WikiDer > Ivan Shmelyov

Ivan Shmelyov
Ivan Shmelyov
Shmelyov Ivan.jpg
Tug'ilgan3 oktyabr [O.S. 21 sentyabr] 1873 yil
Moskva, Rossiya imperiyasi
O'ldi24 iyun 1950 yil(1950-06-24) (76 yosh)
yaqin Parij, Frantsiya
JanrBadiiy adabiyot
Taniqli ishlarTosh asri
O'liklarning quyoshi

Ivan Sergeyevich Shmelyov (Ruscha: Ivan Sergeevich Shmelyov, shuningdek, yozilgan Shmelev va Chmelov) (3 oktyabr [O.S. 21 sentyabr] 1873 - 1950 yil 24 iyun) a Ruscha muhojirat inqilobgacha bo'lgan o'tmishdagi to'liq qonli idyllic rekreatsiyalari bilan taniqli yozuvchi Moskva. U Moskva adabiy guruhining a'zosi edi Sreda.

Biografiya

Hayotning boshlang'ich davri

Shmelev tug'ilgan Zamoskovorechye savdogar oilasiga; 1894 yilda o'rta maktabni tugatgandan so'ng u yuridik fakultetida o'qigan Moskva universiteti. Uning birinchi nashr etilgan hikoyasi 1895 yilda paydo bo'lgan; o'sha yili u tashrif buyurgan Valaam monastiri, unga chuqur ma'naviy ta'sir ko'rsatgan va natijada birinchi kitobiga sabab bo'lgan sayohat, Na skalax Valaama ['Valaam qoyalarida'] (1897). 1898 yilda maktabni tugatgandan so'ng u harbiy xizmatni o'tagan va bir necha yil viloyatlarda davlat xizmatchisi bo'lib yozishni davom ettirgan; uning dastlabki hikoyalari tomonidan nashr etilgan Maksim Gorkiy"s Znaniye nashriyoti. Keyin 1905 yildagi Rossiya inqilobi uning mashhurligi oshdi va uning 1911 yilda yozilgan "Chelovek iz restorana" ("Restorandan kelgan odam") hikoyasi ulkan yutuqlarga erishdi va uni kunning eng taniqli yozuvchilaridan biriga aylantirdi; u "Dostoyevskiy hokimiyatining lahzalari bilan boylarning tanazzulini tasvirlaydi. Oddiy ofitsiant va taqvodor ota ko'rganidek, dunyoda halokatli sarguzashtlardan so'ng o'g'li va qizi qaytib keladi".[1] Shmelyovning hikoyasi asos bo'ldi Yakov Protazanov"s xuddi shu nomdagi film, 1927 yilda chiqarilgan, bilan Mixail Chexov etakchi rolda.

Karyera

1912 yilda Shmelyov Moskva Yozuvchilar nashriyotini ("Knigizdatelstvo pateleye v Moske") tashkil etdi. Ivan Bunin, Boris Zaytsev, va o'sha kunning boshqa etakchi yozuvchilari, shuningdek o'z asarlari. Shu davrdan boshlab uning asarlari "mashhurligi (ma'noda) boyligi bilan ajoyib edi narodnyj) tili .... Ayniqsa, uning ajoyib tarzda ishlatilganligi diqqatga sazovordir skaz texnika. "[2]

Shmelev kutib oldi Fevral inqilobi va avtokratiyaning qulashi; u o'zgarishlarning oqibatlarini ko'rish uchun Rossiya bo'ylab bir qator sayohatlarga chiqdi va Sibirdan qaytib kelgan siyosiy surgunlar uning yozuvlari ular uchun qanaqa ahamiyatga ega ekanligini aytganda juda ta'sirlandi.[3] Biroq, u rad etdi Oktyabr inqilobi ga ko'chib o'tdi Oq- ushlab turilgan Qrimva qachon uning sevimli o'g'li Sergey, ofitser Ko'ngillilar armiyasi bolsheviklarning amnistiya haqidagi taklifini qabul qilgan va unga ergashishdan bosh tortgan P. Wrangel 1920 yilda surgun qilingan, tomonidan qo'lga olingan Bela KunQrimdagi inqilobiy qo'mita va sudsiz otib tashlangan,[4] u qabul qildi Buninunga Frantsiyadagi surgunda unga qo'shilish taklifi.

Ehtimol, Shemelevning hijratdagi eng kuchli asarlari Solntse mertvyx (1923, tr. As.) O'liklarning quyoshi 1927 yilda): "Rivoyat qiluvchi, keksa odamning taassurotlari mozaikasida aqlli Vrangel qo'shinlari yarim oroldan evakuatsiya qilinganidan keyin Qrimda qolib ketgan, u erda Qrim aholisining taqdiri o'tgan.ziyolilar, ishchilar, dehqonlar -Tatarlar va ruslar - erkaklar va ayollar, barchasi bir xil darajada ochlik va qo'rquvdan mahrum bo'lishdi Terror... Hamma narsa asta-sekin tabiatning maftunkorligi fonida, bemalol dengiz qirg'og'ida, oltin quyosh nurlari ostida - o'liklarning quyoshi ostida o'ladi, chunki u hamma narsa egan, ichilgan erni yoritadi. , oyoq osti qilingan - bu parrandalar, hayvonlar va erkaklar o'lmoqda ".[5] Uning keyingi davridagi yana bir muhim ish Leto Gospodne [Rabbimizning yozi] (1933–48), "uning uslubi lirik va epik tafakkurning yuqori darajasiga etgan" muhabbat bilan chizilgan obrazlar va chiroyli kuzatilgan tafsilotlarga to'la bo'lgan avtobiografik roman.[6] Shmelev "Samoviy yo'llar" (1937, 1948) romanining faqat dastlabki ikki jildini to'ldirishga ulgurgan tetralogiya o'ylab topilgan. Romanning uchinchi qismi operatsiyasi Optinoj cho'llarida sodir bo'lishi kerak, u erda ko'plab zarbalar va o'rnini bosmaydigan yo'qotishlardan so'ng uning qahramoni samimiy dunyoni topadi va hayotning yuksak hissi aniq ko'rina boshlaydi.

Keyinchalik hayot

Voyaga etgan muhojiratdagi rus yozuvchilarining yosh avlodi ba'zan Shmelevning an'anaviyligini va patriarxal jamiyatni ma'qullashini qadrlamadilar. Nina Berberova 1942 yilda Parijda o'qiganligi haqida shunday yozgan edi: "Shmelev Chexov davridan oldin viloyatlarda qanday o'qiyotgan bo'lsa, shunday o'qigan: qichqiriq va gudrat bilan, xuddi aktyor singari. U diniy yurishlar va samimiy haqida eskirgan ba'zi narsalarni, cherkov, bema'ni narsalarni o'qidi. Rus taomlari. Tomoshabinlar quvnoq va qarsak chalishdi ".[7] Ammo uning boy nasri va rus madaniyatidagi chuqur ildizlari vatanida nihoyat nashr etilgandan so'ng unga ko'plab o'quvchilarni jalb qildi. Vafotidan ellik yil o'tgach, 2000 yilda Shmelyov va uning rafiqasining qoldiqlari ko'chirildi Saint-Geneviève-des-Bois rus qabristoni nekropoliga Donskoy monastiri Moskvada.

Ingliz tilidagi tarjimalari

  • O'liklarning quyoshi , Dent, 1927 yil.
  • Sevgi haqida hikoya, Dutton, 1931 yil.
  • Kunlarning soyalari, Masihning Vespersiva Kichik tuxum dan Rossiya madaniy tiklanishi, Tennessi universiteti matbuoti, 1981 yil. ISBN 0-87049-296-9
  • Tosh asri, Barbary Coast, 1985 yil.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ A.K. Torlbi (tahrir), Adabiyotning pingvin sherigi: Evropa, Penguen kitoblari, 1969, p. 718
  2. ^ Elizabeth K. Beaujour, sharh Moskoviana: Ivan Shmelyovning hayoti va san'ati Olga Sorokin tomonidan, Slavyan va Sharqiy Evropa jurnali, Jild 34, № 2 (yoz, 1990), p. 266
  3. ^ Oleg Mixaylov, kirish Rukopisi ne goryat ... ['Qo'lyozmalar yonmaydi ...') (Moskva: "Molodaya Gvardiya", 1990), p. 10
  4. ^ V.V. Veresaev, Oleg Mixaylovda keltirilgan guvohlarning hisoboti, kirish Rukopisi ne goryat ..., p. 11
  5. ^ Olga Sorokina, Oleg Mixaylovda keltirilgan, kirish so'zi Rukopisi ne goryat ..., p. 12
  6. ^ Viktor Terras (tahrir), Rus adabiyoti uchun qo'llanma (Yale UP, 1985), p. 408
  7. ^ Nina Berberova, Kursaklar meniki (Nyu-York: Vintage Books, 1991), p. 416

Tashqi havolalar