq, politsiya va hukumat vakillarining uzoq davom etgan va qoniqarsiz munosabati hamda hokimiyat tomonidan ishni sudga topshirishdan bosh tortganligi sababli sovuq ish oila Bosh prokurorga murojaat qildi Kemeron Dik 2009 yil 14 iyunda tergovni qayta boshlash uchun. Murojaat o'n besh oy davomida e'tiborsiz qoldirildi. So'ngra, 2010 yil sentyabr oyida, Kvinslend hukumati ommaviy so'rovlarda reytingning pasayib ketishini to'xtatish maqsadida "bir kun mening poyafzalim bilan yurish" kampaniyasini boshlaganida, jabrlanuvchining ukasi Brayan Jons Dikka bir juft tuflini yubordi. , unga Kvinslend jinoyati qurbonining poyafzalida yurishga jur'at etdi. 18 sentyabr kuni, poyabzal uning ofisiga kelganidan bir kun o'tib, Dik shtat koroneri Maykl Barnsga tergovni qayta boshlashga ko'rsatma berganini e'lon qildi.[5][6]

Yangi surishtiruv uzoq kechikishlar, politsiya tergovining uzoq davom etishi va tergovchi va yordamchilar kabi asosiy xodimlarni almashtirish bilan bog'liq edi. Biroq, 2016 yil 14 aprelda, oila Dikka birinchi marta murojaat qilganidan olti yil o'tgach, shtat koroneri Terri Rayan tergovga qadar tinglov o'tkazdi.[7] va keyinchalik yangi surishtiruvni Taunsvillda 2016 yil 29 avgustdan 9 sentyabrgacha o'tkazishni rejalashtirgan.[8]

Cloncurry qidirish

2011 yil yanvar oyida nafaqaga chiqqan o'tloq dan Klorur Jons oilasiga o'nlab yillar davomida politsiya tomonidan yo'qolgan yoki unutilgan kabi ko'rinadigan eski dalillarni ma'lum qildi.[9] Uning so'zlariga ko'ra, taxminan 29 yil oldin u Cloncurry politsiyasiga o'zi va do'sti, iste'fodagi politsiya xodimi tomonidan shaharcha chetidan topilgan ashyoviy dalillarni bergan. Dalillarga ba'zi lager kiyimlarining qoldiqlari va Jonsga onasidan yuborilgan maktub kiritilgan.[10]

Guvohning aytishicha, u 2010 yilda eski dalillar to'g'risida surishtiruv olib borganida, politsiya tomonidan hech qanday javob yo'qligidan xafa bo'lgan; ammo, oila uning hikoyasini tekshiruvchiga etkazdi va sud xodimi politsiyaga lagerni yaxshilab tekshirishni buyurdi.[9] 2011 yil 11 oktyabrda sakkiz zobit va to'rt kishidan iborat qidiruv guruhi SES ko'ngillilar olti soat davomida lagerni qidirib topdilar - yonida 50 m² maydon belgilangan Klonurri daryosi Quamby Road va Barkly Magistral yo'llari chorrahasi yaqinida. Tintuv natijasida Jonsga tegishli narsalar yoki qoldiqlar topilmadi. Tintuvdan so'ng, Shimoliy mintaqa jinoyatchilik bo'yicha koordinatori, detektiv vazifasini bajaruvchi Mick Walker ommaviy axborot vositalariga politsiya Cloncurry politsiyasiga topshirilgan dalillarga nima bo'lganini tekshirishni davom ettirayotganini aytdi.[11]

Qamoqxona kamerasini tan olish

Sobiq mahbus 2011 yil 13 oktyabrda hibsda bo'lganida shunday dedi Taunsvill axloq tuzatish markazi 2000 yil yanvar oyida hujayraning turmush o'rtog'i "Iso tog'ining yonida qasd qilishganini" tan oldi.[12] Qamoqxona va jinoiy yozuvlar gumonlanuvchining Maykl Jeyms Laundess ekanligini aniqlashga yordam berdi.[13] Gumon qilinuvchi haqida ko'proq ma'lumot koronial tergovda aniqlanishi kutilgan edi, ammo uzoq kechikishlar, kir yuvish vositasi ayblovlar va jasadning joylashgan joyi haqida aytganlarini eshitish imkoniyatini boy berdi. Tergov hanuzgacha to'xtatilgan holda, Laundess 2015 yil 17 oktyabrda 53 yoshida Pertda vafot etdi.

