WikiDer > Lieg Egbert

Egbert of Liège
Egbert
Kasbo'qituvchi sobor maktabi ning Liège
TilLotin
Davr1023 atrofida
Janro'quv qo'llanma
Taniqli ishFecunda Ratis ("Boy yuklangan kema")

Lieg Egbert, yilda Lotin: Ekbertus Leodiensisda ishlagan, 11-asrning o'qituvchisi va muallifi bo'lgan sobor maktabi yilda Liège (hozirgi Belgiya hududida). Uning 1023 yil atrofida ishlab chiqarilgan asosiy asari - o'quv to'plamidir Fecunda Ratis ("Boy yuklangan kema"), ikki qismga bo'lingan, "Prora" (Prow), maqollar va mumtoz va dunyoviy hikoyalar hamda "Puppis" (Poop pastki) dan olingan ekstraktlar bilan Injilga oid va patristik yozuvchilar.[1] To'plamda ma'lum bo'lgan eng qadimgi salaflar mavjud Qizil qalpoqcha "nomli hikoyaDe puella a lupellis servata".[2] Tanqidiy nashr Fecunda Ratis tomonidan Ernst Voygt seriyasida nashr etilgan Monumenta Germaniae Historica 1889 yilda. Robert Gari Babkokning ingliz tilidagi tarjimasi 25-kitob sifatida nashr etilgan Dumbarton Oaks O'rta asr kutubxonasi (Garvard universiteti matbuoti, 2013). Ekstrakt qizil qalpoqchaning kelib chiqishini tasvirlaydi:[3]

Quidam suscepit sacro de fonte puellam,
Bu erda men faqat matnni yozishni xohlayman.
Quinquagesima sancta fuit babtismatis huius,

Kimdir qizni tarbiyalagan suvga cho'mish uchun shrift,
unga qizildan to'qilgan qalpoqcha berdi jun.
[Uchun] Muqaddas Hosil bayrami uning kuni edi suvga cho'mish.

Adabiyotlar

  1. ^ V. Maaz, "Egbert von Lüttich", Lexikon des Mittelalters, vol. 3, 1602-1603.
  2. ^ Yan M. Ziolkovski, "Ertaklardan oldingi ertak: Liyening Egbert" De puella a lupellis seruata "va O'rta asrlarda" Qizil qalpoqcha "" Spekulum 67/3 (1992), 549-575-betlar.
  3. ^ Voygt, Ernst, tahr. (1889). Fecunda ratis. Maks Nimeyer. 233-bet, 474-476-satrlar.

Tashqi havolalar