WikiDer > Obsecro te

Madonna mit Kind, Königliche Bibliothek, 76 F 18 Fol. 16r.

Es obsecro te (Ich bitte dich) ist ein Gebet an Maria, das in vielen Stundenbücher ist enthalten. Im 14. Jahrhundert ist es ziemlich selten, im 15. Jahrhundert allmählich populär zu werden. Es bleibt im 16. Jahrhundert in häufigem Gebrauch. Es geht immer mit diesem anderen Gebet an die Gottesmutter ein oh intermerata. Die Gebete haben keinen festen Platz im Stundenbuch, sondern erscheinen oft unter den Auszügen aus den Evangelien und der Heiligen Schrift Maria Gezeiten. Nach einem Text in a Franziskaner Mess- und Stundenbuch im Nationalbibliothek von Frankreich als ms. lat.757 auf f477v heißt es, dass Sint Augustinus das Gebet schrieb an seinem Todestag, also am 28. August 430.^[1]

Der Gebetstext kann je nach Besitzer des Stundenbuches in weiblicher oder männlicher Form verfasst werden. Obwohl der "männliche" Text auch in Stundenbüchern für Frauen verwendet wurde, kann man fast sicher sein, dass die Handschrift auch für eine weibliche Besitzerin bestimmt war, wenn eine weibliche Version verwendet wurde.^[2][3] Dies kann beim Studium von Manuskripten nützlich sein.

Es gab keine "kanonische" Form für dieses Gebet, es gibt Dutzende von Versionen davon. Schreiber kopierten die Version, die sie zur Hand hatten, möglicherweise mit einigen Änderungen, und diese Version wurde später ein Original für einen nachfolgenden Schreiber.

Das Gebet beginnt mit einem überschwänglichen Lobgesang auf Maria, Mutter Gottes, Tochter des obersten Königs, herrliche Mutter, Trösterin der Armen und Unterdrückten, bevor es mit der Beschwörung ihrer unbefleckten Empfängnis fortgesetzt wird. Das Gebet bringt dann die Kreuzigung ihres Sohnes zur Sprache und geht dann weiter zu einer Bitte um Hilfe und Rat und zu ihrer Fürbitte bei ihrem Sohn für die Person, die zu ihr betet, Barmherzigkeit, Trost, Segen, Heiligkeit, Wohlstand und Freude zu geben . Außerdem bittet er um Hilfe, um ein gutes Leben zu führen und die Gebote zu befolgen. Schließlich bittet er um Beistand in der Stunde seines Todes und um die Anwesenheit der Gottesmutter an seinem Sterbebett, um ihn ins ewige Leben zu begleiten.^[1][4][5]