WikiDer > Farmyard qo'shig'i - Vikipediya
"Farmyard Song" (Qo'pol raqam 544) a kümülatif qo'shiq haqida ferma hayvonlari, Britaniya orollaridan kelib chiqqan va Shimoliy Amerikada ham tanilgan.
U turli xil nomlar bilan tanilgan, masalan:
- "Menga mushuk sotib oldim"
- "Men xo'rozimni yaxshi ko'raman"
- "Menga ot sotib oldim"
- "Mening xo'roz ekipajim"
- "Yashil daraxt"[1]
- "Barnyard qo'shig'i"[2][3]
- "Tobagoning keksa odami bor edi"
Xulosa
Birinchi oyatda rivoyat qiluvchi xo'roz, mushuk, ot yoki boshqa hayvonlarni sotib olish yoki ularga ega bo'lish, ularni daraxt tagida boqish va qo'ng'iroq qiling hayvon qiladi. Har bir keyingi oyat yangi hayvonni tanishtiradi, so'ngra hayvonlarning oldingi oyatlardagi chaqiriqlarini takrorlaydi.
Versiyalar
Da ma'lum bo'lgan bir nechta versiyalar mavjud edi Temza vodiysi 20-asrning boshlarida.[4] To'plangan versiya Bempton, Oksfordshir taxminan 1916 yil quyidagicha boshlandi:
Onam meni sotib olgan birinchi narsa,
Bu tovuq edi, aniq ko'rishingiz mumkin;
Va har safar tovuqimni boqganimda,
Men uni daraxt tagida boqdim.
Mening tovuqim jo'ja chakka ketdi,
Xo'roz ham xo'roz-a-te-ga ketdi;
Mana mening barcha xo'rozlarim va tovuqlarimga omad,
Va mening xo'roz-a-doodle-do.[4]
Musiqashunoslar Loreyn Vayman va Xovard Brokvey 1916 yilda Kentukki shtatida "Barnyard qo'shig'i" ni yig'di.[5]:5[2] Ushbu versiya boshlandi,
Menda mushuk bor edi va mushuk menga yoqdi,
Mushukimni narigi daraxt ostida boqdim.
Mushuk skripka bilan ishlaydi.[2]
Ba'zi Amerika variantlari kümülatif emas, aksincha qo'shiq oxirida barcha hayvonlarni chaqiradi.[3]
Moslashuvlar va yozuvlar
- Aaron Kopland ushbu qo'shiqni 1950 yildagi qo'shiqlar tsikliga "Men mushuk sotib oldim" deb qo'shgan, Eski Amerika qo'shiqlari (I qism).
- "Men bozorga bordim", Uotersonlar, Yashil maydonlar (1981)
- "Mening xo'roz ekipajim", Kon Greani, An'anaviy qo'shiqchi (1991)
- "Menga mushuk sotib oldim", Barney va Do'stlar, "Down Barney's Farm" (1992) qismida.[6]
Adabiyotlar
- ^ "Yashil daraxt". Max Hunter folk qo'shiqlari to'plami. Missuri shtati universiteti. Olingan 2016-03-18.
- ^ a b v Vayman, Loreyn; Brokvey, Xovard (1916). Yolg'iz kuylar: Kentukki tog'laridan xalq qo'shiqlari. H.V. Gray kompaniyasi. p.13.
- ^ a b "Barnyard qo'shig'i". Max Hunter folk qo'shiqlari to'plami. Missuri shtati universiteti. Olingan 2016-03-18.
- ^ a b Kris Uayldrij, tahrir. (2010). "Mana mening barcha xo'rozlarim va tovuqlarimga omad". Wiltshire Community tarixi. Wiltshire kengashi.
- ^ Ralf Li Smit; Madeline MacNeil (2011 yil 24-fevral). Eski Kentukki xalq qo'shiqlari. Mel Bay nashrlari. ISBN 978-1-60974-264-5.
- ^ "Barnining fermasida". Barney va Do'stlar. 1-fasl. 10-qism. Lionlar guruhi. 1992 yil.