Kvinslend politsiyasining tergovidagi tanqidlar

Jons oilasining telefon orqali birinchi urinishlari bedarak yo'qolgan shaxslar 1982 yil 11-noyabrdagi hisobot murakkablashdi qizil lenta.[14] Tomonidan tergov Kvinslend politsiyasi faqat uch kundan keyin oila a'zolari hisobotni shaxsan topshirish uchun besh ming kilometr masofani bosib o'tgandan keyin boshlandi.[15] Surishtiruvda aytilganidek, asosiy surishtiruvlar e'tiborsiz qoldirilgan: masalan, politsiya kasalxonadan Jons yo'qolganidan oldin unga qilingan davolanish to'g'risida hisobot ololmagan va tergovchi aytgan kamida bitta asosiy guvoh bilan hech qachon suhbatlashmagan.[3] Rossiyaning Bouen-Rouud shahridagi telefon stendi yaqinida eshik taqillatilgan surishtiruv o'tkazilganda, oila politsiya yordamisiz qoldi, bu oxirgi tasdiqlangan joy edi.[16] Politsiya a ozod qilmadi kompozit eskiz gumon qilinuvchi haqida gumon qilinuvchi haqida ma'lumot olgandan keyin o'n yilgacha.[17]

Ommaviy axborot vositalarining tergov haqidagi xabarlari tergov bilan bog'liq boshqa muammolarni ta'kidlab, guvohlarning ba'zi bayonotlari yo'qolganligi va sobiq tergov xodimi koronial so'rovlar bilan hamkorlik qilmaganligi haqida xabar berdi.[18] OAV shuningdek, faqat 2001 yilda politsiyaga birinchi marta 1982 yilda murojaat qilgan bir necha kishidan bayonotlar olinganligini xabar qildi.[19] Boshqa tanqidlar sud tekshiruvchisi va sud yordamchisi tomonidan bildirilgan. Koroner Fisherning ta'kidlashicha, "erta tekshiruvga ko'proq e'tibor berilishi kerak edi",[3] uning yordamchisi serjant Kim Farquxarson-Jonsning aytishicha, tergov dalillari politsiyaning g'oyib bo'lish bo'yicha tekshiruvlari "bugungi kun me'yorlari bo'yicha etarli emas".[19]

Serjant Farquxarson-Jonsning fikri, ta'kidlangan tizimli muammolardan dalolat beradi Fitsjerald bo'yicha so'rov hisobot. Toni Fitsjerald QC, kim raislik qilgan Qirollik komissiyasi ichiga politsiyaning noto'g'ri xatti-harakatlari, 1980-yillardagi Kvinslend politsiyasining madaniyati "noto'g'ri xatti-harakatlar, samarasizlik, layoqatsizlik va etakchilik tufayli zaiflashdi".[20] Fitsjerald tergovi natijasida politsiya komissari Terri Lyuis, Jons tergovining dastlabki yillarida ushbu lavozimni egallagan, keyinchalik sudlangan va qamoqqa tashlangan korruptsiya.[21]

Jons ishi bo'yicha politsiya ishini himoya qilish uchun Det. Snr. Serjant Taxminan o'n besh yil davomida ish olib borgan Kris Lill Taunsvill sudlovchisiga bergan hisobotida "haqli yoki noto'g'ri, o'n olti yoshga to'lgan bedarak yo'qolgan shaxslar o'zlari kabi resurslarni joylashtirish yoki mavjudligini jalb qilmagan yoki ularga buyruq bermagan. hozirgi zamonda bo'lar edi ".[22]

