WikiDer > Yordam: MediaWiki nom maydoni - Vikipediya

Bu ma'lumot sahifasi. Bu bittasi emas Vikipediya qoidalari yoki ko'rsatmalari, aksincha Vikipediya me'yorlari, urf-odatlari, texnik xususiyatlari yoki amaliyotlarining ba'zi jihatlarini tavsiflash niyatida. U o'zgaruvchan darajalarni aks ettirishi mumkin Kelishuv va tekshirish.

Yorliqlar WP: MWN WP: MEDIAWIKI

The MediaWiki nomlari maydoni a ism maydoni interfeysning ma'lum joylarida ko'rsatiladigan matnni o'z ichiga oladi. Faqat ma'murlar va interfeys muharrirlari ushbu nomdagi sahifalarni tahrirlashi mumkin, ammo barcha muharrirlar tegishli munozarali sahifalarda o'zgartirishlar taklif qilishlari mumkin.

Umumiy nuqtai

MediaWiki nom maydoni ruxsat beradi ma'murlar va interfeys muharrirlari ga MediaWiki veb-interfeysini sozlash yoki tarjima qilish.

Ba'zi xabarlar kerak HTML havolalariga ega va boshqalar kerak Vikilinklarga ega. Qaysi biri ekanligini bilish uchun siz xabarning interfeysda qaerda ishlatilishini bilishingiz kerak.

Ushbu sahifalardagi o'zgarishlar global ta'sirga ega bo'lgani uchun, ular himoyalangan tahrirlashdan va ularni tahrirlash qobiliyatiga faqat administratorlar va interfeys muharrirlari ega.^[1] Kichkina o'zgarishni talab qilmoqchi bo'lgan administrator bo'lmaganlar buni {{himoyalangan}} MediaWiki sahifasining munozara sahifasidagi shablon. Keyinchalik muhim o'zgarishlar ushbu bo'limning tegishli qismida muhokama qilinishi kerak Vikipediya: Qishloq nasosi; agar mavjud bo'lsa, tahrirlash so'rovi yuborilishi kerak Kelishuv o'zgarish uchun.

Boshqa viki-saytlarga foyda keltirishi mumkin bo'lgan va Vikipediyaga xos bo'lmagan o'zgarishlar kiritilishi mumkin translatewiki.net (TWN nomi bilan ham tanilgan, avval BetaWiki nomi bilan tanilgan). Qarang translatewiki: Translate: MediaWiki. Xabarlarning asl tili ingliz tili bo'lgani uchun, ularga kiritilgan o'zgartirishlar to'g'ridan-to'g'ri translatewiki.net-da tahrir qilinishi mumkin emas va ularni muhokama qilish kerak. u erda qo'llab-quvvatlash sahifasi.

MediaWiki sahifalarida bir nechta sabablarga ko'ra sahifada hujjat bo'lishi mumkin emas va bo'lmasligi kerak: boshqa narsalar qatorida teglari odatda ushbu nom maydonida ishlamaydi va ishlash sabablari tufayli MediaWiki makonidagi ma'lumotlar miqdori past bo'lishi kerak. Buning o'rniga nutq sahifasining yuqori qismida xabarning tavsifini qo'yish mumkin. Shablon {{interfeysni tushuntirishBuning uchun}} mavjud. Ushbu shablonni ishlatadigan sahifalarni topishingiz mumkin Turkum: MediaWiki-ning xabarlari, interfeysi tushuntirilgan.

Ba'zi xabarlarda "til" ni sozlash orqali eski hujjatlar mavjud qqq. Masalan; misol uchun MediaWiki: Kirish da eski va biroz noto'g'ri bo'lgan hujjatlar mavjud MediaWiki: Login / qqq. / Qqq xabarlarini yangilamang, aksincha nutq sahifasining yuqori qismini yangilang.

Muayyan interfeys elementi uchun xabar nomlarini "Joriy sahifani tizim xabarlari nomlari bilan qayta yuklash uchun asboblar qutisi havolasini qo'shish" yordamida topish mumkin. Maxsus: afzalliklar. Faollashtirilgandan so'ng asboblar oynasida "xabar nomlari" elementi paydo bo'ladi, bosilganda barcha elementlarning nomlari ko'rsatiladi.

Xabarlarga umumiy nuqtai

Shablon {{MediaWiki xabarlari}} (quyida ko'rsatilgan) asosiy xabarlarning ro'yxatini keltiradi. Kiritilmagan

• Noqonuniy filtr ogohlantirishlar, chunki bularning ko'pi va ularni topish mumkin Bu yerga.
• Teglar avtomatik ravishda qo'shiladi xulosalarni tahrirlash tomonidan filtrlarni tahrirlash, ro'yxatda ko'rsatilgan Maxsus: teglar.
• Afzalliklar parametrlarini tavsiflovchi xabarlar (Mediawiki: Tog-) – ularni qidirib toping.
• Xabarlarni etkazib berish maslahatlar (Mediawiki: Tooltip-) – ularni qidirib toping.
• Bilan bog'liq xabarlar Cite.php sanab o'tilgan va muhokama qilingan Yordam nutqi: Xatolarni keltiring.
• MediaWiki: Uploadtext va tegishli pastki sahifalar (pastki sahifalar sahifalarni translyatsiya qiladi Vikipediya: bo'sh joy) - bular bilan qoplangan Vikipediya munozarasi: Yuklash.
• CSS da tasvirlangan fayllar MediaWiki munozarasi: Common.css.
• Gadjettegishli xabarlar - Gadjetlar.

