WikiDer > Françoise Hardy canta per italyan tilida
Françoise Hardy canta per italyan tilida | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Birinchi italyan yengi | ||||
Studiya albomi tomonidan | ||||
Chiqarildi | 1963 yil noyabr | |||
Yozib olingan | Milan (Italiya) | |||
Uzunlik | 24:16 | |||
Til | Italyancha | |||
Yorliq | Disklar Vogue | |||
Ishlab chiqaruvchi | Jak Volfson | |||
Françoise Hardy xronologiya | ||||
| ||||
Muqobil qopqoq | ||||
![]() Ikkinchi italyan yengi | ||||
Qayta nashr qilish | ||||
![]() Buyuk Britaniyadagi CD muqovasi (2013)[1] | ||||
Muqobil qopqoq | ||||
![]() Italiya LP (2013) va CD muqovasi (2014)[2] |
Françoise Hardy canta per italyan tilida bu frantsuz mashhur qo'shiqchisining Italiyada chiqarilgan yagona italyan tilidagi studiya albomi Françoise Hardy. Ushbu albom 1963 yil noyabr oyida yorliq bilan chiqdi Disklar Vogue.[3] Birinchi ixcham disk 2013 yil yanvar oyida paydo bo'lgan.
Ikkita albom muqovasi
- Birinchisi: Marsel Xendrix orkestri orqa qopqoqqa yozilmaydi va 2-albomi rasm yengini oshkor qilmasdan tayyorlanib e'lon qilinadi. [1]
- Ikkinchidan: Marsel Xendrix orkestri orqa qopqoqqa yozilgan va 2-albomi chiqdi; rasm yengi qo'shildi [2]
Trek ro'yxati
Nota bene: Orqa qopqoqda bosilgan qo'shiqlar ro'yxati disk tarkibiga mos kelmaydi, lekin disk yorliqlarida bosilgan qo'shiq to'g'ri.
Orkestrlar: Ezio Leoni (A1, A2, A3, A5, B2, B3, B4) - Marsel Xendrix (A4, B1, B5)
Yo'q | Sarlavha | Qo'shiq so'zlari | Musiqa | Uzunlik |
---|---|---|---|---|
1. | "L'età dell'amore" ("Le Temps de l'amour") [5]) | Vito Pallavitsini | Jak Dutronk [4] | |
2. | "Il tuo migliore amico" ("Ton meilleur ami") [6]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy - Rojer Samin | 2:11 |
3. | "È all'amore che penso" ("C'est à l'amour auquel je pense") [6]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy - Rojer Samin | 2:32 |
4. | "Una ragazza come le altre" ("Comment tant d'autres") [7]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy | 2:27 |
5. | "Quelli della mia età" ("Tous les garçons et les filles" [6]) | Vito Pallavitsini | Rojer Samin va Fransua Xardi | 3:11 |
Umumiy uzunligi: | 13:05 |
Yo'q | Sarlavha | Qo'shiq so'zlari | Musiqa | Uzunlik |
---|---|---|---|---|
1. | "L'amore va" ("L'Amour s'en va" [8]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy | 2:39 |
2. | "Ci sto" ("J'suis d'accord" [6]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy - Rojer Samin | 2:03 |
3. | "Per tanto tempo" ("Bien longtemps") [8]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy | 1:59 |
4. | "Oh oh cheri" ("Oh oh cheri" [9]) | Vito Pallavitsini | Bobbi Li Trammel | 2:27 |
5. | "Io vorrei (capirti)" ("Saurai-je?") [7]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy | 2:03 |
Umumiy uzunligi: | 11:11 |
Qayta nashr qilish CD ichiga Birlashgan Qirollik
- CD (zargarlik buyumlari) 2013 yil yanvar oyida muqovaning nusxasi bilan chiqarilgan birinchi albom 1964 yilda Buyuk Britaniyaga chiqarilgan.[10] Ushbu albomning frantsuz tilidagi 12 ta qo'shig'i va + 10 ta qo'shig'i mavjud Françoise Hardy canta per italyan tilida, bu erda sarlavhalar asl diskka yozilgan tartibda joylashgan.[11]
Trek ro'yxati
1963 yil birinchi nashridagi kabi tartibda (yuqoriga qarang).