Hech qanday echim topilmadi

Lochiel maktubi

1983 yil yanvar oyida politsiya Jonsning jasadi qaerda ekanligi to'g'risida xabar oldi. Maktub Jons yo'qolganidan bir necha kun oldin tashrif buyurgan Keynsga pochta markasi qo'yilgan edi. Matn quyidagicha: "Men AJ Jonsning jasadi 100 yd ichida Fullarton daryosi tubida yoki uning yonida dafn etilganiga ishonaman g'arb janubda Flinders Xvi. Lochiel "[23] Ikki kunlik samarasiz qidiruvdan so'ng, politsiya xatni a yolg'on. Surishtiruv hujjatlari shuni ko'rsatadiki, tintuvdan bir necha hafta oldin qurigan daryo tubi "taxminan 20 metrlik suv" bilan oqar edi va Jonsdan va uning narsalaridan iz topishga "unchalik umid yo'q" edi.[24] Jons oilasi politsiyadan foydalanishga chaqirdi DNKni profillash Lochielning shaxsini aniqlash uchun Lochiel dalillari; yillar davomida politsiya dalillar yaxshi holatda saqlanmaganligi sababli rad etilgan, ammo keyinchalik ular tergovchilarga Lochiel xatini yo'qotib qo'yganliklarini tan olishgan.[25]

Guvoh politsiyaga u yo'qolgan kechasi Jons bilan keksa odamni Taunsvildagi Rising Sun mehmonxonasida ko'rganini aytgan. O'n yildan so'ng, 1992 yilda politsiya gumonlanuvchining identikit rasmini e'lon qildi.

Gumon qilinuvchining birinchi eskizi
Gumon qilinuvchining ikkinchi eskizi

Jamoatchilikning dastlabki ma'lumotlari eskizni sobiq politsiya noziriga o'xshatdi Mervin Genri Stivenson,[26] Jonsning g'oyib bo'lishidan taxminan bir yil oldin Taunsvill politsiyasiga mas'ul ofitser sifatida nafaqaga chiqqan sobiq birja zobiti[27] korruptsiya ayblovlari bilan bulg'angan.[28] Stivensonning ismi 2001 yilda dastlabki surishtiruv paytida paydo bo'lgan, ammo tergov protokollari va ish bo'yicha tergovchi katta serjant Jon Mahonining 2009 yilgi politsiya xulosasi shuni ko'rsatadiki, shu vaqtgacha (ma'lumot berilgandan o'n etti yil o'tgach), politsiya Stivensonning ishtirokini hech qachon tekshirmagan yo'q bo'lib ketishda.[29] 2016 yil fevral oyida, yangi surishtiruv boshlanishida, Maoni Stivensonning a ekanligini tasdiqladi qiziqqan kishi va "tergovda Mervning ishtirok etish-qilmasligini endi Coroner hal qiladi".[30]

Ikkinchi eskiz tomonidan ishlab chiqarilgan Townsville byulleteni rassom Kris Brunton.[31] Eskiz yana bir nechta qo'rg'oshinlarni keltirib chiqardi, ularning ba'zilari 2002 yilda tergov o'tkazilguniga qadar tekshirilmagan edi. Tergovchi politsiyaga ushbu ko'rsatmalar bo'yicha tekshiruvni davom ettirishni buyurdi, xususan Pickering va Duglas ismli ikki qiziquvchiga nisbatan;[3] ammo, yana yetti yil o'tdi, politsiya tekshiruv ko'rsatmasiga binoan harakat qildi va shu vaqtga qadar Pikering va Duglas ikkalasi ham vafot etdilar.

1999 yil ichki politsiya eslatmasi (ostidagi Jons oilasi tomonidan olingan Axborot erkinligi to'g'risidagi qonun 1982 yil) boshqa gumon qilinuvchiga nisbatan oldindan sudlanganligi to'g'risida ishora qiladi.[32] Ish xodimi qotillik guruhiga quyidagilarni yozgan:

"Shuningdek, men nafaqaga chiqqan maysazordan gumondorning ismini (bo'sh) deb atagan maktubni oldim va uning tarixi u (ehtimol) ekanligini ko'rsatganligini ta'kidlayman va u bilan suhbatlashish kerak deb o'ylayman. Men qo'shib qo'ydim xatning nusxasi. "[33]

