WikiDer > Marsel Konche - Vikipediya
Marsel Konche (1922 yil 27 martda tug'ilgan) Oltillak), a Frantsuzcha faylasuf, Sorbonne Universitetining (Parij) professor.
"Infinophum ad infinitum" SUNY (Nyu-York shtati universiteti) Press tomonidan chop etilgan, iyun 2014 y. Bu uning asosiy asarlaridan birining tarjimasi: "Philosopher à l'infini", PUF tomonidan chop etilgan Presses Universitaires de France, 2005 yilda. https://web.archive.org/web/20160305012343/http://www.sunypress.edu/p-5869-philosophizing-ad-infinitum.aspx
Yaqinda nashr etilgan (2003), Tao Te Ching kabi tarjima va sharhlar frantsuz tilida, avvalgi asarlar formatiga amal qiladi Eraklit - Parchalar (ning qismlari Geraklit):
- Asl matnning frantsuzcha tarjimasi
- Darhol keyingi bobda sharh
Ushbu kitobda u deyarli zamondoshlari o'rtasida qiziqarli parallellik olib boradi Lao Tsi (qarang Tao Te Ching) va Geraklit: yunon daryosi bilan taqqoslanadi Dao xitoyliklar.
Ba'zi hollarda (masalan Geraklit) matn (an'ana, nusxa ko'chiruvchilar, tarixchilar yoki hozirda mavjud bo'lmagan asl matnni keltirgan boshqa mualliflar tomonidan berilgan), eng sodda printsiplardan eng ilg'orgacha mantiqiy tartibda tartiblangan.
Bibliografiya
1. Falsafa tarixi - Montaigne ou la vijdon heureuse (Montene yoki baxtli vijdon), Ed. Seghers, 1964, 1966, 1970; ozod qilish. Éd. de Megare, 1992 yil; PUF 2002, 2007, 2011.- Montaigne et la philosophie (Montene va falsafa)), Ed. de Megare, 1987, 1992; ozod qilish. PUF, 1996, 1999, 2003, 2007, 2011.- Préface à l'édition des Essais de Montaigne dans la collection "Quadrige", PUF, 2004 va boshqalar Supplément, p. 1335-1365 (buyuk "Essais" rejasi) .- Lucrèce et l'expérience, Ed. Seghers 1967; ozod qilish. Éd. de Megare, 1981, 1990, 1996; Éd. Fides, koll. "Noésis", 2003 yil; PUF, 2011.- Pirron ou l'apparence (Pirro va tashqi ko'rinish), Éd. Megare, 1973; 2e éd. remaniée et augmentée, PUF, 1994.- Epicure: Lettres et Maximes, matn, savdo, kirish va eslatmalar, Ed. de Megare, 1977; ozod qilish. PUF, 1987,1990, 1992, 1995, 1999, 2003, 2009.- Sur le "De Fato", in'dit d'Oktava Hamelin (On 'De fato ", Otave Hamelin tomonidan tahrir qilinmagan), publié et annoté par M. Conche, Éd. de Mégare, 1978.- Héraclite: Fragments, text etabli, traduit et commenté, PUF, 1986, 1987, 1991, 1998, 2003, 2011.- Anaximandre: Fragments and Témoignages, texte traduit et commenté, PUF, 1991, 2004, 2009 .- Parmenid. Le Poème: Fragmentlar, text etabli, traduit et commenté, PUF, 1996, 1999, 2004, 2009.
2. Sharq falsafasini tanqid qilish - Nitsshe va le bouddhisme, Cahiers du Collège xalqaro de falsafasi, n ° 4, nov. 1987 yil; ozod qilish. Encre Marine, 1997, 2007, 2009. Traduit en italen.- Lao-Tseu, Tao-Te-king, traduction et commentaire, PUF, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2011. Commentaire traduit en chinese (sharh tarjima qilingan Xitoy).