Qayta nashr qilish LP va CD ichiga Italiya
- LP 2013 yil fevral oyida ikkinchi muqovasining nusxasi bilan chiqdi Françoise Hardy canta per italyan tilida. 1963 yil muqovasining orqa qismida yozilgan tartibda 10 ta qo'shiq mavjud. [12]
- 2014 yil fevral oyida ikkinchi muqovasining nusxasi bilan chiqarilgan CD (karta yengi) Françoise Hardy canta per italyan tilida. 1963 yildagi muqova + 12 ning orqa qismida yozilgan tartibda 10 ta qo'shiqni o'z ichiga oladi bonus treklar, faqat amalga oshirilgan yakkaliklar 1963 yildan 1967 yilgacha. [13]
Trek ro'yxati
Orkestrlar: Ezio Leoni (A1, A4, B6, B7, B8, B9, B10) - Marsel Xendrix (A2, A3, A5)
Yo'q | Sarlavha | Qo'shiq so'zlari | Musiqa | Uzunlik |
---|---|---|---|---|
1. | "Il tuo migliore amico" ("Ton meilleur ami") [6]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy va Roger Samyn | 2:11 |
2. | "Vorrei capirti" ("Saurai-je?") [7]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy | 2:03 |
3. | "Per tanto tempo" ("Bien longtemps") [8]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy | 1:59 |
4. | "L'amore va" ("L'Amour s'en va" [8]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy | 2:39 |
5. | "Una ragazza come le altre" ("Comment tant d'autres") [7]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy | 2:27 |
Umumiy uzunligi: | 11:19 |
Yo'q | Sarlavha | Qo'shiq so'zlari | Musiqa | Uzunlik |
---|---|---|---|---|
1. | "Quelli della mia età" ("Tous les garçons et les filles" [6]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy - Rojer Samin | 3:11 |
2. | "Ci sto" ("Je suis d'accord" [6]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy - Rojer Samin | 2:03 |
3. | "È all'amore che penso" ("C'est à l'amour auquel je pense") [6]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy - Rojer Samin | 2:32 |
4. | "L'età dell'amore" ("Le Temps de l'amour") [5]) | Vito Pallavitsini | Jak Dutronk [4] | 2:44 |
5. | "Oh oh cheri" ("Oh oh cheri" [9]) | Vito Pallavitsini | Bobbi Li Trammel | 2:27 |
Umumiy uzunligi: | 12:57 |
Bonus - treklar ro'yxati
Orkestrlar: Marsel Xendrix (11) - Etsio Leoni (12, 13) - Charlz Blekuell (14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22)
Yo'q | Sarlavha | Qo'shiq so'zlari | Musiqa | Uzunlik |
---|---|---|---|---|
11. | "Il saluto del mattino [14]" ("Le Premier Bonheur du jour") [15]) | Vito Pallavitsini | Jan Renar | 2:20 |
12. | "La tua mano [16]" | Vito Pallavitsini | Ezio Leoni | 2’ 27’’ |
13. | "Vorrei essere lei [16]" ("J'aurais voulu" [17]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy | 2’ 10’’ |
14. | "Devi ritornare [18]" ("Buni faqat siz qila olasiz" [19]) | Vito Pallavitsini | Charlz Blekvell | 2’ 50’’ |
15. | "La notte sulla città [18]" ("La nuit est sur la ville") [20]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy | 2’ 15’’ |
16. | "Parlami di te [21]" | Vito Pallavitsini | Edoardo Vianello | 2’ 52’’ |
17. | "Nel mondo intero [22]" ("Dans le monde all") [23]) | Kalimero | Françoise Hardy | 2’ 33’’ |
18. | "Non svegliarmi mai [24]" ("Yaqinroq kelmang" [25]) | Vito Pallavitsini | Charlz Blekvell | 3’ 02’’ |
19. | "Ci sono cose piu grandi [24]" ("Il est des choses" [26]) | Bagira - Sabato | Edoardo Vianello | 2’ 32’’ |
20. | "Gli altri [27]" ("Voilà" [28]) | Herbert Pagani | Françoise Hardy | 3’ 27’’ |
21. | "Men hissiyotlarim [27]" ("Et même" [29]) | Vito Pallavitsini | Françoise Hardy | 2’ 16’’ |
22. | "Gluck orqali Il ragazzo della [30]" ("La Maison où j’ai grandi") [31]) | Luciano Beretta - Miki Del Prete | Adriano Celentano | 3’35’’ |
Umumiy uzunligi: | 32:09 |
Izohlar va ma'lumotnomalar
- ^ Inglizcha inglizcha nusxasi Tous les garçons et les filles 1965 yilda chiqarilgan.
- ^ Ikkinchi yengning Italiya nusxasi.
- ^ Katalog raqami: LPJ 5034.
- ^ a b Asar dastlab muallifi bo'lgan "Fort Chabrol" nomli instrumental edi Jak Dutronk 1961 yil yozida Les Dritons guruhi uchun. Dekan Norton tomonidan uyushtirilgan, 1962 yil yanvar oyida Les Fantômes tomonidan yozilgan.
