WikiDer > Manhua ro'yxati
Bu ro'yxati manxua, yoki xitoy komikslar, yil bo'yicha buyurtma qilingan, keyin alifbo tartibida va mintaqa va muallif bilan ko'rsatilgan. Unda manhua jurnallari, rasmli to'plamlar hamda gazetalar to'plami mavjud.[1]
Gonkong / Xitoy
1800-yillar
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| China Punch | 1867 | |||
| Uzoq Sharqdagi vaziyat | 1899 | 時局 圖 | Tse Tsan-tay |
1900-yillar
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Man Fu Daily | 1909 | 民 吁 日報 | Turli xil | |
| Hozirgi rasmli jurnal | 1905 | 時事 畫報 | Pan Dawei (潘達 微), Gao Tszianfu (高劍父), Xie Yingbo (謝英伯), Xe Tszyanshi (何劍士), Chjen Leykuan (鄭磊泉) | |
| Ma'rifiy tasviriy | 1908 | 蒙 學 畫報 | ||
| Odamlar tasviriy | Ping-ven Xuabao | 1908 | 平民 畫報 | Pan Dawei (潘達 微), Gao Tszianfu (高劍父), Xie Yingbo (謝英伯), Xe Tszyanshi (何劍士), Chjen Leykuan (鄭磊泉) |
1910-yillar
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Osmondan hukmlar | 1911 | 天 討 | ||
| Hozirda millatning xiyonat qilayotgan haqiqiy yuzi | 1911 | 現代 漢奸 之 真相 | ||
| Haqiqiy yozuv | 1912 | 真相 畫報 | Xe Tszyanshi (何劍士), Chjen Leykuan (鄭磊泉) |
1920-yillar
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Renjian tasviriy | 1920 | 人 鑑 | Zheng Leiquan (鄭磊泉) | |
| Ikki oylik bolalar uchun rasmli jurnal | 1923 | 兒童 畫報 半月刊 | Noma'lum | |
| Zi-kai Manxua | 1925 | 子 愷 漫畫 | Feng Zikai | |
| Shanxay eskizlari | Shanxay Manxua | 1928 | 上海 漫畫 | Ye Qianyu, Chjan Guangyu (張光宇), Xuang Vennong (黃文農) |
| Eskiz | Bun-gok Manxua | 1929 | 半角 漫畫 | Ye Yinquan (葉 因 泉) |
1930-yillar
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Zamonaviy Miscellany | 1930 | 時代 圖畫 半月刊 | Turli xil | |
| Bolalar jurnali | 1932 | Noma'lum | ||
| Ikki oylik bolalar dunyosi | 1932 | 兒童 世界 | Noma'lum | |
| Zamonaviy eskiz | Zamonaviy Manxua | 1934 | 時代 畫報 | Turli xil |
| Yosh bolalar adabiyotlari to'plami | 1934 | 幼童 文庫 叢書 | Noma'lum | |
| Sanmao | Uchta soch | 1935 | 三毛 | Chjan Leping |
| Shanxay Manxua | 1936 | 上海 漫畫 | Turli xil | |
| Yaxshi bolalar haftaligi: bolalar o'qish uchun materiallar | 1938 | 好孩子 周刊 兒童 讀物 | Noma'lum | |
| Zamonaviy xitoy karikaturachilarining ko'rgazma katalogi | 1939 | 現代 中國 漫畫 展 | Ye Qianyu |
1940-yillar
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Ikki oylik yangi bolalar jurnali | Yosh kashshoflar | 1941-1956 | 新 兒童 半月刊 | Xu Dishan, Feng Zikai, Yan Venjing, Xu Bingchun (胡冰春) |
| Chau Yat-ching | 1946 | 周 bugun 清 | Yu-Ming | |
| Fong Tong-geng Chan Mung-gatni masxara qiladi | 1946 | 荒唐 鏡 三 氣 陳夢吉 | Lui Yu-tin (雷雨田) | |
| Vu-o'pka Vong | Blunders birodari, Qo'pol xatolar qiroli | 1946 | 烏龍 王 | Lui Yu-tin (雷雨田) |
| Issiq xulqli Leung | 1947 | 牛 精良 | Yuan Bou-van (袁步雲) | |
| Kiyimdagi odam | 1947 | 西裝 友 | Tou Jo-Vay (社 租 惠) | |
| Sportchi xola | 1947 | Sze-to-daldırma (司徒 秩) | ||
| Mag'rur Chiu | 1948 | 沙塵 超 | Yuan Bou-van (袁步雲) | |
