WikiDer > Henrietta etishmayapti

Henrietta Lacks
"Kamchiliklar" bu erga yo'naltiradi. Boshqa maqsadlar uchun qarang Yo'qligi (ma'nosiz).

Henrietta etishmayapti
Kamchiliklarning tabassum qilgani oq-qora fotosurat
Henrietta 1945–1951 yillarda etishmayapti
Tug'ilgan
Loretta yoqimli

(1920-08-01)1920 yil 1-avgust
Roanoke, Virjiniya, BIZ.
O'ldi1951 yil 4 oktyabr(1951-10-04) (31 yosh)
Baltimor, Merilend, BIZ.
YodgorliklarHenrietta sog'liqni saqlash va biosensiya o'rta maktabiga ega emas; tarixiy marker da Klover, Virjiniya
KasbTamaki dehqoni
Balandligi150 sm balandlikda[1]
Turmush o'rtoqlarDevid etishmayapti (1915–2002) m. 1941 yil
BolalarLourens etishmayapti
Elsi etishmayapti (1939–1955)
Devid "Sonni" ga kichik Jr etishmaydi.
Deborada Pullum yo'q (1949-2009)
Zakariya Bari Abdul Rahmon (tug'ilgan Jozef etishmayotgan)
Ota-ona (lar)Eliza (1886-1924) va Jon Randall Yoqimli I (1881-1969)

Henrietta etishmayapti (tug'ilgan Loretta yoqimli; 1920 yil 1 avgust - 1951 yil 4 oktyabr)[2] afroamerikalik ayol edi[3] saraton hujayralari manbai hisoblanadi HeLa hujayra chizig'i, birinchi abadiylashtirilgan inson hujayralari chizig'i[4] va tibbiy tadqiqotlardagi eng muhim hujayra liniyalaridan biri. Boqiylanmagan hujayra chizig'i ma'lum sharoitlarda cheksiz ko'payadi va HeLa hujayra liniyasi hozirgi kungacha bebaho tibbiy ma'lumot manbai bo'lib kelmoqda.[5]

Kamchiliklar bu hujayralarning shish paydo bo'lishining istalmagan manbasi edi biopsiya qilingan davolash paytida bachadon bo'yni saratoni da Jons Xopkins kasalxonasi yilda Baltimor, Merilend, AQSh, 1951 yilda. Ushbu hujayralar o'sha paytda edi madaniyatli tomonidan Jorj Otto Gey u hali ham foydalaniladigan HeLa deb nomlanuvchi hujayra chizig'ini yaratgan tibbiy tadqiqotlar.[6] Amaliyotda bo'lgani kabi, etishmovchilikni davolash natijasida olingan hujayralarni etishtirish uchun rozilik talab qilinmadi. Zamonaviy me'yorlarga muvofiq, uning o'zi ham, uning oilasi ham qazib olish yoki ulardan foydalanish uchun tovon puli to'lamagan.

Kamchiliklar Virjiniya qishloqlarida o'sgan. Ikkita farzandini dunyoga keltirgandan so'ng, u o'zining amakivachchasi Devid "Day" Kamchiligiga uylandi. 1941 yilda yosh oila Terner stantsiyasiga ko'chib o'tdi Dendalk, Merilend, yilda Baltimor okrugi, shuning uchun kun ishlashi mumkin Baytlahm Chelik da Chumchuqlar. Kamchiliklar beshinchi farzandi Jozefni tug'gandan so'ng, unga saraton kasalligi tashxisi qo'yilgan.[7] Davolash paytida uning o'smalaridan to'qima namunalari roziliksiz olingan va keyinchalik ushbu namunalar HeLa hujayra chizig'iga o'stirilgan.

Hellaning abadiylashgan hujayra liniyalarining kelib chiqishi haqidagi ba'zi ma'lumotlar tadqiqotchilarga 1970 yildan keyin ma'lum bo'lgan bo'lsa ham, 1975 yilgacha Lacks oilasi bu chiziq borligi to'g'risida xabardor qilinmagan. Hujayra chizig'ining genetik isbotlanishi ommaviy bo'lib, tibbiy tadqiqotlar uchun foydalanish va tijorat maqsadlarida shaxsiy hayot va bemorlarning huquqlari bilan bog'liq muammolarni ko'tarishda davom etmoqda.

Shaxsiy hayot

Henrietta Lacks 1920 yil 1-avgustda Loretta Pleasant tug'ilgan.[2][8] yilda Roanoke, Virjiniya, Eliza Pleasantga (kamchiliklar) (1886-1924) va Jon "Johnny" Randall Pleasant (1881-1969).[9] Uning oilasi uning ismi Lorettadan Henrietta-ga qanday o'zgarganiga aniqlik kiritmayapti, ammo u Xeni laqabini oldi.[2] 1924 yilda etishmovchilik to'rt yoshga to'lganida, onasi o'ninchi bolasini dunyoga keltirib vafot etdi.[9] Xotinining vafotidan keyin yolg'iz bolalariga qarashga qodir bo'lmagan Lacksning otasi oilani ko'chib o'tdi Klover, Virjiniya, bu erda bolalar qarindoshlar o'rtasida taqsimlangan. Kamchiliklar uning onasi bobosi Tomas "Tommi" Genri Laks bilan bir paytlar Henriettaning oq bobosi va amakisi egalik qilgan plantatsiyada qullar joylashgan ikki qavatli log kabinasida tugadi.[2] U to'qqiz yoshli birinchi amakivachchasi (ularning onalari opa-singil bo'lgan) va bo'lajak eri Devid "Day" Lacks (1915-2002) bilan bir xonada bo'lishdi.[9]

Kloverda yashovchi oilasining aksariyat a'zolari singari, Kamchilik ham yoshligidan tamaki dehqonligi bilan shug'ullangan. 1935 yilda, Lacks 14 yoshida, u o'g'il tug'di, Lawrence Lacks. 1939 yilda uning qizi Elsi etishmayapti (1939-1955) tug'ilgan. Ikkala bolaga ham kunlik etishmovchiligi sabab bo'lgan. Elsi bor edi rivojlanish nuqsonlari va oila tomonidan "boshqacha" yoki "kar va soqov" deb ta'riflangan.[2]