Shablon {{interfeysni tushuntirish}}, ishlatilgan MediaWiki munozarasi: sahifalar (umuman munozarasi bo'lganlar), unga kiritilgan sahifalarni qo'shadi Turkum: MediaWiki xabarlari, interfeys tushuntirishlari.

Xabarlarning to'liq ro'yxati bu erda joylashgan Maxsus: Allmessages. Dasturiy ta'minotning sukut bo'yicha xizmatini ko'rsatuvchi MediaWiki xabarlari "o'zgartirilmagan" deb nomlanadi va Allmessages ro'yxatida qizil havolalar ko'rinishida ko'rinadi va Prefiks asosida qidirish chunki ular texnik jihatdan sahifalar sifatida mavjud emas. Chunki Maxsus: Allmessages displeylar barchasi tizim xabarlari (sahifa 1 MB dan ortiq) ba'zi foydalanuvchilar ushbu xabarlarni alifbo tartibida ko'rishni afzal ko'rishlari mumkin:@ A B C D. E F G H Men J K L M N O P Q R S T U V V X Y Z

Ro'yxati uchun barchasi MediaWiki sahifalari, qarang Maxsus: Prefiksindeks / MediaWiki:, yoki MediaWiki nom maydonida qidirish.

Texnik ma'lumotlar

MediaWiki nom maydoni bu mexanizmga imkon beradi ma'murlar ga MediaWiki veb-interfeysini sozlash yoki tarjima qilish. Bu so'nggi mediawiki versiyalarida sukut bo'yicha yoqilgan, mw: Manual: $ wgUseDatabaseMessages = true ularga imkon beradi. MediaWiki nomlari sahifalarining tarkibi til fayllaridagi mos keladigan sozlamalarni, ya'ni xabarlarning statik versiyasini bekor qiladi. MediaWiki nom maydonidan foydalanish boshqa nom maydonlariga qaraganda biroz sustroq.

MediaWiki xabarlari nomlari soni 8, tegishli MediaWiki nutq nomlari maydoni bilan 9 Shaxsiy xabarlarni muhokama qilish uchun ba'zi loyihalar shablonlarni taklif qiladi uz: Andoza: editprotected (orqaga qaytish tahrirlash) modifikatsiyani taklif qilish uchun, boshqalarga o'xshash sahifa mavjudMeta: sysop yoki byurokratdan yordam so'rash shu maqsadda.

MediaWiki xabarlariga havolalar oddiy sahifalarga havolalar, misollar kabi ishlaydi

[[MediaWiki: Edit]] MediaWiki: Tahrirlash,

[[w: de: MediaWiki: Edit]] w: de: MediaWiki: Edit,

[{{fullurl: m: MediaWiki: Edit | action = render}} demo] demo.

Har bir xabar $ wgAllMessagesEn qator Messages.php^{[o'lik havola]} MediaWiki nom maydonidagi sahifaga to'g'ri keladi. Masalan, php faylida satr bo'lishi mumkin:

'recentchanges' => 'So'nggi o'zgarishlar',

Bunga sahifa to'g'ri keladi MediaWiki: Recentchangesva {{int: Recentchanges}} so'nggi o'zgarishlarni beradi. Ushbu sahifa tahrirlanganda yangi xabar avtomatik ravishda ish stoli saytining chap panelidagi so'nggi o'zgarishlar havolasi uchun ishlatiladi. Xuddi shunday w: fr: MediaWiki: Recentchanges tarkibga ega O'zgarishlar recentes, sahifa nomining o'zi tarjima qilinmaganligini unutmang.

Transklyuziya

Transklyuziya MediaWiki xabarlari mantiqiy bo'lishi mumkin, quyida ta'kidlab o'tilganidek, ushbu xabarlar shablonlarning funktsiyasini ham qamrab olgan.

• {{MediaWiki: Edit}} = Ushbu sahifani tahrirlash, qarang m: Andoza: Ed (orqaga qaytish tahrirlash).
• {{int: Tahrirlash}} = Ushbu sahifani tahrirlash, yo'g'on ichak funktsiyasi int: uchun stenografiya MediaWiki:.
• {{int: Misol}} = ⧼Misol⧽, lekin faqat xabar mavjud bo'lganda.
• {{MediaWiki: Misol}} = MediaWiki: Misol mavjud emas.

