WikiDer > Yan McShane

Ian McShane

Yan McShane
IanMcShane06.jpg
McShane 2006 yil dekabrda
Tug'ilgan
Yan Devid Makkeyn

(1942-09-29) 1942 yil 29 sentyabr (78 yosh)
Olma materQirollik dramatik san'at akademiyasi
KasbAktyor, qo'shiqchi, ovozli rassom
Faol yillar1962 yil - hozirgi kunga qadar
Turmush o'rtoqlar
  • (m. 1965; div 1968)
  • Rut Post
    (m. 1970; div 1976)
  • Gven Kamtar
    (m. 1980)
Bolalar2
Ota-ona (lar)

Yan Devid Makkeyn[1] (1942 yil 29 sentyabrda tug'ilgan) - ingliz aktyori, qo'shiqchisi va ovoz ijrochisi.[2][3][4] U o'zining televizion chiqishlari, xususan filmdagi bosh roli bilan tanilgan BBC seriyali Lovejoy (1986–1994)[5] va kabi Al Swearengen yilda Olik daraxt (2004-2006) va uning 2019 filmining davomi, original seriya uni to'playdi Oltin globus mukofoti uchun Televizion seriyadagi eng yaxshi aktyor va nominatsiya Drama turkumidagi eng yaxshi aktyor uchun "Primetime Emmy" mukofoti. Hozirda u janob chorshanba kuni tasvirlangan Amerika xudolari (2017 yildan hozirgi kungacha).

Uning filmlaridagi rollari orasida Garri Braun ham bor Yovvoyi va xohish (1962), Charlie Cartwright Agar seshanba kuni bo'lsa, bu Belgiya bo'lishi kerak (1969), Volf Lissner Yovuz odam (1971), Teddi Bass Jinsiy hayvon (2000), Frank Pauell Hot Rod (2007), Tai o'pka yilda Kung Fu Panda (2008), Qora soqol yilda Karib dengizi qaroqchilari: Musofir dengizda (2011) va Uinston Jon Vik filmlar seriyasi (2014–2019).

Hayotning boshlang'ich davri

McShane yilda tug'ilgan Blackburn, Lankashir, Irenening yagona farzandi (nee Kouli; 1921 yilda tug'ilgan) va professional futbolchi Garri McShane (1920–2012).[6][5][7][8] Uning otasi Shotlandiya edi Muqaddas shahar, Lanarkshir, va uning onasi, Angliyada tug'ilgan, irland va ingliz kelib chiqishi bo'lgan.[9] McShane o'sgan Devixulme, Manchesterva ishtirok etdi Stretford grammatika maktabi. A'zosi bo'lganidan keyin Milliy yoshlar teatri,[10] u o'qigan Qirollik dramatik san'at akademiyasi (RADA), yonida Entoni Xopkins va Jon Xurt. McShane "biznesdagi eng qadimgi do'stim" deb atagan Xurt bilan kvartirani yashadi,[6] va birinchi filmida (Xurt bilan birga) paydo bo'lganda va u hali ham RADA-da talaba bo'lgan Yovvoyi va xohish (1962).[5]

Karyera

Buyuk Britaniyada McShane-ning eng taniqli roli - bu antiqa buyumlar sotuvchisi Lovejoy nomli seriyalar.[6][5][7] Shuningdek, u AQShda Britaniyalik kinorejissyor Don Lokvud sifatida mashhur bo'lgan Dallas. Uzoq vaqt oldin Lovejoy kabi teleseriallarda paydo bo'lishi natijasida u pin-up edi Wuthering balandliklari (1967, kabi Xitliff), Nosiralik Iso (1977, kabi Yahudo Ishkariot) va Disraeli (1978) - shuningdek, shunga o'xshash filmlar Sky G'arb va egri (1965) va Britaniya jangi (1969).[11][12]

Qo'shma Shtatlarda u tarixiy shaxsning roli bilan tanilgan Al Swearengen ichida HBO seriyali Olik daraxt,[7] buning uchun u 2005 yilda g'olib chiqdi Oltin globus mukofoti Televizion dramadagi eng yaxshi aktyor uchun.[5] U 2005 yilda ham nomzod bo'lgan Emmi mukofoti va Ekran aktyorlari gildiyasi Mukofotlar.