1941 yil 10 aprelda Day va Henrietta Lacks turmushga chiqdilar Halifaks okrugi, Virjiniya.[2] O'sha yili, ularning amakivachchasi Fred Garret, er-xotinni Virjiniya shtatidagi tamaki fermasini tark etib, Merilendga ko'chib o'tishga ishontirdi, u erda Day Lacks Sparrow's Point-dagi Bethlehem Steel-da ishlashi mumkin edi. Merilendga ko'chib o'tganlaridan ko'p o'tmay, Garret jangga chaqirildi Ikkinchi jahon urushi. Garret tomonidan sovg'a qilingan tejamkorlik bilan Day Lacks Tyorner Stantsiyasidagi Nyu-Pitsburg-Avenyu 713-dan uy sotib olishga muvaffaq bo'ldi. Endi Dundalkning bir qismi bo'lgan Tyorner Stantsiyasi o'sha paytdagi Baltimor okrugidagi eng qadimiy va yirik afro-amerikalik jamoalardan biri edi.[10][11]

Merilend, Henrietta va Day Lacksda yashab, yana uchta farzand ko'rgan: David "Sonny" kichik (1947 yilda tug'ilgan), Debora Lacks Pullum (tug'ilgan Debora Lacks; 1949-2009) va Jozef Lacks (1950). Henrietta so'nggi bolasini 1950 yil noyabrida, Baltimordagi Jons Xopkins kasalxonasida, bachadon bo'yni saratoni tashxisidan to'rt yarim oy oldin dunyoga keltirgan.[2] Xuddi shu vaqt ichida Elsi jinni negr kasalxonasiga yotqizildi, keyinchalik uning nomi o'zgartirildi Crownsville kasalxonasi markazi1955 yilda Elsi 15 yoshida vafot etgan.[2]

Kasallik

Tashxis va davolash

1951 yil 29-yanvarda Laks qora tanli bemorlarni davolaydigan hududdagi yagona kasalxona bo'lgan Jons Xopkinsga bordi, chunki u qornida "tugun" his qilgan.[12] U ilgari amakivachchalariga "tugun" haqida aytgan va ular uning homiladorligini to'g'ri taxmin qilishgan. Ammo tug'ilgandan so'ng, etishmovchilik og'ir edi qon ketish. Uning boshlang'ich tibbiyot shifokori uni tekshiruvdan o'tkazdi sifiliz, bu salbiy qaytib keldi va uni Jons Xopkinsga qaratdi. U erda, uning shifokori, Xovard V. Jons, oldi biopsiya Kamchiliklardan topilgan massa bachadon bo'yni laboratoriya sinovlari uchun. Ko'p o'tmay, Kamchiliklarga uning yomon xulqli kasalligi borligini aytishdi epidermoid karsinoma bachadon bo'yni.[a][14] 1970 yilda shifokorlar unga noto'g'ri tashxis qo'yilganligini va aslida u borligini aniqladilar adenokarsinoma.[b] Bu o'sha paytda keng tarqalgan xato edi va davolanish boshqacha bo'lmas edi.[16]

Kamchiliklarni davolashdi radiy naycha qo'shimchalari statsionar sifatida va bir necha kundan keyin rentgenologik muolajalarni davom ettirish uchun qaytish bo'yicha ko'rsatma bilan kasalxonadan chiqarildi. Uning muolajalari paytida, uning ruxsatisiz yoki bilmagan holda, etishmovchilikning bachadon bo'yni qismidan ikkita namuna olingan; bir namunasi sog'lom to'qima, ikkinchisi saraton kasalligi edi.[17] Ushbu namunalar berilgan Jorj Otto Gey, Jon Xopkinsning shifokori va saraton tadqiqotchisi. Saraton namunasidagi hujayralar oxir-oqibat nomi bilan tanilgan HeLa o'lmas hujayra chizig'i, odatda ishlatiladi hujayra chizig'i zamonaviyda biomedikal tadqiqotlar.[2]

O'lim va dafn qilish

1951 yil 8-avgustda 31 yoshda bo'lgan Laks Jons Xopkinsga muntazam davolanish kursiga bordi va qattiq qorin og'rig'i tufayli yotishni so'radi. U qon quydi va 1951 yil 4 oktyabrda vafotigacha kasalxonada qoldi.[18] Qisman otopsi saraton kasalligini ko'rsatdi metastazlangan butun tanasi bo'ylab.[2][19]

Taun yo'li yo'q Kamchiliklar o'sgan va dafn etilgan joy yaqinidagi Virjiniya shtatidagi Kloverda

Kamchiliklar Virjiniya shtatining Halifaks okrugidagi Lackstown nomli joyda joylashgan oilaviy qabristondagi belgi qo'yilmagan qabrga ko'milgan. Lackstown - Virjiniya shtatidagi Klover shahridagi er, dastlab qullar egasi bo'lgan, kambag'allar oilasining a'zolariga tegishli bo'lgan erga berilgan ism. antebellum South.

Yo'qolganlarning aniq dafn etilgan joyi noma'lum, ammo oila uning onasi qabr toshidan bir necha metr narida, deb hisoblaydi, bu oilada o'nlab yillar davomida qabr toshi bilan belgi qo'yilgan.[2][19][20] 2010 yilda, Roland Pattillo, fakultet a'zosi Morehouse tibbiyot maktabi Jorj Gey bilan ishlagan va Kamchiliklar oilasini bilgan,[21] Kamchiliklar uchun toshni sovg'a qildi.[22] Bu uning oilasini shu kuni bag'ishlangan Elsi Lacks uchun ham tosh uchun pul yig'ishga undadi.[22] Henrietta Lacks-ning kitob shaklidagi toshida nevaralari tomonidan yozilgan epitafiya mavjud:[2]

Henrietta etishmayapti, 1920 yil 1 avgust - 1951 yil 4 oktyabr
Favqulodda ayolning mehrli xotirasida,
ko'pchilikning hayotiga ta'sir qilgan xotin va ona.
Bu erda Henrietta etishmovchiligi (HeLa) yotadi. Uning o'lmas
hujayralar insoniyatga abadiy yordam berishda davom etadi.
Doimiy sevgi va hayrat, oilangizdan[23]

Tibbiy va ilmiy tadqiqotlar

Bo'lish HeLa madaniyatdagi hujayralar. Hujayralarni ko'rish mumkin metafaza va telofaza, hujayra bo'linishining turli bosqichlari.
Shuningdek qarang: HeLa

Lacksning saraton hujayralarini o'rgangan birinchi tadqiqotchi Jorj Otto Gey, uning hujayralari juda yuqori tezlikda ko'payishi bilan noyob ekanligini va chuqurroq tekshirishga imkon beradigan darajada uzoq umr ko'rishlari mumkinligini kuzatdi.[24] O'sha vaqtga qadar laboratoriya tadqiqotlari uchun o'stirilgan hujayralar ko'pi bilan bir necha kun yashab qolishdi, bu bir xil namunada har xil turli xil sinovlarni o'tkazish uchun etarli emas edi. Kamchilik hujayralari birinchi bo'lib o'lmasdan bir necha marta bo'linishi mumkinligi kuzatilgan va shu sababli ular "o'lmas" deb nomlanishgan. Lacksning o'limidan so'ng, Gey, uning laboratoriya yordamchisi Meri Kubicekdan, Henriettaning jasadi Jons Xopkinsning otopsi muassasasida bo'lganida, HeLa namunalarini olishini talab qildi.[25] Rolikli trubka texnikasi[c] Kubicek to'plagan namunalardan olingan hujayralarni etishtirish uchun ishlatiladigan usul edi.[27] Gey Lacks namunasidan hujayra chizig'ini bitta aniq hujayrani ajratib olish va uni qayta-qayta bo'lish orqali boshlashga muvaffaq bo'ldi, ya'ni o'sha hujayradan keyin ko'plab tajribalar o'tkazish uchun foydalanish mumkin edi. Ular HeLa xujayralari deb nomlanishdi, chunki Geyning namunalarni etiketlash bo'yicha standart usuli bemorning familiyasi va familiyasining birinchi ikkita harfidan foydalanish edi.[2]

Laboratoriya sharoitida HeLa hujayralarini tezda ko'paytirish qobiliyati biomedikal tadqiqotlarda ko'plab muhim yutuqlarga olib keldi. Masalan, 1954 yilga kelib, Jonas Salk rivojlantirish uchun HeLa hujayralaridan foydalangan poliomiyelitga qarshi emlash.[19] Uning yangi vaktsinasini sinab ko'rish uchun hujayralar birinchi marta ishlab chiqariladigan hujayra ishlab chiqarish zavodida ommaviy ishlab chiqarildi.[28] Qo'shimcha ravishda, Chester M. Sautam, etakchi virusolog, saraton kasalligiga, qamoqxonadagi mahbuslarga va sog'lom odamlarga HeLa hujayralarini yubordi, saraton kasalligini yuqtirish yoki yo'qligini kuzatish, shuningdek, immunitetga ega bo'lgan javobni ishlab chiqish orqali saraton kasalligiga qarshi immunitetga ega bo'lishini tekshirish.[29]

HeLa hujayralari katta talabga ega edi va ommaviy ishlab chiqarishga topshirildi. Ular butun dunyo bo'ylab olimlarga "izlanishlari uchun" yuborilgan saraton, OITS, radiatsiya va toksik moddalarning ta'siri, genlarni xaritalashva boshqa ko'plab ilmiy izlanishlar ".[19] HeLa hujayralari 1955 yilda muvaffaqiyatli klonlangan birinchi inson hujayralari bo'lgan,[30] va shu vaqtdan boshlab odamlarning lenta, elim, kosmetika va boshqa ko'plab mahsulotlarga nisbatan sezgirligini tekshirish uchun foydalanilgan.[2] 1950-yillardan boshlab olimlar uning hujayralarini 50 million metrik tonnagacha ko'paytirdilar,[31] va HeLa hujayralarini o'z ichiga olgan deyarli 11000 patent mavjud.[2]

1970-yillarning boshlarida boshqa hujayra madaniyatlarining katta qismi HeLa hujayralari bilan ifloslangan. Natijada, Henrietta Lacks oilasi a'zolari HeLa hujayralari va boshqa hujayra chiziqlarini farqlash uchun oilaning genetikasi to'g'risida bilib olishga umid qilib tadqiqotchilardan qon namunalari uchun iltimosnomalar oldilar.[32][33]

Bir necha oila a'zolari xavotirga tushib, sarosimaga tushib qolishdi, nega ular qon namunalarini so'rab ko'plab qo'ng'iroqlarni qabul qilishayotganini so'rashdi. 1975 yilda oila, tasodifiy kechki suhbat orqali Henrietta etishmovchiligidan kelib chiqqan material tibbiy tadqiqotlar uchun foydalanishda davom etayotganligini bilib oldi.[19] O'tgan yillarda oila hech qachon Henriettaning kasalligi va o'limini o'zaro muhokama qilmagan, ammo onasiga va uning genetikasiga bo'lgan qiziqish ortib, endi savollar berishni boshladilar.[2]

Rozilik masalalari va shaxsiy hayotga oid muammolar

Uning Henrietta etishmovchiligi ham, uning oilasi ham shifokorlariga uning hujayralarini yig'ib olishga ruxsat bermagan. O'sha paytda ruxsat talab qilinmagan va odatdagidek izlanmagan.[34] Hujayralar tibbiy tadqiqotlarda va tijorat maqsadlarida ishlatilgan.[19][2] 1980-yillarda oilaviy tibbiy yozuvlar oilaning roziligisiz nashr etilgan. Shunga o'xshash masala Kaliforniya Oliy sudi ishi Mur va Kaliforniya universitetining regentslari 1990 yilda. Sud odamning tashlangan to'qima va hujayralari ularning mulki emasligi va tijoratlashtirilishi mumkinligi to'g'risida qaror chiqardi.[35]

2013 yil mart oyida tadqiqotchilar The DNK ketma-ketligi genom HeLa hujayralarining shtammini. Kamchiliklar oilasi buni muallif qachon aniqlagan Rebekka Skloot ularga xabar berdi.[32] Kamchiliklar oilasi tomonidan ommaviy foydalanish uchun mavjud bo'lgan genetik ma'lumotlarga qarshi e'tirozlar mavjud edi. Henrietta Lacksning nabirasi Jeri Lines Nou aytdi The New York Times, "eng katta tashvish shaxsiy hayotga bog'liq edi - bu erda bizning buvimiz haqida qanday ma'lumotlar bo'lishi kerak edi va ular uning ketma-ketligidan qanday ma'lumot olishlari mumkin, bu ularga o'z farzandlari va nabiralari va pastga tushishlari to'g'risida". Shu yili yana guruh ostida boshqa HeLa hujayra chizig'i genomida ishlaydi Milliy sog'liqni saqlash institutlari (NIH) moliyalashtirish uni nashrga taqdim etdi. 2013 yil avgust oyida oila va NIH o'rtasida shartnoma e'lon qilindi, bu oilaga ikkita tadqiqotda topilgan hujayralarning DNK ketma-ketligiga kirishni boshqarish huquqini berdi va ilmiy ishlarda tan olishni va'da qildi. Bundan tashqari, ketma-ketlik ma'lumotlariga kirishni tartibga soluvchi olti kishilik qo'mitaga ikki oila a'zosi qo'shiladi.[36][32]

E'tirof etish

A tarixiy marker Virjiniya shtatining Klover shahrida Henrietta etishmovchiligini yodga olish

1996 yilda, Morehouse tibbiyot maktabi o'zining birinchi yillik HeLa ayollar salomatligi konferentsiyasini o'tkazdi. Vrach tomonidan boshqariladi Roland Pattillo, konferentsiya Henrietta etishmovchiligini, uning hujayra chizig'ini va "afroamerikaliklarning tibbiy tadqiqotlar va klinik amaliyotga qo'shgan qimmatli hissasini" tan olish uchun o'tkaziladi.[37][22][38] Atlanta meri birinchi konferentsiya sanasini 1996 yil 11 oktyabrda "Henrietta etishmayotgan kun" deb e'lon qildi.[39]

Kamchiliklarning hissasi Tyorner Stantsiyasida har yili o'tkaziladigan tadbirlarda nishonlanib kelmoqda.[40][41] 1997 yilda shunday tadbirlardan birida, o'sha paytda AQSh. Merilend shtatidan kongressmen, Robert Erlich, Kongressning etishmasligi va uning tibbiyot ilmi va tadqiqotlariga qo'shgan hissasini e'tirof etgan qarorini taqdim etdi.[42]

2010 yilda Jons Xopkins nomidagi Klinik va tarjimaviy tadqiqotlar instituti har yili Henrietta-da etishmayotgan yodgorlik ma'ruzalar seriyasini tashkil etdi.[43] Henrietta etishmovchiligini va HeLa hujayralarining tibbiyot va tadqiqotlarga global ta'sirini qadrlash.[44] 2018 yilgi ma'ruzalar davomida Universitet tibbiyot talabalar shaharchasida yangi bino nomiga nom berishini e'lon qildi.[45]

2011 yilda, Morgan davlat universiteti Baltimorda davlat xizmatida o'limidan keyin faxriy doktorlik unvoniga ega emas.[46] Shuningdek, 2011 yilda Evergreen School District yilda Vankuver, Vashingtontibbiy xizmatga yo'naltirilgan yangi o'rta maktab deb nomlangan Henrietta sog'liqni saqlash va biosensiya o'rta maktabiga ega emas, uning sharafiga maktab nomini berib, uni ommaviy ravishda yodga olgan birinchi tashkilotga aylandi.[47][48]

2014 yilda etishmovchiliklar paydo bo'ldi Merilend Ayollar shon-sharaf zali.[49][50] 2017 yilda, a kichik sayyora ichida asosiy asteroid kamari "deb nomlangan359426 Kamchiliklar"uning sharafiga.[51][52]

2018 yilda Nyu-York Tayms uning uchun kechiktirilgan nekrolog nashr etdi,[53] unutilgan tarix loyihasi doirasida.[54][55] Shuningdek, 2018 yilda Milliy portret galereyasi va Afrika-Amerika tarixi va madaniyati milliy muzeyi tomonidan Lacks portreti qo'shilganligini birgalikda e'lon qildi Kadir Nelson.[56]

2018 yil 6 oktyabrda, Jons Xopkins universiteti kamchiliklar sharafiga ilmiy-tadqiqot binosiga nom berish rejalarini e'lon qildi.[57] Bu haqda Turner Auditoriyasida bo'lib o'tgan 9-yillik Henrietta-ning xotira ma'ruzasida e'lon qilindi. Sharqiy Baltimor Jons Xopkins universiteti prezidenti tomonidan Ronald J. Daniels va Pol B. Rotman, Bosh direktor Jons Xopkins tibbiyoti va tibbiyot fakulteti dekani Jons Xopkins universiteti tibbiyot maktabi, Kamchilikning bir necha avlodlari bilan o'ralgan. "Henrietta Lacks o'z hayoti va o'lmas hujayralari orqali butun dunyo bo'ylab son-sanoqsiz hayotga ta'sir ko'rsatadigan ilm-fan va tibbiyotga beqiyos ta'sir ko'rsatdi", dedi Deniels. «Ushbu bino uning ilmiy kashfiyotga va uni izlashi kerak bo'lgan axloq qoidalariga o'zgaruvchan ta'sirining dalilidir. Biz Jons Xopkinsda, Lacks oilasining sheriklari uchun chuqur minnatdormiz, chunki Miss Lacks xonimning hayotidan o'rganishni davom ettirmoqdamiz va uning merosini qadrlaymiz. " Bino Ashland va Rutland xiyobonlarining burchagida joylashgan Berman Bioetika Instituti Dering Zaliga tutashadi va "hamjamiyatga foyda keltirishi mumkin bo'lgan tadqiqotlarda jamoat a'zolari bilan hamkorlik va sheriklikni kuchaytiradigan dasturlarni qo'llab-quvvatlaydi, shuningdek, Berman instituti va uning faoliyatini kengaytirish orqali tadqiqot axloqi va tadqiqotlarda jamoatchilik ishtirokini yanada o'rganish va targ'ib qilish imkoniyatlari. "[57]

2020 yilda etishmovchiliklar paydo bo'ldi Milliy ayollar shon-sharaf zali.[58]

Ommaviy madaniyatda

Uning irqi uning davolanishiga, roziligini olmaganligi va qarindoshlarining qorong'iligiga qanday va qanday ta'sir ko'rsatdimi degan savol munozarali bo'lib qolmoqda.[59][60]

HeLa hujayra liniyasining Henrietta Lacks bilan aloqasi birinchi marta 1976 yil mart oyida bir nechta maqolalar bilan ommalashgan. Detroyt Free Press[61] va Rolling Stone muxbir tomonidan yozilgan Maykl Rojers.[62] 1998 yilda, Adam Kurtis yo'naltirilgan a BBC Henrietta Lacks haqida hujjatli film Butun go'shtning yo'li.[63]

Rebekka Skloot 2000 yilda nashr etilgan ikkita maqolada HeLa hujayra liniyasi va Kamchiliklar oilasining keng tarixlarini hujjatlashtirgan[20] va 2001 yil[64] va uning 2010 yilgi kitobida Henriettaning o'lmas hayoti.

HBO 2010 yilda e'lon qilgan Opra Uinfri va Alan Ball rivojlanayotgan edi film loyihasi Skloot kitobi asosida,[22] va 2016 yilda suratga olish ishlari boshlandi.[65][66] Henriettaning qizi Debora Laksning bosh rolida Uinfri bilan.[67][68] Film Henriettaning o'lmas hayoti 2017 yilda chiqarilgan Rene Elise Goldsberry kamchiliklarni tasvirlash.

NBC Qonun va tartib 2010 yil "Immortal" epizodida Lacks hikoyasining o'zining xayoliy versiyasini namoyish etdi Slate "haqiqiy voqeaga hayratlanarli darajada yaqin" deb nomlangan[69] va musiqiy guruhlar Jello Biafra va Guantanamo tibbiyot maktabi va Haasayer ikkalasi ham Henrietta etishmovchiligi va uning merosi haqida qo'shiqlar chiqardi.[70][71]

Lacks oilasi a'zolari birinchi marta 2013 yilda Lacksning katta o'g'li va uning rafiqasi Lourens va Bobbette Lacks "Hela Family Stories: Lawrence and Bobbette" nomli qisqa raqamli xotirasini yozganlarida o'zlarining shaxsiy hikoyalarini yozishgan. Henrietta etishmayotgani va uning onasi vafot etganidan keyin eng kichkina bolalarni xavfli sharoitlardan saqlashga qaratilgan harakatlari haqida xotiralar.[72]

Kamchiliklarni sharaflash uchun HeLa Project multimedia ko'rgazmasi 2017 yilda Baltimorda ochilgan Merilend shtatidagi Reginald F. Lyuis muzeyi afroamerikaliklar tarixi va madaniyati. Unga portret kiritilgan Kadir Nelson va tomonidan she'r Shoul Uilyams.[73]

"HeLa", Chikago dramaturgining spektakli J. Nikol Brukstomonidan buyurtma qilingan Sideshow teatr kompaniyasi 2016 yilda, 2017 yil 31 iyulda jamoat sahnalashtirilgan o'qish bilan. Spektakl Sideshow tomonidan Chikagodagi kinostudiyada tayyorlangan Issiqxona teatr markazi 2018 yil 18-noyabrdan 23-dekabrgacha. Asarda etishmovchilikning hayoti afrofuturizm, ilmiy taraqqiyot va tanadagi muxtoriyat to'g'risida ko'proq suhbatlashish uchun sakrash nuqtasi sifatida ishlatiladi.[74]

Seriyada El Ministerio del Tiempo, laboratoriyadagi uning hujayralarining o'lmasligi Arteche xarakterining "infektsiyalarga, shikastlanishlarga va uyali degeneratsiyaga juda chidamliligi. Boshqacha qilib aytganda qarishga qarshi" belgi uchun ibrat sifatida keltirilgan: uning hujayralari o'lmasdir.[75]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Skuamoz hujayrali karsinoma epiteliya hujayralarining bir turi bo'lgan skuamöz hujayralar saratoni bo'lib, teri saratonining ikkinchi eng keng tarqalgan turi hisoblanadi. Ular bo'yin, bosh, bachadon bo'yni, anus va boshqa tana joylarida uchraydi.[13]
  2. ^ Adenokarsinomalar saraton o'smasi turi yoki epiteliya to'qimalarining g'ayritabiiy o'sishi. Bachadon bo'yni saratonining 10% dan 15% gacha adenokarsinomalar, qolganlari odatda skuamoz hujayrali karsinomalardir.[15]
  3. ^ Rolikli trubka texnikasi Jorjey Gey tomonidan laboratoriyasida ixtiro qilingan Pitsburg universiteti. "Va keyin Gey hujayra madaniyatini iliq ushlab turish uchun qurilgan ulkan inkubator xonasida g'ildiraklangan ixtiro bo'lgan g'altak baraban bor edi. Ichki yuzasini qoplagan teshiklari bo'lgan ulkan metall baraban sutkasiga 24 soat tsement aralashtirgich singari gyratlangan. Va ichkariga tiqilib qolgan. Har bir teshik, Geyning uyida shishadan yasalgan rolikli naychalarning pastki qismida, ozuqa moddalariga boy suyuqliklarga cho'milib, tirik qolish uchun zarur bo'lgan ozuqani yig'adigan mayda to'qimalarning bo'laklari edi .. Baraban har soatda bir burilish paytida hujayralar paydo bo'ldi. suyuqlik ularni yana yuvinmaguncha nafas oling va chiqaring. Agar hammasi yaxshi bo'lsa, hujayralar naychalarning devorlariga yopishib, gullab-yashnay boshladi. " - Rebekka Skloot
    To'qimalar madaniyatini o'stirishning ushbu usuli Jonas Salkning poliomiyelitga qarshi vaktsinasini ishlab chiqishda va Jon Enders tomonidan Nobel mukofotiga sazovor bo'lgan poliomiyelit tadqiqotida ham qo'llanilgan.[26]

Adabiyotlar

  1. ^ Skloot, Rebekka (2010), Henriettaning o'lmas hayoti, Nyu-York shahri: Tasodifiy uy, p.2, ISBN 978-1-4000-5217-2
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q Batts, Denis Uotson (2010-05-10). "Saraton hujayralari Henrietta etishmovchiligini o'ldirdi - keyin uni o'lmas qildi". Virjiniya-uchuvchi. 1, 12-14 betlar. Olingan 2012-08-19. Izoh: Ba'zi manbalarda uning tug'ilgan kuni 1920 yil 2 avgust, 1920 yil 1 avgustga to'g'ri keladi.
  3. ^ Butanis, Benjamin. "Henrietta merosi etishmayapti". Olingan 2 avgust 2018.
  4. ^ Xeyflik, Leonard (2010 yil 4 mart). "Odamning birinchi seriyali ishlab chiqarilgan hujayra chizig'i haqidagi afsonalar". Tabiat. 464 (7285): 30. Bibcode:2010 yil natur.464 ... 30H. doi:10.1038 / 464030d. Olingan 12 iyul, 2019. Stiv Silbermanning "Henrietta Lacks of Immort Life" ("Tabiiy 463, 610; 2010)" kitobi sharhida ... Sizning Henrietta Lacksning o'limi "birinchi o'lmas hujayra chizig'iga olib keldi", deb ta'kidlaysiz, ammo bu farq bu narsaga tegishli. sichqonchani biriktiruvchi to'qimasidan olingan va deyarli o'n yil oldin tasvirlangan L929 hujayra chizig'i (W. Earle J. Natl Cancer Inst. 4, 165-212; 1943). Silberman ta'kidlaganidek, Lacks's birinchi bo'lib ommaviy ravishda ishlab chiqarilgan hujayra liniyasi edi.
  5. ^ Zielinski, Sara (2010-01-02). "Inson genomining kodini buzish. Henrietta" o'lmas "hujayralari yo'q". Smithsonian. Olingan 2016-12-31.
  6. ^ Grady, Denis (2010-02-01). "Haqiqatan ham sovg'a bo'lmagan tibbiyotga doimiy sovg'a". The New York Times. Olingan 2012-08-19.
  7. ^ Skloot, Rebekka (2010), Henriettaning o'lmas hayoti, Nyu-York shahri: Tasodifiy uy, p.17, ISBN 978-1-4000-5217-2
  8. ^ Skloot 2010 yil, p. 18.
  9. ^ a b v Skloot, Rebekka (2010 yil fevral). "Henrietta etishmasligining o'lmas hayotidan parcha". oprah.com. Olingan 2013-08-09.
  10. ^ "1900–1950 yillarda Baltimor okrugi, Dundalk, Afroamerikaliklarni tadqiq qilish okrugi Tyorner's Station" (PDF). Baltimor okrugi. Olingan 2012-08-19.
  11. ^ "Baltimor tumani arxitektura tadqiqotlari afroamerikalik tematik tadqiqotlar" (PDF). Baltimor okrugi rejalashtirish idorasi va diqqatga sazovor joylarni saqlash bo'yicha komissiya. Olingan 2012-08-19.
  12. ^ Skloot 2010 yil, p. 13.
  13. ^ "Skuamoz hujayrali karsinoma". Teri saratoniga qarshi kurashish fondi. Olingan 2016-12-31.
  14. ^ Skloot 2010 yil, p. 27.
  15. ^ Dunyo bo'yicha saraton kasalligi to'g'risidagi hisobot 2014. Jahon Sog'liqni saqlash tashkiloti. 2014. 5.3-bob. ISBN 978-92-832-0429-9.
  16. ^ Skloot 2010 yil, p. 172.
  17. ^ Skloot 2010 yil, p. 33.
  18. ^ Skloot 2010 yil, p. 86.
  19. ^ a b v d e f Smit, Van (2002-04-17). "Ajoyib ayol: Genrietta hayoti, o'limi va o'limidan keyingi hayot, zamonaviy tibbiyot fanining yozilmagan qahramoni". Baltimor shahar qog'ozi. Arxivlandi asl nusxasi 2004-08-14. Olingan 2016-09-19.
  20. ^ a b Skloot, Rebekka (2000 yil aprel). "Henriettaning raqsi". Jons Xopkins jurnali. Jons Xopkins universiteti. Olingan 2016-10-12.
  21. ^ Skloot, 231 bet
  22. ^ a b v d Batts, Denis Uotson (2010-05-30). "60 yillik anonimlikdan so'ng, Henrietta Lacksning bosh toshi bor". Virjiniya-uchuvchi. HR1, 7 betlar. Olingan 2012-08-19.
  23. ^ McLaughlin, Tom (2010-05-31). "Epitafiya, nihoyat | Janubiy Boston Virjiniya yangiliklari". TheNewsRecord.com. Olingan 2012-12-21.
  24. ^ Skloot, Rebekka (2001 yil mart). "Madaniyat bilan ovora". Pitsburg universiteti / PITT jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2018-09-24 da. Olingan 2016-12-31. 1950 yilga kelib, Henrietta Lacks Xopkins kasalxonasiga g'ayritabiiy qon ketishidan shikoyat qilganlarida, Jorj va Margaret Gey deyarli o'ttiz yil davomida insonning o'lmas hujayra chizig'ini o'rnatishga harakat qilishdi. ...
  25. ^ Oltin, Maykl (1986). Hujayralar fitnasi: bitta ayolning o'lmas merosi va bu tibbiy mojaroga sabab bo'ldi. SUNY Press. p. 20.
  26. ^ Skloot, Rebekka (2001 yil mart). "Madaniyat bilan ovora". Pitsburg universiteti / PITT jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2018-09-24 da. Olingan 2016-12-31.
  27. ^ Lyusi, Brendan P.; Nelson-Riz, Uolter A.; Xattins, Grover M. (2009-09-01). "Henrietta etishmasligi, HeLa hujayralari va hujayra madaniyatining ifloslanishi". Patologiya va laboratoriya tibbiyoti arxivi. 133 (9): 1463–1467. doi:10.1043/1543-2165-133.9.1463 (harakatsiz 2020-10-17). ISSN 0003-9985. PMID 19722756.CS1 maint: DOI 2020 yil oktyabr holatiga ko'ra faol emas (havola)
  28. ^ Skloot 2010 yil, p. 96.
  29. ^ Skloot, Rebekka (2010). Henriettaning o'lmas hayoti. Nyu-York: Brodveydagi jildlar. p. 128.
  30. ^ ^ Puck TT, Markus PI. Jonli hujayralarni titrlash va to'qima madaniyatida Hela hujayralari bilan klon ishlab chiqarishning tezkor usuli: konditsioner omillarni etkazib berish uchun rentgen nurli hujayralardan foydalanish. Proc Natl Acad Sci U S A. 1955 yil 15-iyul; 41 (7): 432-7. URL: PNASJSTOR
  31. ^ Margonelli, Liza (2010-02-05). "Abadiy hayot". Nyu-York Tayms. Nyu York. Olingan 2014-04-23.
  32. ^ a b v Ritter, Malkom (2013 yil 7-avgust). "Fedlar va oilalar DNK ma'lumotlaridan foydalanish bo'yicha kelishuvga erishdilar". Sietl Tayms. Olingan 2016-12-31.
  33. ^ Shvab, Ibrohim P.; Bayli, Meri Ann; Xirsxorn, Kurt; Rodos, Rosamond; Trusko, Bret (2013-08-15). Rodos, Rosamond; Gligorov, Nada; Shvab, Ibrohim Pol (tahr.). Inson mikrobiomi: axloqiy, huquqiy va ijtimoiy muammolar. Oksford universiteti matbuoti. 98-99 betlar. ISBN 9780199829422. 1973 yilda Jons Xopkins tadqiqotchilari etishmayotgan oila a'zolari bilan bog'lanib, qon namunalarini berishni so'rashdi
  34. ^ Vashington, Harriet (1994 yil oktyabr), "Henrietta etishmayapti: aytilmagan qahramon", Emerge jurnali
  35. ^ Skloot 2010 yil, 203–206 betlar.
