WikiDer > Proto-Kam-Sui tili

Proto-Kam–Sui language
Proto-Kam-Sui
Qayta qurishKam-Sui tillari
Qayta qurilgan
ajdod

Proto-Kam-Sui bo'ladi rekonstruksiya qilingan ajdodi Kam-Sui tillari.

Qayta qurish

Proto-Kam-Sui-ni qayta qurish bo'yicha dastlabki ishlar olib borildi Grem Thurgood (1988).[1]

Proto-Kam-Suyning yana bir qayta tiklanishi, asosan Thurgood rekonstruksiyasiga asoslangan bo'lib, Ilia Peiros tomonidan Tai-Kadayni qayta qurish doirasida amalga oshirildi, bu esa Kra tillarini hisobga olmagan holda amalga oshirildi.[2]

Hozirda Piter Norquest Proto-Kam-Sui yangi rekonstruktsiyasini olib bormoqda.[3]

Tarix

Liang va Chjan (1996)[4] g'arbiy Guandunni Proto-Kam-Suyning asl vatani deb hisoblang. Liang & Zhang (1996: 25-29) ma'lumotlariga ko'ra, Xitoy yozma tarixiy yozuvlaridan olingan dalillarga asoslanib, Kam-Sui tillari dastlab g'arbiy Guangdongda gapirilgan, ammo keyinchalik Kam-Sui xalqlari Guangdongdan ko'chib kela boshlagan. Suy sulolasi va Tang sulolasi (600-800 yillarda). Sui va Maonan ko'chishlari Song Dynasty, 1000-1100 yillarda, Lakkiya Guangxi shahridagi hozirgi manziliga ko'chib kelgan Huaiji okrugi va Fengkay okrugi, Boshida Guangdong Min sulolasi (1300-1400 yillar).[4]

Leksika

Thurgood (1988: 209-218) qayta tiklangan Proto-Kam-Sui shakllari quyida keltirilgan.

