WikiDer > Grays Inn - Vikipediya a'zolari ro'yxati

List of members of Grays Inn - Wikipedia
Part of Gray's Inn, showing some sets of chambers and a section of the Walks
Grey Innning bir qismi

Grey Innning hurmatli jamiyati, odatda oddiygina deb nomlanadi Gray's Inn, to'rttadan biri Sud xonalari Londonda. Bolmoq Barga chaqirdi va a sifatida mashq qiling advokat Angliya va Uelsda shaxs ushbu xonalardan biriga tegishli bo'lishi kerak. 600 yildan ortiq vaqtdan beri mavjud bo'lgan Gray's Inn a'zolari orasida ko'plab taniqli advokatlar va sudyalar, masalan Frensis Bekon,[1] Baron Slinn, Cornhill lord Bingem, Lord Xofman va boshqalar. Angliya va Uels advokatlari va sud tizimidan tashqarida a'zolari ruhoniylarni o'z ichiga olgan (shu jumladan beshtasi) Canterbury arxiepiskoplari),[2] sanoatchilar yoqadi Jon Vaynkabi astronomlar Jon Li, OAV arboblari, kabi Xuv Tomas,[3] va boshqa millatlarning advokatlari va sud tizimi a'zolari, masalan Yang Ti-liang (avvalgi Gonkong Oliy sudining bosh sudyasi) va Aitzaz Ahsan (sobiq prezident Pokiston Oliy sudi advokatlar uyushmasi).[4][5] Haqiqiy a'zolar qatori Inn ham jamiyatning alohida taniqli a'zolariga faxriy a'zolikni taqdim etadi. Davomida Ikkinchi jahon urushi, masalan, ikkalasi ham Franklin D. Ruzvelt va Uinston Cherchill faxriy bo'ldi Bencherlarva shuning uchun a'zolar.[6] Ushbu ro'yxatda faxriy a'zolardan tashqari, shunchaki qo'shilgan, ammo saralashdan oldin chiqib ketganlar emas, balki faqat advokatlar kengashiga chaqirilgan shaxslar mavjud.

Advokatlar va huquqshunoslar

Qo'ng'iroq qilingIsmQayd qilinganIzohlar
1540Nicholas BarhamSerjant-in-qonun kim tergov qilgan va sudga bergan Ridolfi fitnasi[7]
1583Tomas Asheqonuniy yozuvchi va malakali advokat, garchi u hech qachon qonun bilan shug'ullanmagan[8]
1585Genri Finchqonuniy yozuvchi[9]
1674Uilyam AtvudAdvokat va yozuvchi[10]
1792Jon Bell"O'qish ham, yozish ham, yurish ham, gaplashish ham" imkoniga ega bo'lmaganiga qaramay, u o'z yoshidagi eng yaxshi kapital huquqshunosi deb topildi.[11]
1922B. R. AmbedkarHind polimati, huquqshunos, iqtisodchi, siyosatchi va ijtimoiy islohotchi Hindiston konstitutsiyasi[12]
1937Jek Xemsonqonuniy yozuvchi va qiyosiy va oddiy huquq yuristi, Prezident Xalqaro qiyosiy huquq akademiyasi[13]
1959Kristofer BaturstA bo'lgan muvaffaqiyatli amaliyotga ega bo'lgan ingliz advokati Qirolichaning maslahatchisi 1978 yilda merosxo'r tengdoshlikni meros qilib olish va unga qo'shilishdan oldin Lordlar palatasi[14]
1961Samuel Eson Jonson EkomaNigeriyaning Cross River shtatining sobiq bosh hakami.
1967Aitzaz AhsanPokiston advokati, Prezident Pokiston Oliy sudi advokatlar uyushmasi[4]
1980Nur dekaniFidji hind advokati va siyosatchisi[15]
1988Rojer Tan Kor MeeMalayziya advokati va advokati, Malayziya advokatlar kengashining sobiq a'zosi va hozirda Malayziyaning suv komissari.

Sud hokimiyati

Qo'ng'iroq qilingIsmQayd qilinganIzohlar
1342Uilyam SkipvitQazib olish bosh baroni[16]
1374Uilyam GaskoinQirol skameykasining bosh sudyasi[17]
1420Uilyam YelvertonAdolat Qirol skameykasining sudi[18]
1430Tomas BillingQirol skameykasining bosh sudyasi[19]
1438Jon MarkxemQirol skameykasining bosh sudyasi[20]
1448Tomas BryanOddiy Pleas sudyasi[21]
1455Uilyam XussiQirol skameykasining bosh sudyasi[22]
1461Jon FinxQirol skameykasining bosh sudyasi[23]
1535Jon BirchExitquerer Baron[24]
1581Jeyms AltamExitquerer Baron[24]
1611Timoti TyornerChester bosh sudyasi[25]
1614John BankesOddiy Pleas sudyasi va podshoh skameykasidan[26]
1616Tomas BedingfieldOddiy Pleas sudining odil sudlovi[27]
1625Tomas ViddringtonQazib olish bosh baroni[28]
1627Jon BredshuOliy Adliya sudining raisi sudi uchun Qirol Charlz I va birinchi Lord Prezidenti Davlat kengashi[29]
1627Jon ArcherOddiy Pleas sudining odil sudlovi[30]
1657Jon PauellOddiy Pleas sudi va King's Bench sudi adolat[31]
1651Robert BoldokQirol skameykasi sudining odil sudlovi[32]
1663Jon XoltLord Bosh sudya[33]
1670Richard AlliboneQirol skameykasi sudining odil sudlovi[31]
1676Tomas BuryQazib olish bosh baroni[31]
1729Tomas KlarkRulo ustasi[34]
1792Jon BeyliQirol skameykasining sudi va Baron Exxeker sudyasi[35]
1827Jeyms BekonBankrotlik bo'yicha prorektor va keyinchalik, odat bo'yicha, sudya Oliy adliya sudi[36]
1879Jon RomilliRulo ustasi[37]
1879Jon RossIrlandiya lord kansleri[38]
1891Jeyms AtkinQonun lord[39]
1904Maas Thajoon AkbarAdolat Shri-Lanka Oliy sudi, Shri-Lankaning bosh advokati[40]
1904Augustus UthwattLord Apellyatsiya Adolat[41]
1907Malkolm XilberiOliy adliya sudining qirol skameykalari bo'limi sudyasi[42]
1919Gilbert Uolter KingSudyasi Xitoyning Buyuk Britaniya Oliy sudi[43]
1928Xemfri UoldokXalqaro sudning odil sudlovi[44]
1937Kolin SlimanYordamchi Sudyaning umumiy advokati va tuman sudyasi[45]
1946Elvin JonsLord Kantsler[44]
1946Jon VinelottOliy sud sudyasi Kantselyariya bo'limi[46]
1954Yang Ti-liangavvalgi Gonkong Oliy sudining bosh sudyasi
1959Gordon SlinnOddiy ravishda Apellyatsiya Lord[47]
1959Robin AuldLord Apellyatsiya Adolat[48]
1960Entoni KempbellShimoliy Irlandiyadagi apellyatsiya lordining adolat[49]
1961Mark PotterOila bo'limi prezidenti[50][51]
1966Richard BandaMalavi Oliy sudining bosh sudyasi, Svazilend Oliy sudining bosh sudyasi[52]
1967Robin JeykobLord Apellyatsiya Adolat[53]
1969Brenda XeylPrezidenti Buyuk Britaniya Oliy sudi[54]
1970Maykl XartKantselyariya bo'limi sudyasi[55]
1972Falak SherBosh sudya Lahor Oliy sudi, Adliya Pokiston Oliy sudi[56]
1973Dame Joan SoyerBirinchi ayol sudya Bagama orollari Apellyatsiya sudining Oliy sudi, so'ngra birinchi ayol prezidenti Bagama orollari (nafaqaga chiqqan 2010 yil)
1974Jon SheilShimoliy Irlandiyadagi apellyatsiya lordining adolat[57]