| Bu multfilmlar davri | 1948 | 這 是 一個 漫畫 年代 | Renjian Huahui guruhi (y thu thu), shuningdek, Xalq uchun San'at Jamiyati sifatida tanilgan | |
| Kidi Cheung | 1949 | 絀 路 祥 | Yuan Bou-van (袁步雲) | |
| Miss Lau | 1949 | 柳 姐 | Yuan Bou-van (袁步雲) | |
| Ayg'oqchi qahramonlar | 1949 | 諜 網 英雄 | Chau Ba-ping (周 白 蘋), Lo Lik | |
| Vong Chay | 1949 | 王 仔 | Yuan Bou-van (袁步雲) |
1950-yillar
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Yangi Xitoyning kichkina rasmli kitoblari | 1950-60 yillar | Turli xil | ||
| Dunyoga mashhur bolalar uchun kitoblar turkumi | 1951 | 世界 著名 兒童 故事 叢書 | Noma'lum | |
| Bolalar uchun o'quv rasmli kitoblar to'plami | 1952 | 兒童 教育 圖畫 叢 | Noma'lum | |
| Bolalar uchun sog'lom seriyali adabiyot | 1952 | 兒童 益智 文庫 | Noma'lum | |
| Muborak yosh bolalar jurnali | 1952 | 褊 幼 | Noma'lum | |
| World Youth Bimonthly jurnali | 1952 | 世界 少年 半月刊 | Noma'lum | |
| Bolalar bilimlari uchun o'quv seriyali | 1953 | 兒童 知識 教育 叢書 | Noma'lum | |
| Bolalar jannatidir | 1953 | 兒童 樂園 | Noma'lum | |
| Katta quyruqli qiz | 1953 | 大 辮 女 | Bao Ching-Cheung (鮑 楨 祥) | |
| Uch sulola qahramonlari afsonasi | 1953 | 三國 英雄 演義 | Ng Gei-ping (伍 寄 萍) | |
| Ikki oylik kichkina do'stim | 1953 | 小朋友 半月刊 | Lam Siu-tin (林小田), Xo Kvok-lin (何國廉), Liao Bing-xiong (廖 冰 兄) | |
| Manxua | 1953 | Chan Chi-dor (陳 子 多) | ||
| So-chau qiz | 1953 | 蘇州 姑娘 | Bao Ching-Cheung (鮑 楨 祥) | |
| Katta bosh bola | 1954 | 大頭 仔 | Bao Chingen ((楨 祥), Bao Dik-cheung ((祥), Bao Wun-cheung (鮑會祥) | |
| Katta singil Vang | 1954 | 芸 姐姐 | Bao Chingen ((楨 祥), Bao Dik-cheung ((祥), Bao Wun-cheung (鮑會祥) | |
| O'rmon shahzodasi | 1954 | 森林 王子 | Bao Chingen ((楨 祥), Bao Dik-cheung ((祥), Bao Wun-cheung (鮑會祥) | |
| Kichik Angeli | Yoshlar tasviriy | 1954 | 小 安琪 | Bao Chingen ((楨 祥), Bao Dik-cheung ((祥), Bao Wun-cheung (鮑會祥) |
| Kichkina Bobo | Yoshlar tasviriy | 1954 | 小 寶寶 | Noma'lum |
| Bolalar Lok-fung Bao | 1955 | 兒 童樂鋒 報 | Vong Chak (王澤), Cheung Hon-ming (張漢明), Ng Ho-Cheung (吳浩昌) | |
| Aqldan ozgan odamning o'limi uchun yig'lang | 1955 | 呼 瘋子 之 死 | Lui Yu-tin (雷雨田) | |
| Uch kishi uyga ketmoqda | 1955 | 三人 歸家 | Lui Yu-tin (雷雨田) | |
| Multfilmlar dunyosi | 1956 | 漫畫 世界 | ||
| Ikki haftalik rasmli bolalar burchagi | Kichik uchuvchilar (Fei-gei Chai) | 1956 | 世界 兒童 畫報, 飛機 仔 | Noma'lum |
| Bolalar uchun adabiy to'plam | 1956 | 兒童 文藝 叢書 | Noma'lum | |
| Manhua dunyosi | 1956 | 漫畫 世界 | Making ching (麥 青) | |
| Kundalik kumush nurli: yakshanba kuni rangli tasviriy | 1956 | 銀燈 日報: 星期 彩色 叢 畫刊 | ||
| Yaxshi sherikning ovozi tasviriy | 1956 | 良友 之 聲 畫報 | Noma'lum | |
| Ikki oylik bolalar do'stlari | 1957 | 兒童 之 友 半月刊 | Cheung Yat-keui (張 一 渠) | |
| Tao yaxshi bolalar baxtli erni kuylang | 1957 | 星 島 好 兒童 開心 地 | Noma'lum | |
| Yoshlar jannati ikki oyda bir marta | 1957 | 少年 樂園 半月刊 | Noma'lum | |
| Joke Comics | 1958 | 笑話 笑 畫 | Hui Guan-man (許冠文) | |
