WikiDer > Yahudiy ibodatxonasi haqida eslatmalar - Vikipediya
Yahudiy ibodatxonasi haqida eslatmalar a qo'lyozmasi tomonidan Isaak Nyuton, yozilgan Lotin, Ibroniycha, Oromiy va Yunoncha, bu erda yozuvlar mavjud Yahudiy ibodatxonasi va uning marosimlari.
Bugungi kunda qo'lyozma Isroil Milliy kutubxonasi yilda Quddus.
Tavsif
Kitobda ibroniy va oromiy iboralari mavjud bo'lib, ular Nyuton tomonidan ibroniycha harflarga ko'chirilgan, masalan: "ברוב שם כבוד מלכותו לעולע ועד" (inglizcha: Uning ulug'vor shohligining nomi abadiy muborak bo'lsin). Ibroniy va oromiy iboralari bilan bir qatorda lotincha tarjimasi xristian tomonidan "Ibroniycha qisqartmalar to'g'risida" kitobidan olingan qo'shimcha tushuntirishlar bilan birga keladi. Ibratshunos, Yoxannes Buxtorf.
Qo'lyozmada turli xil manbalarga, shu jumladan Eski Ahd, Midrash (Injil hikoyalarini talqin qilish) ning sofos Xill va Shammai, Talmud, Zoharva Targum Jonathan.
Qo'lyozmaning o'lchami 31 x 20 santimetrga teng.
Tarix
Nyuton kitobni bashorat Injil kitobidan Hizqiyo, ning tavsifini o'z ichiga olgan Ma'bad. Bundan tashqari, Nyuton ispanlarning ushbu bashorat tavsifi haqida sharhdan foydalanadi Jizvit, Xuan Bautista Villalpandova uning sharhiga oid tanqid Lui Kappel. Ushbu tanqid paydo bo'ldi Brayan UoltonNyutonning nusxasi bo'lgan Injilning ko'p tilli nashri.
Qo'lyozma 1675 yildan 1685 yilgacha tuzilgan.
Adabiyotlar
- Raqobatsiz ochilmagan - Milliy kutubxonaning tanlangan xazinalari, Isroil Milliy kutubxonasi, Quddus (2011), 30–31 betlar
Tashqi havolalar
 | Vikimedia Commons-ga tegishli ommaviy axborot vositalari mavjud Yahudiy ibodatxonasi haqida eslatmalar. |