Ular orasida ilmiy fantastika muxlislar, McShane Robert Brayson rolini ijro etgani bilan tanilgan Bobil 5: Qalblar daryosi.[13] 2004 yilgi intervyusida Mustaqil, McShane, u Bryussonning rolini rad etganini, chunki u texnik dialog bilan kurashgan va unga qarab Martin Shin, peshonasining o'rtasiga ko'zini taqib olgan, aktyorlik paytida yuz bergan eng sharmandali voqea.[14]

1985 yilda u MC sifatida paydo bo'ldi Greys Jons' Ritmga qul, a kontseptsiya albomi uning rivoyati bilan ajralib turadigan va dunyo bo'ylab milliondan ortiq nusxada sotilgan.[15][16]

Uning so'nggi boshqa rollari orasida Kapitan Hook yilda Uchinchi Shrek, Ragnar Sturlusson yilda Oltin kompas,[17] Tai o'pka yilda Kung Fu Panda[18] (buning uchun u an Enni mukofoti nomzodlik) va janob Bobinskiy Coraline.[19] Jonli aksiyada u ijro etdi Hot Rod,[20] aksiya / triller O'lim poygasi,[21] va Izlovchi.[22] U paydo bo'ldi G'arbiy qanot kabi Ruscha diplomat.[23] 2007–08 yillarda u Maksning 40 yillik yubileyida rol o'ynagan Broadway qayta tiklanish Garold Pinter"s Uyga qaytish, birgalikda ijro etgan Momo Havo, Raul Esparzava Maykl MakKinva rejissyor tomonidan Daniel Sallivan, da Kort teatri (2007 yil 16 dekabr - 2008 yil 13 aprel).[24]

2009 yilda u paydo bo'ldi Shohlar, bu Injil hikoyasiga asoslangan edi Dovud. Uning qiyofasi analogi qirol Silas Benjamin Shoul Shoul, bitta tanqidchining so'zlari bilan yuqori baholandi: "Qachonki Shohlar aftidan dovdirab qolganga o'xshaydi, McShane butun sahnada tishlash belgilarini qo'yganga o'xshaydi. "[25]

2010 yilda McShane bosh rolni ijro etdi Yerning ustunlari episkop Waleran Bigod sifatida.[26] Seriya 12-asr Angliyasida tashkil etilgan va unga moslashtirilgan tarixiy drama edi Ken Follett"s shu nomdagi roman.[27] Xuddi shu yili Uolt Disney kompaniyasi McShane tasvirlashini tasdiqladi Qora soqol yilda Chet el dengizlarida.[28]

2013 yilda u qirol Braxmvel rolini o'ynagan Bryan Singer"s Jek ulkan qotil.[29]

2010 yildan buyon McShane har bir tur uchun ochilish marosimlarini aytib berdi ESPNning qamrovi Ochiq chempionat.[30] 2012 yilda McShane 1960 yilda sadist serial qotil bo'lgan Murder Santa singari ikki qism uchun mehmon rolini o'ynagan. ikkinchi mavsum ning Amerika dahshatli hikoyasi.[31] 2016 yilda u aktyorlar tarkibiga qo'shildi Taxtlar o'yini yilda 6-fasl kabi Rey.[32][33]

McShane 2017 yil 20 aprelda ikki soatlik ssenariy haqida e'lon qildi Olik daraxt filmni yaratuvchi Devid Milch HBO telekanaliga taqdim etgan va film avvalgidek yaqinlashib kelmoqda. "[A] ikki soatlik film ssenariysi HBO telekanaliga etkazib berildi. Agar ular [tayyor mahsulotni) etkazib bermasalar, ularni ayblang", dedi Makseyn.[34] Film ishlab chiqarishni 2018 yil oktyabr oyida boshladi.[35] Deadwood: Film seriyasining hikoyasini yakunlab, 2019 yil 31-mayda chiqdi.[36]

Shaxsiy hayot

McShane turmushga chiqdi va ajrashdi Suzan dehqoni 1960-yillarda. 1977 yilda u bilan munosabatlarni boshladi Silviya Kristel u bilan uchrashuvdan keyin Beshinchi mushketyor.[37] Kristel va McShane o'rtasidagi munosabatlar shov-shuvli va zo'ravon edi.[38][39][40] Kristelning avtobiografiyasiga ko'ra, uch oylik homilador bo'lganida, ikkalasi o'rtasidagi janjal uning muvozanatini yo'qotishiga va zinapoyadan yiqilishiga olib keldi, bu uning homilasi tushishiga va munosabatlariga nuqta qo'ydi.[41] Kristel bilan bo'lgan ish uning ikkinchi rafiqasi Kut va Morgan ismli ikki farzandi bo'lgan model Rut Post bilan turmushini tugatdi.[5] Uning qizi Keyt orqali Makkeynning uchta nabirasi bor.

U qo'llab-quvvatlaydi "Manchester Yunayted".[42][43]

1980 yil 30-avgustda McShane Gven Xamblga (1953 yil 4-dekabrda tug'ilgan) uylandi. Ular yashaydilar Venetsiya, Kaliforniya.[5]

Filmografiya

Film

YilSarlavhaRolIzohlar
1962Yovvoyi va xohishGarri Braun
1965Yoqimli qizlarKeyt Dekter
1966Sky G'arb va egriRoibin
1969Agar seshanba kuni bo'lsa, bu Belgiya bo'lishi kerakCharli KARTRAYT
Britaniya jangiSerjant. Uchuvchi Andy
1970Pussikat, Pussikat, men seni sevamanFred C. Dobbs
Tam-LinTom Lin
1971ErkinMitch
Yovuz odamVulfe Lissner
1972Egizaklar chap qo'li
Maqsadda o'tirishBirdi Uilyams
1973Sheilaning oxirgi qismiEntoni Vud
1974To'lovRey Petri
1975Qo'rquvga sayohatBanat
1979Buyuk Riviera bankini talon-taroj qilishMiya
Beshinchi mushketyorGuldasta
Kechagi qahramonRod Tyorner
1981Uni ushlab qolish uchun arzonroqDoktor Alfred Sunshine
1983FoshGreg Miller
1985Mas'uliyatsiz sinovFilipp Dyurant
Baqirishdan juda qo'rqamanVinsent Xardvik
Mash'al nuriSidni
2000Jinsiy hayvonTeddi Bass
2002Bollivud malikasiFrank
2003Agent Cody BanksDoktor Brinkman
Nemesis o'yiniJeff Novak
2005To'qqiz hayotLarri
2006KepçeDjo Strombel
Biz MarshalmizPol Griffen
2007Uchinchi ShrekKapitan HookOvoz
Hot RodFrank Pauell
IzlovchiMerriman Lion
Oltin kompasRagnar SturlussonOvoz
2008Kung Fu PandaTai o'pkaOvoz
Nomzod - Enni animatsion filmning eng yaxshi ovozli aktyorligi mukofoti
O'lim poygasiMurabbiy
2009CoralineJanob BobinskiyOvoz
39-holatTergovchi Mayk Barron
44 dyuymli ko'krakMereditShuningdek, ijrochi prodyuser
2010Sehrgarning shogirdiHikoyachiAkkreditatsiya qilinmagan ovoz
2011Karib dengizi qaroqchilari: Musofir dengizdaQora soqolNomzod - Yoshlar tanlovi filmi uchun yomon odam uchun mukofot
2012Oq qor va ovchiYaxshi
2013Jek ulkan qotilQirol Brahmvel
2014Kuba g'azabiRon Parfitt
GerkulesAmfiyaraus
Jon VikUinston
El-NinoEl Inglizlar
2015BilolUmayyaOvoz
2016GrimsbiMI6 josuslarning boshlig'iKredit olinmagan
Bo'shliq nuqtaSherif Leland Kilbaught
2017Jon Vik: 2-bobUinston
Jag 'suyagiDjo Padgett
PottersvillBart
2018Mana Grump keladi[44]GrumpOvoz
2019HellboyTrevor Bruttenxolm
BoldenHakam Leander Perri
Jon Vik: 3-bob - ParabellumUinston

Televizor

YilSarlavhaRolIzohlar
1964O't ishlarida kalitFrank Barns
1966Siz g'alaba qozona olmaysizDjo Lunn7 qism
1967Wuthering balandliklariXitliff4 qism
1972Baribir bu kimning hayoti?Ken XarrisonTelevizion o'yin
1975Kosmik: 1999 yilAnton ZorefQism: "Hayot kuchi"
Jenni Dolanning hayotiSaundersTelevizion film
1976Hayoliy sayohatSer Jeyms KamdenQism: "Hayoliy sayohat"
1977IldizlarSer Erik RasselQism: "To'qqizinchi qism"
Nosiralik IsoYahudo Ishkariot2 qism
Kod nomi: Olmos boshiShon DonovanTelevizion film
1978Uil ShekspirKristofer MarlouQism: "O'lik cho'pon"
DisraeliBenjamin Disraeli4 qism
QaroqchiRashidTelevizion film
1980Kreslo trilleri - High Tide Kertis4 qism
1981–1982Magnum, P.I.Devid Norman / Edvin Klatterbak2 qism
1982XatGeoffTelevizion film
1982Marko PoloAli Ben Yussouf2 qism
1983Yalang'och mohiyatNiko Teofil11 qism
Greys KelliMonako shahzodasi RaynerTelevizion film
1985Har doim yashilPol Lerner3 qism
A.D.Sejanus5 qism
BrakerAlan RozvellTelevizion film
1986Amerika o'yin uyiWilly WaxQism: "Oyga raketa"
1986,
1991–1994
LovejoyLovejoy71 qism
1987Katta LarceniFlanaganTelevizion film
1987
1989
Mayami vitseEsteban Montoya2 qism
1988Nopok o'nlabLindbergerTelevizion film
Urush va xotiraFilipp Rule4 qism
Zanjir xatiO'lim xabarchisiTelevizion film
1989DallasDon Lokvud13 qism
Wonderworks: Yosh Charli ChaplinCharlz Chaplin Sr.6 qism
MinderJek So'nggiQism: "Oxirgi video-shou"
Mayami vitseGeneral Manuel BorbonQism: "Erkin tushish"
Dik Frensis sirlari: Qon sportiDevid KlivlendTelevizion film
Dik Frensisning sirlari: KadrdaDevid KlivlendTelevizion film
Dik Frensisning sirlari: Ikki marta uyatchanDevid KlivlendTelevizion film
1990Perri Meyson: umidsiz aldanish ishiAndre MarchandTelevizion film
KolumboLeland Sent-JonQism: "Tinchlik bilan dam oling, Kolumbo xonim"
Shubhasiz bekasiStiven qasriQism: "Goz uchun sous"
1994Oq buyumlarYan DeeganTelevizion film
1995Tirik qolganlarOtis Kuk2 qism
1996MadsonJon Madson6 qism
1997Yalang'och haqiqatLeland Banks2 qism
1998Bobil 5: Qalblar daryosiRobert Brayson, tibbiyot fanlari nomzodiTelevizion film
1999D.R.E.A.M. JamoaOliver MaksvellTelevizion film
2001O'g'rilarJekQism: "Jekning qaytishi"
2002G'arbiy qanotNikolay IvanovichQism: "Chet el va ichki dushmanlar"
ChuqurlikdaJeymi Qo'zi2 qism
Inson va bolaMarti MannTelevizion film
2003IshonchAlan Kuper-Fozzard6 qism
Alacakaranlık zonasiDoktor ChandlerQism: "Sovuq sintez"
2004–2006Olik daraxtAl Swearengen36 qism
2008SpongeBob SquarePantsGordonOvoz
Qism: "Aziz vikinglar"
2009ShohlarShoh Silas Benjamin12 qism
2010Yerning ustunlariValeran Bigod8 qism
Kung Fu Panda ta'tiliga maxsusTai o'pkaOvoz
Televizion film
2012Amerikalik dahshatli voqea: boshpanaLey Emerson2 qism
2015Rey DonovanEndryu Finni[45]9 qism
2016Doktor TornSer Rojer Skatcherd[46]3 qism
Taxtlar o'yiniRey birodarQism: "Singan odam"
2017 yil - hozirgi kunga qadarAmerika xudolariJanob chorshanba[47]Asosiy tarkib
2019Deadwood: FilmAl SwearengenTelevizion film; shuningdek, ijrochi ishlab chiqaruvchi
Qonun va tartib: maxsus qurbonlar bo'limiSer Tobias MurQism: "Men sizni yulduz qilmoqchiman"

Video O'yinlar

YilSarlavhaOvozli rol
2019Jon Vik XeksUinston

Mukofotlar va nominatsiyalar

YilAssotsiatsiyaTurkumNomzodlik ishiNatija
2004Televizion tanqidchilar assotsiatsiyasi mukofotlariDramatikada individual yutuqOlik daraxtYutuq
2005Oltin globus mukofotlariEng yaxshi aktyor - teleserial dramaYutuq
2005Gotham mukofotlariEng yaxshi ansambl aktyorlariTo'qqiz hayotNomzod
2005Primetime Emmy mukofotlariDrama turkumidagi eng yaxshi bosh aktyorOlik daraxtNomzod
2005Sun'iy yo'ldosh mukofotlariEng yaxshi aktyor - teleserial dramaNomzod
2005Televizion tanqidchilar assotsiatsiyasi mukofotlariDramatikada individual yutuqNomzod
2006Ekran aktyorlari gildiyasi mukofotlariDrama turkumidagi erkak aktyorning ajoyib ijrosiNomzod
2007Ekran aktyorlari gildiyasi mukofotlariDrama turkumidagi ansamblning ajoyib ijrosiNomzod
2009Enni mukofotlariAnimatsion filmning eng yaxshi ovozli aktyorligiKung Fu PandaNomzod
2010San-Diego kino tanqidchilari jamiyati mukofotlariAnsamblning eng yaxshi ishlashi44 dyuymli ko'krakYutuq
2010Sun'iy yo'ldosh mukofotlariEng yaxshi aktyor - miniatyura yoki televizion filmYerning ustunlariNomzod
2011Oltin globus mukofotlariEng yaxshi aktyor - miniatyura yoki televizion filmNomzod
2011Oltin nymph mukofotlariMiniseriyalarning ajoyib aktyoriNomzod
2011Teen Choice mukofotlariTanlangan film: Yovuz odamKarib dengizi qaroqchilari: Musofir dengizdaNomzod
2018Tanqidchilarning tanlovi uchun televizion mukofotlarDrama turkumidagi eng yaxshi aktyorAmerika xudolariNomzod
2019Primetime Emmy mukofotlariAjoyib televizion film (ijrochi ishlab chiqaruvchi sifatida)Deadwood: FilmNomzod

Adabiyotlar

  1. ^ "Yan McShane, Esqning tarjimai holi". Debrettniki. 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 3-yanvarda. Olingan 1 sentyabr 2010.
  2. ^ "Game of Thrones spoylerlari: Yan Makkeyn qancha zarar etkazishi mumkin?". The Guardian. 2016 yil 15 mart. Olingan 12 iyun 2018.
  3. ^ King, Susan (2017 yil 4-fevral). "Yakshanba suhbati:" 60-yillarda "Jon Uik" ga qadar "talon-taroj" bo'lganligi sababli, Yan McShane hanuzgacha qilgan ishini yaxshi ko'radi ". Los Anjeles Tayms. Olingan 12 iyun 2018.
  4. ^ ""Amerika xudolari "yulduzlari: Ko'rgazmada muhojirlar tasviri har qachongidan ham dolzarbroq". Newsweek. 2017 yil 27 aprel. Olingan 12 iyun 2018.
  5. ^ a b v d e f g Gilbey, Rayan (2013 yil 16 mart). "Yan McShane: firibgar savdogar". The Guardian. Olingan 18 mart 2013.
  6. ^ a b v Bertodano, Helena de (2017 yil 3-iyun). "Yan Makkeyn:" Ishoning, jahannamni ko'targan yillar juda qiziqarli bo'lgan'". The Times. Olingan 29 aprel 2019.
  7. ^ a b v Stivens, Kristofer (2010). Brilliant tug'ilgan: Kennet Uilyamsning hayoti. Jon Myurrey. p. 385. ISBN 978-1-84854-195-5.
  8. ^ "Yan Makkeynning tarjimai holi". Filmreference.com. Olingan 13 yanvar 2015.
  9. ^ Xodimlar. "Oilaviy daraxtni barpo etishni bugun boshlang". Thegenealogist.co.uk. Olingan 13 yanvar 2015.
  10. ^ KECHA, KUN & (2016 yil 7 mart). "Yan McShane: Ishchi sinf aktyorlari ko'proq yordam olishlari kerak". Express.co.uk. Olingan 14 fevral 2018.
  11. ^ "Yan McShane". TVGuide.com. Olingan 14 fevral 2018.
  12. ^ "Yan McShane uchun filmografiya". Tyorner klassik filmlari. Olingan 14 fevral 2018.
  13. ^ "Bobil 5: Qalblar daryosi". scifimusings.blogspot.ca. Olingan 30 sentyabr 2016.
  14. ^ "Yan McShane: Siz savollar berasiz". Mustaqil. 2004 yil 15 sentyabr. Olingan 11 fevral 2018.
  15. ^ Billboard - Google Livros. 1986 yil 22-noyabr. Olingan 29 mart 2011.
  16. ^ Billboard - Google Livros. 13 dekabr 1986 yil. Olingan 29 mart 2011.
  17. ^ Ebert, Rojer. "Oltin kompas" filmining sharhi (2007) | Rojer Ebert ". www.rogerebert.com. Olingan 30 sentyabr 2016.
  18. ^ "Kung Fu Panda - Yan McShane intervyu". movieweb.com. Olingan 30 sentyabr 2016.
  19. ^ "Coraline - Ian McShane intervyu". movieweb.com. Olingan 30 sentyabr 2016.
  20. ^ "Yan Makken" Hot Rod aktyorlari tarkibiga qo'shildi ". movieweb.com. 2006 yil 18-iyun. Olingan 30 sentyabr 2016.
  21. ^ Xewitt, Kris. "Yan McShane o'lim poygasiga kirishdi". Imperiya. Olingan 30 sentyabr 2016.
  22. ^ "Intervyu: Yan Makken," Izlovchi: Zulmat ko'tarilmoqda "filmining yulduzi'". AOL Moviefone. 2007 yil 4 oktyabr. Olingan 30 sentyabr 2016.
  23. ^ "G'arbiy qanotda siz tushunmaydigan 35 kishi paydo bo'ldi'". mentalfloss.com. Olingan 30 sentyabr 2016.
  24. ^ "Uyga qaytish @ Cort teatri | Playbill". Playbill. Olingan 10 iyun 2016.
  25. ^ Gordon Xaber, Devid, mening Devidim: Isroilning eng xarizmatik qiroli televizorga keladi, forward.com, 2009 yil 25 mart.
  26. ^ Xeyl, Mayk (2010 yil 22-iyul). "Yan Makkeyn" Star Folklor kitobining Starz mini-seriyasida ". The New York Times. ISSN 0362-4331. Olingan 14 fevral 2018.