Shu bilan birga, na maysazorning xatida, na ushbu xat bilan bog'liq qotillik bo'yicha so'rovlarning tafsilotlari hujjatlashtirilmagan yoki 2002 yilda tergovda muhokama qilinmagan yoki oilaga ma'lum bo'lmagan.[33]

Jons demontaj qilingan narsalarni olib yurishi ma'lum edi miltiq g'oyib bo'lgan paytda xalta ichida, ammo miltiq hech qachon topilmagan. Bu .22 kalibrli Voere miltiq, seriya raqami 257435; va stok to'q qizil rangga bo'yalgan.[34]

Katta yutuqqa umid yangilandi

Mahoniy 2014 yil 8 fevralda Kvinslendning shimoli-g'arbiy qismida joylashgan shaharchani Jons bilan bog'laydigan "yangi va ishonchli" ma'lumotlar katta yutuqqa bo'lgan umidni yangitdirganini e'lon qildi.[35] Ushbu yutuq haqida keyingi yangilanishlar 2014 yil 10-fevralda Taunsvil detektivi boshlig'i vazifasini bajaruvchi Cheril Skanlon tomonidan berildi va u detektivlar guruhi borishini e'lon qildi. Xugenden Jons yo'qolgan yili shaharda yashagan va ishlagan odamlar bilan suhbatlashish.[36] 12 fevral kuni Skanlon yangi ma'lumotlar Jons Xugendendagi o'ldirilgan bo'lishi mumkinligini ko'rsatganini aytdi.[37]

Xughenden birinchi marotaba 1982 yil dekabrida ushbu hududdan kamida beshta kishi hafta oxiri 12-14 noyabr kunlari Jonsga o'xshagan yosh avtostopchi bilan suhbatlashishgan deb da'vo qilishgan. Politsiya bayonotlar yig'di va shahar atrofida qo'shimcha so'rovlar o'tkazdi. Bir marta ko'rish yosh yigitga tegishli bo'lib qoldi Mahalliy tushish; boshqasi italiyalik sayyohga. Qolganlari soqoli to'la odam haqida edi. Guvohlardan birining aytishicha, u Jons bilan 12 noyabr kuni soat 20.00 atrofida Grand Hotel mehmonxonasida suhbatlashgan va u Jonsning fotosurati bilan bir xil bo'lgan, shu jumladan u o'zi deb atagan "Avraam Linkoln"uslubi" soqoli.[38] G'oyib bo'lishidan bir necha kun oldin Jonsning soqolini qirib tashlaganligi, shuningdek, vaqt o'tganligi va shu vaqt ichida uning bankdagi hisob raqamiga kira olmaganligi yoki oilasi yoki qiz do'sti bilan bog'lanmaganligi, Xugendenning barcha voqealari keyinchalik bekor qilindi. etakchi tergovchi, Det. Kris Lill va Koroner Fisher tomonidan 2002 yilgi koronial tekshiruvda.[39]

Yo'qolganlar haftaligi

Jonsning yo'q bo'lib ketishi 1988 yilda Avstraliyada yo'qolganlarning milliy haftaligini tashkil etish uchun ilhomlantiruvchi va katalizator bo'lgan.[40][41] Yo'qolganlarni ochish haftaligi Taunsvildagi Muqaddas Ruh cherkovida xotirlash marosimi bilan boshlandi, shundan so'ng shahar meri Jonsni xotirlash uchun daraxt ekdi. Yo'qolganlar haftaligi endi Avstraliyada har yili yo'qolgan odamlar va ularning oila a'zolarining og'ir ahvolini yoritish uchun avgust oyining birinchi haftasida o'tkaziladi.[42]

