WikiDer > Plod Laetare Galliya

Plaude Laetare Gallia
Lullining qo'lyozmasi "Plod Laetare Galliya"
Buyuk Dofin Lui, Lyudovik XIV o'g'li. (Quyosh qiroli)

Plod laetare Galliya a motet tomonidan Jan-Batist Lulli (musiqa) va Per Perrin (matn), nishonlash uchun yozilgan suvga cho'mish ning Qirol Lui XIVo'g'li, Buyuk Dofin Lui, 1668 yil 24 martda (7 yoshida), ibodatxonada Saint-Germain-en-Laye Shato.[1]

Ning qismlari Plod laetare Galliya

Plod laetare Galliya uch qismdan iborat: [2]

  1. Simfoniya
  2. Ey Jesu vita prekantiumi
  3. Vivat regnet princeps fidelis

Matn

Lotin
1. Simfoniya
Plod laetare Galliya
Rore caelesti rigantur lilia,
Sacro Delphinus fonte lavatur
Xristianus Christo dicatur.
2. Ey Jesu vita prekantiumi
Ey Jesu vita prekantiumi
Ey Jesu vita kredit
Exaudi vota prekantium
3. Vivat regnet princeps fidelis
Vivat regnet princeps fidelis
Semper justus, semper victor, semper August
Caelisda g'alaba qozonish
Et sempiterna luceat corona.
Ingliz tili
1. Simfoniya
Xursand bo'ling va kuylang, Frantsiya:
nilufar samoviy shudring bilan yuviladi.
The Dofin muqaddas shrift bilan yuvilgan
va nasroniy bag'ishlangan Masih.
2. Ey Jesu vita prekantiumi
Ey Jezu, ibodat qiladiganlarga hayot,
Ey Jezu, iymon keltirganlarga hayot,
Duo qiluvchilaringizning ibodatini tinglang.
3. Vivat regnet princeps fidelis
Sodiq shahzoda uzoq umr ko'rsin va hukmronlik qilsin,
Hech qachon adolatli, g'alaba qozongan, shohona
U jannatda g'alaba qilsin
Va uning toji abadiy porlasin.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Lui de Burbon, Fransiyaning Dofin (1661 - 1711) geni.com (frantsuzcha)
  2. ^ Lully: Grands Motets, Vol 1 (Te Deum; Miserere; Plod laetare Gallia) / Le Concert Spirituel * Niquet Amazon.com