WikiDer > Frank Matcham

Frank Matcham

Black and white portrait photograph of a man dressed in Victorian clothing looking slightly off camera without expression
Matcham, v. 1900

Frensis Matcham (1854 yil 22-noyabr - 1920 yil 17-may)[1] ingliz edi me'mor teatrlar dizaynida ixtisoslashgan va musiqa zallari. U Londonda o'zining faoliyati bilan mashhur bo'lgan Moss imperiyalaridizaynlarini o'z ichiga olgan Hipodrom (1900), Hackney Empire (1901), Kolizey (1903), Paladyum (1910) va Viktoriya saroyi (1911). 40 yillik faoliyati davomida u 90 dan ortiq teatrlarni loyihalashtirish va qurish, Buyuk Britaniyada 80 ta yangi binolarni qayta qurish va ta'mirlash uchun javobgardir.

Matcham tug'ilgan Nyuton Abbot, Devon, u erda 14 yoshida me'morga shogird bo'lgan Jorj Suudon Bridgman. Matcham 21 yoshida Londonga ko'chib o'tdi va u erda me'morchilik amaliyotiga qo'shildi J. T. Robinson, kim uning qaynotasi bo'lishi kerak edi. Robinson davrida Matcham o'zining birinchi yakkaxon dizayni - 1879 yil iyun oyida ochilgan "Fil va qal'a teatri" ni yakunladi. U Robinzonning o'limi bilan biznesni o'z qo'liga oldi va turli viloyat teatrlari dizaynlarini davom ettirdi. U 1880-yillarda o'zining "Matcham & Co" amaliyotini shakllantirdi va malakali ustalarni jalb qildi. Uning birinchi yirik uyushmasi 1880-yillarda, o'sha paytda Buyuk Britaniyada ko'plab teatrlarga egalik qilgan Revill oilasiga tegishli teatrlarni loyihalashtirish va ta'mirlash bilan shug'ullanganida paydo bo'lgan.

Matchamning eng muvaffaqiyatli davri 1892-1912 yillarda, u boshchiligidagi teatr kompaniyasi bo'lgan Moss Empires-da ko'p ishlagan. Edvard Moss va tomonidan boshqariladi Osvald Stoll. Ularning ostida u 21 ta teatrni yakunladi, ularning aksariyati viloyatlarda edi. Shuningdek, bu davrda, Moss Empires bilan bo'lmasada, u dizaynlarni yakunladi Tower Ballroom da Blekpul minorasi, Katta teatr, Blekpul va Teatr Royal, Norvich barchasi 1894 yilda; va County Arkada, Lids, 1900 yilda. Muallif Iain Makkintosh, uchun yozgan Milliy biografiya lug'ati 1993 yilda Matcham teatri ichki makonini binoning tashqi dizayni bilan taqqoslaganda ustunligini tasvirlaydi. Matchamdan foydalanish konsollar chunki galereyalar unga tomoshabinlarning sahnaga qarashiga to'sqinlik qiladigan ustunlardan foydalanishni to'xtatishga imkon berdi. Auditoriya bezaklari ko'pincha aralashgan Tudor kamar ishi, Lui XIV tafsilotlar, ingliz-hind motiflari, dengiz va harbiy belgilar, rokoko panellar, klassik haykalchalar va barok ustunlar.

Matcham nafaqaga chiqqan Dengizdagi Westcliff, Esseks, Birinchi Jahon Urushidan sal oldin, u yurak xurujidan vafot etgan, qon infektsiyasidan kelib chiqqan holda, 1920 yilda. Uning tarjimai holi Brayan Uolker me'morning shaxsiy arxividan "u juda ajoyib odam edi va u uchun g'ayratli edi" hayot ... u xotirjamlik va ajoyib hazil va zavq tuyg'usiga ega edi. "[2]

Hayotning boshlang'ich davri

Four terraced buildings, three of them small, all two storeys, in a high street setting. The two central buildings are white; the building on the furthest left is of red brick, and the building furthest right is grey.
Ikkala markaz binolaridan; Matchams uyi, Union ko'chasida, Torquay (chapda), o'ng tomonda Bridgemans bilan

Frensis Matcham 1854 yil 22-noyabrda tug'ilgan Nyuton Abbot, Devon.[1][3] U to'qqiz farzandning ikkinchisi va pivo ishlab chiqaruvchi Charlz Matchamning (1826–1888) to'ng'ich o'g'li va uning rafiqasi Yelizaveta edi. nee Lankaster (1830-1905).[4][n 1] 1857 yilda Charlz Matcham oilasini Nyuton Abbotdan Union Street-ga ko'chirdi, Torquay, u erda u pivo zavodi va malthouse menejeri sifatida ish bilan ta'minlandi.[3] Frank Babbakombe maktabida o'qigan, yilda Babbakombe, Torquay.[1]

Matcham me'morchilikka ilk marotaba qiziqish ko'rsatgan va 14 yoshida mahalliy me'mor Jorj Sudon Bridjemana shogirdlik qilgan.[1][6][n 2] Shogirdlik 18 oy Matchamga a ish taklif qilguncha davom etdi miqdoriy o'lchovchiLondonda 1868 yilda joylashgan ofis.[12] Poytaxtda ishlash Matchamga turli me'morchilik mutaxassislari bilan o'qish imkonini berdi. Uning miqdorini o'lchash bo'yicha mutaxassis[1] unga xarajatlar smetasini tuzishni, qurilish pudratchilari bilan o'zaro munosabatlarni o'rgatdi va uni murakkab hisob-kitoblar bilan tanishtirdi, bu maktabda u o'rgatmagan bo'lishi mumkin edi.[13] Shuningdek, u talabchan mijozlar tomonidan belgilangan qat'iy jadvallar asosida ishlash muhimligini bilib oldi.[14]

Black and white photograph of a large building with a domed-shape roof set on a corner plot on a busy London street.
The Gaiety teatri ichida Strand, Matcham talabalikdan ilhom olgan bino

Bo'sh vaqtlarida Matcham Londonning ko'plab binolariga tashrif buyurdi, lekin teatrlar va musiqa zallariga alohida yoqdi. Unga alohida qiziqish uyg'otadigan bino yangidan qurilgan edi Gaiety teatri ichida Strandtomonidan ishlab chiqilgan Charlz J. Pipps. Matcham Fippsning kichkina, noqulay uchastkada oddiy kattalikdagi teatr qura olishiga qoyil qoldi va ehtimol, Matcham Gayetidan keyingi ba'zi binolarida ilhom olgan, ular ham cheklangan er uchastkalarida qurilgan.[13] Matcham Londonda qancha vaqt o'tkazgani noma'lum, garchi me'mor olti yilgacha malakaga ega bo'lishi odatiy hol emas edi. Teatr tarixchisi Görel Garlikning taxmin qilishicha, Matcham shu vaqt ichida poytaxtda uch yil o'tkazgan, bu ehtimol 1871 yilga kelib Matcham Torquayga qaytib kelgan va yana Bridgeman rahbarligida, bu safar uning bosh yordamchisi sifatida. Bridgeman Londonda Matchamning tajribasidan foydalanishga astoydil intildi va undan Torquay shahridagi Litsey teatri dizaynida yordam berishni iltimos qildi.[13][15]

