WikiDer > Kongo Demokratik Respublikasidagi sobiq joy nomlari

Former place names in the Democratic Republic of the Congo
Belgiya Kongosi xaritasi, 1914 yil

Bu shahar va shaharlarning joy nomlari ro'yxati Kongo Demokratik Respublikasi qaysi edi keyinchalik o'zgartirildi tugaganidan keyin Belgiyaning mustamlakachilik boshqaruvi. Mustamlakachilik davridagi joy nomlari ikkita asosiy variantni aks ettiruvchi frantsuz va golland tillarida ikkita variantga ega edi Belgiya tillari. Ushbu joy nomlarining aksariyati mahalliy geografiya yoki o'z nomiga ega bo'lgan mustamlakachilar tomonidan tanlangan.

Joy nomlarining ko'pgina o'zgarishlari ostida sodir bo'lgan haqiqiylik diktaturasi davrida 1960-70 yillarda dastur Mobutu Sese Seko. Ba'zi hollarda, bu nomlar mustamlakachilikdan oldin haqiqiy ishlatilgan yoki mustamlaka davrida norasmiy ravishda ishlatilgan. Mobutu mamlakat nomini Kongodan ham o'zgartirdi Zair. Bugungi kunda frantsuz va golland tillarida so'zlashadigan evropaliklar zamonaviy Kongo joy nomlaridan foydalanmoqdalar.

Shahar va shaharlar

Kinshasa, ilgari Leopoldville yoki Leopoldstad nomi bilan tanilgan
Lubumbashi, ilgari Élisabethville yoki Elisabethstad nomi bilan tanilgan
Kisangani, ilgari Stanleyville yoki Stanleystad nomi bilan tanilgan
Mbandaka, ilgari Coquilhatville yoki Cocquilhatstad
Amaldagi ismFrantsuz tilidagi sobiq ismGolland tilidagi sobiq ismSobiq ismdosh
AketiAketi Port-ChaltinAketi-ChaltinxavenSharafiga nomlangan Lui-Napoleon Chaltin, Kongo ozod davlatining mustamlakachi harbiy zobiti.
BandunduBanningvillBanningstadSharafiga nomlangan E-pochtani taqiqlash, Belgiyaning nufuzli davlat xizmatchisi va Leopold IIga ishonchi komil
BotekaFlandriyaFlandriya, mintaqa Belgiya
BukavuKostermansvilKostermansstadSharafiga nomlangan Pol Kostermans, Erkin shtatdagi mustamlakachi ma'mur, 1927 yilda
DjokupundaCharlvillCharlzstad
Gombe (Kinshasa)KalinaSharafiga nomlangan E. Kalina, askar[a]
IleboPort-FrankkiFrancquihavenSharafiga nomlangan Emil Franqui, ishbilarmon va xayriyachi
IsiroPaulisSharafiga nomlangan Albert Paulis
KalemieAlbertvillAlbertstadSharafiga nomlangan Qirol Albert I
KanangaLuluaburgLuluaburgYaqin atrofda nomlangan Lulua daryosi
Kasa-Vubu (Kinshasa)Dendale
KikvitPoto-Poto[b]
KinduKindu Port-EmpainKindu Empain-HavenSharafiga nomlangan Edouard Empain, Belgiyalik sanoatchi
KinshasaLeopoldvilleLeopoldstadSharafiga nomlangan Qirol Leopold II, Kongo ozod davlatining qiroli-suvereni
KisanganiStenlivilStanleystadSharafiga nomlangan Genri Morton Stenli, tadqiqotchi
Kvilu NgongoMoerbekeBelgiyaning tug'ilgan shahri nomi bilan atalgan Moris Lippens, mahalliy shakar sanoatining yirik investoridir
LikasiJadotvilJadotstadSharafiga nomlangan Jan Jadot [fr], ishbilarmon va sanoatchi
Lingvala (Kinshasa)Sen-JanNomlangan Havoriy Yuhanno
LubaoSentery
LubumbashiÉlisabethvilleElisabetstadSharafiga nomlangan Qirolicha Elisabet
Lufu-TotoKattierSharafiga nomlangan Feliken Kattier, Tadbirkor
LuilaWolter
LokutuElisabethaSharafiga nomlangan Qirolicha Elisabet
LusangaLevervillLeverstadNomlangan Uilyam Lever, Britaniyalik tadbirkor va asoschilaridan biri Lever Brothers ishlab chiqargan Huileries du Congo Belge (HCB) mahalliy sho''ba korxonasiga egalik qildi palma yadrolari.
MakanzaNouvelle-AnversNieuw AntverpenBelgiyaning port shahri nomi bilan atalgan Antverpen
MakisoStenliSharafiga nomlangan Genri Morton Stenli, kashfiyotchi va Stenlivilning ismdoshlari
MapanguBrabantaNomlangan Brabant Belgiyada
Matonge (Kinshasa)RenkinSharafiga nomlangan Jyul Renkin, Belgiya siyosatchisi, mustamlaka vaziri (1908–18) va keyinchalik bosh vazir (1931–32)
MbandakaCoquilhatville[c]CocquilhatstadSharafiga nomlangan Camille Coquilhat, mustamlakachi ma'mur va shahar asoschisi.
Mbanza-NgunguTisvilThysstadSharafiga nomlangan Albert Thys, Belgiyalik mustamlakachi va tadbirkor
MobaBodvinvillBoudewijnstadSharafiga nomlangan Shahzoda Bodeyn, Leopold II ning jiyani (va mo'ljallangan vorisi)
Mobayi-MbongoBanzivilBanzystad
Mbuji-MayiBakvanga
Ngaliema (Kinshasa)StenliSharafiga nomlangan Genri Morton Stenli, tadqiqotchi
NsiamfumuVista
TshilunduMerodNomi bilan nomlangan Merod uyi
UbunduPontiervilPontierstadSharafiga nomlangan Per Pontye [fr], mustamlakachi askar

Belgilangan joylar va geografik atamalar

Malebo hovuzi, ilgari Stenli hovuzi
Amaldagi ismFrantsuz tilidagi sobiq ismGolland tilidagi sobiq ismSobiq ismdosh
Boyoma sharsharasiStenli sharsharasiStanleywatervallenSharafiga nomlangan Genri Morton Stenli, tadqiqotchi
May-Ndombe ko'liLac Leopold IILeopold II MeerSharafiga nomlangan Qirol Leopold II, Kongo ozod davlatining qiroli-suvereni
Malebo hovuziStenli hovuziSharafiga nomlangan Genri Morton Stenli, tadqiqotchi
MayumbeKristal
Virunga milliy bog'iPark AlbertAlbert ParkSharafiga nomlangan Qirol Albert I

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ E. Kalina avstriyalik ko'ngilli edi, u Stenli tomonidan tilga olinadi va 1883 yilda Stenli Bassda cho'kib ketadi. Uning hayoti haqida ko'p narsa ma'lum emas va uning ismi "E" harfidan tashqari noma'lum.
  2. ^ 1937 yildan. Ungacha shahar Makaku yoki Makal nomi bilan mashhur bo'lgan
  3. ^ Ilgari "Ekvatorvil" nomi bilan tanilgan

Adabiyotlar