WikiDer > Baxtli Starr va Venera okeanlari
 | Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. (2008 yil avgust) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
 Birinchi nashr | |
| Muallif | Ishoq Asimov |
|---|---|
| Muqova rassomi | Richard M. Pauers[1] |
| Mamlakat | Qo'shma Shtatlar |
| Til | Ingliz tili |
| Seriya | Baxtli Starr seriyali |
| Janr | ilmiy fantastika |
| Nashriyotchi | Doubleday & Company |
Nashr qilingan sana | 1954 |
| Media turi | Chop etish (qattiq va qog'ozli qog'oz) |
| Sahifalar | 186 |
| Oldingi | Baxtli Starr va Asteroid qaroqchilari |
| Dan so'ng | Baxtli Starr va Merkuriyning katta quyoshi |
Baxtli Starr va Venera okeanlari ning uchinchi romani Baxtli Starr seriyali, olti nafar voyaga etmagan ilmiy fantastika tomonidan yozilgan romanlar Ishoq Asimov dastlab Pol fransuz taxallusi ostida paydo bo'lgan. Roman birinchi tomonidan nashr etilgan Doubleday & Company 1954 yilda. 1972 yildan boshlab, qayta nashr etishda Asimovning shartlar haqidagi bilimlarni ilgarilashini tushuntirib beradigan so'zboshisi kiritilgan Venera romanning o'sha dunyo haqidagi tavsiflarini noto'g'ri ko'rsatgan.
Uning tarjimai holida Yashil Xotirada, Asimovning ta'kidlashicha, uning asl nusxasi Dubleday tomonidan rad etilgan va uni qabul qilishdan oldin uni keng ko'lamda qayta ko'rib chiqish kerak edi:
Umuman olganda, Dubleyd oqlandi, chunki Baxtli Starr, aynan shu sarguzashtda, shunchaki narsalarni o'quvchidan saqlamoqchi bo'lganimda, yonboshiga o'zini mutlaqo yaramas deb o'ylashiga yo'l qo'yib, keraksiz ravishda og'zini ochdi. Men narsalarni o'quvchidan nozikroq tarzda va Lucky xarakteriga mos keladigan narsalarni saqlab qolish uchun yozishim kerak edi.
O'rnatish
Baxtli Starr va Venera okeanlari bu haqda ozgina ma'lumotga ega bo'lgan 1950 yillarning o'rtalarida yozilgan Venera uning massasi, hajmi, orbital xarakteristikalari va bulutsiz bulut qoplamasi faktidan tashqari. Asimov buni taxmin qildi Venera mo''tadil iqlimga ega, 36 soat aylanish davri bilan, sayyora bo'ylab okean yuzasini qoplaydi va atmosfera 90% ni tashkil qiladi. azot va 10% karbonat angidrid; sayyora okeanining ko'k-yashil tabiiy o'simliklari bilan qoplanganligi; va mahalliy hayvonlar okeanda yashaydi. Bu hayvonlar, ularning ko'plari fosforli, apelsin yamog'i deb nomlangan agressiv yirtqich hayvonni o'z o'ljasida suv oqini otib tashlaydi va V-qurbaqalar, odam kolonistlari uy hayvonlari sifatida saqlaydigan kichik amfibiyalarni o'z ichiga oladi.
Asimovning Venerasida olti million odam yashaydi, okean tubidagi ellikga yaqin gumbazli shaharlarda yashaydi. Venusning eng katta shahri - Afrodita, chorak million aholisi bor. Eksportning asosiy turlari mahalliy o'simliklardan tayyorlangan o'g'itlar va etishtiriladigan hayvonot ozuqasi hisoblanadi xamirturush.
Uchastkaning qisqacha mazmuni
Dan qaytib kelganidan ko'p o'tmay Asteroid kamar, Devid "Baxtli" Starr o'zining Ilmiy akademiyasida xonadoshi Lou Evansning Veneradagi muammolarni tekshirish uchun yuborilganini biladi, ammo Veneradagi Ilmiy Kengash vakolatxonasi uni korruptsiya uchun qaytarib olishni va tergov qilishni iltimos qildi.
Starr va Jon "Bigman" Jons Veneraga bog'langanlarida, ularning uchuvchilari epizodga duch kelishmoqda falajva Starrdan o'zlarining hunarmandchiligini Venera okeanining yuziga urilib ketmasliklari uchun talab qilinadi. Keyinchalik, uchuvchilar ushbu voqeani eslay olmaydilar.
Venusning Afrodita shahriga etib borgach, Starr va Bigman Venera bo'yicha Ilmiy Kengashning rahbari doktor Mel Morriss bilan uchrashadilar, u Veneriyalik olimlar eksport uchun hashamatli oziq-ovqat mahsulotlariga qayta ishlanishi mumkin bo'lgan xamirturush shtammlarini takomillashtirayotganini tushuntiradi; olti oy davomida odam kolonistlari orasida g'alati xatti-harakatlar soni ko'payib bormoqda, keyinchalik bu holat amneziya. Morriss ularning mavjudligiga ishonadi telepatik noma'lum dushman tomonidan boshqariladi. Evans tergov qilish uchun Veneraga yuborilgan, ammo xamirturushning maxfiy shtammiga oid o'g'irlangan ma'lumotlar topilgan va hibsga olingan. Starr unga duch kelganida, Evans ma'lumotni o'g'irlaganini tan oladi, ammo qo'shimcha tushuntirishdan bosh tortadi. Starr uni so'roq qilayotganda, ularga odam tashqi havo qulfini ochish bilan tahdid qilmoqda, bu esa okean Afroditani suv bosishiga imkon beradi degan xabar keladi.
Starr, Bigman va Morriss inqirozni bartaraf etish uchun parvozga borishadi, u erda shaharning bosh muhandisi, o'zi bilan olib yurilgan noutbukning ixtirochisi va egasi Lyman Tyorner bilan uchrashadilar. Bigman shamollatish eshigiga quvvatni uzish uchun shamollatish kanallaridan o'tayotganda, Starr havo qulashi inqirozi fint ekanligini tushunadi va Evans hibsdan qochib Afroditani tark etganini topish uchun Kengashning shtab-kvartirasiga shoshiladi. dengiz osti kemasi.
Starr va Bigman Evansni boshqa suvosti kemasida ta'qib qilib, oxir-oqibat uni topib, V-qurbaqalar telepatik hodisalarning manbai ekanligini bilib oldilar; Evans buni sinab ko'rdi gipoteza xamirturush shtammidagi maxfiy ma'lumotlarni o'g'irlash va shu shtamm bilan sodir bo'lgan baxtsiz hodisa natijasida undagi V-qurbaqalarni qiziqtirish. Evans V-qurbaqalar o'zini va boshqa qahramonlarini ulkan chuqur dengiz apelsin yamog'i ostiga qamab qo'yganligini, agar ular qochishga urinishsa, ularga hujum qilishlarini aniqlaydilar.
Starr, bunga javoban, dengiz osti kemasini tark etadi va to'q sariq patchi yuragini yo'q qilish uchun elektr toki urib, uni o'ldiradi. Keyin u suv osti kemasiga qaytadi va uni uchib o'tadigan narsalarni orbitaga etkazish niyatida bo'lgan okean yuzasiga uchadi. Kosmik stansiya Yerdagi Kengashga etkazilishi kerak.
Tashqi tomondan, V-qurbaqalar u bilan telepatik aloqada bo'lib, Veneradagi odamlarning ongini egallash niyatida ekanliklarini aytishadi. Dastlab ular uni radiodan uzoqlashtiradilar; lekin u ularni chalg'itishi va xabarini etkazishi mumkin. Afroditaga qaytib, Starr Morrissga V-qurbaqalar telepatiyasidan odam tomonidan butun insoniyat ustidan boshqaruvni amalga oshirishda foydalanilishini va buning vositasi Lyman Tyornerning kompyuterini ishlatishini tushuntiradi. Bigman kompyuterni yo'q qiladi va Starr Tyornerni tortib oladi, Tyornerni o'zi isloh qilish uchun o'z kompyuterini qayta yaratishga umid qilmoqda.
Mavzular
Yilda Baxtli Starr va Venera okeanlari, Asimov o'z ishining takrorlanadigan mavzusiga qaytdi - boshqalarning harakatlariga ta'sir o'tkazish yoki boshqarish uchun aqliy kuchlardan foydalanish. Qachongacha "Veneradagi yarim zotlar"1940 yilda Asimov telepatik venusiyaliklar mahalliy sauropodni ruhiy nazorat qilish to'g'risida yozgan edi. Xachir 1945 yildan Jamg'arma shu nomli hikoya va Jozef Shvarts 1950 yilgi romanidan Osmondagi shag'al o'zlarining aqliy kuchlaridan boshqalarni boshqarish uchun ham foydalanishi mumkin. Keyinchalik, Asimov aqlni o'qiydigan robotni tanishtirdi R. Giskard Reventlov 1983 yilgi romanida Tongning robotlariva 1989 yilgi romanida telepatik dunyo-mavjudot Erythro Nemesis. Asimovning ilmiy-fantastik ustozi, Jon V. Kempbell, telepatiya g'oyasini hayratda qoldirdi va muharriri sifatida Ajablanadigan ilmiy fantastika, u o'zining maftunkorligi yozuvchilarining yozgan va jurnalining bosilgan hikoyalarida aks etishini ta'minlay oldi.