Ishoq qo'shiqchisi, amerikalik tadbirkor 1871 yil oxirida Frantsiyadan Devonga ko'chib o'tdi. Uning maqsadi oilasi uchun ingliz qishloqlaridan katta mulk sotib olish edi. Uning sotib olishga urinishi Isambard Qirolligi Brunel"s mulk muvaffaqiyatsiz bo'ldi va o'rniga u Fernham Mulk sotib, yilda Torbay, ustiga Oldway Mansion oxir-oqibat qurilgan.[16] Xonanda Bridgemanning ofisiga dizaynni olib borishni buyurdi va uzoq vaqtdan beri buzib tashlangan uy ichida teatr qurishni buyurdi.[17] Ning nashrida Quruvchi, 1873 yil, Matcham nomi berilgan tender uchun so'rov Oldway Mansion loyihasida Bridgeman bilan birga ishlash uchun qabul qilingan partiya sifatida.[16] Garlik, Matchamga Londonda ta'lim olganligi sababli teatr dizayni uchun mas'uliyat yuklangan deb o'ylaydi. Oldway Mansion qurilishida qo'shiqchi hech qanday mablag'larini ayamadi; u dunyodagi eng yaxshi materiallarni sotib oldi va Bridgemanga interyerni frantsuzcha uslubda bezashni buyurdi. Garlikning ta'kidlashicha, Singerning xushchaqchaqligi, keyinchalik teatrlari ham g'ayrioddiy bezakdan foydalangan Matcham kabi me'moriy jihatdan ta'sirchan kishiga ta'sir qilishi mumkin edi.[18]

Robinzon oilaviy biznesiga kirish

1875 yil atrofida, Singerning uyi tugagandan so'ng, Matcham ish bilan ta'minlandi J. T. RobinsonLondondagi ofis.[19][n 3] Ishga qabul qilish Matchamga Matchamning biografi yozuvchisi Brayan Merser Uolker "yuqori darajadagi teatr dizayni" deb nom olgan narsalar bilan tanishishga imkon berdi.[10] Matchamning Robinson davridagi vaqti qisqa edi; Robinson kutilmaganda oilaviy uyda vafot etdi Bloomsbury maydoni, London, 1877 yilda, Matcham Robinzonning qizi Mariyaga 9-iyul kuni uylanganidan ko'p o'tmay.[1] Matchamga Robinzonning Fil va Qal'alar teatrlarini ta'mirlashni o'z ichiga olgan dizaynlarini davom ettirishni ishonib topshirgan,[1] shuningdek, Kembrij musiqiy zalidagi o'zgarishlar Shoreditch.[21]

1870-yillarning o'rtalariga kelib Buyuk Britaniyada 137 teatr yong'inlari haqida xabar berilgan edi, bu esa Parlamentni Metropolisni boshqarish va qurilish to'g'risidagi qonunni (1878) yaratishga undadi, unda ishlab chiquvchilar rioya qilishlari uchun xavfsizlik qoidalarini o'rnatdilar. Matcham qoidalarni muammoli deb topdi; ular tufayli Fil va Qal'alar teatri loyihasi olti oyga uzaytirilishi kerak edi.[22]

Matchamning Buyuk teatr, Islington uchun dizaynlari
To'siqsiz ko'rish chiziqlari bo'lgan sahna
Ichki maket
Ko'ndalang kesim

1882 yilda Matcham Katta teatrni qayta qurishni boshladi Islington. Bu Matcham uchun muhim loyiha edi: bu birinchi bo'lib sahnaga to'siqsiz ko'rish liniyalari yordamida yaratilgan va uning tutashuv qobiliyati va tezkor qurilishi bilan ajralib turardi, keyinchalik u me'moriy doiralarda tanilgan edi. Grand o'zining dizaynida inqilobiy edi; u havaskor me'morlarga o'quv ko'rgazmasi sifatida ishlatilgan va me'morchilik tanqidchilari va jurnalistlar tomonidan tez-tez tashrif buyurilgan va sharhlangan.[23] Uch jildning birida Zamonaviy opera teatrlari va teatrlari, 1896 yildan 1898 yilgacha nashr etilgan, muallif Edvin Saks Grandning "tomosha zalini yaxshi ko'rish va akustikasi, makon tejamkorligi va xarajatlari va bajarilish tezligi" ga ishora qildi.[24] Matchamning ko'rish qobiliyatini yaxshilash uning konsolli po'latdan foydalanishi natijasida yuzaga keldi. Ushbu yangi dizayn balkonlarning tomoshabinlar zaliga suyanchiq ustunlarini ishlatmasdan chiqib ketishiga imkon berdi, bu esa o'tiradigan joy hajmini oshirdi va tomoshabinlarga sahnaga yaxshi qarashlarni taqdim etdi. Bu Matcham tomonidan patentlangan va kelajakdagi barcha teatr dizaynlariga kiritilgan dizayn edi.[25]

Paragon ichkarida Milya oxiri, Sharqiy London, 1882 yilda, Matchamning navbatdagi yirik loyihasi edi. Walkerning so'zlariga ko'ra, dizayn juda muhim edi, chunki u shamollatish tizimiga katta e'tibor qaratdi - bu birinchi navbatda - er osti sathidan 6 fut (1,8 metr) balandlikda quyosh yondirgichidan va iliq havo kanallaridan foydalangan. , qoralama chiqargan.[26] Teatr quruvchilari - Krouder va Peyn bu joyni "Londonning eng yaxshi shamollatiladigan teatri" deb e'lon qilishdi.[27] U kelgusi yil may oyida tomoshabinlarning farovonligidagi yutuqlari uchun katta maqtovlar uchun ochildi.[28] Paragonning muvaffaqiyati Matchamga 1884 yilda Belfastda o'z ofisini ochishga imkon berdi.[26]

Revills ostida ishlash

A sepia portrait photograph of a Victorian man wearing glasses, who has a moustache, and is wearing Victorian clothing, looking slightly off centre
Jeyms Elliston, Qirollik teatri va Opera binosi egasi, Stokport

Londondan tashqarida va 1886 yilgacha Matcham faqat ikkita dizaynga ega edi: Hengler Grand Cirque va Royalti teatri, ikkalasi ham Glazgo.[29] 1879 yilda u qirollikni qayta qurish ustida ish boshladi,[30] dastlab tomonidan ishlab chiqarilgan o'yin uyi Jeyms Tomson va to'rt qavatli binoning birinchi qavatida qurilgan. Maket muammoli edi va Matcham bir qator tuzatishlarni amalga oshirishi kerak edi. Buning o'rnini to'ldirish uchun u shamollatish tizimini ishlab chiqardi, uning ustiga egzoz trubkasi o'rnatildi auditoriya bruserlarning isishi ko'tarilib, teatr orqali havo harakatini yaratadigan gaz nuri. Bu u Gayety-da, Matchamning ikkinchi Glazgiya teatri tomonidan ishlatilgan dizayn edi. Qirolichani tuzish atigi to'rt hafta davom etdi va nisbatan arzon bo'lib, uning obro'sini oshirishga yordam bergan ikkita omil bo'ldi.[23]

