WikiDer > Lucius Cornelius Scipio (miloddan avvalgi 259-yilgi konsul)
 | Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. (2007 yil mart) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
Lucius Cornelius Scipio (miloddan avvalgi 300 yilda tug'ilgan), miloddan avvalgi 259 yilda konsul Birinchi Punik urushi edi a konsul va tsenzura ning qadimgi Rim. U o'g'li edi Lucius Cornelius Scipio Barbatus, o'zi konsul va tsenzura va birodar Gney Kornelius Skipio Asina, o'zi ikki marta konsul. Uning ikki o'g'li (Publius Cornelius Scipio va Gneeus Cornelius Scipio Calvus) va uning uch nabirasi (Scipio Africanus, Scipio Osiyo va Scipio Nasica) mashhur Rim generallari va konsullariga aylandi; uning eng mashhur avlodidir Scipio Africanus.
Miloddan avvalgi 259 yilda konsul sifatida u Rim floti qo'lga olishda Aleriya undan keyin Korsika, ammo muvaffaqiyatsiz tugadi Olbia yilda Sardiniya. The Fasti Tantanalari u mukofotlanganligi haqidagi yozuv g'alaba, ammo uning martaba haqidagi yana ikkita yozuvida bu haqda so'z yuritilmagan. Keyingi yil u saylandi tsenzura bilan Gayus Duilyus. Uning o'rnini egalladi Gaius Sulpicius Paterculus ikkinchi konsul sifatida.[1]
Keyinchalik u ma'badni bag'ishladi Tempestates, uni yaqinida joylashgan Porta-Kapena.
Epitafiya
Uning sarkofagining qismlari topilgan Scipios maqbarasi va hozirda Vatikan muzeylari. Ular uning epitafiyasini saqlab qolishgan Eski lotin:
- L · CORNELIO · L · F · SCIPIO
- OIDILES · COSOL · CESOR
- HONC OINO · PLOIRVME · COSENTIONT R
- DVONORO · OPTVMO · FVISE · VIRO
- LVCIOM · SCIPIONE · FILIOSLAR · BARBATI
- KONSOL · SENZOR · AIDILIS · HIC · FVET · A
- NES · CE PIT · KORSIKA · ALERIAQVE · VRBE
- DEDET · TEMPESTATEBVS · Yordam · MERETO
zamonaviy yuqori va kichik harflarda ko'chirilgan va tiklangan:[2]
- Honai oino ploirume cosentiont Romai
- duonoro optumo fuise viro
- Luciom Scipione. Filios Barbati
- consol censor aidilis hic fuet apud vos,
- hec cepit Corsica Aleriaque urbe,
- dedet Tempestatebus yordamchisi meretod votam.
va shuningdek, klassik lotin tilida quyidagicha ko'chirilgan:[3]
- Hunc unum plurimi consaeunt Romae
- bonorum optimum fuisse virum
- Lucium Scipionem. Filius Barbati,
- Konsul, Tsenzur, Aedilis hic fit.
- Hic cepit Corsicam Aleriamque urbem
- dedit tempestatibus aedem merito.
Tarjima bu:[4]
- Rimliklar ko'pincha rozi bo'lishadi,
- bu bitta odam, Lucius Scipio, yaxshi odamlarning eng yaxshisi edi.
- U Barbatusning o'g'li edi.
- Konsul, Tsenzura, Adil.
- U Korsika va Aleriya shahrini oldi.
- U adolatli qaytish sifatida bo'ronlarga ma'badni bag'ishladi.
Ushbu yozuv elogia Scipionum-ning ikkinchi raqamidir, bu qabrdan omon qolgan bir nechta epitafiyalar.
Adabiyotlar
- ^ Steinby, Christa (2014). Rim Karfagenga qarshi: Dengizdagi urush. Janubiy Yorkshir: Qalam va qilich. p. 73. ISBN 9781844159192.
- ^ Vorsvort, Jon (1874). Lotin tilining dastlabki qismlari va namunalari. Oksford: Clarendon Press. p.160.
- ^ Legaré, Xyu Svinton (1845). Meri Svinton Legaré Bullen (tahrir). Xyu Svinton Legarening yozuvlari: Bryussel kundaligi va Reyn jurnali; Uning shaxsiy va diplomatik yozishmalaridan ko'chirmalar; Orkatsiyalar va nutqlar; Nyu-York va Janubiy sharhlarga qo'shgan hissalari. Oldin uning hayoti haqidagi memuar. 2. Burges va Jeyms. p. 68.
- ^ Braun, Robert Uilyam (1857). Yunon mumtoz adabiyoti tarixi (2 nashr). Filadelfiya: Blanshard va Lea. pp.52–53.
| Siyosiy idoralar | ||
|---|---|---|
| Oldingi Gnaeus Cornelius Scipio Asina Gayus Duilius | Konsul ning Rim respublikasi Miloddan avvalgi 259 yil Bilan: Gaius Aquillius Florus | Muvaffaqiyatli Aulus Atilius Calatinus Gaius Sulpicius Paterculus |