WikiDer > Isaak ben Ruben Albargeloni

Isaak ben Ruben Albargeloni (1043 yilda tug'ilgan) a Ispaniya Talmudist va tug'ilgan liturgik shoir "Barselona", Kataloniya. U edi sudya ichida Deniya ehtimol, uning kuyovi bo'lganligi sababli u ibn Alatosh bilan aloqada bo'lgan. Uning keyingi avlodlari orasida edi Musa ben Nomon (Namanidlar); Yahudo Albargeloni Ishoqning shogirdi bo'lganligi aytilmoqda. U Ishoq ismli besh taniqli zamondosh olimlardan biri bo'lgan va uning avlodlari va undan keyingi avlodlar unga bo'lgan e'tiborini shunchaki "Ha-Rab Albargeloni" deb atashganligidan dalolat beradi. U risolaning turli bo'limlariga sharhlar yozgan Ketubot, va o'ttiz besh yoshida (1078) tarjima qilingan, dan Arabcha ichiga Ibroniycha, Xay Gaon"s Ha-Miḳḳahe weha-Mimkar, sotib olish va sotish bo'yicha (Venetsiya, 1602 va undan keyin tez-tez sharhlar bilan bosilgan). Uning liturgik she'rlari orasida e'tiborga loyiqdir Azharot, marosimlariga kiritilgan Konstantin, Tlemchen, Tunis, Marokash, Jazoirva Oran.

She'rda har biri uch misradan iborat 145 ta strop mavjud va u a bilan tugaydi Muqaddas Kitob tirnoq. Zamondoshlarning aytishicha, Ishoqning Injil oyatlarini ishlatishi katta mahoratdan dalolat beradi. Al-Horiziy "U diniy qonunlarni rimega kiritdi va ularni Muqaddas Kitob parchalariga shunchalik moslashtirdiki, go'yo bu asar yuqori kuch ilhomlantirgandek tuyuladi." Ishoq qonunlar va taqiqlarni taqsimlashni sodiqlik bilan ko'chirgan Halakot Gedolot; ba'zida u hatto ushbu tahrirdan keyin ham, Muqaddas Kitobning retseptlariga oid an'anaviy adabiyot qoidalarini ham hisobga olgan. Ishoqning quyidagi she'rlari ham Azharot:

• Alah Mosheh le-Rosh Xar Sinay (kirish)
• Yom Zeh Horid (buyruqlardan oldingi pizmon)
• Yaḥid Nora 'Alila (buyruqlar va taqiqlar orasidagi pizmon)

Ishoq ham yozgan Paadti mi-Yoẓeri va Yom Zeh Mekapper le-Shabim, ikkalasi ham uch qatorli straflarda, ikkinchisi imzo va alifbo bilan. Rapoport shuningdek, Ishoqning asarlariga tegishli Ayumati Yonah, ahaba oldin Shabbat kuni uchun Haftalar bayramiva Yaḳush be-'Onyo, ge'ulloh keyin beshinchi shanba uchun Pesaḥ, ammo boshqa olimlar ushbu asarlarning Ishoq tomonidan yaratilganligi haqida bahslashmoqdalar.

Adabiyotlar

Ushbu maqola hozirda nashrdagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki: Xonanda, Isidor; va boshq., tahr. (1901-1906). "Albargeloni, Isaak ben Ruben". Yahudiy Entsiklopediyasi. Nyu-York: Funk va Wagnalls.

Yahudiy Entsiklopediyasi Bibliografiyasi

• Rapoportning Xay Gaonning tarjimai holi Bikkure ha-'Ittim, 1829, x. 91;
• Delitssh, Zur Gesh. der Jüdischen Poesie, 46, 168-betlar;
• Moritz Steinschneider, Mushuk Bodl. cols. 1149 va boshqalar;
  • idem, Xevr. Uebers. p. 910;
• Maykl, Yoki ha-Ḥayyim, p. 510;
• Ibrohim Geyger, Jüdische Dichtungen, 9-bet va boshq. (Ibroniy qism, 4-bet va boshqalar);
• Landshut, 'Ammude ha-'Aboda, p. 126;
• Leopold Zunz, Literaturgesch. 201, 673-betlar;
• Geynrix Grats, Gesch. 3-nashr, vi.62 va boshqalar;
• Vayss, Do'r, iv.281;
• Xolberstam, Yahudo Albargeloni sharhiga kirish Sefer Yeira, xvii-xviii;
• komp. Oẓar Nemad, ii.188 va boshqalar.