Siyosatchilar

Qo'ng'iroq qilingIsmQayd qilinganIzohlar
1355Robert EshtonIrlandiya lord kansleri, Lord Oliy xazinachi[58]
1515Robert AskeRahbar bo'lgan siyosatchi va isyonchi Inoyat ziyoratlari[59]
1524Tomas Kromvel1532 yildan 1540 yilgacha Angliya qiroli Genrix VIIIning bosh vaziri[60]
1533Nikolas BekonBuyuk muhrni saqlovchi Lord[61]
1552Kristofer YelvertonUmumiy palataning spikeri[62]
1554Tomas SnagjBritaniya jamoatlar palatasi spikeri va Irlandiya bosh prokurori[63]
1560Jon BrogreyvUchun parlament a'zosi Preston, Bosh prokuror Lankaster gersogligi[64]
1565Edvard BekonParlament a'zosi uchun Buyuk Yarmut va Tavistok[65]
1582Frensis BekonBo'lib xizmat qilgan siyosatchi va davlat arbobi Lord Kantsler va Bosh prokuror[66]
1617Nataniel BekonUchun parlament a'zosi Ipsvich[67]
1631Jon KukBosh advokat[68]
1644Levinus BennetUchun parlament a'zosi Kambridjeshire[69]
1648Uilyam BrodrikA'zosi Muhrlangan tugun, Irlandiyaning bosh tadqiqotchisi, uchun parlament a'zosi Dungarvon ichida Irlandiya jamoatlar palatasi[70]
1658Uilyam UilyamsBosh advokat va jamoatlar palatasi spikeri[71]
1673Tomas AllenLondon shahrining lord meri[72]
1682Aleksandr PendarvevUchun parlament a'zosi Penryn, Saltash, Xelstonva Launceston[73]
1718Xyu UilyamsUchun parlament a'zosi Anglizi[74]
1839Jorj Xammond UolliUchun parlament a'zosi Peterboro[75]
1871Uilyam Bouen RowlandsUchun parlament a'zosi Ceredigion
1894F. SmitLord Kantsler, Hindiston bo'yicha davlat kotibi[76]
1910Xaberuddin AhmedA'zo Bengal qonunchilik kengashi[77]
1922Devid Maksvell FayfBosh advokat, bosh prokuror, lord kantsler va Uy kotibi[44]
1922Xartli ShokrossBosh prokuror[78]
1923Grantli Gerbert AdamsBarbados Bosh vaziri[79]
1924Ba MawBirma bosh vaziri[80]
1933Lesli GoonewardeneShri-Lanka mustaqilligi uchun kurashchi va millatning birinchi siyosiy partiyasining asoschisi Lanka Sama Samaja partiyasi. Shuningdek, kabinet postida xizmat qilgan.[81]
1935Elvin JonsBosh prokuror, lord kansler[44]
1944Emris RobertsUchun parlament a'zosi Merionet[82]
1948Nur XasanaliBirinchi Hind-Trinidad ofisini tutmoq Trinidad va Tobago prezidenti va birinchi bo'ldi Musulmon Davlat rahbari Amerika[83]
1951Glafcos CleridesKipr Respublikasining to'rtinchi prezidenti[84]
1954Tassos PapadopulosKipr Respublikasining beshinchi prezidenti[84]
1959Jon "Tom" AdamsBarbados Bosh vaziri[85]
1959Lalit AthulathmudaliShri-Lanka parlamenti a'zosi va Ta'lim vaziri[86]
1975Vera BairdAngliya va Uels uchun bosh advokat[87]


Ruhoniylar

Qo'ng'iroq qilingIsmQayd qilinganIzohlar
1520Uilyam AtoterLinkoln episkopi[2]
1555Stiven GardinerVinchester episkopi[2]
1588Richard BancroftCanterbury arxiepiskopi[88]
1589Lanselot EndryusVinchester episkopi[2]
1592Jon UitgiftCanterbury arxiepiskopi[88]
1615Uilyam LaudCanterbury arxiepiskopi[88]
1615Jozef XollExeter episkopi[2]
1622Tomas MortonLichfild episkopi[2]
1623Jeyms UssherArmagh arxiepiskopi va Butun Irlandiya[2]
1635Uilyam JyuksonCanterbury arxiepiskopi[88]
1663Gilbert SheldonCanterbury arxiepiskopi[88]

Boshqalar

Qo'ng'iroq qilingIsmQayd qilinganIzohlar
1599Eubule ThelwallDirektori Xesus kolleji, Oksford[89]
1602Simon Archerantikvar[90]
1639Bartholomew BealeImpresslar auditori[91]
1669Jon Vaynsanoatchi[92]
1841Gilbert Ebbott - BkettYumorist va politsiya sudyasi[93]
1863Jon LiAstronom[94]
1882Artur Uilyam va BkettJurnalist va hazilkor Punch[95]
1905Gurusaday DuttFuqarolik
1913Jozef BallM15 va birinchi raisi bilan razvedka xodimi Konservativ tadqiqot bo'limi[96]
1913Tomas Uilyams FillipsDoimiy kotib ning Mehnat vazirligi[97]
1929Sophy Sangermehnat qonunchiligi islohotchisi va internatsionalist
1951Xuv Tomasuchun boshlovchi ITN yangiliklari[3]
?Jon Finnisyuridik akademik va faylasuf

Faxriy a'zolar

Qo'ng'iroq qilingIsmQayd qilinganIzohlar
1590Jon EmiFuqarolik advokati[98]
1606Frensis BarringtonParlament a'zosi uchun Esseks[2]
1942Uinston CherchillBuyuk Britaniyaning Bosh vaziri[6][99]
1943Franklin D. RuzveltAmerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti[6][99]
2004Jefri MaYakuniy apellyatsiya sudining bosh sudyasi ning Gonkong[6]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Peltonen, Markku (2004). "Oksford DNB maqolasi: Bekon, Frensis (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. Olingan 2009-08-27.
  2. ^ a b v d e f g h Douthwite (1886) s.195
  3. ^ a b "Xuv Tomas - Telegraf". Daily Telegraph. 2009 yil 9 aprel. Olingan 2009-08-27.
  4. ^ a b "Aytzaz Ahsan Dauning kollejining faxriy a'zosi etib saylandi". Indopiya. Olingan 2009-08-27.
  5. ^ "Gray's Inn - Benchers". Gray's Inn. Olingan 2009-08-27.
  6. ^ a b v d Ruda 2008 yil, p. 116
  7. ^ "Oksford DNB maqolasi: Barham, Nikolas (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-08.
  8. ^ "Oksford DNB maqolasi: Ashe, Tomas (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-08-28.
  9. ^ "Oksford DNB maqolasi: Finch, Genri (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-08.
  10. ^ "Oksford DNB maqolasi: Atvud, Uilyam (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-08.
  11. ^ "Oksford DNB maqolasi: Bell, Jon (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-08-28.
  12. ^ Pritset, Frensis. "1910-yillarda" (PHP). Olingan 5 yanvar 2012.
  13. ^ "Oksford DNB maqolasi: Xamson, Charlz Jon Jozef (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-08.
  14. ^ "Viscount Bledisloe - Telegraph". Daily Telegraph. 2009 yil 29 iyun. Olingan 2009-08-28.
  15. ^ "AQSh Fidjida - davlat to'ntarishi savol ostida" (29 nashr). Tinch okeani: yashirin harakatlar to'g'risidagi axborot byulleteni. Olingan 27 yanvar 2017.
  16. ^ Vatt (1928) s.145
  17. ^ Foss (1870) p.290
  18. ^ Foss (1870) s.777
  19. ^ Foss (1870) s.94
  20. ^ Foss (1870) s.435
  21. ^ Foss (1870) p.136
  22. ^ Foss (1870) s.359
  23. ^ Foss (1870) p.254
  24. ^ a b Foss (1870) p.13
  25. ^ Bruks, Kristofer V (2004 yil sentyabr). "Tyorner, ser Timoti (1585–1677)". Oksford milliy biografiyasining lug'ati. Oksford universiteti matbuoti. Olingan 2007-05-30.
  26. ^ Foss (1870) s.53
  27. ^ Foss (1870) p.80
  28. ^ Foss (1870) s.728
  29. ^ Li, Sidni. "Bredshou Jon (1602-1659)" - Vikipediya.
  30. ^ Foss (1870) s.530
  31. ^ a b v Foss (1870) s.12
  32. ^ Foss (1870) p.50
  33. ^ Foss (1870) s.351
  34. ^ "Klark, Tomas (CLRK721T)". Kembrij bitiruvchilarining ma'lumotlar bazasi. Kembrij universiteti.
  35. ^ Foss (1870) 63-bet
  36. ^ "Oksford DNB maqolasi: Bekon, Jeyms (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-08.