Orasidagi farq {{MediaWiki:}} va {{int:}} shu {{MediaWiki:}} Wiki (ya'ni ingliz tili) ning standart tilidan foydalangan holda transduserlar, shu bilan birga {{int:}} foydalanuvchi imtiyozlari bilan o'rnatilgan til yordamida transklyuziyalar. Masalan, agar sizning foydalanuvchi tilingiz ingliz tiliga o'rnatilmagan bo'lsa, quyidagi ikkita satr farqlanadi:

• Maqolani ko'rish
• Maqolani ko'rish

Ammo ko'plab xabarlar transklyuziya uchun mos emas, chunki ular tarkibida $1 va shunga o'xshash parametrlar namunaviy tahlilchi tomonidan baholanmagan yoki xom CSS va XHTML oddiy sahifalarda belgilanishga yo'l qo'yilmaydi.

Tillararo aloqalar

Tillararo aloqalar MediaWiki-dagi xabarlar odatda kutilganidek ishlamaydi. Qo'shilmoqda <noinclude> etarlicha yaxshi emas, chunki xabarlar uchun bo'lgani kabi, biron bir narsa uni baholashi kerak kiritilgan oddiy andozalar kabi, lekin unday emas ^{[tushuntirish kerak]} ichki tizim xabarlari sifatida ishlatiladigan xabarlar uchun.

Buning o'rniga, nutq sahifalarida sahifadagi tillararo bog'lanishlardan foydalanish mumkin, m: Andoza: ilm (orqaga qaytish tahrirlash) buni ba'zi yirik loyihalar uchun qiladi.

Til fayliga xos bo'lgan satrlar

Ushbu funktsiya yordamida ba'zi matn satrlarini sozlash mumkin emas va shuning uchun ularni faqat til faylini tahrirlash orqali o'zgartirish mumkin. Bunga quyidagilar kiradi:

• Ism maydonidagi sarlavhalar "Foydalanuvchi", "Vikipediya", "Tasvir" va boshqalar.
• Maxsus sahifalarning nomlari
• Oy va haftaning kunlari nomlari
• Bir qator narsalar Maxsus: afzalliklar

Tarix

MediaWiki nom maydoni 2003 yil 6-dekabrda taqdim etilgan. Shu vaqtgacha foydalanuvchi interfeysi matni PHP dasturiy ta'minotining bir qismi bo'lgan va uni faqat dastur ishlab chiqaruvchilari o'zgartirishi mumkin edi. Kirishdan beri ular oddiy administratorlar tomonidan tahrir qilinmoqda.

2004 yil iyungacha MediaWiki nom maydoni boshqa maqolali matnli xabarlarni yaratish uchun ham ishlatilgan bo'lib, maqolalarda ishlatilishi mumkin edi. Ushbu funktsiya o'rniga Shablon nomlari maydoni; "sifatida ishlaydigan konversion skriptFoydalanuvchi: Andoza nomlari maydonini boshlash skript", dasturchi tomonidan boshqarilgan Tim Starling, bu tizimdan tashqari barcha xabarlarni yangi nomlar maydoniga ko'chirgan va yo'naltirishlarni chetlab o'tish uchun MediaWiki: Maqolalar havolalarini Andoza bilan almashtirgan. 2005 yil oktyabr va noyabr oylarida ushbu yo'naltirishlar o'chirildi. Ushbu fon nima uchun endi "shablonlar" deb nomlangan tushunchani ba'zan "xabarlar" deb atashini tushuntiradi.

Qisqa vaqt ichida, o'chirish uchun ovozlarning nomini o'zgartirishdan oldin (VfD) o'chirish uchun maqolalar (AfD), o'chirish munozaralarida MediaWiki: "MediaWiki: VfD-" formatida nomlangan xabarlar ishlatilgan.qo'shma ism". Ular 2004 yil iyun oyida Andoza: kosmosga ko'chirilgan va hozirda (2006 yil yanvar holatiga) pastki sahifalar Vikipediya: O'chirish uchun maqolalar yoki Vikipediya: O'chirish uchun ovozlar.

Shuningdek qarang

• 1.26 versiyadagi MediaWiki nomlari maydoni
• Andoza: MediaWiki ortiqcha / Andoza: MediaWiki yo'naltirish
• Vikipediya: WikiProject foydalanish / MediaWiki
• MediaWiki munozarasi: Sitenotice - saytga oid ko'rsatmalar yaratish
• Vikipediya: Xatoliklar to'g'risidagi hisobotlar va xususiyatlarni so'rash - MediaWiki dasturini tuzatish yoki takomillashtirish uchun "xato" yozish to'g'risida. Shuningdek qarang WP: DevMemo.
• Vikipediya: Andoza cheklovlari
• WP: Asboblar / Teglar bo'yicha vositalar - MediaWiki dasturini to'ldiruvchi tashqi joylashtirilgan vositalar

Izohlar

Tashqi havolalar

• www.mediawiki.org.