Matcham 1886 yilda aktyor va teatr menejeri Jeyms Elliston bilan uchrashgan.[n 4] Asli Elliston Edinburg, me'mor haqida Glazgodagi faoliyati orqali eshitgan va unga yon qutilarni va galereyani rekonstruksiya qilishni va o'zining teatri Royal Theatre-da akustika va shamollatish tizimini yaxshilashni buyurgan. Blackburn. Elliston orqali Matcham shahridagi Xalq Temperans Zali egasi Uilyam J. Revill bilan tanishtirildi. Stockport.[31] Revill oilasi XVIII asrga kelib sahna bilan aloqasi bilan teatr doiralarida nufuzli bo'lgan.[32]

Revill Matcham bilan shartnoma tuzdi, chunki 1887 yilda yong'in natijasida zal vayron bo'ldi. Yangi bino, Revill oilasining aksariyat teatrlarida bo'lgani kabi, Teatr Qirollik va Opera uyi deb nomlanishi kerak edi; u keyingi yilni rejalashtirish uchun yakunlandi. O'sha iyun oyida ko'ngil ochish litsenziyasini bergan shahar magistraturalari tomonidan tayyor tuzilma zamonaviy deb hisoblangan.[n 5] Davr yangi binoni "shubhasiz mamlakatdagi eng yaxshi teatrlardan biri" deb hisoblagan.[34] Biograf Maykl Sellning so'zlariga ko'ra, Matchamning Elliston bilan bo'lgan munosabati yosh me'morning teatr me'morchiligida milliy taniqli ismga aylanishiga yordam berdi va uni o'z kasbining birinchi qatoriga olib chiqdi.[31]

Matcham 1888 yilda Revillning o'g'li, teatr menejeri Uolles Revill tomonidan sotib olgan erida yangi teatrni loyihalashtirishga buyurtma bergan. Sent-Xelen, Lankashir. Yangi teatr Qirollik va Opera teatri Teatr deb nomlandi. U toshdan yasalgan g'ishtdan qurilgan bo'lib, orkestr chuquridan, stendlardan, uchta qatorli kiyim doirasidan, o'zining nafaqaxo'r xonalarining g'ayrioddiy xususiyatiga ega bo'lgan yuqori doiradan va to'siqsiz ko'rinishga imkon beradigan juda katta galereyadan iborat edi. Kirish fasadi klassik uchta uslubda gigantning uchta keng ko'rfazida qurilgan pilasters.[35] Keyingi yili teatrning ochilish kechasida Elliston binoni "u ko'rgan eng go'zal teatrlardan biri" deb atadi.[36]

Qirol teatri, Southsea
Qirol teatri (1907), Matchamning Revill oilasi uchun so'nggi binosi

Revill boshchiligidagi Stokport teatridan tashqari, Matcham Ellistondan yana bir topshiriq oldi, bu safar Teatr Qirollik va Opera uyini qayta qurish uchun Bolton1888 yil 4-yanvarda yonib ketgan. Ellistonning yagona talabi - binoning 20 haftalik muddat ichida qurilishi Matcham unga hurmat ko'rsatgan. Poydevor toshini aktyor qo'ydi Genri Irving ochilishidan bir oy oldin, 17 oktyabrda. Shunga o'xshash teatr yong'inida vafot etganlarning ko'pligi tufayli Exeter o'tgan yili Matcham xavfsizlik xususiyatlarini yaxshilagan, masalan, shift va devorlarni yong'inga qarshi; zinapoyalarni kengaytirish va to'g'rilash; tashqi tomondan ochiladigan eshiklardan foydalanish; har bir qavatda gidrantlarni o'rnatish; va auditoriyada avtomatik, yong'inga qarshi pardani osib qo'yish.[37] Ichki makon terakota va tilla ranglarda bezatilgan bo'lib, o'rindiqlar qirmizi rangga bo'yalgan.[38]

Matchamni doimiy ravishda o'z loyihalarida ishlashga jalb qilgan Revill oilasiga boshqa teatrlar ergashdi. Dafn qilmoq va Rochdeyl, keyin ikkalasi ham Lankashirda Rochdale binosi mavjud binoni ta'mirlash bilan o'zlarining Teatr Royal va Opera House-ni olishlari kerak edi. Bury teatri 1889 yil 26-dekabrda a pantomima ishlab chiqarish. Matcham belgilangan muddatdan ortda qolgani sababli teatrda ichki bezak yo'q edi. O'sha kuni u sahnada kamdan-kam uchraydigan ko'rinishni namoyish etdi va tomoshabinlarni ikki haftalik yopilish paytida u dizaynlarni yakunlashiga ishontirdi. Kechikish o'rnini qoplash uchun u Londonda joylashgan haykaltaroshga auditoriya badiiy asarini pudrat shartnomasi bo'yicha g'ayrioddiy qadam qo'ydi.[39][n 6]

Keyingi yili Matcham bilan katta Revill oilasining a'zosi Frederik Purcell shartnoma tuzdi,[41] bir yil oldin yonib ketgan teatrini ta'mirlashni o'z zimmasiga olish. Matchamga mavjud bo'lgan binodan foydalanish imkoniyati berildi, bu esa loyihani o'z vaqtida yakunlash imkoniyatini oshirdi.[42] Xuddi shu yili Boltonda Grand Cirque va Amfiteatr ochildi. Matchamning dizayni uni sirk va teatr sifatida ishlatishga va joyni bir necha soat ichida ikkalasi o'rtasida o'zgartirishga imkon berdi. U bezatilgan Italiya uslubi va 3200 kishini sig'dirish imkoniyatiga ega edi. Sirk halqasi oxir-oqibat tomoshabinlar e'tiboridan chetda qoldi va u yopilib qoldi.[43]

Purcell 1899 yilda to'rtta a'zosi vafot etganidan keyin oilaviy biznesni o'z zimmasiga oldi, ammo keyingi o'n yil ichida faqat bir nechta bino, shu jumladan Aleksandra teatri foydalanishga topshirildi, Stok Nyu-York.[44] Matcham 1908 yilgacha Purcell bilan ishlashni davom ettirdi.[45] Matchamning oila uchun so'nggi dizayni, tarixchi Maykl Sellning so'zlariga ko'ra, Qirol teatri, Janubiy, 1907 yilda.[46] Arxitektura tarixchisi Nikolaus Pevsner Qirol teatri "ajoyib" deb nomlangan va teatrni "Avroning haykalchasi bilan kubogi bilan tojlangan keng shpalga o'xshash tepa atrofida ionli ustunlar va sherlar bilan tasvirlangan olti burchakli minoraga ega" deb ta'riflagan. Matchamning to'liq barokidagi gips shakllari va qoliplari. "[47]

Matcham & Co.

Everyman teatri, Cheltenxemdagi tomosha zali 1891 yilda, Matchamning mavjud teatrlari ichida eng qadimiysi bo'lgan.