| Choi amaki | 1958 | 財 叔 | Hui Guan-man (許冠文) | |
| Kichik do'stlar rasmli | 1959 | 小朋友 畫報 | Noma'lum |
1960-yillar
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Chaqaloq komikslar | 1960 | 小 漫畫 月刊 | Vong Chak (王澤), Li Kvok-yat (李國逸), Li Sing-Cheun (h李n b祥), Mak ching (麥 青) | |
| Boy skaut | Siu-Ming | 1960 | 童子軍 | Ng Gei-ping (伍 寄 萍) |
| Bolalar haftaligi | 1960 | 兒童 畫報 | Noma'lum | |
| Kichik hamroh rasmli | 1960 | 小 良友 畫 部 | Vu Shu-yu (胡樹儒), Tang Chik-kun, Vong Chak (王澤), Chi Sing | |
| Siu-ming va Siu Sam-ji | 1960 | 小 明 與 小三子 | Ng Gei-ping (伍 寄 萍) | |
| Karikatura haftaligi | 1961 | 漫畫 周報 | Li Ling Xon (李凌翰) | |
| Har kuni karikaturalar | 1961 | 漫畫 日報 | Li Ling Xon (李凌翰) | |
| Bolalar uchun tasviriy hikoyalar turkumi | 1961 | 兒童 圖畫 故事 叢書 | Noma'lum | |
| Kid's Paradise | 1961 | 小 樂園 | Vong Chak (王澤), Vu Shu-yu (胡樹儒) | |
| Yosh bolalar hikoyalari turkumi | 1961 | 少年兒童 故事 叢書 | ||
| Atom yetti | 1962 | 原子 七俠 | Xo Yat-kvan (何 曰 君) | |
| Yuzi toza g'olib | 1962 | 玉面 霸王 | Xo Yat-kvan (何 曰 君) | |
| Bolalar hikoyasi | 1962 | 兒童 故事 | Noma'lum | |
| Epoch Comics Weekly | 1962 | 時代 漫畫 周報 | Leung Tak-vah | |
| Qora Batmanga uchish | 1962 | 飛 俠 黑 蝙蝠 | Xo Yat-Kvan (何 曰 君) | |
| Qirol detektivi | 1962 | 偵探 王 | Xo Yat-kvan (何 曰 君) | |
| Kichkina farishtaning rasmli oyligi | 1962 | |||
| Haftalik yangi komikslar | 1962 | 新 漫畫 周報 | Tsui Ngai | |
| Super Black Conqueror | 1962 | 蓋世 黑 霸王 | Xo Yat-kvan (何 曰 君) | |
| Hamroh komikslar | Manhua sherigi | 1963 | 良友 漫畫 | Hui Guan-man (許冠文), Chan Chi-dor (陳 子 多), Mak ching (麥 青), Li Ling Xon (李凌翰), Vong Chak (王澤), Vong Sze-ma (王 司馬) |
| Ko'ngilochar yangiliklar | 1963 | 每 bugun 漫畫 | Fung Tai-wai | |
| Ikki oyda bir marta yaxshi bolalar rasmli | 1963 | 好 兒童 畫報 | Noma'lum | |
| Manhua Daily | 1963 | 漫畫 畫報 | Making ching (麥 青) | |
| Qadimgi usta Q | 1964 | 老夫子.秦先生 va 大番薯 | Vong Chak (王澤) | |
| Multfilmlar va hajviy bog'lar | 1964 | 漫畫 樂園 | Ng Sheng-gvan (伍尚鈞), Ng Gei-ping (伍 寄 萍), Li Sing-Cheung (李 聲 祥) | |
| Manhua-ning soqov detektivi | 曖 偵探 漫畫 系列 | Sung Sam-Lung (宋三郎) | ||
| Yog'li Chan, janob va Xo Manxua birodar | 1965 | 肥 陳. 大官. 何 老大 | Li Fan-fu (李 凡夫) | |
| Ikki oyda bir marta bolalarning yangi do'stlari | 1965 | 新 兒童 之 友 畫報 半月刊 | Noma'lum | |
| Qadimgi usta Q ning aqldan ozgan prikollari | 1965 | 老夫子 黐 線 漫畫 | Vong Chak (王澤) | |
| Radar tasviriy | 1965 | 雷達 畫報 | Mok Kwan-Ngok (莫 君 岳), Man Yong | |
| 13 nuqtali multfilmlar | 1966 | 十三 點 | Li Vay Chun (李惠珍) | |
| Turli nomlar | 1966-1972 | Turli xil | ||
| Qora Botmon | 1966 | 黑 蝙蝠 | Dung Fong-yung (東方 庸) | |
| Diqqatsiz yosh usta | E'tiborsiz yigit | 1966 | 鳥 龍 少爺 | Ng Sheng-gvan (伍尚鈞) |
| Aqlsiz dunyo | 1966 | Vong Chak (王澤) | ||
| Day-vax va Siu-vax | 1966 | 大 華 與 小 華 | Li Shexen | |
| Dummy Seven va Go'zallik | 1966 | 曖 仔 七 與 亞 靚 | Xen-Shan A-vong (香山 亞 黃) | |
