WikiDer > Gertrud Kantorovich

Gertrud Kantorowicz

Gertrud Kantorovich (1876-1945) nemis san'atshunosi, shoiri va tarjimoni.

Hayot

Gertrud Kantorovich 1876 yilda tug'ilgan Poznań.[1] U o'qidi Berlin, Germaniyada gumanitar fanlardan doktorlik dissertatsiyasini olgan birinchi ayollardan biri bo'ldi. U uchrashdi Stefan Jorj 1898 yilda, nashr etgan yagona ayolga aylandi Yalang'och mo'yna Kunstva 1914 yilgacha yaqin aloqada bo'lgan. Kantorovich ham uning shogirdi va yordamchisiga aylandi Georg Simmelva uning yashirin sevgilisi.[2] 1907 yilda u Simmelga qiz tug'di, bu haqiqat 1918 yilda Simmel vafotidan keyin yashiringan.[3] Oldin Birinchi jahon urushi u tadqiqot o'tkazdi 15-asr Siyen san'ativa nemis tilidagi tarjimasi Anri Bergson"s Ijodiy evolyutsiya.[4]

1920-yillarning o'rtalarida u Jorj bilan aloqani tikladi. Biroq, uning kontseptual asoslari bo'yicha ishi klassik yunon san'ati faqat vafotidan keyin nashr etilgan. U 1938 yilda Angliyada bo'lgan bo'lsa-da, u Germaniyaga qaytib borishni tanladi Chexoslovakiya inqirozi. Urush boshlanganidan keyin u postni tashkil etishga muvaffaq bo'ldi Skidmor kolleji Qo'shma Shtatlarda, ammo Germaniyani qonuniy ravishda tark eta olmadi. Xolasi bilan birga, onasi Ernst Kantorovich, u muvaffaqiyatsiz ravishda Shveytsariyaga yaqin chegarani kesib o'tmoqchi bo'ldi Bregenzva yuborildi Theresienstadt.[4] U 1945 yil aprel oyida u erda vafot etdi.[1]

Ishlaydi

  • (tahr.) Fragmente und Aufsätze: aus dem Nachlass und Veröffentlichungen der letzten Jahre [Fragmanlar va insholar: so'nggi yillar daftarlari va nashrlaridan] tomonidan Georg Simmel
  • Vom Vesen der griechischen Kunst [Yunoniston san'atining tabiati to'g'risida], 1961. J. L. Benson tomonidan ingliz tiliga tarjima qilingan Yunoniston san'atining ichki tabiati, 1992
  • Lyrik: kritche Ausgabe [Matn: tanqidiy nashr], ed. Filipp Redl, 2010 yil.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Gertrud Kantorovichning maktublari va she'rlari uchun qo'llanma
  2. ^ Veber, Marianne (1988). Maks Veber: Tarjimai hol. Garri Zon tomonidan tarjima qilingan. Tranzaksiya noshirlari. p. 41. ISBN 978-1-4128-2825-3.
  3. ^ Shvedberg, Richard; Reyx, Vendelin (2010). "Georg Simmelning aforizmlari". Nazariya, madaniyat va jamiyat. 27 (1): 26. doi:10.1177/0263276409350362.
  4. ^ a b Lerner, Robert E. (2011). "Gertrud Kantorovichning yashirin Germaniyasi". Yilda Melissa Leyn; Martin Ruehl (tahrir). Shoir reyxi: Jorj davrasida siyosat va madaniyat. Kamden Xaus. 56-77 betlar. ISBN 978-1-57113-462-2.

Qo'shimcha o'qish

  • Barbara Pol, 'Gertrud Kantorovich (1876-1945): Kunstgeschichte als Lebenentwurf', Hahn, ed., Frauen in in Kulturwissenschaften, 96-109 betlar