WikiDer > Obe Postma

Obe Postma
Obe Postma
Obe Postma
Allgemeine Information
Vollständiger NameObe Piters Postma
Geboren29. März 1868
GeburtsortCornwerd
Verstorben26. Juni 1963
Ort des TodesLeeuwarden
BerufLehrer für Mathematik und Mechanik
Arbeit
aktive Jahre1900-1962
GenreGedichte, Essays
Berühmte WerkeFryske Lan und Fryske Libben
Es Sil Bestean
AuszeichnungenGysbert Japicxpriis 1947
Rely Jorritsmapriis 1954
DR. Joast Halbertsmapriis 1954
dbnl-Profil
Portal  Portalsymbol  Literatur

Obe Piters Postma (Cornwerd, 29. März1868 - Leeuwarden, 26. Juni1963) war ein prominenter FriesischDichter im 20. Jahrhundert.

Leben und Arbeiten

Postma, aufgewachsen auf einem Bauernhof als Sohn von Pieter Obes Postma und Sijbrigje Tjeerds Rinia,[1] besuchte das Städtische Gymnasium in Sneek und studierte 1886 in Amsterdam Mathematik und Physik. Er arbeitete als Mathematiklehrer in Tiel und Tilburg und ab 1894 an der Rijks-HBS im Groningen. Er promovierte 1895. Sein Debüt als Dichter erschien 1902 in der Zeitschrift Forjit mein Netz ("Vergiss mich nicht"). Nach seiner Pensionierung 1933 zog er nach Leeuwarden, wo er zahlreiche Publikationen über das friesische Land und seine Bewohner im Wandel der Zeit veröffentlichte. Für seine eingehenden Recherchen machte er sich oft auf den Weg zum damaligen Staatsarchiv im Gebäude des Kanzleramt auf dem Tweebaksmarkt.[2] Neben der Geschichte Natur und insbesondere die Landwirtschaft sein besonderes Interesse.

Postma blieb unverheiratet. Er starb im Alter von 95 Jahren im Krankenhaus seiner Heimatstadt. Er wurde auf dem Friedhof der Niederländisch-Reformierten Kirche in seinem Heimatdorf beigesetzt. Auf seinem Grabstein steht "Dichter fan it Fryske lân".

Anerkennung

1947 erhielt er den Gysbert Japicxpriis, benannt nach seinem Vorgänger Gysbert Japicx, für die Gedichtsammlung Es ist bistan bist. Zwei Jahre später war er bei dieser Preisverleihung Mitglied der Jury. 1954 gewann das Gedicht Fan the fjouwer eleminten er die Rely Jorritsmapriis.

1984 rief die Provinzialregierung von Friesland die DR. Obe Postma-Preis im Leben, ein friesischer Literaturpreis für Übersetzungen. Im Oktober 2006 wurde der Obe Postma Selskip gegründet, um Neuauflagen und Studien seines Werks weiter anzuregen.[3]

Eine Auswahl aus seinem Hauptwerk erschien 1997 in zwei Sprachen als Vom friesischen Land und friesischen Leben. Fan es Fryske lân und es Fryske libben.[4] Übersetzer Jabik Veenbaas nennt die "kurzen, aber prägnanten Regeln" in der Begründung als seine größten Herausforderungen. Dies, zusammen mit dem manchmal täuschend einfachen Stil, zeigt sich zum Beispiel in Mienskip "Gemeinschaft":[5]

Die Menschen, die hier lebten,
Und was schuftete und schuftete Alter um Alter,
Und all das blühte und starb hier.
Wurde eins in mir.

Sammlungen von Gedichten

  • 1918 : Fryske lân und Fryske libben (Friesisches Land und friesisches Leben)
  • 1929 : Die ljochte irde: Nije fersen (Die helle Erde)
  • 1937 : Tage
  • 1946 : Es ist bistan bist (Es wird existieren)
  • 1957 : Fan Wjersound und Bisinnen (Von Resonanz und Reflexion)
  • 1949 : Samle fersen I und II (Gesammelte Verse)
  • 1957 : Eine grüne Laterne
  • 1963 : Eigener Warenkorb: In blomlêzing út de Samle Fersen (Eigene Wahl)