Sovuq ish kartalar o'ynash, belkurakning ikkitasi

Sovuq kassa kartalari

2008 yil fevral oyida bir nechta Kvinslend qamoqxonalaridagi mahbuslarga 500 dan ortiq sovuq kartochka kartalari tarqatildi, agar mahbuslar kartalar ko'rsatmalaridan so'ng ma'lumotni oshkor qilsalar, muhim jinoyatlar ochilishi mumkin. Jonsning tafsilotlarini belkurakning ikkitasi.[43]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Jons, BA (1988). Toni qidirish: Yo'qolgan shaxsning profili. Spektrum nashrlari, Melburn. ISBN 0-86786-224-6.
  2. ^ Xiki, Fil (2017 yil 29-iyul). "Toni Jonsning tergovi Taunsvillda davom etmoqda". Advokat. Olingan 18 yanvar 2018.
  3. ^ a b v d Fisher, Yan (2002). "Entoni Jon Jonsning o'limi sabablari va holatlari bo'yicha tergov masalalari bo'yicha xulosalar", Taunsvil Koroner sudi, Ref. yo'q. 20022002 T20 / JOW M / T TSV6356.
  4. ^ "Hukumat o'lim to'g'risidagi qonunga o'zgartirish kiritadi", Townsville byulleteni, 2005 yil 14 sentyabr, 7-bet.
  5. ^ Pol, Natan, "Yo'qolgan odam ishi bo'yicha surishtiruv", Townsville byulleteni, 2010 yil 18 sentyabr, 11-bet.
  6. ^ "Qotillikda gumon qilingan Entoni Jon Jonsda gumon qilinayotgan tergovni qayta boshlash uchun eski poyafzal kaliti", Kuryer-pochta, 2010 yil 18 sentyabr.
  7. ^ Koronial so'rovlar - 2016 yil aprel, Kvinslend Koroner sudi, 4 aprel 2016 yil
  8. ^ Koronial so'rovlar - 2016 yil iyun, Kvinslend Koroner sudi, 9 iyun 2016 da kirish huquqiga ega
  9. ^ a b "30 yillik sovuq holatda yangi qo'rg'oshin", Herald Sun, 2011 yil 4 oktyabr.
  10. ^ Jonson, Jessika, "Sovuq vaziyatda maslahat qidirish", Townsville byulleteni, 2010 yil 11 oktyabr, 2-bet.
  11. ^ Jonson, Jessika, "Toni Jons ishida qidiruvchilar yangi iz topolmadilar", Townsville byulleteni, 2010 yil 12 oktyabr.
  12. ^ Pol, Natan, "Gumonlanuvchi yangi Qld so'rovini kutib o'lib o'ldi", Avstraliyalik, 2015 yil 23-noyabr,
  13. ^ 10-kanal yangiliklari, Perth, 2015 yil 24-noyabr Arxivlandi 2015 yil 8-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi
  14. ^ Swanton, B (1988). Yo'qolgan shaxslar. Avstraliya kriminologiya instituti (Kanberra). ISBN 0-642-13587-8.
  15. ^ Jons, BA (1988). Toni qidirish: Yo'qolgan shaxsning profili, 12-23 betlar. Spektrum nashrlari, Melburn. ISBN 0-86786-224-6.
  16. ^ Jons, BA (1988). Toni qidirish: Yo'qolgan shaxsning profili, 43-45 betlar. Spektrum nashrlari, Melburn. ISBN 0-86786-224-6.
  17. ^ "Identikit 10 yildan keyin chiqarilgan", Courier Mail, 1992 yil 2-noyabr, 5-bet.
  18. ^ Boston, Charlz. "Coroner Jones faylini qayta ochdi", Townsville byulleteni, 1998 yil 22-avgust.
  19. ^ a b Stokdeyl, Kayli. "Noqonuniy odam topishga urinish" ", Townsville byulleteni, 2002 yil 20-fevral, 3-bet.
  20. ^ Mumkin bo'lgan noqonuniy xatti-harakatlar va unga aloqador politsiya xatti-harakatlari bo'yicha tergov komissiyasi, "Fitsjerald so'rovi hisoboti", hukumat printeri, Brisban, 1989 y.
  21. ^ "Sobiq politsiya boshlig'i payvand uchun qamoqqa tashlandi", New Straits Times, 1991 yil 6-avgust, 13-bet.