- ^ a b Lucien Morisse va Andre Salvet tomonidan yozilgan asl qo'shiqning nomi. Xose Salsi va ses Jems tomonidan yaratilgan va 1962 yilda yana Fransua Xardi tomonidan ijro etilgan (qarang) debyut studiya albomi).
- ^ a b v d e f g h 1962 yilda Françoise Hardy tomonidan yozilgan va ijro etilgan asl qo'shiqning nomi (qarang) debyut studiya albomi).
- ^ a b v d Françoise Hardy tomonidan 1963 yilda yozilgan va ro'yxatdan o'tgan asl qo'shiqning nomi (qarang) ikkinchi studiya albomi).
- ^ a b v d Françoise Hardy tomonidan 1963 yilda yozilgan va ro'yxatdan o'tgan asl qo'shiqning nomi.
- ^ a b "Uh Oh" deb nomlangan asl qo'shiq muallifi va ijrochisi Bobbi Li Trammel 1958 yilda. Jil & Jan, uni sarlavha ostida moslashtirdi Oh oh cheri, 1962 yilda Fransua Xardi uchun (qarang debyut studiya albomi).
- ^ Katalog raqami: Pye Records (NPL 18094).
- ^ Katalog raqami: él /Cherry Red Records (ACMEM241CD).
- ^ Katalog raqami: Disklar Vogue/Jolli (LPJ 5034).
- ^ Katalog raqami: Disques Vogue / Jolly (CDJ 5034).
- ^ SP, Disklar Vogue (J 35043), 1964 yil.
- ^ 1963 yilda Françoise Hardy tomonidan ijro etilgan Frank Jerar tomonidan yozilgan asl qo'shiqning nomi: qarang Françoise Hardy (1963 yilgi albom).
- ^ a b SP, Disklar Vogue (J 35055), 1964 yil.
- ^ Françoise Hardy tomonidan 1963 yilda yozilgan asl qo'shiqning nomi: qarang Françoise Hardy (1963 yilgi albom).
- ^ a b SP, Disques Vogue (J 35067), 1965.
- ^ B. Uell (taxallus Charlz Blekuell) tomonidan yozilgan asl qo'shiqning nomi Vernons qizlari 1964 yilda: SP, Decca (F.11887), Buyuk Britaniya. Frantsuzcha moslashish, Je veux qu'il revienne, 1964 yilda Françoise Hardy tomonidan yozilgan va ro'yxatdan o'tgan: qarang Mon amie la rose (albom).
- ^ 1964 yilda Françoise Hardy tomonidan yozilgan va ijro etilgan asl qo'shiqning nomi: qarang Mon amie la rose (albom).
- ^ SP, Jolly Hi Fi Records/Disklar Vogue (J 35087), 1966. Fransua Xardi bu unvonni 16-chi bilan himoya qildi Sanremo musiqiy festivali 1966 yilda.
- ^ SP, Jolly Hi Fi Records / Disques Vogue (J 35087), 1966 yil.
- ^ 1963 yilda Fransua Xardi tomonidan yozilgan va ijro etilgan asl qo'shiq nomi: qarang Françoise Hardy (1963 yilgi albom).
- ^ a b SP, Jolli/Disklar Vogue/ Vogue international Industries (J 35099), 1966 yil.
- ^ Blackwell tomonidan yozilgan asl qo'shiqning nomi, tomonidan ijro etilgan Samanta Jons 1965 yilda: SP, Yaqinroq kelmang - shunchaki qo'ng'iroq qiling va men u erda bo'laman, Birlashgan Artists Records (UP 1087). Frantsuzcha moslashish, Non, ce n’est pas un rêve, 1965 yilda Françoise Hardy tomonidan yozilgan va ro'yxatdan o'tgan: qarang Françoise Hardy (1965 yil albomi).
- ^ 1966 yilda Françoise Hardy tomonidan yozilgan va ro'yxatdan o'tgan frantsuzcha moslashuv: qarang Françoise Hardy (1965 yil albomi).
- ^ a b SP, Jolli/Disklar Vogue/ Vogue international Industries (J 35137), 1967 y.
- ^ Françoise Hardy tomonidan 1967 yilda yozilgan va ro'yxatdan o'tgan asl qo'shiqning nomi: qarang Ma jeunesse fout le lager….
- ^ 1964 yilda Françoise Hardy tomonidan yozilgan va ro'yxatdan o'tgan asl qo'shiqning nomi: qarang Mon amie la rose (albom).
- ^ Yarimi italyan tilida, yarmi frantsuz tilida kuylangan.
- ^ Tomonidan yozilgan va ro'yxatdan o'tgan frantsuzcha moslashuvning sarlavhasi Eddi Marnay 1966 yilda: qarang La maison où j'ai grandi (albom).