3. Metafizika - orientatsiya falsafasi (Falsafiy yo'nalish), Ed. de Megare, 1974 yil; 2e ed., Remaniée et augmentée, avec préface d'André Comte ‑ Sponville, PUF, 1990, 1996; 3e ed. revue et augmentée, Les Belles Lettres, koll. "Encre Marine", 2011. Rus va portugal tillariga tarjima qilingan.- La mort et la pensée (O'lim va fikr), Ed. de Megare, 1974, 1975; ozod qilish. Éd. Cécile Defaut, 2007.- Temps et destin (Vaqt va taqdir), Ed. de Megare, 1980; 2e éd. augmentée, PUF, 1992, 1999. - L'aléatoire, Ed. de Megare, 1989, 1990; 2e ed., PUF, 1999; 3e ed., Kattalashtirish, Les Belles Lettres, koll. "Encre Marine", 2012.- Le sens de la philosophie (Falsafaning ma'nosi), Encre Marine, 1999; ozod qilish. augmentée, 2003.- Présence de la nature (Tabiatning mavjudligi), PUF, 2001; ozod qilish. kattalashtirish, PUF, koll. "Quadrige", 2011. - Quelle falsafasi quying demain? (Ertangi kun uchun qaysi falsafa?) PUF, 2003.- Filosof à l'infini, PUF, 2005, 2006. Polsha va ingliz tillariga tarjima qilingan (2014, Nyu-York shtati universiteti Press: Filosofizatsiya ad infinitum) .- La liberté (Ozodlik) , Les Belles Lettres, koll. "Encre Marine", 2011. - Metafizika, PUF, 2012.
4. Etika va axloqiy falsafa - Le fondement de la morale (axloq asoslari), Éd. de Megare, 1982, 1990; ozod qilish. PUF, 1993, 1999, 2003. Portugal tiliga tarjima qilingan.- Vivre et faylasuf (Yashash va falsafa qilish), réponses aux questions de Lucile Laveggi, PUF, 1992, 1993, 1998; ozod qilish. Livre de Poche, 2011.- Analyze de l'amour et autres sujets (Sevgi va boshqa mavzularni tahlil qilish), PUF, 1997, 1998, 1999; ozod qilish. Livre de Poche, 2011. Traduit en portugais. - Entretien avec Sebastien Charlz (Sebastien Charlz bilan intervyu), dans S. Charlz, La philosophie française en question, Livre de poche, 1999.- E'tirof d'un falsafasi, réponses à André Comte ‑Sponvill, Albin Mishel 2003; ozod qilish. Livre de Poche, 2003. Traduit en espagnol.- La voie certaine vers "Dieu", (Xudoga boradigan yo'l), Les cahiers de l'Égaré, 2008.
5. Adabiy asarlar - Ma vie antérieure (Ma anterior life), Encre Marine, 1997, va Le destin de yolitude, Encre Marine, 1999; ozod qilish. dans Ma vie antérieure & Le destin de yolitude, Encre Marine, 2003.- Essais sur Homère (Essais on Homer), PUF, 1999; ozod qilish. koll. "Quadrige", 2003.- De l'amour (Sevgi to'g'risida). Pensées trouvées dans un vieux cahier de dessin, Les cahiers de l'Égaré, 2003; ozod qilish. Cécile Defaut, 2008.- Heidegger par gros temps, préface de Philippe Granarolo, Les Cahiers de l'Égaré, 2004. Traduit en espagnol.- Avec des "si". Journal étrange I ("Ha-es" bilan. G'alati Journal I), PUF, 2006, 2008, 2011.- Oisivetés. Journal étrange II (Idleness. Strange Journal II), PUF, 2007.- Nomlar. Journal étrange III (Ismlar. Strange Journal III), PUF, 2008.- Diversités. Journal étrange IV (Diversities. Strange Journal IV), Les Belles Lettres, koll. "Encre Marine", 2009.- Korsika. Journal étrange V (Korsika. Strange Journal V), PUF, 2010, 2011. - Le silence d'Émilie (Emiliening sukunati), Les Cahiers de l'Égaré, 2010. Prix des Charmettes - Jan Jak Russo. - Entretien avec Gilbert Mori (Gilbert Mori bilan intervyu) littéraires-dagi Les lahzalarni namoyish etadi, 2011 yil n ° 26. Syliane Malinowski Portrait Charlz. - Ma vie (1922-1947), un amour sous l'Occupation (Mening hayotim (1922-1947)), ishg'ol ostidagi sevgi), HDiffusion, 2012 yil.