  22. ^ Lill, Kris (1997). "Yo'qolganlar - Entoni Jon Jons 1982 yil 3-noyabr kuni Taunsvillda". Ko'rgazma 2 - Entoni Jon Jonsning o'limi sabablari va holatlari to'g'risida ma'lumot. 19-bet. Taunsvil Koroner sudi, 2002 yil.
  23. ^ Jons, BA (1988). Toni qidirish: Yo'qolgan shaxsning profili, s.59-64. Spektrum nashrlari, Melburn. ISBN 0-86786-224-6.
  24. ^ "Running Sheet". "3-ko'rgazma - Entoni Jon Jonsning o'limi sabablari va holatlari to'g'risida so'rov", 70-modda, 19-bet. Taunsvil Koroner sudi, Ref. yo'q. 20022002 T20 / JOW M / T TSV6356.
  25. ^ Guppy, Deymon. "Birodarimizni topishga yordam bering", Cairns Post. 2007 yil 19-noyabr, 1-bet.
  26. ^ Xoll, Marshal. "Sobiq militsioner tavsifiga mos keldi", Townsville byulleteni. 1992 yil 4-noyabr.
  27. ^ "Bush politsiyachisi bilan xayrlashish", Townsville byulleteni, 2001 yil 22-dekabr
  28. ^ Xansen, P, "sobiq politsiyachi kaltaklaydi: iqror bo'lganlar" qizil olov "", Sunday Mail, 1984 yil 23 sentyabr
  29. ^ "Entoni Jon Jonsning o'limi sabablari va holatlari bo'yicha tergov stenogrammasi", Taunsvil Koroner sudi, Ref. yo'q. 20022002 T20 / JOW M / T TSV6356.
  30. ^ Maykl, Piter, "Bush mis va yo'qolgan avtoulovchi" Courier Mail, 2016 yil 5-fevral.
  31. ^ "Yo'qolishni qidirib topgan odamning e'lon qilingan eskizlari". Townsville byulleteni, 1992 yil 11-noyabr.
  32. ^ Pol, Natan, "Oila Toni uchun adolatni xohlaydi", Townsville byulleteni, 2010 yil 12 mart, 15-bet.
  33. ^ a b Petrinec, Melani. "Sirli xat - bu o'limga ishora". Cairns Post. 2010 yil 9-noyabr.
  34. ^ Jons, BA (1988). Toni qidirish: Yo'qolgan shaxsning profili, s.58. Spektrum nashrlari, Melburn. ISBN 0-86786-224-6.
  35. ^ "Taunsvildagi eng sovuq sovuq holatlardan birida katta yutuqqa erishishning yangilangan umidi". Taunsvil byulleteni. 2014 yil 7-fevral.
  36. ^ "1982 yilda yangi qo'rg'oshin Qld odamning yo'qolishi". Avstraliyalik. 2014 yil 10-fevral.
  37. ^ "1982 yilda Qld odamning yo'qolishi bo'yicha yangi etakchilar". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 21 fevralda. Olingan 13 fevral 2014.
  38. ^ Doolanning bayonoti, 1982 yil 24-dekabr, 11-ilova - Entoni Jon Jonsning o'limi bilan bog'liq sabablar va sharoitlar to'g'risida ma'lumot. Taunsvill Koroner sudi, 2002 yil
  39. ^ "Running Sheet". "3-ko'rgazma - Entoni Jon Jonsning o'limi sabablari va holatlari to'g'risida so'rov", 28, 39, 42, 45, 57-bandlar. Taunsvil Koroner sudi, Ref. yo'q. 20022002 T20 / JOW M / T TSV6356
  40. ^ Gibbs W. "Uyga qo'ng'iroq qilish uchun hafta", Sunday Mail (Qld), 1988 yil 24-iyul, p. 5.
  41. ^ Merdok, Aleks. "Fojia - qo'llab-quvvatlash uchquni". Townsville byulleteni, 1999 yil 9-avgust.
  42. ^ Yo'qolgan shaxslar: Umumiy ma'lumot Arxivlandi 2009 yil 20 iyun Orqaga qaytish mashinasi. Qabul qilingan 20 iyun 2009 yil.
  43. ^ Kellett, Kristin, "Politsiya yengini qamoq kartalari", Brisben Tayms, 2008 yil 16-fevral.

Tashqi havolalar