  36. ^ Zimmer, Karl (2013-08-07). "Oila 62 yildan keyin tibbiy sovg'aga rozilik beradi". The New York Times. ISSN 0362-4331. Olingan 2016-12-12. Kamchiliklar oilasi va N.I.H. kelishuv asosida kelishilgan: ikkala tadqiqot ma'lumotlari institutlarning genotiplar va fenotiplar ma'lumotlar bazasida saqlanishi kerak. Ma'lumotlardan foydalanishni istagan tadqiqotchilar kirish uchun ariza berishlari mumkin va o'z tadqiqotlari to'g'risida yillik hisobotlarni topshirishlari kerak. "HeLa Genome Data Access" deb nomlangan N.I.H. arizalarni ko'rib chiqadi. Kamchiliklar oilasining ikki a'zosi a'zo bo'ladi. Shartnoma kambag'allar oilasiga HeLa genomiga oid tadqiqotlar natijasida ishlab chiqilishi mumkin bo'lgan har qanday tijorat mahsulotlaridan tushumlarni taqdim etmaydi.
  37. ^ Roland A. Pattillo, tibbiyot fanlari doktori; Roland Metyus, MA (2006 yil bahor). "HeLa-ning o'ninchi yillik ayollar salomatligi konferentsiyasi: umumiy nuqtai va tarixiy istiqbol" (PDF). Etnik kelib chiqish va kasalliklar jurnali. Qora rangdagi gipertenziya bo'yicha xalqaro jamiyat. Olingan 2016-10-28.
  38. ^ "2011 yil birinchi kitob dasturi - Anrietta etishmasligining o'lmas hayoti". Merilend universiteti. Olingan 2016-09-26.
  39. ^ Skloot, 219-bet
  40. ^ Venger, Yvonne (2012 yil 4-avgust). "Henrietta 15-yillik Tyornerlar stantsiyasida tantanali taqdirlanmoqda". Baltimor quyoshi. Olingan 2016-10-27.
  41. ^ Rodman, Nikol (2016-08-04). "Henrietta etishmayotgan merosini qadrlash". Dundalk burgut. PressReader.Com. Olingan 2016-10-27.
  42. ^ "Henrietta etishmovchiligi xotirasiga - Hurmatli Robert L. Ehrlich, kichik (Izohlar kengaytmasi - 1997 yil 4-iyun)", Kongressning yozuvi 105-Kongress (1997–1998), TOMAS, Kongress kutubxonasi, 1997-06-04, olingan 2016-05-03
  43. ^ "Oilani tan olish, jamoat mukofotlari va muallifning ta'kidlashicha, Henrietta 2010 yilgi yodgorlik ma'ruzasi etishmayapti". Jons Xopkins klinikasi va tarjimaviy tadqiqotlar instituti. 2010-10-02. Arxivlandi asl nusxasi 2017-01-16. Olingan 2016-06-17.
  44. ^ "O'tgan ma'ruzalar". Jons Xopkins klinikasi va tarjimaviy tadqiqotlar instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2016-08-09 da. Olingan 2016-06-17.
  45. ^ "Jons Xopkins Henrietta etishmovchiligi sharafiga tadqiqot binosini nomlaydi".
  46. ^ "Henrietta etishmasligi faxriy unvonga sazovor bo'ldi". NPR - Hammasi ko'rib chiqilgan narsalar. 2011-05-23. Olingan 2016-12-30.
  47. ^ Bak, Xovard (2011-09-14). "Bioscience maktabi rasmiy nom oldi". Kolumbiyalik. Olingan 2012-08-19.
  48. ^ Laufe, Anne (2012 yil 2-oktabr). "Yangi Vankuver o'rta maktabida sog'liqni saqlash va tibbiy xizmatga e'tibor beriladi". Oregonian.Live.Com. Oregon. Olingan 31 mart, 2017.
  49. ^ Skvayrlar, Emili Oland. "Merilenddagi ayollar shon-sharaf zali". Merilend shtati arxivi. Olingan 2014-11-06.
  50. ^ "Henrietta etishmayapti (1920 - 1951) (Merilenddagi ayollar shuhrati zali)". Merilend shtati arxivi. Olingan 2017-01-07.
  51. ^ "IAU Kichik sayyoralar markazi". www.minorplanetcenter.net. Olingan 2017-04-21.
  52. ^ Chamberlin, Alan (2017 yil 14 mart). "JPL kichik hajmli ma'lumotlar bazasi brauzeri". Jet Propulsion Laboratoriyasi, Kaliforniya Texnologiya Instituti. NASA. Olingan 23 aprel, 2017.
  53. ^ Adeel Hassan. "Henrietta etishmayapti, uning hujayralari tibbiy inqilobga sabab bo'lgan - Nyu-York Tayms". Nytimes.com. Olingan 2018-03-09.
  54. ^ Padnani, Amisha (2018-03-08). "Qanday qilib e'tibordan chetda qolgan ayollarga qarshi loyiha tug'ildi". The New York Times. ISSN 0362-4331. Olingan 2018-03-24.
  55. ^ Padnani, Amisha (2018-03-08). "Biz obzorlarimizda e'tiborga olinmagan ajoyib ayollar". The New York Times. ISSN 0362-4331. Olingan 2018-03-24.
  56. ^ "Milliy portret galereyasi Genrietta etishmovchiligining portretini taqdim etadi, afroamerikaliklar tarixi va madaniyati milliy muzeyi bilan birgalikda sotib olish - Newsdesk". newsdesk.si.edu. Olingan 8 may 2018.
  57. ^ a b "Jons Xopkins universiteti, Jons Xopkins tibbiyoti va Henrietta etishmayotganlar oilasi Henrietta etishmovchiligi sharafiga ilmiy-tadqiqot binosini nomlash rejalarini e'lon qilishdi". Johns Hopkins Medicine Newsroom. 2018-10-06. Olingan 2018-10-08.
  58. ^ "Milliy Ayollar shon-sharaf zali Virtual induksiya seriyasining ochilish marosimi 2020 yil 10-dekabr" (PDF). 2020 yil 11-noyabr. Olingan 12-noyabr, 2020.
  59. ^ Paltolar, Ta-Neshi (2010 yil 3-fevral). "Henrietta etishmayapti va poyga". Atlantika. Olingan 15 yanvar, 2018.
  60. ^ Linch, Xolli Fernandes; Joffe, Stiven (2017 yil 21-aprel). "Henriettadan bir darsga hikoya etishmayapti: fan sizning hujayralaringizga muhtoj". Nyu-York Tayms.
  61. ^ Rojers, Maykl (1976-03-21). "HeLa shtammlari". Detroyt Free Press. p. 47. Olingan 2017-03-02 - orqali Gazetalar.com.
  62. ^ Rojers, Maykl (1976-03-25). "Ikki qirrali spiral". Rolling Stone. Olingan 2017-03-02.
  63. ^ Kertis, Adam (2010-06-25). "Undead Henrietta etishmayapti va uning o'lmas sulolasi". bbc.co.uk. BBC. Olingan 2017-01-06.
  64. ^ Hayotni qutqaradigan hujayralar onaning merosidir, Nyu-York Tayms, 2001 yil 17-noyabr.
  65. ^ Britto, Bretan (2016-09-21). "Opra Uinfri Baltimorda" Henrietta etishmayotgani "filmi filmida rol o'ynadi". Baltimor Sun. Olingan 2016-12-31.
  66. ^ Stanhope, Kate (2016-05-02). "Opra Uinfri HBO filmlarida suratga tushadi" Henriettaning o'lmas hayoti etishmayapti'". Hollywood Reporter. Olingan 2016-05-03.
  67. ^ Iordaniya, Tina (2016-12-22). "HBO-ning" Henrietta etishmayapti "filmidagi Opra Uinfri haqidagi birinchi fotosuratlarni ko'ring". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 2016-12-31.
  68. ^ Blas, Lorena (2016-05-02), "Opra Uinfri HBO telekanalining" Henrietta kamchiliklari "filmida suratga tushadi", USA Today
  69. ^ Tomas, iyun (2010-05-19). "Qaysi sarlavhadan yirtilib ketgan?" O'lmas"". Slate. Olingan 2012-08-19.
  70. ^ Kamen, Jess (2014 yil 23-iyun). "Baltimordagi ta'til". Baltimor shahar qog'ozi.
  71. ^ "Yeasayer 'Henrietta' yangi trekini ochdi - tinglang". NME. 2012-05-16.
  72. ^ HeLa oilaviy hikoyalariga xush kelibsiz, HeLa Family Enterprise, MChJ, 2013 yil, olingan 2016-05-03
  73. ^ "HeLa". Sideshow teatr kompaniyasi. 2018 yil. Olingan 2018-09-27.
  74. ^ ""HeLa loyihasi "HBO filmining premyerasidan oldin Henrietta ning mortal hayotini sharaflash uchun ATL, NY, ATLga sayohat". Yaxshi qora yangiliklar. 2017 yil. Olingan 2017-04-05.
  75. ^ El Ministerio Del Tiempo 11-qism, 3-mavsum, HBO

