WikiDer > Legende sau basmele românilor

Legende sau basmele românilor

Legende sau basmele românilor ("Afsonalar yoki Ruminiya ertaklari") bir nechta jildlardan iborat to'plamdir Rumin folklilar, birinchi bo'lib nashr etilgan 1872 tomonidan Petre Ispiresku.

Mundarija

(eslatma: bu ba'zi bir ertaklar)

  • Tinereţe fără de bătrâneţe shi viaţă fără de moarte ("Qariliksiz yoshlar va o'limsiz hayot")
  • Ileana Sanziana
  • Broasca ţestoasă cea fermecată ("Sehrlangan toshbaqa")
  • Aleodor Împărat ("Imperator Aleodor")
  • Porcul cel fermecat ("Sehrlangan cho'chqa")
  • Şnşiră-te mărgăritari ("Marvaridlar, o'zingizni iplar")
  • Lupul cel năzdrăvan şi Făt-Frumos ("Egregious Wolf and.) Făt-Frumos")
  • Prâslea cel voinic shi merele de aur ("Jasur va Oltin Olmalar Praslea")
  • Voinicul cel cu cartea în mână născut ("Xeyl qo'lida kitob bilan tug'ilgan")
  • Făt-Frumos cu părul de aur ("Oltin sochli Făt-Frumos")
  • Zona munţilor ("Zona tog'lar ")
  • Balaurul cel cu şapte capete ("Etti boshli" Balaur")
  • Zona zânelor ("Peri ertagi")
  • Greuceanu
  • Cele douăsprezece fete de împărat shi palatul cel fermecat ("Imperatorning o'n ikki qizi va sehrlangan saroy")
  • Cei trei fraţi împăraţi ("Uchta imperator birodarlar")
  • Pasărea măiastră ("Sehrlangan qush")
  • Xatu ămpărat ("O'g'ri imperator")
  • Luceafărul de zi shi Luceafărul de noapte ("Tong Luceafăr va oqshom Luceafăr")
  • Împăratul shepilor ("Ilonlar imperatori")
  • Sufletul ("Ruh")
  • Tntâmplările lui Păcală ("Sarguzashtlari Păkală")
  • Împăratul cel fără de lege ("Qonunsiz imperator")
  • Bukatda sariya ("Idishdagi tuz")[1]
  • ("Tosh odam")

Adabiyotlar

  1. ^ http://carturesti.ro/carte/sarea-in-bucate-editie-bilingva-romana-engleza-227269#/image-1

Tashqi havolalar