Asimov, shuningdek, Venera okeanini to'ldirish uchun bir qator begona jonzotlarni yaratdi va shunday bo'ldi emas uning umumiy mavzusi. Asimovning asarlari odatda sezgir mavjudotlarning o'zaro ta'siriga, odatda odamlar yoki robotlaryoki vaqti-vaqti bilan aqlli o'zga sayyoraliklar, uning xayoliy olamlari faqat fon sifatida xizmat qiladi. Uchun Venera okeanlari, uning o'sha dunyoga bag'ishlangan yagona romantik asari, u yana asarlariga quloq tutdi Stenli G. Vaynbaum, uning xayoliy begona ekologiyalari uni 1930 yillarning o'rtalarida qisqa yozma faoliyati davomida ilmiy fantastika sohasidagi yirik shaxsga aylantirdi. Uning antologiyasida Oltin asrdan oldin, Deb yozgan Asimov Venera okeanlari Vaynbaumning 1935 yilgi hikoyasining "ruhga ongli ravishda taqlid qilish" edi "Parazit sayyorasi", bu Venerada ham o'rnatildi.
O'sib bormoqda Sovuq urush Lucky Starr seriyasining fonlari ham mavjud Venera okeanlariGarchi bu erda u qizil seld bo'lib xizmat qilsa, Mel Morriss Venusdagi tobora kuchayib borayotgan muammolar ortida Sirian fitnasini noto'g'ri gumon qilmoqda. Asimov shuningdek, syujetni takrorlashni takrorlaydi Devid Starr, kosmik qo'riqchiHaqiqiy yovuz odam boshqa birov ekanligini aniqlashdan oldin, biron bir belgiga shubha uyg'otadi.
Bir g'ayrioddiy tomoni Venera okeanlari 7-bobda Lyman Tyornerning rafiqasining qisqa ko'rinishi. Tyorner xonim butun Lucky Starr seriyasida paydo bo'lgan yagona ayol obrazidir.
Turner ham, Foundation seriyasidagi xachir ham juda o'xshash xatolar tufayli topilgan va to'xtatilgan. Xachir o'zini g'amxo'rlik qiladigan yagona ayol Bayta Darrellning (va u sevgandek tuyulgan) ongiga tegishga jur'at eta olmadi va uni kimligi haqidagi ma'lumotni bir joyga to'plashda erkin qoldirdi. Xuddi shunday, Tyorner ham shaharga tahlikali xavf tug'ilganda, sevimli sevikli xotinini bezovta qila olmagani uchun fosh bo'ldi, chunki ularning uylari bunday holatlar uchun boshpana bilan ta'minlangan, bu esa Starrga xavf yo'qligini bilgan. birinchi o'rin.
Qabul qilish
Yozish The New York Times, Villiers Gerson romanni "shubha bilan chinqirgan, hazil bilan yoritilgan, syujetning murakkabliklari bilan yorqin va qiziqish bilan jonli" deb maqtagan.[2] Sharhlovchi Groff Konklin topildi Venera okeanlari serialning dastlabki ikki qismidan yuqoriroq kesilgan va uni "rang-barang va hayajonli ertak ... [Barcha yoshdagi muxlislar uchun haqiqiy triller" deb atagan.[3] Entoni Boucher xuddi shunday xabar berilgan Okeanlar serialning avvalgi qismlariga nisbatan yaxshilanish, uning "uyg'un sarguzasht, ajnabiylar uchun qiziqarli hayot shakli va ovozli detektivlik" ni ajratib ko'rsatish.[4] P. Shuyler Miller shuningdek, romanni maqbul tarzda ko'rib chiqdi, uni reytingga qo'shdi Robert A. Xaynlaynvoyaga etmaganlar.[5]
Moslashuv
1991 yilda hikoya a-ga moslashtirildi hajviy kitob tomonidan Fernando Fernandes.
Adabiyotlar
- ^ http://www.collectorshowcase.fr/hardcovers_7.htm
- ^ "O'smirlar: ilmiy fantastika", The New York Times Book Review, 1954 yil 14-noyabr
- ^ "Galaxy's 5 Star Shelf", Galaxy Ilmiy Fantastika, 1955 yil fevral, 109-bet
- ^ "Tavsiya etilgan o'qish" F&SF, 1955 yil fevral, 97-bet.
- ^ Miller, P. Shuyler. "Ma'lumotnoma kutubxonasi" Ajablanadigan ilmiy-fantastik, 1955 yil avgust, 148-bet.