| Manhua filmidagi jang san'ati romani | 1966 | Ng Gei-ping (伍 寄 萍) | ||
| Yansıtıcı g'or | 1966 | 迴 光 壁 | Ng Gei-ping (伍 寄 萍) | |
| Ilmiy fantastika turkumi | 1966-1974 | 柬 方 庸 編繪 科學 幻想 故事 | Dung Fong-yung (東方 庸) | |
| Tetsujin 28-bor | 1966 | 人 人 28 | ||
| Mo-lumni o'ldirish tartibi | 1966 | 武林 勾魂 今 | Xo Yat-kvan (何 曰 君) | |
| Xushbichim Dak | 1967 | 靚仔 德 | Hui Guan-man (許冠文) | |
| Kino yulduzlari va komikslar jurnali | 1967 | 影星 與 漫畫 雜誌 | Yoshlar madaniyati qo'mitasi | |
| Ota va xonim | 1968 | Vong Sze-ma (王 司馬) | ||
| Kichkina Vagabond | 1968 | 小傻 仙 | Vong Yuk Lon (黃玉郎) | |
| MCC multfilmlari | Mung Cha Cha multfilmlari | 1968 | MCC 畫集 | Fung Siu-ho |
| Yangi janob Vang va janob Chu | 1968 | Mak Man-ching (麥敏 青) | ||
| E-shoh Yenning dunyosi | 1968 | 嚴 以 敬 漫畫 選集 | Yen elektron qirol (嚴 以 敬) | |
| Baxtli oilaviy televidenie epizodi prikollar | 1969 | |||
| Quyosh lord | 1969 | 小 魔神 | Vong Yuk Lon (黃玉郎) | |
| Ultramanning o'g'li | 1969 | 超人 之 于 | Vong Yuk Lon (黃玉郎) |
1970-yillar
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Baxtli meva | 1970 | 開心果 | Ng Sheng-gvan (伍尚鈞) | |
| To'rt kishi tematik karikaturasi | 1970 | 四人 專題 漫畫 | Lam Jong-git, Nam Ying (南 嬰), Xen Shan A-vong (香山 香山 黃), Chau Xang-jok | |
| Kichik Rascallar | Sharq qahramonlari | 1970, 1975 | 小 流氓, 龍虎門 | Vong Yuk Lon (黃玉郎) |
| Janob Chu va Sakkiz xola | 1970 | 朱先生 VA 八 姑 | Mak Man-ching (麥敏 青) | |
| Shirin va muloyim | 1970 | 嬌滴滴 | Tse Ling-ling | |
| Ultraman rasmli | 1970 | 矇面 超人 | Mok Kwan-Ngok (莫 君 岳), Man Yong | |
| 1001 hazil komikslari | 1971 | 笑話 笑 畫 | Hui Guan-man (許冠文), Ng Kam-Xang, Mak Man-ching (g麥敏 青) | |
| Bryus Li | 1971 | 李小龍 | Seung-gun Siu-bo (上官 小寶) | |
| Ota va o'g'il | 1971 | Vong Sze-ma (王 司馬) | ||
| Bobo va nabira | 1971 | 兩 公孫 | Hui Guan-man (許冠文) | |
| Miss Silly | 1971 | 茜莉 小姐 | Hui Guan-man (許冠文) | |
| Yosh juftlik | 1971 | 歡喜 冤家 | Hui Guan-man (許冠文) | |
| Ota, Ngau-chay va xonim. | 1972 | 契 爺. 牛仔. 大小姐 | Vong Sze-ma (王 司馬) | |
| Tezkor televizor | 1973 | 即 播 電視 | Lay Man-fung | |
| Diqqatsiz xonim | 1974 | 傻 大姐 | Ng Gam-hon | |
| Multfilmlar yangiliklari | 1975 | 漫畫 通訊 | Yuan Yat-muk (袁 一 木), Mok Vah, Yeung Wai-pong (楊維邦) | |
| Bolalar televizori | 1975 | 兒童 televizor | Noma'lum | |
| Eksperimental multfilmlar | 1975 | 實驗 漫畫 | Yuan Yat-muk (袁 一 木), Mok Vah, Yeung Wai-pong (楊維邦) | |
| Happy Together bolalar rasmli | 1975 | 大家 樂 兒童 畫報 | Noma'lum | |
| Hei Bo | 1975 | 喜報 | Seung-gun Siu-bo (上官 小寶) | |
| Kichkintoy va Kichik Po Po | 1975 | 小 寶貝 | Hui Guan-man (許冠文) | |
| Sang Po | 1975 | 生 報 | Vong Yuk Lon (黃玉郎) | |
| Yoqimtoy qiz | 1976 | 得意 妹 | Noma'lum | |
| Doraemon | Ding Dong | 1976 | 叮噹 / 多啦 A 夢 | |
| Elektr cho'chqasi | 1976 | 電氣 小豬 | Tsui Yu-on | |
| G'arbga sayohat yolg'onlari | 1976 | 大話 西遊 | Tsui Yu-on | |
| Ching Bo | 1977 | 青 報 | Seung-gun Siu-bo (上官 小寶) | |
| Golden Bo Daily | 1977 | 金 報 | Vong Chun-o'pka | |
