WikiDer > Tonfriesisch

Kleifries

Es Ton-Pommes ist der zusammenfassende Name für die Friesisch gesprochen auf Friesisch Tonregiondh der größte Teil der Provinz Friesland. Es betrifft den Westen und den Norden der Provinz. Im Osten wird gesprochen Waldfries, das als Gegenteil des Tonfriesen angesehen wird. Die Sprache des Südens von Friesland (Lemsterland, Gaasterland) unterscheidet sich etwas von den anderen Tonfriesen; manchmal werden diese Dialekte in eine eigene Gruppe unterteilt, die Südwest-Eckehoek, im. Innerhalb der Tonfriesischen Region gibt es viele Stadt Friesisch Enklaven. Schließlich, Hindeloopen hat auch einen eigenen Dialekt, den Hindelopern, die man überhaupt nicht tonfriesisch nennen kann.

Die Unterschiede zum Waldfriesischen sind gering. Sie beschränken sich hauptsächlich auf die Aussprache der Personalpronomen. Vergleichen Sie:

Ton-PommesWaldfriesNiederländisch
tun"Sie"
michmeine"mich"
SchenkelTschüss"Sie"
erhy"er"

Beachten Sie, dass nur der erste Unterschied schriftlich ersichtlich ist. In der friesischen Standardsprache schreibt man immer meine, Tschüss und hy; die Aussprache hängt dann von der Region ab, aus der der Sprecher kommt. Weitere Unterschiede zwischen Tonfriesisch und Waldfriesisch liegen in den Namen für Alltagsgegenstände; die Verbreitungsgebiete dieser Wörter verlaufen jedoch selten vollständig parallel zur festgelegten Grenze zwischen den beiden Dialekten, die auf den Personalpronomen basieren.

Tonfriesisch ist der am häufigsten gesprochene Dialekt des Friesischen. Wer Friesisch lernt, lernt in der Regel Tonfriesisch, die Sprache, in der die meisten angebotenen Kurse und die meisten Bücher geschrieben werden.