Qo'shimcha o'qish

  • Rassel Braun va Jeyms XM Xenderson, 1983 yil, "Tuskegee institutida HeLa hujayralarini ommaviy ishlab chiqarish va tarqatish", 1953-1955. J Hist Med ittifoqdosh ilmiy 38 (4): 415-43
  • Kichik Garold M. Shmeck (1986-05-15). "Hela merosi". The New York Times.
  • Maykl Oltin (1986 yil yanvar). Hujayralar fitnasi: bitta ayolning o'lmas merosi va unga sabab bo'lgan tibbiy mojaro. Nyu-York shtati universiteti matbuoti. ISBN 978-0-88706-099-1.
  • Adeel Hasan, "Henrietta etishmayapti, 1920-1951," Nyu-York Tayms, 2018 yil 8 mart.
  • Xanna Landekker 2000 yil "Boqiylik, In vitro. HeLa hujayra liniyasining tarixi". Brodvin, Pol E., ed .: Biotexnologiya va madaniyat. Badanlar, tashvishlar, axloq. Bloomington / Indianapolis, 53-72, ISBN 0-253-21428-9
  • Xanna Landeker, 1999 y., "Beneficence and Chattel o'rtasida: inson biologik huquq va fan", Kontekstdagi fan, 203–225.
  • Xanna Landekker, 2007 yil, Hayotni o'stirish: hujayralar qanday qilib texnologiyalarga aylandi. "HeLa"to'rtinchi bobning nomi.
  • Prissilla Uold, "Amerikalik tadqiqotlar va hayot siyosati" Amerika chorakligi 64.2 (iyun 2012): 185-204
  • Priscilla Wald, "Hujayralar, genlar va hikoyalar: HeLaning laboratoriyalardan adabiyotga sayohati", Genetika va notinch o'tmish: irq, DNK va tarix to'qnashuvi, ed. Keyt Vaylu, Alondra Nelson va Ketrin Li, Rutgers universiteti matbuoti (2012): 247–65
  • Priscilla Wald, "Ilmiy fantastika va tibbiy axloq", Lanset (2009 yil 14-iyun; 371.9629)

Tashqi havolalar