WikiDer > Masoretlar

Masoretes

The Masoretlar (Ibroniycha: בעlýti המסorה‎, romanlashtirilganBaalei ha-Masora) guruhlari edi Yahudiy yozuvchi-olimlar VI-X asrlar orasida ishlagan Idoralar,[1] birinchi navbatda asoslangan o'rta asrlar Falastin shaharlarida Tiberialar va Quddus, shuningdek Iroqda (Bobil). Har bir guruh talaffuz tizimini va grammatik qo'llanmalar shaklini tuzdi diakritik eslatmalar (niqqud) Muqaddas Kitob matnining tashqi shakli, talaffuzini, xatboshi va oyat bo'linmalarini standartlashtirishga urinish va kantilyatsiya ning Ibroniycha Injil (the Tanax) butun dunyo yahudiylari jamoasi uchun.

The ben Asher Masoretes oilasi asosan saqlash va ishlab chiqarish uchun mas'ul bo'lgan Masoretik matn, ammo muqobil masoretik matni mavjud bo'lsa-da ben Naftali Ben Asher matnidan taxminan 875 farq mavjud bo'lgan Masoretes.[2] The halaxic hokimiyat Maymonidlar Misrlik yahudiy olimi bo'lsa-da, Ben Asherni ustun deb tasdiqladi. Saadya Gaon al-Fayyumi ben Naftali tizimini afzal ko'rgan edi. Ben Asher oilasi va masoretlarning aksariyati bo'lgan degan taxminlar mavjud Karaytlar.[3] Biroq, Jefri Xan Ben Asher oilasi, ehtimol, karayt bo'lmagan deb hisoblaydi,[4] va Aron Dotan "M. Ben-Asherning karayt bo'lmaganligi to'g'risida qat'iy dalillar" mavjudligini tasdiqlamoqda.[5]

Masoretlar o'ylab topdilar unli yozuvlar tizimi hali ham keng qo'llaniladigan ibroniycha uchun, shuningdek trop kantilyatsiya uchun ishlatiladigan belgilar.

Adabiyotlar

  1. ^ Wegner, Pol (1999). Matnlardan tarjimalarga sayohat. Beyker akademik. p. 172. ISBN 978-0801027994.
  2. ^ Lui Ginzberg, Kaspar Levias, Ben Naftali, Yahudiy ensiklopediyasi
  3. ^ Yahudiylarning virtual kutubxonasi: Aaron ben Musa ben Asher
  4. ^ Xan, Jefri (2000). Dastlabki karayt grammatikasi matnlari. Injil adabiyoti jamiyati. p. 52 ISBN 978-1589830004.
    qarz Xan, Jefri (1990). Qohira Genizaxdan olingan karaytiy Muqaddas Kitob qo'lyozmalari. CUP arxivi. p. 20 ISBN 978-0521392273.
  5. ^ Ensiklopediya Judica. Ed. Maykl Berenbaum va Fred Skolnik. Vol. 3. 2nd tahrir. Detroyt: Macmillan Reference USA, 2007. p. 321.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar