WikiDer > Jean Mansel

Jean Mansel

Jean Mansel (Alte Heusden (Grafschaft Artesia) Über 1400 - 1473 oder 1474) war Historiker und sein bekanntestes Buch ist La Fleur des Histoires die er im Auftrag schrieb Philipp der Gute zwischen 1446 und 1451.[1]

Biografie

Jean war der Sohn eines Beamten am Hof ​​der burgundischen Herzöge in Heusden. In die Fußstapfen seines Vaters trat er auch in den Dienst der Herzöge. Nach verschiedenen Dokumenten von 1443 oder 1444 war er Zöllner für die herzogliche Herrschaft und der of Helfer in Heusden,[2] später in ganz Artesia. Andere platzieren dies im Jahr 1449.[3] Laut einem Brief von Karl der Kühne am 10. August 1470 wurde er wegen seines hohen Alters und seiner Schwäche in den Ruhestand versetzt, oder wie der Herzog es ausdrückte: son ancien eage et de la foiblesse et debilitation de sa personne.[2]

Arbeiten

Geschichte Romain

Auf Geheiß Philipps des Guten schrieb er a Geschichte romanes die am 19.11.1454 fertiggestellt wurde.[4] Dieses Werk erzählt die Geschichte des Lieferwagens antikes Rom von seinen Anfängen bis einschließlich der Regierungszeit von Domitian. Nach dem Prolog des Autors wäre es eine Übersetzung des Werkes von Titus Livius, Lucan, Sallust und Sueton und basiert auf der Arbeit von Orosius, aber tatsächlich handelte es sich größtenteils um eine bearbeitete Kopie von Pierre Bersuires Übersetzung. Mansel übernahm auch Bersuires Ergänzungen zum Werk von Titus Livius ohne Frage.[5] Mansel nutzte auch die Zusammenstellung übersetzter römischer Texte aus Li Fet des Rommains compilez ensemble de Saluste, de Suetoine et de Lucan aus dem dreizehnten Jahrhundert, in Altfranzösisch geschrieben.

Von diesem Werk ist nur ein Exemplar erhalten geblieben und es befindet sich jetzt im Bibliothek von l'Arsenal mit der Signatur 5087-5088. Das Manuskript wurde illuminiert von Loyset Liedet von Philipp dem Guten in Auftrag gegeben, wie ein Bericht aus dem Jahr 1460 belegt:

140 escus d'or seront remis a Loyset Leydet, demeurant à Hesdin, enlumineur, pour 55 histoires, vignetten, grosses lettres et paraffes, que, par nostre commandement et ordonnance, il a fais au livre de Titus Livius, aquien deux .arten Bände, et nicht Jehan Mansel; nostre receveur d'Hesdin, a fait marchié à lui de par nous... et pour le portage du dit livre de la dicte ville de Hesdin jusques en nostre ville de Bruxelles..

— 140 Goldecus an Loyset Leydet, wohnhaft in Hesdin, für die Anfertigung von 55 großen Miniaturen, Vignetten, Initialen und Dekorationen nach unseren Anweisungen, die in das uns gehörende Buch Titus Livius aufgenommen werden, das aus zwei Bänden besteht und das Jehan Mansel für uns ... und für den Transport von Hesdin in unsere Stadt Brüssel

La fleur des histoires

Dieses Werk ist eine Zusammenstellung verschiedener Texte, die die Weltgeschichte von der Erschaffung der Welt (laut Bibel) bis zur Regierungszeit von darstellen Karl VI. von Frankreich. Dieses Werk wurde von Kunsthistorikern nie gründlich studiert, mit Ausnahme der Studie von Guy de Poerck von 1936, so der Autor, weil das Werk "zu dick" und "nicht sehr originell" war.[6]

Von dem Buch sind zwei Fassungen bekannt, die erste in drei Büchern zwischen 1446 und 1451 und die zweite in vier Büchern spätestens ab 1464. In der zweiten Fassung wurde das Kapitel über die römische Geschichte durch den Text der Geschichte romanes. 49 Exemplare der Handschrift sind heute erhalten. Sehr oft handelt es sich dabei um luxuriöse illuminierte Handschriften, was die Popularität des Werkes im 15. Jahrhundert zeigt.[7] Der Volltext des Werkes wurde bis heute nicht neu aufgelegt.

Eine vollständige Liste der erhaltenen Werke finden Sie im Abschnitt Weblinks.

Vita Christi

Dieses dritte Werk von Mansel ist eine Übersetzung der Vita Christi des Kartäusermönchs Ludolf van Saksen ins Mittelfranzösische.

Web-Links