  37. ^ Foss (1870) s.567
  38. ^ "Oksford DNB maqolasi: Ross, Ser Jon (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-07.
  39. ^ "Oksford DNB maqolasi: Atkin, Jeyms (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-08-28.
  40. ^ "Akbar, Mass Thajoon (AKBR900MT)". Kembrij bitiruvchilarining ma'lumotlar bazasi. Kembrij universiteti.
  41. ^ "Gray's Inn - Augustus Uswatt". Gray's Inn. Olingan 2009-09-07.
  42. ^ "Xilberi, ser (Jorj) Malkom". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-08.
  43. ^ North China Herald, 1919 yil 23 avgust, p496 va London Gazette, 1927 yil 11 oktyabr, p1129
  44. ^ a b v d "Gray's Inn". Advokatlar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2009-08-03 da. Olingan 2009-08-28.
  45. ^ "Hurmatli Kolin Slimeman". Daily Telegraph. 30 iyun 2006 yil. Olingan 2009-09-07.
  46. ^ "Ser Jon Vinelott". Daily Telegraph. 2006 yil 15-iyun. Olingan 2009-09-07.
  47. ^ Blom-Kuper, Lui (2009 yil 21-may). "Obituar: Xadli Lord Slinn". Guardian. London. Olingan 2009-09-07.
  48. ^ "Jinoiy sudlarni ko'rib chiqish - Lord Adolat Auld". Adliya vazirligi (Buyuk Britaniya). Arxivlandi asl nusxasi 2009-06-07 da. Olingan 2009-08-28.
  49. ^ "Katta sudya 50 yillik advokatlik karerasidan keyin nafaqaga chiqmoqchi". Irlandiya yangiliklari. 2008-05-29. Olingan 2009-06-03.
  50. ^ "Ser Mark Potter - Times Onlayn". The Times. London. 21 aprel 2008 yil. Olingan 2009-09-08.
  51. ^ "Gray's Inn - skameykaning ustalari". Gray's Inn. Olingan 2009-09-08.
  52. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-09-28. Olingan 2011-09-12.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  53. ^ "Jeykobning tarjimai holi London Universitet kolleji veb-saytida". Arxivlandi asl nusxasi 2014-05-17. Olingan 2014-05-17.
  54. ^ "Leydi Xeyl uchta yangi sudyalar qatori Oliy sudning navbatdagi raisi etib tayinlandi". Buyuk Britaniya Oliy sudi. 2017 yil 21-iyul.
  55. ^ "Ser Maykl Xart - Times Onlayn Obituari". The Times. London. 2007 yil 2 mart. Olingan 2009-09-08.
  56. ^ "Hurmatli sudya". Lahor hukumati. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 29 dekabrda. Olingan 2009-09-08.
  57. ^ "Maxfiy kengashni tayinlash (ser Jon Jozef Sheil)". Buyuk Britaniya hukumati. 20 dekabr 2004 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 9 sentyabrda. Olingan 2009-09-07.
  58. ^ Vatt (1928) 144-bet
  59. ^ Vatt (1928) p.114
  60. ^ magistr (2014 yil 6-iyun). "Tarix".
  61. ^ "Oksford DNB maqolasi: Bekon, ser Nikolas (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-08-28.[doimiy o'lik havola]
  62. ^ Foss (1870) p.778
  63. ^ "Oksford DNB maqolasi: Snagge, Tomas (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-07.
  64. ^ "Oksford DNB maqolasi: Brogreyv, ser Jon (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-08.
  65. ^ "Oksford DNB maqolasi: Bekon, Edvard (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-08-28.
  66. ^ "Oksford DNB maqolasi: Bekon, Frensis (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-08-28.
  67. ^ "Oksford DNB maqolasi: Bekon, Nataniel (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-08.
  68. ^ "Oksford DNB maqolasi: Kuk, Jon (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-08.
  69. ^ Eveline Cruickshanks, Stuart Handley va D. W. Hayton, ed (2002). Jamiyatlar palatasi, 1690-1715 yillar. jild III. Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti. 173-174 betlar.