Matcham & Co kompaniyasining tashkil etilgan sanasi aniq emas; bu Matcham 1884 yilda Milf Enddagi Paragon teatri muvaffaqiyat qozonganidan keyin Belfastda o'z idorasini tashkil qilgan paytdan yoki Matcham 1880-yillardan o'n yil oldin olib borgan Robinzon biznesining nomini o'zgartirishidan kelib chiqishi mumkin.[48] Ma'lumki, u uchta ofisdan tashqarida ishlagan Xolborn turli vaqtlarda. Birinchisi, 1880 yildan 1886 yilgacha Bedford Rowda bo'lgan, undan keyin u 3 Buyuk Jeyms ko'chasiga ko'chib o'tgan. Biznes u erda 1893 yilgacha qayta tiklangach, bu erda 9-Uorvik sudiga ko'chib o'tdi va u erda Matchamning o'limidan keyin saqlanib qoldi.[49][50] Matcham qancha xodimni ish bilan ta'minlaganligi ma'lum emas;[51] u doimiy yordamchilar va hunarmandlar jamoasi bilan ishlagan, ular orasida Feliks De Yong, tolali gips bilan ishlash bo'yicha mutaxassis;[52] Jonas Binns, mutaxassis dekorativ;[52] va usta mebel ustasi Albert Din.[53] Faoliyat davomida Matcham & Co. 170 ga yaqin teatr dizaynini tayyorladi.[54][n 7] Matchamga uning dizaynlarida va biznesni yuritishda muhandis R.A. Briggs va F.G.M. Kantsler, me'mor. Uch kishi o'rtasidagi ish munosabatlar haqida ko'p narsa ma'lum emas, faqat bu farovon munosabatlar edi.[55][n 8]

Teatr avj olgan yillar: 1892–1912

Qo'shimcha ma'lumotlar: Frank Matcham tomonidan ishlab chiqilgan teatrlar
A traditionally-written document setting out patent laws
Matchamning 1903 yildagi ustunlarsiz qurilish uchun patenti

Estrada teatridan oldin, musiqa zallari London va viloyatlarda ishchilar jamoalari uchun eng ma'qul o'yin-kulgi edi. Hujjatlar, shu jumladan Jorj Robi va Mari Lloyd ko'ra, "haddan tashqari beparvo" deb topilgan Sahna, katta teatrlar ularni odob-axloq manfaatlari yo'lida taqiqlagan. Cheklovlar qisqa edi, asosan, bunday tsenzuraning tinglovchilar soniga salbiy ta'siri.[59] 1880-yillarga kelib, ko'pchilik musiqa zallari foyda olishdan ko'ra teatr ishiga ko'proq ishtiyoqmand havaskorlik sindikatlari yoki narsalarning ko'ngil ochish tomoniga qiziqmaydigan va ishlab chiqarilgan teatrlarning pullariga ko'proq e'tibor qaratgan badavlat ishbilarmonlar tomonidan boshqarilardi. Ikkala holatda ham xavfsizlik tez-tez buzilgan, chunki bu qimmatga tushgan va ta'mirlash ishlari ko'pincha e'tibordan chetda qolgan. Musiqa zallari ko'p yillar davomida juda foydali ish bo'lgan, ammo qat'iy qoidalar va xavfsizlik nazorati mavzusiga aylangan. 1880 yilga kelib mulkdorlarning xavfsizlik talablariga rioya qilishlarini ta'minlash uchun mahalliy hokimiyat tomonidan yashirin tekshiruvlar o'tkazildi; qoidalar shu qadar qattiq ediki, ko'plab qarish zallari, ayniqsa mulkdorlari kam pulli zallarni yopishga majbur bo'lishdi.[60] Ochiq qolganlarga o'z binolarini kutilgan natijalarga erishish uchun obodonlashtirish va qayta jihozlash bo'yicha ko'rsatma berildi. Bum teatrlarning qanday ishlashini biladigan vakolatli me'morlarni talab qildi.[61][n 9]

Moss Empires va Oswald Stoll

1898 yildan 1910 yilgacha Osvald Stoll ning boshqaruvchi direktori bo'lgan Moss imperiyalari,[62] impresario boshchiligidagi teatrlashtirilgan o'yin-kulgi davri Edvard Mossuning balandligi Buyuk Britaniya atrofidagi 33 teatr uchun mas'ul bo'lgan. Matcham birinchi bo'lib 1892 yilda Moss Empires-da ishlagan Empire saroyi, Edinburg.[63] Moss Matchamning ishidan shunchalik hayratda ediki, keyingi etti yil ichida unga boshqa viloyat teatrlarini loyihalashtirishni buyurdi. Matchamning impresariyalar ostida Londonda olib borgan ishlari Imperiya yilda Xakni, va Kolizey va Hipodrom teatrlar, ikkalasi ham Vestminster. Umuman olganda, Matcham 20 yil davomida Moss va Stoll uchun 21 ta teatrni loyihalashtirishga mas'ul edi. Yog'och Yashil Empire, 1912 yilda.[63]

London Kolizey
Ovozni yaxshilashga yordam beradigan gumbazli tomning ichki ko'rinishi
Ijtimoiy ko'rinishni yaxshilash uchun tomosha zali tomonga burilgan balkonlar

Stoll Xakni imperiyasini o'zining Londondagi bosh qarorgohi bo'lishni niyat qilgan edi, ammo u o'z ofislarini Londonning markaziga joylashtirishga qaror qilganida, qurilishning o'rtalarida rejasi o'zgargan: bu imperiyaning byudjeti Stolning yangi shtab-kvartirasi uchun qo'shimcha mablag 'ajratish uchun byudjetni keskin pasayishiga olib keldi. Kolizey.[64] Matcham imperiya jabhasining ikkilamchi, arzonroq dizaynini birlashtirdi va uni Stollga hurda iz qog'ozida taqdim etdi.[65] Imperiyaning tashqi qiyofasi Matcham har doim nafratlanadigan, ammo tarixchi Maykl Sellning fikriga ko'ra, me'morning "ixtirolarning cheksiz tuyulgan kuchlarini" namoyish etgan va "abadiy belgi bo'lib qoladigan" dizayn edi.[66] Auditoriya tomonidan qayd etilgan Tarixiy Angliya "Britaniyadagi eng qiziqarli Matcham interyerlaridan biri" sifatida,[67] tarixchi Brayan Uolker esa imperiyaning ichki qismini "Buyuk Londonda eng mukammal Matcham interyeri" deb atagan.[68] Pevsner imperiyani "ajoyib ishonchli" va "eng yaxshi omon qolgan Edvard estrada teatrlari orasida" deb hisoblagan.[69]

Kolizey uchun Matcham muammoga duch keldi; Stoll Londonda eng katta va dabdabali teatr bo'lishini istadi.[59][70][71] Matcham katta hajm ovoz balandligi va sahnaga ko'rinishni pasayishiga olib kelishi mumkinligidan xavotirda edi; shunga ko'ra, u teatr akustikasiga alohida e'tibor qaratdi va balkonlarni tomoshabinlar tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan an'anaviy uslubga emas, balki tomosha zali tomonga qarab qiyshaytiradigan qilib loyihalashtirdi. uchuvchilar; Matcham o'z konstruktsiyalarida konsolli po'latdan foydalanishga kashshof bo'lgan va o'z ishini himoya qilish uchun patent olgan.[70] Teatr Londonda birinchi bo'lib aylanadigan sahnani namoyish etdi, bu xayoliy g'oyalarga, shu jumladan teatrning g'ayrioddiy bayramlarini o'tkazishga imkon berdi. Derbi kuni, haqiqiy otlarga minadigan mehmon jokeylar ishtirokida, harakatlanuvchi aylanishga qarshi chopish.[59] Pevsnerning so'zlariga ko'ra, sahna ortida "qutidan qutiga telefonlar" va "kiyim kechasi joyida kiyinishi uchun kiyim almashtirish xonalari" bo'lgan. Kolizeyni qurish uchun 250 ming funt sterling sarflangan.[72]

