WikiDer > Fran Bradach

Fran Bradač
Fran Bradach
Fran Bradač.jpg
Tug'ilgan(1885-06-15)1885 yil 15-iyun
Jama pri Dvoru, Sloveniya
O'ldi1970 yil 2-may(1970-05-02) (84 yosh)
Lyublyana, Sloveniya
KasbFilolog

Fran Bradach (1885 yil 15-iyun - 1970 yil 2-may) a Sloven mumtoz filolog va tarjimon.[1]

Hayot va ish

Bradač tug'ilgan Jama pri Dvoru. U mumtoz filologiyani o'qidi Vena 1905 yildan 1910 yilgacha, keyin o'qishni davom ettirdi Zagreb1920 yilda u doktorlik dissertatsiyasini olgan, keyin esa keyinchalik o'qigan Praga va Berlin. U mumtoz filologiyadan dars bergan Lyublyana universiteti1923 yildan 1945 yilgacha, yangi kommunistik rejim tomonidan nafaqaga chiqishga majbur bo'lgan san'at fakulteti.[2] Bilan birga Iosip Osana, u yagona grammatikasini nashr etdi Yunoncha yilda Sloven hozirgi kungacha. Shuningdek, u yunoncha darslik yozgan, chet el lug'atining lug'atini tuzgan va bir nechta lug'atlarning muallifi bo'lgan Chex, Lotinva Nemis. U bir qator muhim klassik she'rlar va komediyalarni sloven tiliga tarjima qildi, shuningdek, zamonaviy tillardan, shu jumladan chex tilidan materiallarni tarjima qildi (Jaroslav Xashek va Karel Lapek) va nemis (Geynrix Mann, Erix Kastnerva boshqalar).[3][4]

Bibliografiya

  • Slovar tujk (Chet el lug'ati lug'ati)
  • Slovensko-latinski slovar (Sloven-lotin lug'ati)
  • Ey goskici, ki se je učila peti (Qo'shiq aytishni o'rgangan gosling), Karel Xrochning asari tarjimasi
  • Izbrane pesmi rimskih lirikov Katula, Tibula Propercija shahrida: tekst komentarda (Katul, Tibullus va Propertiusning Rim lirikasidan tanlangan she'rlar: Matn va sharh)

Adabiyotlar

  1. ^ "Doktor Fran Bradach". Zbornik ob 80-letnici, 1919-1999 yillar. Filozofska fakulteta Univerze v Lyublyani. Olingan 4-noyabr, 2018.
  2. ^ Movrin, Devid (2013). "Fran Bradač, Milan Groshelj, Anton Sovre: 1945 yilgi Lyublyani va Universitet universiteti filologiyasi". Šolska kronika. 3. Olingan 4-noyabr, 2018.
  3. ^ "Fran Bradač". Slovenski biografski leksikon. Olingan 4-noyabr, 2018.
  4. ^ Enciklopedija Slovenije, jild. 1. Lyublyana: Mladinska knjiga. 1987. 353-354-betlar.

Tashqi havolalar