WikiDer > Golnar Servatian

Golnar Servatian
Golnar Servatian
گlnاr kثrtyیn
Golnar Servatian 2019-05-07 B.jpg
Golnar Servatian 7 may, 2019 yil
Tug'ilgan (1977-09-05) 5 sentyabr 1977 yil (43 yosh)
Tabriz, Sharqiy Ozarbayjon, Eron
MillatiEron
Ma'lumTasvirli, karikatura
OilaBehruz Servatian (ota)
Veb-saytwww.GolnarServatian

Golnar Servatian (Fors tili: گlnاr kثrtyیn; shuningdek Rimlashtirilgan "Golnār Servatiān" nomi bilan, Forscha talaffuz:[golˈnɒːɾ seɾvætiˈjɒːn]; 1977 yilda tug'ilgan Tabriz) an Eron karikaturachi va kitob rasmlari.

Biografiya

Golnar Servatian 1977 yilda tug'ilgan Tabriz, Sharqiy Ozarbayjon viloyati, Eron. Uning otasi, Behruz Servatian, fors tili va adabiyoti professori bo'lgan. U o'z karerasini shunday boshladi Grafik dizayner 2006 yilda u karikatura ustasi. U ko'p vaqtini bolalar kitoblari va jurnallarini tasvirlashga qaratgan va 2006 yildan buyon professional ravishda shu bilan shug'ullangan. U bolalar uchun 50 ga yaqin kitoblarga rasm chizgan va Eronning turli noshirlari bilan ishlagan. Rassomlik, hikoyalar va she'rlar yozish uning uchun sevimli mashg'ulotdir.[1][2]

Karyera

Servatian Braziliyada, Rossiyada, Finlyandiyada, Polshada, Turkiyada, Meksikada va Italiyada o'tkazilgan tanlovda hakamlar hay'ati mukofotini Xitoyda ikki yilda bir marta o'tkaziladigan multfilm va hayollar festivalida qo'lga kiritdi.[3]Shuningdek, u 2016 yilgi "7-xalqaro multfilm tanlovi" ning "Berlin tomoshabinlar mukofoti va sertifikati" ga sazovor bo'ldi.[4][5]Golnar Servatian uchta Eronlik rassomlar qatoriga kirdi, ularning asarlari Frantsiya, Italiya, Meksika va AQShning boshqa rassomlari asarlari bilan bir qatorda 16-Italiya teatrlari tasvirlari ko'rgazmasida namoyish etildi.[6][7][8][9]

Festivallar va mukofotlar

  • Tomoshabinlar mukofoti va "7-xalqaro multfilm tanlovi" sertifikati, Berlin, 2016 yil
  • "Xalqaro Eskishehir multfilmlar festivali" ning tanlangan sarlavhasi, Turkiya, 2016 y
  • "Mehribonlik payg'ambari Muhammad alayhissalomning 1-xalqaro festivalida" ikkinchi daraja
  • "Shour va Sho'oor festivalida afishalar dizayni, 2013 yil birinchi daraja
  • "14-chi tasviriy san'at festivali" da mamlakat darajasida "Linocut Print" ning birinchi navi, Hamedan, Eron, 2012
  • "13-chi tasviriy san'at festivali" da mamlakat darajasidagi "Linocut Print" ning birinchi navi, Kirman, Eron, 2011
  • "Sport bo'yicha kulgili rasmlarning 4-xalqaro ko'rgazmasi" ning tanlangan nomi, Fossano, Italiya, 2011 y
  • "Xalqaro illyustrlar tanlovi" ning tanlangan sarlavhasi, Cannonball Lady, Teatrio, Italiya, 2011 y
  • "Master Cup International Multfilm va Ilmiy Bienali" da tanlangan sovrin, Xitoy, 2007 yil
  • "Belgrad rasmlari biennalesi" da tanlangan sarlavha, Belgrad, Yugoslaviya, 2007 y
  • "Akademik Jihod san'at filialining karta pochta yaratilishining birinchi festivali" da uchinchi daraja, 2007 y
  • "Gans Kristian Andersenning 200-yillik anjomlari ko'rgazmasi" da illyustratsiyani qabul qilish, 2005 y
  • "Ikkinchi darslik-kitoblar illyustratsiyasi festivalida" faxriy diplom, Tehron, 2005 y
  • "Vizual san'at festivali" da mamlakat darajasida ikkinchi darajali illyustratsiya, 2005 y
  • "Dastlabki o'quv qo'llanmalarning birinchi festivalida" faxriy diplom, Tehron, 2004 y
  • "Tasviriy san'atning VI festivali" da mamlakat miqyosida birinchi darajali illyustratsiya, 2003 yil[10][11][12][13][14]

Nashrlar

Fors tili

Servatian bolalar uchun 40 dan ortiq kitoblar va jurnallar yozgan va tasvirlangan. Uning yaratuvchisi (yozuvchi va rassom) sifatida kitoblari orasida ushbu forscha kitoblar mavjud:

  • Murcheh [Chumoli], Tehron: Mashg'-e Honar, 2012 yil
  • Bīzīneh [Maymun], Tehron: Mashg'-e Honar, 2012 yil
  • Parvana [Kelebek], Tehron: Mashg'-e Honar, 2012 yil
  • Gav [Sigir], Tehron: Mashg'-e Honar, 2012 yil
  • Efrit va Bazarzan [Jin va savdogar], Tehron: Mashg'-e Honar, 2012 yil
  • Fīl-hā va Parastū-hā [Fillar va qaldirg'ochlar], Tehron: Mashg'-e Honar, 2012 yil
  • Golparī, Tehron: Mashg'-e Honar, 2012 yil
  • Xodxod [Xupo], Tehron: Mashg'-e Honar, 2012 yil
  • Mer [Ilon], Tehron: Mashg'-e Honar, 2012 yil
  • Ankabut [O'rgimchak], Tehron: Mashg'-e Honar, 2012 yil
  • Nahang [kit], Tehron: Mashg'-e Honar, 2012 yil
  • Maxi-e Kchūlū-ye Sargashte [Kichik sarosimalangan baliq], Shima Yazdi tomonidan tarjima qilingan, Golnar Servatian tomonidan tasvirlangan, Tehron: Shazde Kocholo nashrlari, 2019[15][16]

U ushbu forsiy o'rta maktab o'quv qo'llanmalarining hammuallifi bo'lgan:

  • Tarrāhi-e Nashāneh, Tasvīrgari-e Ketāb-e Kakdak va Nezārat-e Čāp [Belgilarni loyihalash, bolalar kitoblarini tasvirlash va bosmaxona nazorati], 11-sinf o'quvchilari uchun darslik, Texnik va professional filial: Art Group, Photo-Graphic, Tehron: Tadqiqot va ta'limni rejalashtirish tashkiloti, 2017 (2 ta taassurot: 2018), III bob, 79-140 betlar.[17]
  • Raxnamā-ye Honarāmūz; Tarrāhi-e Nešāneh, Tasvīrgari-e Ketāb-e Kūdak va Nezorat bar Čāp [O'quv qo'llanma; Belgilarni loyihalash, bolalar uchun mo'ljallangan kitoblar tasviri va bosmaga nazorat], 11-sinf o'quvchilari uchun darslik, Texnik va professional filial: Art Group, Photo-Graphic, Tehron: Tadqiqot va ta'limni rejalashtirish tashkiloti, 2017[18]

Ingliz tili

  • Bizning rang-barang dunyomiz, AQSh: Prolance Book Publishing, 2020 yil[19][20]

Servatian, shuningdek, kitobni rasmini berdi Mening birinchi musulmon idishlarim kitobi, Yousfa Janjua tomonidan yozilgan, AQSh: Prolance Book Publishing, 2020 yil.[21]

Adabiyotlar

  1. ^ WonderlandGroup.ir
  2. ^ Rasmiy veb-sayt / haqida
  3. ^ Mehr yangiliklari Yکک mعlm کrjiی mvfq bh کsb sh jاyزhٔ bٔn‌‌lmlyly sshd
  4. ^ "7-xalqaro multfilm tanlovi, Berlin, 2016". Arxivlandi asl nusxasi 2019-04-21. Olingan 2019-05-03.
  5. ^ IRNA Mعlm الlbrryز حئزئز rtbhٔ mntخb dar jsnwوrhٔ bynی‌lmlyly brlyn shd
  6. ^ Flickr
  7. ^ IBNA فfq‌hاy tزh dr bاrbr tصwyگrگrاn یyrاny
  8. ^ XabarOnline Mvfqyt twyyrگrاn یyrاny dar یytاlyی
  9. ^ Eron karikaturasi Jاyزhٔ mrdmy jsنnwٔrhٔ brlyn by bhlnاr rwtyاn rsyd
  10. ^ Kozyurt.blogspot.com
  11. ^ CartoonBlues.com 1
  12. ^ CartoonBlues.com 2
  13. ^ Evepla.com
  14. ^ "CartoonBerlin.de". Arxivlandi asl nusxasi 2019-04-21. Olingan 2019-05-03.
  15. ^ nlai.ir: mohi tzwwlwy srگshteh
  16. ^ shazdekocholo.com: mhhyy xwwwlwy srگshteh
  17. ^ Chap.sch.ir: طrاحیi nsاnh ص twیyrگryy کtاb xudd w va nظrti tچچ
  18. ^ Chap.sch.ir: Rhhnmاy xnrآmwز ؛ طrاحیi nsاnh ص twیyrگryy ttبb xudd w va nظrt br tچچ
  19. ^ prolancewriting.com: Bizning rang-barang dunyomiz
  20. ^ amazon.com: amazon.com: Bizning rang-barang dunyomiz
  21. ^ prolancewriting.com: Mening birinchi musulmon idishlarim kitobi

Tashqi havolalar