  70. ^ "Oksford DNB maqolasi: Brodrick, ser Uilyam (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-08.
  71. ^ Welsh Biography Online "WILLIAMS, ser UILLIAM (1634-1700)" Tekshiring | url = qiymati (Yordam bering). Welsh Biography Online. Olingan 2009-09-07.
  72. ^ Foster (1889) s.318
  73. ^ Xeyton, Devid; Cruickshanks, Eveline; Xandli, Styuart (2002). Jamiyatlar palatasi, 1690-1715 yillar. 1. Kembrij universiteti matbuoti. p. 128. ISBN 0-521-77221-4.
  74. ^ Uilyam Retlav, Uilyams (1895). Uels knyazligining parlament tarixi, dastlabki davrlardan to hozirgi kungacha, 1541-1895 yillar. E. Devis va Bell. OCLC 6997262.
  75. ^ "Oksford DNB maqolasi: Uolli, Jorj Xemmond (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-07.
  76. ^ Lager, Uilyam (1960). Yaltiroq mukofotlar - Birkenxedning birinchi grafligi F. E. Smitning biografik tadqiqotlari. London: Macgibbon & Kee. p. 28. OCLC 2323156.
  77. ^ "Arxivist, Greyning mehmonxonasi". 2019-04-23.
  78. ^ "Oksford DNB maqolasi: Shokross, Xartli Uilyam". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-07.
  79. ^ "Oksford DNB maqolasi: Adams, ser Grantli Gerbert (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-02.
  80. ^ Ooi, Keat Gin (2004). Janubi-sharqiy Osiyo: Angkor-Vattdan Sharqiy Timorgacha bo'lgan tarixiy ensiklopediya. Vol. 3. ABC. p. 197. ISBN 1-57607-770-5.
  81. ^ Abeynaike, H. B. V.; Ameratunga, H. P. (1970). Seylon parlamenti, 1970 yil. Ceylon Limited kompaniyasi bilan bog'liq gazetalari.
  82. ^ "Emri Robertsning rekordlari". Uels milliy kutubxonasi. Olingan 2009-09-07.
  83. ^ "NOR HASSANALI (1918-2006)".
  84. ^ a b "Kipr Respublikasi Prezidenti".
  85. ^ "Oksford DNB maqolasi: Adams, Jon Maykl Geoffrey Manningham (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-02.
  86. ^ Dissanayake, S.N. (2002 yil 27-noyabr). "Lalit Athulathmudali - iste'dodli etakchining yoshi ulg'ayganida". Daily News. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 30 sentyabrda. Olingan 2009-08-28.
  87. ^ "Onlayn mehnat - Vera Baird QC". Mehnat partiyasi. Olingan 2009-08-28.
  88. ^ a b v d e Douthwite (1886) s.194
  89. ^ "Thelwell, Eubule (THLL573E)". Kembrij bitiruvchilarining ma'lumotlar bazasi. Kembrij universiteti.
  90. ^ "Oksford DNB maqolasi: Archer, ser Simon (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-02.
  91. ^ "Beale, Bartolomew (BL639B)". Kembrij bitiruvchilarining ma'lumotlar bazasi. Kembrij universiteti.
  92. ^ Jenkins, Robert Tomas (2007). "Vayn, Jon (1650–1714), sanoat kashshofi". Welsh Biography Online. Uels milliy kutubxonasi. Olingan 7 sentyabr 2009.
  93. ^ "Oksford DNB maqolasi: Bekket, Jilbert Ebbot (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-02.
  94. ^ "Fiott (post Li), Jon (FT801J)". Kembrij bitiruvchilarining ma'lumotlar bazasi. Kembrij universiteti.
  95. ^ "Oksford DNB maqolasi: Beket, Artur Uilyam (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-02.
  96. ^ "Oksford DNB maqolasi: Ball, ser (Jorj) Jozef (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-08.
  97. ^ "Fillips, ser Tomas Uilyams". Kim edi (onlayn nashr). Oksford universiteti matbuoti. 2007 yil dekabr. Olingan 2009-09-08.
  98. ^ "Oksford DNB maqolasi: Emi, Ser Jon (obuna kerak)". Oksford universiteti matbuoti. 2004 yil. Olingan 2009-09-02.
  99. ^ a b Gray's Inn, "1883 yildan beri Grey Innning faxriy xizmatchilari ro'yxati", www.graysinn.org.uk [Kirish: 25 mart 2019]

Qo'shimcha o'qish