| Katta birodar Sunny | 1978 | 辛尼哥哥 | Noma'lum | |
| Jozibali | 1978 | 風流 | Ma Ving-shing (馬榮成) |
1980-yillar
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Yangi to'lqin Manhua jurnali | 1980 | 新浪潮 漫畫 雜誌 | Toni Chan, Ma Ving-shing (b), Chu Joy-yi, Sham Lak-xang | |
| Hazil olami | 1981 | Yeung Wai-pong (楊維邦), Tao Sam, Yat Muk, Zunzi (尊 子), Yan Ting-xau, Mok Vax, Au Ching (區 晴), Li Tak Xong | ||
| Manhua yangi tendentsiyasi | 1981 | 漫畫 新潮 | Cheung Vay-to'plam (張韋傑) | |
| Siu-keung Manhua to'plami | 1981 | 小 強 漫畫 集 | Seung-gun Siu-bo (上官 小寶), Seung-gun Siu-keung (上官 小 強) | |
| 2001 yilgi komikslar haftaligi | 1982 | 2001 yil | 2001 yil tahrir kengashi, Chu Jo-yee | |
| Buddaning palmasi | 1982 | 如 來 神掌 | Vong Yuk Lon (黃玉郎) | |
| Xitoy Qahramoni | Qon qilichi, Qon qilichi sulolasi | 1982 | 中華 英雄 | Ma Ving-shing (馬榮成) |
| Mast Master | 1982 | 醉拳 | Vong Yuk Lon (黃玉郎) | |
| Manhua qiroli haftalik | 1982 | 漫畫 王 | ||
| Ajdaho Xudo jangi | 1982 | 神龍 八 部 | Turli xil | |
| Qalay o'pka prikollari | 1982 | 天龍 報 | Turli xil | |
| Ngau-chay | 1982 | 牛仔 | Vong Sze-ma (王 司馬) | |
| Tao yaxshi bolalar baxtli erni kuylang | 1982 | 星 島 好 兒童 開心 地 | Li Vay Chun (李惠珍), Ting Shui-leung | |
| Yakshanba kuni komikslar | 1982 | 星期 bugun 漫畫 | Xo Tay-Yi, Chu Djo-yi, Tang Pun-bong, Ko Cheung, Fung Chi-min (馮志明) | |
| Tiger Panther qahramonlari | 1982 | 虎豹 雙雄 | Turli xil | |
| Debuss | 1983 | 狄保士 | Vong Sze-ma (王 司馬) | |
| Ajoyib Syuzan | 1983 | 靚女 蘇珊 | Vong Sze-ma (王 司馬) | |
| Xay-dai Chau rasmli | 1983 | 鞋底 秋 傳 畫 | Dong Pui-sun | |
| Ulardan biri yaxshi | 1983 | 一個 嬌 | Tou Sem (杜森) | |
| Yuz manxua she'ri | 1983 | 漫畫 詩 一百 首 | Nam Hui-man | |
| Ngau-choy to'plami | 1983 | 牛仔 | Vong Sze-ma (王 司馬) | |
| Li Dak Xon tomonidan yozilgan Manxua | 1984 | 李建康 漫畫 | Li Dak Long | |
| Manhua turkumidagi piyoz boshi | 1984 | 洋蔥 頭 漫畫 系列 | Lam Chun-keung | |
| Ikki haftada bir marta yuqori manxua | 1984 | 玉郎 漫畫 | Kie Man-kin, Vong Yuk-Long (黃玉郎) | |
| 1997 yilgi teatr | 1985 | 九七 劇場 | Zunzi (尊 子), Ma Long (馬龍), Mahalliy bola (bla地 小子) | |
| Dragon darvozasining to'rtta xazinasi | 1986 | 龍門 四寶 | Cai Zhizhong (蔡志忠) | |
| Lily Vong dunyosi | 1986-2001 | Larri Fayn | ||
| Manxua Zhuang-zi: Oddiy Artemisiyaning tabiiy tovushi | 1986 | 漫畫 莊子: 自然 的 笛聲 | Cai Zhizhong (蔡志忠) | |
| Rangli Ngau-chai tanlovlari | 1987 | 牛仔 | Vong Sze-ma (王 司馬) | |
| Comic World Bimonthly | 1987 | 漫畫 世界 半月刊 | Seung-gun Siu-wai | |
| Hikmatlar animatsion galereyasi | 1987 | 成語 漫畫 廊 | Noma'lum | |
| Chiu-yi Sing Komikslar To'plami | 1988 | Dong Pui-sun | ||
| City Boy uchun prikollar | 1988 | 漫畫 少年 | Hui King-sam (許景森) | |
| Komik Cho'chqa | 1988 | 漫畫 豬 嘜 | Vong Kvok-xing (黃國興) | |
| Xanjar, qilich, kul | 1988 | 刀劍 笑 | Fung Chi-ming (馮志明) | |
| Ellik qadam | 1988 | Ma Long (馬龍) | ||
| Qora materiallar komiksi to'plami | 1989 | 黑 材料 | Zunzi (尊 子) | |