  27. ^ MacInnes, Pol. "Yer ustunlari: birinchi qism". Guardian.com. Olingan 10 iyun 2016.
  28. ^ "EKSKLYUZIV:" Pirates 4 "prodyuseri Jerri Brukxaymer Jefri Rush qaytishini tasdiqladi, Penelopa Kruz Blackbeardning qizi sifatida» MTV Filmlar blogi ». Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 20-yanvarda. Olingan 22 may 2017.
  29. ^ Kit, Borys (2011 yil 21 mart). "Yan McShane Bryan Singerning" Jek ulkan qotil "ga qo'shildi'". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 23 martda. Olingan 22 mart 2011.
  30. ^ 2010 yil inglizlar payshanba kuni ochiladi kuni YouTube
  31. ^ Mitovich, Mett Uebb (2012 yil 10 oktyabr). "Dahshatli voqea Deadwoodning Yan McShane-ni" Tussle "ga Jessica Lange bilan bog'laydi". TVLine. Olingan 30 sentyabr 2016.
  32. ^ "Yan Makkeyn" Taxtlar o'yini "ning 6-mavsumida ishtirok etdi". Devorda kuzatuvchilar. 2015 yil 1-avgust.
  33. ^ "Yan McShane" Taxtlar buzilishi "dan afsuslanmaydi". Vulture.com. 2016 yil 24-iyul. Olingan 30 sentyabr 2016.
  34. ^ Gunderman, Dan. "Aktyor Yan McShane" Deadwood "ning yaratuvchisi" HBO "telekanaliga jonlanish filmi ssenariysini taqdim etgan". Kollayder. Olingan 20 aprel 2017.
  35. ^ "'Deadvud filmi ko'pchilik aktyorlar qaytib kelishi bilan suratga olinishni boshladi ". Hollywood Reporter. Olingan 5 noyabr 2018.
  36. ^ HBO PR (21-mart, 2019-yil). "HBO Films-ning DEADWOOD debyuti 31 may kuni". O'rta. Olingan 10 avgust 2020.
  37. ^ Ross, Debora (2007 yil 30-iyun). "Intervyu: Silviya Kristel, dunyodagi eng taniqli porno yulduz". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 20-noyabrda. Olingan 12 yanvar 2014.
  38. ^ Braun, Mik (18 oktyabr 2012). "Silviya Kristel bilan suhbat". Telegraf. Olingan 22 sentyabr 2019.
  39. ^ "Silvia" Emmanuelle "Kristel, egérie cabossée de l'érotisme de massse". Slate.fr (frantsuz tilida). 24 avgust 2018 yil. Olingan 22 sentyabr 2019.
  40. ^ Forestier, Fransua (2016 yil 21-avgust). "Emmanuel" sharhi Silviya Kristelning izohi ". TéléObs. Olingan 22 sentyabr 2019.
  41. ^ Cadwalladr, Carole (2007 yil 21-iyul). "Obzor: Silvaniya Kristelning" Emmanuel "libosini echish". Kuzatuvchi. ISSN 0029-7712. Olingan 13 oktyabr 2019.
  42. ^ "Yan Makkeynning intervyusi:" Maykl Makintayr va Jek Uaytxol - men ko'rgan eng shov-shuvsiz qirollardan biri.'". Mustaqil. 9 mart 2019 yil.
  43. ^ "Mening Yan Makkeyn bilan intervyuim". www.manutd.com.
  44. ^ Grater, Tom (2017 yil 5-oktabr). "Lili Kollinz, Yan Makken, Tobi Kebbell" Mana bu Grump keladi "(eksklyuziv)". Har kuni ekran. Media Business Insight Limited kompaniyasi. Olingan 1 fevral 2018.
  45. ^ "'Deadwood 'Star Ian McShane Showtime-ning Rey Donovanga qo'shildi'". thewrap.com. 2015 yil 21-yanvar. Olingan 30 sentyabr 2016.
  46. ^ Heritage, Stuart (2016 yil 7 mart). "Yan McShane: nega u doimo kefal bilan antiqa buyumlar sotuvchisi bo'ladi". The Guardian. Olingan 30 sentyabr 2016.
  47. ^ "Yan McShane Starz uchun" Amerika xudolari "filmida rol o'ynaydi". hollywoodreporter.com. Olingan 30 sentyabr 2016.

Tashqi havolalar