WikiDer > Gogyushi

Gogyōshi

Gogyoshi (五行 詩) - sarlavhali besh satrli she'r. Yapon shoiri, Tekkan Yosano ning asl nusxasini (7-5 ​​hecadan) nashr etdi gogyoshi 1910 yilda "Kashi no ha" da.[1] Ammo keyinchalik 90 yil davomida biron bir shoir bu uslubda ijod qilmagan. 2000-yillarda ba'zi yapon shoirlari zamonaviy yozishni boshladilar gogyoshi (bepul heceler). "Go" - beshta, "gyo" - satrlarni, "shi" - she'rni anglatadi. Sarlavha bilan beshta satrda yozilgan she'r bu gogyoshi xarakterli va yagona qoidani belgilash. Taqqoslashda gogyoshi boshqa yapon va jahon besh qatorli she'riy shakllari bilan, bunday shakllar orasida eng erkin hisoblanadi. Gogyoshi hech qanday heceli yoki chiziqli tanaffuslarni va qofiya sxemasini o'z ichiga olmaydi. Ammo gogyoshi unvonga ega bo'lishi kerak Tanka va Gogyohkada unvon yo'q.[2] Mariko Sumikura inglizcha so'zni ishlatgan gogyoshi birinchi marta 2009 yilda.[3]　

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ 新版 評 伝与 謝 野 寛晶 子 明治 篇
  2. ^ Gogyoshi nima?
  3. ^ Yume tumugu hito: Sumikuramariko: Gogyoshi eigo taiyaku

Manbalar

  • Mariko Sumikura, Yume tsumugu hito, Chikurinkan (2009), ISBN 978-4-86000-169-8 C0092
  • Mariko Sumikura, Ai matou hito, Chikurinkan (2010), ISBN 978-4-86000-195-7 C0092
  • Mariko Sumikura Hikari Oru Xito, Chikurinkan (2010), ISBN 978-4-86000-188-9 C0092
  • Mariko Sumikura, Tsuchi daku masurao, Chikurinkan (2011), ISBN 978-4860002114
  • Kaoru Tanaka, Xushbo'y shamollar, Kunpuan (2009)
  • Taro Ayzu, Yoqimli Yer, Lulu Press(2011), ISBN 978-1-257-83916-2
  • Taro Ayzu, La Terre Précieuse, Lulu Press(2011), ISBN 978-1-257-90090-9
  • Xolli Xarvud, Faery Gold va boshqa she'rlar, CreateSpace Mustaqil nashriyot platformasi (2013), ISBN 978-1482701470
  • Taro Aizu, hわ が 福島 Mening Fukusimam Mon Fukusimam, Fueisha (2014), ISBN 978-4434191862
  • Stiv Uilkinson, Hovuzdagi to'lqinlar: tanshi to'plami, CreateSpace Mustaqil nashr platformasi (2015), ISBN 978-1515183013
  • Stiv Uilkinson, Bambuk kulbasi kuzi 2015: tanshi jurnali, CreateSpace mustaqil nashr platformasi (2015), ISBN 978-1517236106
  • Atunis Galaxy antologiyasi - 2018 yil

Tashqi havolalar