A large room with red floor and red and gold decoration to the walls. There is a stage at the back of the picture with seating areas to the sides.
Tower Ballroom, Blekpul, buning uchun Matcham 1894 yilda bezakni ishlab chiqdi
Qanday xona. Palitra boy krem, oltin va jigar rangga ega. Proscenium, piyoz gumbazlari bilan qoplangan ajoyib minoraga o'xshash qutilar bilan bezatilgan, tepada esa uchta gracesni ifodalovchi ulkan raqamlar. Wurlitzer organi dengizdagi romantik sahna fonida (umuman Blekpuldan farqli o'laroq).

Nikolaus Pevsner Tower Ballroom (Blekpul) ni tasvirlab berdi Lankashir: Shimoliy, 2009.[73]

Uolker buni "mijoz va me'mor o'rtasidagi yaqin hamkorlik va anglashuv mevasi" deb atadi. U yana ta'kidlab o'tdi: "Matchamning tez-tez ko'zga tashlanadigan rejalashtirish mahorati bu erda boshqa sehrgarlikka mos keladi. Uning zamondoshlari orasida juda kam qismi shunchaki eskirgan ko'chada shunday me'moriy bayonot berishlari mumkin edi. Bu juda ta'sirli. Masalan, 1889 yilgi qo'shni Garrik teatri "[74] Teatr jurnaliga ko'ra Sahna, Matcham dizayni "chiroyli marmar zinapoyani, aylanuvchi globus tepasida joylashgan diqqatga sazovor minorani va har qanday qavatda keng choyxonalarni o'z ichiga olgan teatrning yuqori darajalariga ko'tarilgan, nafis xonalarni bezatgan xonalarni, tom bog '" ni taqdim etdi. shisha gumbazli tomi va xabarlar va telegrammalar yuborilishi mumkin bo'lgan va favqulodda holatlarda shifokorlar qaerda bo'lishlarini ro'yxatdan o'tkazishi mumkin bo'lgan axborot byurosi bilan ".[59]

Boshqa asarlar

Matcham kamdan-kam hollarda teatrlardan uzoqlashishga jur'at etdi, lekin ba'zida shunday qildi. U standart kontrakti va qarzdorlik korporatsiyasi - Blekpul Tower Kompaniyasi tomonidan bal zalining bezaklarini loyihalashtirishga buyurtma bergan edi. ko'ngilochar kompleks yilda "Blekpul", Lankashir.[75] Bal zalining ichki qismi Matchamning ushbu majmua uchun yagona dizayni edi Tarixiy Angliya 1900 yilda uning tsirkni qayta qurish uchun ham mas'ul bo'lganligi ehtimoldan yiroq emas. Pevsner sirkni "Angliya turidagi eng katta va eng murakkab teatr" deb hisoblagan va Buyuk Britaniyani "doimiy" bilan ta'minlagan. boshqa kurortlarda mavjud bo'lmagan tsirk uchun sozlama ".[73] Kompleks 1894 yilda ochilgan.[76] Xuddi shu yili u loyihalarni yakunladi Katta teatr, Blekpul va Teatr Royal, Norvich.[77]

Ning tiklanishi Briggate 1890-yillarda, eng qadimgi ko'chalardan biri Lids, 1878 yilda qurib bitkazilgan Thorntons Arcade-ga hamrohlik qilish uchun bir qator savdo maydonchalarini qurishni o'z ichiga olgan. Matcham 1898-1900 yillarda ko'chaning eng shimoliy qismida Lids Estate Company uchun Xoch va okrug o'yin maydonchalarini loyihalashtirgan.[78] U County Arcade-dagi ishi bilan bir vaqtda u Briggeytdan ancha pastda joylashgan Moss uchun Empire saroyini loyihalashtirgan,[79] va 49-51 Vikar-Leyn; 2-24 King Edward Street va 115-120, Briggate, bu County Arcade rivojlanishidagi do'konlar va ofislardan iborat edi.[80]

County Arkada qurilish xarajatlari 300 ming funtdan oshdi.[81][n 10] Matchamning biografisi Uokerning so'zlariga ko'ra, me'mor County Arcade dizaynini yangi teatrlarga bo'lgan ehtiyojning pasayishi yoki boshqa biron narsani sinab ko'rishga urinish tufayli olgan. Qanday bo'lmasin, Uoker bu loyihani Matcham uchun mutlaqo xarakterga ega emas deb hisoblagan, u ilgari o'zining barcha dizaynlarida shunday g'ayrat va g'ayratni namoyish etgan edi.[82]

Londondagi bir nechta jamoat uylari bilan birgalikda,[83][n 11] Matchamning boshqa teatrdan tashqari komissiyalari tarkibiga qirollik uchun yangi qanot kiradi Estrada rassomlarining xayriya fondi da Brinsvort uyi[85] va bosmaxona ishlaydi Southwark.[86][n 12]

Pensiya va o'lim

1910 yilda London Palladium yakunlandi va 26 dekabrda ochildi. Uchun dizaynlar Viktoriya saroyi teatri allaqachon boshlangan edi; u keyingi noyabrda ochildi. Saroyni loyihalash bosqichida Matcham ham yonma-yon ishlaydi Berti Kriv yilda yangi Hipodrom uchun Bristol bu Matchamning so'nggi yirik dizayniga aylanishi kerak edi.[87] Urushlararo davr teatr me'morlari va quruvchilari uchun sekin kechdi, asosan kinematografiya kirib keldi va Matchamning ofisida loyihalashtirilgan ko'plab teatrlar endi rasmli uylarga aylanmoqda.[88] Matcham & Co kompaniyasining loyihalari 1913 yilga kelib sekinlasha boshladi; o'sha yili yagona teatr ishi Saroy teatri edi "Lester".[89][n 13]

A large white house, partly with pitched roofs, and one section being surmounted by a tower-like structure with windows set in.
Matchamning uyi Dengizdagi Westcliff, Esseks

Matcham nafaqaga chiqqan Dengizdagi Westcliff arafasida rafiqasi bilan Birinchi jahon urushi[91] va biznesni kansler va Briggsga topshirdi.[56] U 28 Westcliff Parade uyida vafot etdi[92] 1920 yil 17 mayda.[1] Uning o'limi qon bilan zaharlanish bilan bog'liq bo'lib, uning barmoq tirnoqlarini juda qisqa kesgan.[93] Dafn marosimi Avliyo Pol cherkovida bo'lib o'tdi. Finchli, uning oilaviy omborida ishtirok etishidan oldin[94] yilda Highgate qabristoni.[95] U 86,389 funt sterlingga teng mulkni tark etdi[96] (2019 yilda 3,500,000 funt sterling inflyatsiyaga qarab tuzatilgan).[97] Matcham o'z kompaniyasini, Briggs va kantslerga teng ravishda vasiyat qildi.[51] Jurnalist Me'mor gazeta biznesning davom etishini bashorat qildi,[50] buni amalga oshirdi, garchi u hech qachon Matcham davridagi kabi muvaffaqiyatga erishmagan bo'lsa ham. Ikkinchi Jahon urushi boshlangandan so'ng kantsler nafaqaga chiqqan va qishloqqa ko'chib o'tgan va u erda 1941 yilda vafot etgan.[56] Briggs urushdan keyin u ko'chmas mulk agentligiga sotilguniga qadar uxlamaydigan holatda bo'lgan Kovent Garden. U 1970-yillarning oxirlarida paydo bo'lguncha, kichik miqyosda davom etdi.[56]

