WikiDer > Nilena Ibrohim

Nileena Abraham

Nilena Ibrohim
MillatiHindiston
KasbYozuvchi, tarjimon

Nilena Ibrohim (nee.) Dutta) (1925 yil 27-iyulda tug'ilgan) - yozuvchi va tarjimon Kerala, Hindiston. U tug'ilgan Pabna.[1] Magistr darajalarini olganidan keyin Bengal tili, siyosatshunoslik va tarix, u Keralaga ko'chib o'tdi va Bengaliyada professor bo'lib ishlagan Maharaja kolleji, Ernakulam va doktor sifatida Suniti Kumar Chatterji Bengali professori Dravid tilshunosligining xalqaro maktabi, Tiruvananthapuram. U sakkizdan ortiq bengalcha asarlarni tarjima qilgan Malayalam va o'nta Malayalam Bengal tilida ishlaydi. U g'olib chiqdi Sahitya akademiyasi tarjima uchun mukofot 1989 yilda Bengal tiliga tarjima qilinganligi uchun Patummayude Adu va Balyakalasaxi, Malayalam qisqa hikoyalar to'plami Vaikom Muhammad Basheer.[2] U Ernakulamda yashaydi va Ibrohim Taryan bilan turmush qurgan.[3][4]

Qisman bibliografiya

Malayalam tiliga tarjimalar

  • Arogyaniketanm
  • Ezhu Chuvadu
  • Irumpazikal(2 qismdan)
  • Midhunalagnam
  • Avan Varunnu

Adabiyotlar

  1. ^ Dutt, Kartik Chandra, Hindiston yozuvchilaridan kim kim, 1999: A-M, Sahitya Akademi, Nyu-Dehli, 1999 yil
  2. ^ "404 - SAHIF TOPILMADI". tesla.websitewelcome.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8 mayda. Olingan 7 avgust 2012. Cite umumiy sarlavhadan foydalanadi (Yordam bering)
  3. ^ Axilavijnanakosam; DC kitoblari; Kottayam
  4. ^ Sahithyakara ma'lumotnomasi; Kerala Sahithya akademiyasi, Trissur