| Bolalar har kuni | 1989 | 兒童 日報 | Noma'lum | |
| Rangli Ngau-chai to'plamlari | 1989 | 牛仔 | Vong Sze-ma (王 司馬) | |
| Kichik Ming Pao haftalik | 1989 | 小 明 周 | Kvok Siu-ming, Mak Ga-bik (zh家ng), Sui Shek, Vong Ging-tsai (zh黃ng ph齊) | |
| Manhua qattiq va yumshoq farishtalar teatri | 1989 | 軟硬 漫畫 劇場 | Xo Kin Chun | |
| Cahiers Du kinoteatrining media-safari | 1989 | Xo Ka-chiu, Jek na-si, TSSW Leung | ||
| Bitta ayol uchta bozor | 1989 | 一個 女人 三個 墟 | Chan Ya (陳 也) | |
| Tin Xa | Shamol va bulut, Fung Van | 1989 | 天下, 風雲 | Ma Ving-shing (馬榮成) |
1990-yillar
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Bat-hoi Bun: Ikkinchi qisqa asarlar | 1990 | 開 開本: 利 志 達 第二 短篇 作品 集 | Li Chi-tat (利 志 達) | |
| Shahar bolalar haftaligi | 1990 | 號 外 兒童 周刊 | Noma'lum | |
| Ma Long siyosiy multfilmi | 1990 | Ma Long (馬龍) | ||
| Siyosiy komikslar to'plami | 1990 | 政治 漫畫 集 | Ma Long (馬龍) | |
| O'zgarishdan ko'ra o'ling | 1990 | 死性不改 | Yat Mok | |
| Uchta kichik yigit | 1990 | 三個 小 豆丁 | Tou Sem (杜森) | |
| Qora qoplon | 1991 | 黑豹 列傳 | Van Yat-leung (chu thu), Tang Chi-fai (鄧志輝) | |
| Kundalik rasmli | 1991 | Juma kun 漫畫 | Noma'lum | |
| Digimon Adventure / Adventure 02 / Tamers | ???? | ???? | Yuen Vong Yu | |
| Fan Dou jurnali | 1991 | 反 斗 雜誌 | Ma Long (馬龍) | |
| Ma Longning kulgili karikaturalari | 1991 | 馬龍 幽默 漫畫 集 | Ma Long (馬龍) | |
| Uch qirollikning romantikasi | 1991 | 三國 志 | Li Chjing | |
| Qimorbozlar haqida afsona | 1991 | 賭 聖 傳奇 | Sze-to Kim-kiu (司徒 劍 僑), Wing Yan,, Man dik, Lau Ding-gin (劉定堅) | |
| Mag'lubiyatsiz Konman | 1991 | 無敵 千 王 | Turli xil | |
| Tin Xa rasmli | 1991 | 天下 畫集 | Cola Boy | |
| Ko'cha jangchilarining qiroli | 1991 | 街頭霸王 | Hui King-sam (許景森), Li Chin Xing (李中興) | |
| Po'lat jangchining sarguzashtlari | 1991 | 鐵 將 縱橫 | Xo Fuk-o'pka (邱福龍) | |
| Ko'cha jangchisi | 1991 | 街頭 戰士 | Chi Man (志 文) | |
| Yumshoq komikslar | 1991 | Apink | ||
| Kumarbazlarning yoshlar xudosi | 1991 | 少年 賭神 | ||
| Qora niqob | 1992 | 黑俠 | Pang Chi-ming, Li Chi-tat (利 志 達) | |
| 100% his qilaman | 1992 | 百分百 感覺 | Lau Van to'plami | |
| Kong-vu katta birodar | 1992 | 江湖 大佬 | Lun Yu-kvok (倫 倫 國), Man Kam-Xang | |
| Portlend-strit | 1992 | 缽 蘭 街 | Lun Yu-kvok (倫 倫 國), Man Kam-Xang | |
| Red Light District | 1992 | 紅燈區 | Lun Yu-kvok (倫 裕 國), Man Kam-xang | |
| Teddy Boy 1/2 | 1992 | 古惑仔 | Lun Yu-kvok (倫 裕 國), Man Kam-xang | |
| O'tish davri 1991-1992 yillar | 1992 | Zunzi (尊 子), Ma Long (馬龍), Yat Mok | ||
| Xitoy, Gonkong va Tayvan siyosatchilarining 100 karikaturasi | 1993 | 中 港台 一百 政治 人物 漫 像 | Zunzi (尊 子) | |
| Komiklar xiyoboni | 1993 | Seung-gun Siu-keung (上官 小 強) | ||
| Kiber qurol Z | 1993 | 神 神 Z | Endi Seto | |
| Ikki yulduzli komikslar | 1993 | 雙星 漫畫 | Qonun Wing-hon | |
| Hayot uchun qonun | 1993 | Tou Ving-Tak | ||
| McMug Manhua seriyasi | 1993 | 麥 嘜 | Elis Mak, Brayan Tse | |
| Qamoqdagi ajdaho | 1993 | 監獄 威龍 | Seung-gun Siu-bo (上官 小寶), Ow Man (牛 佬) | |
| Imperatorlarning afsonasi | 1993 | Vong Yuk-long (黃玉郎), Xo Fuk-o'pka (邱福龍), Vong Yik | ||
| Whiz-kids Express Weekly | 1993 | 兒童 快報 | ||
| Ikki yuzli odam | 1994 | 雙面 人 | Vong Chun-kei (黃振基), Xau Chun-dong (口中 冬) | |
| Deng bobo | 1994 | 鄧 伯 爺 | Zunzi (尊 子) | |
| Dengiz yo'lbarsi I-III | 1994 | 海 虎 | Van Yat-leung (chu thu), Tang Chi-fai (鄧志輝) | |
| Kuchli kuch | 1994 | 強勢 | Syu Di-Shan (許 地 山) | |
| Zunzining Manxua: Gonkong, Xitoy, Buyuk Britaniya | 1994 | Zunzi (尊 子) | ||
| Bu erda Boss Li keladi | 1995 | Apink | ||
| Man-man Chu, Dak-dak Gao | 1995 | 慢慢 化. 凸 凸 交 | Lay Tat-qanot (黎達榮) | |
| Samning Manxua seriyasi | 1995-2000 | 阿三 漫畫 系列 | Choa Yat (d草) | |
| Mushuk va shiftdagi odamlar | 1995 | 天花板 上 的 貓 與 人 | Choa Yat (d草) | |
| Sevgi afsonasi | 1995 | Ma Long (馬龍) | ||
| Ko'ngil ochish sanoatining yozuvlari | 1995 | 娛樂 圈 血淚 史 | Apink | |
| Uch marta yetti yigirma birga teng | 1995 | 三七 二十 一 | Au-Yeung Kreyg (歐陽 應 霽) | |
| Mushuk biznesingizning hech biri | 1996 | Choa Yat (d草) | ||
| Imperator Qinning o'ldirilishi | 1996 | 剌 秦 | Li Chi-tat (利 志 達) | |
| O'tish davrining rekordlar kitobi | 1996 | 過渡 期 事件簿 | Ma Long (馬龍) | |
| Xudolarning qurollari | Shén Bīng Xuán Qí | 1996 | 神兵 玄奇 | Vong Yuk Lon (黃玉郎) |
| Sariq avtobus | 1996 | 黃 巴士 | ||
| Qonun chiqaruvchining tarjimai holi | 1997 | Zunzi (尊 子) | ||
| Deng bobo II | 1997 | 鄧 伯 爺 | Zunzi (尊 子) | |
| Leungning Saga seriyasi | 1998 | 梁家 婦女 系列 | Choa Yat (d草) | |
| Onamning tortmasi pastki qismida joylashgan | 1998 | 媽媽 的 抽屜 在 最 | Lau Li (劉莉莉) | |
| Uch xonadon va bitta mushuk | 1998 | Choa Yat (d草) | ||
| Uy mushuklari | 1999 | Choa Yat (d草) | ||
| Maxsus ma'muriy hudud Manhua jurnali | 1999 | Ma Long (馬龍) | ||
| Oliy mushuk | 1999 | Choa Yat (b) | ||
| Mushuk mushuk ketadi | 1999 | Choa Yat (d草) |
2000-yillar
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Ideal dunyo | O'zingizni dunyosini qidiring | 2006 - 2007 | 寻找 自我 的 世界 | Veydun Chen (hikoya), Chao Peng (rasm chizuvchi) |
| Vaqt g'azablari | 2001 yil - hozirgi kunga qadar | 火 鳳 燎原 | Chan Mou | |
| DevaShard | 2008 yil - hozirgi kunga qadar | Zen | ||
| Sui Tang qahramonlari | Suy va Tangning qahramonlari/Sui Tang Ying Xiong Chuan | 2003 | 隋唐 英雄 传 | Gao Yung |
| Ustoz nimani muhokama qilmadi | Zi Bu Yu | 2008 | 子不语 | Xia Da |
| Midlandning tonggi yulduzi | Mi Te Lan De Chen Xing | 2009 | 米特兰 的 晨星 | Xia Da |
2010 yil
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Godzilla hech qachon gapirmaydi | Gesela Bu Shuo Xua | 2011 | 哥斯拉 不 说话 | Xia Da |
| Biz bilganimiz kabi dunyoning qulashi | 2010 yil - hozirgi kunga qadar | 渐 崩坏 的 世界 | Dashu Tszyan | |
| Yillik quyon ishi | Na Nian Na Tu Na Xie Shi | 2011 yil - hozirgi kunga qadar | 那 年 那 兔 那些 事 | Lin Chao |
| Uzoq mart qo'shig'i | Chang Ge Xing | 2012-2014 | 长 歌行 | Xia Da |
Singapur
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Osmon zonasi | 1999 - 2006 | 天 界 无限 | Vi Tian Beng |
Tayvan
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Melankolik malika | Ching-Kuo Yyen-Ling | 1989 | 傾 國 怨 伶 | Siz Su-lan |
| Yong'in shohi | Olov shohi, De Brand Koning | 1991 | 火 王 | Siz Su-lan |
| Chelik atirgul | 2000-2004 | 鋼鐵 玫瑰 | Rayan | |
| Ingenuo | 1998-? | 戀 影 天使 | Rayan | |
| 1/2 shahzoda | 2006 yildan hozirgi kungacha | 1/2 王子 | Choi Xong Chong | |
| Yoshlar vahshiylashdi | 1996-2001 | 搖滾 狂潮 | Nikki Li | |
| Bittasi | 2005 yil - hozirgi kunga qadar | 獨領風騷 | Nikki Li | |
| Shimoliy shaharning varaqalari | 2010 | 北 城 百 畫 帖 | AKRU | |
| Katta shahar, kichik narsalar | Dàchéng xiǎoshì | 2015 | 大城小事 | HOM - 鴻 |
| Ishga qabul qilish marosimlari | Yozgi ko'rgazma ma'badi | 2015 | 神 之 鄉 上 | Zuo Xsuan - 左 萱 |
Manxua bilan gazetalar
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Vah Kiu Daily | 1951 | 華僑 日報 | Noma'lum | |
| Tao kundalik rasmli qo'shiqni kuylang | 1953 | 星島 today報 圖畫 特刊 | Bao Dik-Cheung (鮑狄 祥), Li Ling Xon (李凌翰), Chang yot-yim, Mak ching (麥 麥) | |
| Dai Jung Daily | 1967 | 大公報 | Yen elektron qirol (嚴 以 敬) | |
| Express Daily | 1967 | 決 報 | Yen elektron qirol (嚴 以 敬) | |
| Yakshanba haftalik | 1990 | 星期天 周刊 |
Manhua sharhlari
| Inglizcha ism | Muqobil yoki Pinyin nomi | Yil | Xitoycha ism | Muallif |
|---|---|---|---|---|
| Multfilmlar | 1998 | 漫畫 網絡 | Au-Yeung Kreyg (歐陽 應 霽), Lau Lee-Lee (劉莉莉) | |
| Oylik hajviy jurnal | 1990-1993 | Yuan Kin-tao (袁建滔) |
Saralanmagan
- Chi Syening sarguzashtlari
- Qora qoplon
- Vampir ovchining xronikalari
- Para Para raqs bilan bog'liq voqea Para Para
- Avliyo afsonasi
- Ying Xiong Vu Ley, a wuxia manxua prikollari Ma Ving Shing, asoslangan Ying Xiong Vu Ley ning Gu Long
- Shaolin futboli asosida xuddi shu nomdagi film
- Warlord, ilmiy-fantastik manhua tomonidan Tan Chi Fai, Wan Yuet Leung, ning davomi Dengiz yo'lbarsi I - III.
- Avliyo ning boshqa versiyasi G'arbga sayohat ning Sun Vukong va uning muallifi bo'lgan uning partiyasi Xu Fuk Lung
- SNK va Capcom o'yin asosida SNK va Capcom
- Tao tarixi
- Eng yuqori tezlik
- Yosh va xavfli 《古惑仔》 (xxxx) uchburchak turmush tarzini aks ettirgan; keyinchalik 1990-yillarning o'rtalarida kino franshizasiga aylandi
- Crouching Tiger Hidden Dragon asosida xuddi shu nomdagi film
- To'rt konstable
- Osmon qilichi va Dragon Saber asosida xuddi shu nomdagi kitob
- Qahramon asosida xuddi shu nomdagi film
- Jangchilar qiroli o'yin asosida Jangchilar qiroli
- Condor qahramonlarining qaytishi (afsonaviy juftlik) asosida xuddi shu nomdagi kitob
- Xudolarning quroli
- Digimon: Raqamli HAYVONLAR
Shuningdek qarang
Tashqi havolalar
Adabiyotlar
- ^ 2000 yilgacha bo'lgan barcha tarjimalar manbadan olingan Gonkong komikslari: Manxua tarixi.