Shaxsiy hayot

A black and white portrait photo of a man in a suit looking at the camera
Matchamning ukasi, Charlz

Matcham, agar u tez-tez yo'q bo'lsa, er va otaga sodiq edi. U o'qituvchisi J. T. Robinsonning qizi Mariya Robinzonga 1877 yil 9-iyulda uylandi Avliyo Jeyms cherkovi, Pentonvill.[n 14] Ularning ikkita qizi bor edi; 1878 yilda tug'ilgan Eveline,[2] va Konstans, 1884 yilda.[4] Bilan intervyuda Vanity Fair, Matcham musiqaga bo'lgan qiziqishini sanab o'tdi, lekin u a-ga egalik qilganiga qaramay Stradivarius skripka, u "u bilan juda yaxshi emas edi".[2] Boshqa sevimli mashg'ulotlari - bu havaskor dramaturgiya edi va ba'zida Matchamlar Finchli, Dollis avenyuida yashaganlarida, qo'shnilarining ko'ngil ochishi uchun mayda asarlarni sahnalashtirar edi. Matchamning shaxsiy arxivlarini ko'rib chiqib, Uoker me'mor "ajoyib kuch va hayotga ishtiyoqli odam edi ... u xotirjamlik va ajoyib hazil va kulgiga ega edi" degan xulosaga keladi.[2]

Matchamning sakkiz birodaridan ikkitasi diqqatga sazovor edi: Charlz Matcham (1862-1911) 1881 yilda Amerikaga ko'chib o'tdi va qurilish muhandisligi sohasida millioner biznesmenga aylandi. Uning dastlabki ishi Amerika qo'ng'iroq telefon kompaniyasi[98] birinchisining binosini o'z ichiga olgan telefon stansiyalari Evropada va telefonning joriy etilishi Sankt-Peterburg va Riga u shaxsan o'zi o'rnatgan Rossiyalik Aleksandr IItelefon tizimi.[99] Keyingi faoliyati davomida u bir nechta beton ishlab chiqaruvchi kompaniyalarni asos solgan va unga tegishli bo'lgan tsement toshini changlatuvchi ixtiro qilgan Patent.[99] Sidney Matcham (1868-1957) ko'chib o'tdi Allentown, Pensilvaniya, u erda shaharning birinchi sayyohlik agentligi bo'lgan Matcham Travel Bureau-ga asos solgan.[100]

Meros

Matcham teatrlari uning o'limidan keyingi besh yil ichida ko'pincha me'morlar tomonidan masxara qilingan,[1] va 1960-yillarda hududlarni qayta tiklash dasturlari paytida ularni saqlab qolish uchun mahalliy hokimiyat tomonidan ozgina e'tibor qaratildi.[101] 1970 yildan keyingina uning binolari jiddiy qabul qilindi va Makintoshning so'zlariga ko'ra uning dahosi keng e'tirof etildi.[1] The Teatr muzeyi, 1995 yilda Matchamning 7000 dan ortiq chizmalarini sotib oldi. Ulardan 500 ga yaqini yuqori darajada qurilgan bo'lib, etmish beshdan ortiq teatr yoki kinoteatrni va uning butun hayotining oltidan bir qismini tashkil etadi.[1]

A dark green, circular plaque with the words
Blyashka London Kolizey, 2014 yilda Frank Matcham Jamiyati tomonidan namoyish etilgan

Umumiy soni Matcham teatrlari loyihalashtirilgan noma'lum va ko'plab taxminlarga sabab bo'ldi. Me'mor Viktor Glasston me'morning ishini 1879-1910 yillarda 66 yangi teatr va 58 ta boshqa binolarni qayta qurish va tiklash ishlarini o'z ichiga olgan deb taxmin qildi;[87] Matchamning biografisi Brayan Uolker uni o'z zamondoshlaridan oldinroq sanab o'tdi va 92 ta dizaynni sanab o'tdi,[102] unga eng yaqin bo'lgan Charlz J. Fipps, 72 bilan.[1] Teatr tarixchilari Jon Erl va Maykl Sellning so'zlariga ko'ra, Matcham u bilan bog'liq bo'lgan omon qolgan 48 teatrning yarmi uchun asl me'mor bo'lgan, qolganlarini esa u qayta tiklagan, o'zgartirgan yoki mavjud binolarni qayta qurgan. Urush paytida uning 111 teatri bombardimon qilingan, olov bilan vayron qilingan,[1] yoki hududni qayta tiklashning bir qismi sifatida buzilgan, asosan 1960 yillar davomida.[101]

1900-yillarning boshidan Kriv va W. G. R. Sprague me'moriy doiralarda o'z nomlarini chiqarishni boshlagan edi. Turli xil arxitektura jurnallari tomonidan Kriv va Sprag Matchamning shogirdlari bo'lgan degan fikrlar ilgari surilgan va Glasstone 1975 yilgi kitobida bunga shubha bilan qaragan bo'lsa ham Viktoriya va Edvardiya teatrlari, muallif Iain Mackintosh Sprague va Crewe dizaynlarida aniq Matcham ta'sirini qayd etdi; u birinchisini Matcham bilan solishtirganda qutqaruvchi deb ta'riflaydi, Kriv esa, Matchamning juda ko'p ko'ngilchanligini baham ko'rsada, Parijdagi avvalgi mashg'uloti tufayli "ko'proq sayqallangan" edi.[87] Ser Alfred Butt, yozmoqda Davr, ko'rib chiqildi: "Frank Matcham o'z ishi uchun yashagan va shubhasiz teatr va musiqa zali me'mori sifatida taniqli bo'lgan."[94] Tarixchilar Rojer Dikson va Stefan Muthesiyning so'zlariga ko'ra, Matcham "keyingi musiqa zallarining eng izchil va serhosil me'mori edi ... uning binolari, asosan, viloyatlarda va Londonning chekkalarida, [ulug'vorligi bilan teng yoki kattaroq edi [ metropoliten teatrlari va opera teatrlari bilan taqqoslaganda. "[103]

2007 yil 22 noyabrda Matcham tomonidan nishonlandi Ingliz merosi qachon a ko'k blyashka ochildi[104] aktyor tomonidan Timoti G'arb va aktrisa Prunella tarozi Matchamning Londondagi sobiq uyi, 10-son Haslemere Road, Xornsi.[105]

Izohlar va ma'lumotnomalar

Izohlar

  1. ^ Charlz Matcham kelib chiqishi Andover yilda Xempshir, Frankning onasi Yelizaveta tug'ilib o'sgan bo'lsa Islington, London. Ular turmush qurishdi Maydonlardagi Sent-Gaylz1850 yilda Midbornning Holborn qismiga kirgan. 1851 yilda to'ng'ich bola Yelizaveta tug'ilishidan sal oldin Andoverda istiqomat qilganidan so'ng, Matchamlar Charlzning dengiz bo'yidagi turizmni ko'payishini istaganligi sababli Torquayga ko'chib ketishgan. shahar.[5]
  2. ^ Jorj Bridjeman 1839 yilda tug'ilgan[7] va John Bridgeman va Maryamning o'g'li edi nee Sudon. Meri Luscombe Bridgeman, Jonning onasi, Charlz Matcham ishlagan oilaviy pivo zavodi biznesining egasi edi.[8] Bridgemanlar, shuningdek, Torquaydagi Union Street-dagi Matchams va ularning ehtimoliy uy egalari bilan qo'shnilar edi.[9] Jorj birinchi bo'lib 23 yoshida, Roundham hududida katta turar-joy qurilishini loyihalashtirishda yordam berganini payqadi Paignton. Jorj Bridgemanning ish beruvchilari ko'plab mahalliy binolarning loyihalari, shu jumladan maktablar, jamoat uylari va munitsipal tuzilmalar uchun javobgardilar. Bridgeman o'zining muvaffaqiyatli chizilgan idorasini yaratishga kirishdi, Matcham Londonga ketgandan ko'p o'tmay. Keyinchalik u Peynton shahar shahar Kengashining raisi etib tayinlandi va u hali ham Peyntonni tashkil etadigan ko'plab binolarni loyihalash uchun mas'ul bo'lgan ularning asosiy me'moriga aylandi,[10] shu jumladan, Saroy xiyobonini rivojlantirish.[11]
  3. ^ Robinson Viktoriya Londonidagi etakchi teatr me'mori edi. Uning qayta tiklanishi Old Vik teatr 1871 yilda[1] ayniqsa ta'kidlangan dizayn edi. Keyinchalik o'sha o'n yil ichida u maslahatchi me'moriga aylandi Uy xo'jayinining Lord Chemberleni.[1][20]
  4. ^ Jeyms Elliston (1852-1920) Edinburgda tug'ilgan. U mehnatsevar tadbirkor sifatida tanilgan va sahnada ham, tashqarida ham turli martaba bo'lgan. U 1875 yildan beri Blekbernda joylashgan, ammo ilgari teatrlarni boshqargan "Liverpul", Yepiskop Oklendva Durham.[31]
  5. ^ Bino Stokportdagi birinchi maxsus tosh va g'isht teatri bo'lgan. Bu shamollatishdagi so'nggi dizaynlarni taqdim etdi va gaz yoritgichlarining yangilangan versiyasini namoyish etdi. Auditoriya 3000 kishilik sig‘imga ega bo‘lib, unda kiyinish doirasidagi joylar va qutilaridagi yumshoq stullar mavjud edi. Local building contractors were used at a cost of £12,000, a fee paid personally by Revill. The theatre was demolished in 1962.[33]
  6. ^ Particular attention was paid to the roof which was decorated in crimson, green, electric blue and gold. Three large panels over the proscenium and sides of the auditorium depicted scenes of drama, comedy, poetry, and music. There were with life-size carvings of Lyudvig van Betxoven, Genri Uodsvort Longflou va Uilyam Shekspir. Two panels flanked the proscenium, one depicting music, the other, drama.[40]
  7. ^ In 1996 around 10,000 original drawings were purchased by the Theatre Museum after they were found in a damaged and damp state. The drawings represented 75 buildings, 35 of which were either wholly or in part attributed to Matcham.[48]
  8. ^ Francis Graham Moon Chancellor was born in Tasmania and was the lead architect for Matcham & Co. in Matcham's absence.[55] Chancellor was the company's chief surveyor and office manager. In 1931 he designed the new Sadler's Wells theatre[56] and in 1938, completed the Davlat kinoteatri for Frederick's Electric Theatre circuit.[57] Robert Alexander Briggs possessed more of a business mind compared to his colleagues and was an engineer of good standing. He designed the stage machinery for all of Matcham's Hippodromes. He, along with Matcham, purchased the patent for his self-designed konsol which was specifically used in theatre construction.[58]
  9. ^ In Victorian England,theatre architects were not taken seriously in architectural circles and were often looked upon as being of inferior status.[61]
  10. ^ The Empire Palace closed on 25 February 1961 and was demolished the following year.[79]
  11. ^ One of the few existing public houses designed by Matcham is the Crown, which is attached to the London Hippodrome Theatre in Vestminster, London.[84]
  12. ^ The works have since been converted into flats, but the facade remains from the original designs.[86]
  13. ^ Later, notable designs by the company include the new Sadler's Wells theatre in 1931,[56] va Davlat kinoteatri yilda Kulrang, Essex, in 1938.[57][90]
  14. ^ Maria was born in 1858 to Jethro Thomas Robinson and his wife, Hannah nee Beedham. Maria initially took her mother's first name at birth, but she went by the name of Maria for most of her life. She died a few months after her husband in 1920.[4]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o Mackintosh, Iain. "Matcham, Frank", Milliy biografiyaning Oksford lug'ati, Oxford University Press, accessed 7 July 2019 (obuna kerak)
  2. ^ a b v d Walker, p. 4.
  3. ^ a b Walker, p. 1.
  4. ^ a b v Wilmore, p. 217.
  5. ^ "Growing Up On The English Riviera" by Gorel Garlick; Wilmore, p. 30.
  6. ^ Walker, pp. 1–2.
  7. ^ "Growing Up On The English Riviera" by Gorel Garlick; Wilmore, p. 39.
  8. ^ "Growing Up On The English Riviera" by Gorel Garlick; Wilmore, p. 35.
  9. ^ "Growing Up On The English Riviera" by Gorel Garlick; Wilmore, p. 34.
  10. ^ a b Walker, p. 2018-04-02 121 2.
  11. ^ 25 Palace Avenue, Angliya uchun milliy meros ro'yxati, Tarixiy Angliya, accessed 7 July 2019.
  12. ^ "Growing Up On The English Riviera" by Gorel Garlick; Wilmore, p. 40.
  13. ^ a b v "Growing Up On The English Riviera" by Gorel Garlick; Wilmore, p. 42.
  14. ^ "Frank Matcham in Perspective" by Andrew Saint; Wilmore, p. 21.
  15. ^ Torquay Directory, 12 April 1871, p. 4.
  16. ^ a b "Tenders", Quruvchi, 1 March 1873, p. 176.
  17. ^ Oldway Mansion, Tarixiy Angliya, accessed 7 July 2019.
  18. ^ "Growing Up On The English Riviera" by Gorel Garlick; Wilmore, pp. 44–49.
  19. ^ "Growing Up On The English Riviera" by Gorel Garlick; Wilmore, p. 49.
  20. ^ "Old Vic Theatre", Historic England, accessed 19 September 2017.
  21. ^ Walker, p. 3.
  22. ^ Walker, pp. 5–6.
  23. ^ a b Walker, p. 6.
  24. ^ Walker, pp. 6–7.
  25. ^ Walker, p. 10.
  26. ^ a b Walker, p. 7.
  27. ^ Walker, p. 68.
  28. ^ Walker, p. 85.
  29. ^ "Matcham's Revills'" by Michael Sell; Wilmore, p. 52.
  30. ^ "Royalty Theatre, Glasgow", Scottish Theatre Archive, University of Glasgow, accessed 20 September 2017.
  31. ^ a b v "Matcham's Revills'" by Michael Sell; Wilmore, pp. 52–53.
  32. ^ "Matcham's Revills'" by Michael Sell; Wilmore, pp. 61–62.
  33. ^ "Matcham's Revills'" by Michael Sell; Wilmore, pp. 57–58.
  34. ^ "Stockport, Theatre Royal", Davr, 21 April 1888, p. 21.
  35. ^ "Matcham's Revills'" by Michael Sell; Wilmore, p. 62.
  36. ^ Quote from Elliston; "Matcham's Revills'" by Michael Sell; Wilmore, p. 63.
  37. ^ "Matcham's Revills'" by Michael Sell; Wilmore, pp. 58–59.
  38. ^ "Matcham's Revills'" by Michael Sell; Wilmore, p. 60.
  39. ^ "Matcham's Revills'" by Michael Sell; Wilmore, pp. 65–67.
  40. ^ Wilmore, p. 67.
  41. ^ "Matcham's Revills'" by Michael Sell; Wilmore, p. 64.
  42. ^ "Matcham's Revills'" by Michael Sell; Wilmore, p. 69.
  43. ^ "Matcham's Revills'" by Michael Sell; Wilmore, pp. 73–75.
  44. ^ "Matcham's Revills'" by Michael Sell; Wilmore, pp. 80–81.
  45. ^ "Matcham's Revills'" by Michael Sell; Wilmore, p. 89.
  46. ^ "Matcham's Revills'" by Michael Sell; Wilmore, p. 88.
  47. ^ O'Brien, Bailey, Pevsner and Lloyd (2018), pp. 531–532.
  48. ^ a b "The Matcham Office at Work" by John Earl; Wilmore, p. 92.
  49. ^ Wilmore, p. 127.
  50. ^ a b "Stoppage of Building", Me'mor, 18 June 1920, p. 424.
  51. ^ a b Wilmore, p. 128.
  52. ^ a b Wilmore, p. 130.
  53. ^ Wilmore, pp. 130–131.
  54. ^ The Bognor Post, 2 December 1950, pp. 9–13.
  55. ^ a b Wilmore, p. 124.
  56. ^ a b v d e "The Matcham Office at Work" by John Earl; Wilmore, p. 93.
  57. ^ a b "Davlat kinoteatri", Historic England, accessed 7 July 2019.
  58. ^ Wilmore, pp. 124–125.
  59. ^ a b v d "Curtain up – Frank Matcham's London Coliseum", Sahna, 12 February 2004, accessed 4 October 2017.
  60. ^ Earl, p. 26.
  61. ^ a b Earl, pp. 28–29.
  62. ^ "Variety theatre: Oswald Stoll", Viktoriya va Albert muzeyi, accessed 24 September 2017.
  63. ^ a b Walker, p. 158.
  64. ^ "The Matcham Office at Work" by John Earl; Wilmore, pp. 102–103.
  65. ^ "The Matcham Office at Work" by John Earl; Wilmore, pp. 104–105.
  66. ^ "The Matcham Office at Work" by John Earl; Wilmore, p. 105.
  67. ^ "The Hackney Empire", Tarixiy Angliya, accessed 24 September 2017.
  68. ^ Walker, p. 52.
  69. ^ Cherry and Pevsner (2002), p. 496.
  70. ^ a b Barron, p. 368.
  71. ^ History of the London Coliseum, Ingliz milliy operasi, accessed 16 June 2019.
  72. ^ Bradley and Pevsner (2003), p. 386.
  73. ^ a b Hartwell and Pevsner (2009), p. 143.
  74. ^ Walker, p. 57.
  75. ^ Walker, p. 127.
  76. ^ Minora binolari, Angliya uchun milliy meros ro'yxati, Tarixiy Angliya, accessed 12 June 2019.
  77. ^ "Theatre Royal". Davr. 22 September 1894. p. 11.
  78. ^ "Numbers 1–43 and Cross Arcade", Tarixiy Angliya, accessed 3 December 2017.
  79. ^ a b Walker, p. 161.
  80. ^ 49 and 51, Vicar Lane; 2–24, King Edward Street; 115–120, Briggate, Angliya uchun milliy meros ro'yxati, Tarixiy Angliya, accessed 5 December 2017.
  81. ^ Wilmore, pp. 202–203.
  82. ^ Walker, pp. 17–18.
  83. ^ Walker, p. 18.
  84. ^ "Crown Public House, the London Hippodrome Theatre", Tarixiy Angliya, accessed 12 June 2019.
  85. ^ History of Brinsworth House, Royal Variety Charity, accessed 12 June 2019.
  86. ^ a b "15, 16 and 17, Hatfields", Tarixiy Angliya, accessed 12 June 2019.
  87. ^ a b v "King Kong versus Godzilla: The Competition for the Royal Opera House at The Hague, 1910–11" by Iain Mackintosh; Wilmore, p. 143.
  88. ^ Wilmore, pp. 138–139.
  89. ^ Wilmore, p. 129.
  90. ^ "Historical places in Thurrock" Thurrock Council, accessed 7 July 2019.
  91. ^ Wilmore, p. 138.
  92. ^ "Mr Frank Matcham Dead", Western Daily Press, 19 May 1920, p.10.
  93. ^ Me'mor jurnali, 26 May 1920, p. 682.
  94. ^ a b Death of Mr. Frank Matcham", Davr, 26 May 1920, p. 6.
  95. ^ "Bu erda kim", Highgate Cemetery, accessed 1 July 2016.
  96. ^ "An Architect's Estate", Quruvchi, 6 August 1920, p. 140.
  97. ^ Buyuk Britaniya Chakana narxlar indeksi inflyatsiya ko'rsatkichlari ma'lumotlarga asoslanadi Klark, Gregori (2017). "1209 yilgacha Buyuk Britaniyaning yillik RPI va o'rtacha daromadi (yangi seriya)". Qiymat. Olingan 2 fevral 2020.
  98. ^ "Charles Matcham Succumbs to Illness", Tong qo'ng'irog'i, 23 September 1911, p. 5.
  99. ^ a b "Charles Matcham Succumbs to Illness", Tong qo'ng'irog'i, 23 September 1911, p. 6.
  100. ^ "Allentown's First Travel Agent Dies", Tong qo'ng'irog'i, 27 December 1957, p. 5.
  101. ^ a b Earl & Sell, pp. 276–278.
  102. ^ Walker, p. 94.
  103. ^ Dixon and Muthesius, p. 93.
  104. ^ "Matcham, Frank (1854–1920)", Ingliz merosi, accessed 13 June 2019.
  105. ^ "Frank Matcham plaque unveiling, Crouch End, London", Sahna, 29 November 2007, p. 55.

Manbalar

Tashqi havolalar