  • * hwaːt7 'badjahl'
  • * hnaːn5 'badjahl'
  • * taːp7 "javob berish"
  • * mwit8 "chumoli"
  • * laːk8 "qo'l"
  • * k-xiːn1 "qo'l"
  • * khjaːk7 'qo'ltiq'
  • * taŋ1 "keling, yetib boring"
  • * cha5 "ko'tarilish"
  • * phwuːk7 "kul"
  • * phlaːu5 "kul"
  • * pa3 "xola"
  • * hlaːi1 "orqa (suyak)"
  • * lun2 "orqada, orqada"
  • * hwaːi6 "yomon, shafqatsiz"
  • * thuk7 "bambuk chiziq"
  • * xwan1 "bambuk"
  • * pwaŋ5 "bank, qirg'oq"
  • * khrau5 "baqirish"
  • * ŋuŋ3 "savat"
  • * ʔaːp7 "yuvinish"
  • * .Muːi1 'ayiq'
  • * m-luːt8 "soqol"
  • * hȵiŋ1 "bedbug"
  • * mit8 'ari'
  • * daːŋ2 'ari'
  • * Dlu1 'ari, ari'
  • * te3 "pastda"
  • * mluk8 "qush"
  • * krip7 tishlash; chaynash
  • * kam1 "achchiq"
  • * .Nam1 "qora"
  • * ːuːt7 "ko'r"
  • * phlaːt7 'qon'
  • * hwaːt7 "shamol (shamol)"
  • * dzup8 "zarba berish"
  • * trun1 "tanasi"
  • * tlaːk7 "suyak"
  • * kam3 "egilib, egil"
  • * duːi4 'piyola, piyola'
  • * ʔŋa5 "filial"
  • * ciŋ5 "filial"
  • * praːk7 "sindirish, yirtish"
  • ** kraːŋ1 "yorqin"
  • * .waːi4 "aka, katta"
  • * dzuːk8 "to'plash"
  • * hmuk7 'dafn qilmoq'
  • * trai3 'Sotib olmoq'
  • * kaːt7 'karam'
  • * laːp8 "sham"
  • * ʔma5 "orqada olib yurish"
  • * kjap7 'ushla, ushla'
  • * kaːm1 "g'or"
  • * xryap7 'yuzboshi'
  • * tak7 'ko'krak (tanasi)'
  • * hmaːk7 "chaynash"
  • * hnaːi5 "chaynash"
  • * kaːi5 'tovuq'
  • * hŋlaːŋ5 "yosh tovuq"
  • * hmaːk7 "chopish"
  • * bolalar aravachasi3 "chopish"
  • * xlap7 'yaqin (ko'zlar)'
  • * m-xwa3 "bulut"
  • * hnu1 "sovuq"
  • * paŋ1 "qulab tushish"
  • * hma1 'kel; qaytish '
  • * kjaːp7'' ulanish uchun ''
  • * duŋ2 "mis"
  • * .ai6"hisoblash"
  • * hraːŋ5 "qopqoq"
  • * xruːi1 'mol go'shti (pul), qobiq (baliq)'
  • * hlaːi5 'sudralmoq'
  • * da6 "xoch, o'tish"
  • * ka1 "qarg'a"
  • * kat7 'kesmoq'
  • * kaːt7 'kesmoq'
  • * hŋwan1 "kun"
  • * ɗak7 "kar"
  • * Amyam1 "chuqur"
  • * hluːi5 "tushmoq"
  • * laːi4 'shayton, sharpa'
  • * pjai1 "o'lmoq"
  • * di6 "axloqsizlik, tuproq"
  • * ɓja5 "jirkanch"
  • * k-hma1 "it"
  • * tu1 "eshik"
  • * gwau2 "kaptar"
  • * tak7 "suv olish"
  • * te3 "suv olish"
  • * pwjan1 "orzu"
  • * trwap7 "ichish"
  • * tuk7 "tush, tush"
  • * tuk7 "tush, tush"
  • * daldırma8 "xira"
  • * mpraːŋ1 "don qulog'i"
  • * xra1 "quloq"
  • * xjam1 "erta"
  • * caːn1 'yemoq'
  • * krai5 'tuxum'
  • * pjaːt7 "sakkiz"
  • * phe1 "oxiri, uchi"
  • * Am5 'oqshom'
  • * hlik7 "almashish"
  • * ke4 "najas"
  • * mpiŋ1 "qimmat"
  • * ɗap7 "söndürmek"
  • * thla1 "ko'z"
  • * ʔna3 "yuz, oldida"
  • * lay4 'yiqilish'
  • * klaːi1 "uzoq"
  • * tut7 "osongina"
  • * gjaːŋ4 "boq, ko'tar"
  • * traːi5 "quruq maydon"
  • * .Ra5 'paddy field'
  • * Lydlyap7? "tirnoq"
  • * pwai1 "olov"
  • * kuːn5 "birinchi"
  • * mlit8 baliq (loch)'
  • * mprai3 "baliq"
  • * pa1 "baliq"
  • * onajon6 "baliq"
  • * ŋu4 "besh"
  • * k-hmat7 'burga'
  • * naːn4 "go'sht, go'sht"
  • * nuk7'' 'gul' '
  • * muk8 "tuman"
  • * praːk7 "peshona"
  • * ŋuŋ1 "o'rmon"
  • * laːm2 'unutmoq'
  • * kup7 "dala qurbaqasi"
  • * k-wai3 "kichik qurbaqa"
  • * tiːk7 "to'liq"
  • * .ai3 "olish, yutish"
  • * ʔȵaːk7 "gilzalar"
  • * khjaːi1 'bermoq'
  • * ːUːk7 "chiqmoq, chiqmoq"
  • * paːi1 "borish, yurish"
  • * mwaːŋ1 "xudo, arvoh"
  • * ɗaːi1 'yaxshi'
  • * gju4 "omborxona"
  • * xlaːn1 "nabira"
  • * thrak7 "chigirtka"
  • * bolalar aravachasi1 "soch, bosh"
  • * k-mja1 "qo'l"
  • ** kra3 "qattiq"
  • * bolalar aravachasi1 "chiqish"
  • * Ŋnaŋ1 'bor'
  • * men2 'bor'
  • * kru3 "bosh"
  • * dai2 'urmoq'
  • * Am1 "og'izda ushlab turish"
  • * ʔuːm3 "ushlab turing (bola)"
  • * am1 'ushlamoq'
  • * hŋuːm3 'ushlamoq'
  • * m-kwaːu1 "shox"
  • * ma4 "ot"
  • * hraːn1 "uy"
  • * ɓjaːk7 "och"
  • * Qayta1 'er'
  • * mpaːk7 "aqldan ozgan"
  • * ȵak8 'qo'shmoq'
  • * tshaːp7 'qo'shmoq'
  • * khjaːi3 "ichak"
  • * xlit7 "temir"
  • * daːp8 "tepmoq"
  • * gruk8 "tiz cho'kmoq"
  • * miːt8 "pichoq"
  • * mbra4 "pichoq, qilich"
  • * xwe1 "kech"
  • * kru1 'kulmoq'
  • * xlut7 "dangasa"
  • * laːn4 "dangasa"
  • * pwa5 "barg"
  • * Ŋniŋ3 "suyanmoq"
  • * mpliŋ1 "zuluk"
  • * kla1 "qolgan"
  • * kwa1 "oyoq"
  • * tiːn1 "oyoq, oyoq"
  • * lja2? "yalamoq"
  • * ljaːm5? "yalamoq"
  • * ɓau1 "suzib yurish uchun"
  • * ːDlaːp7 "chaqmoq"
  • *kishi4 "yoqmoq"
  • * ga teging7 "jigar"
  • * ːRaːi3 "uzun"
  • * kraːk7 "dastgoh"
  • * tuk7 'yo'qotmoq, adashmoq'
  • * nan1'' 'lous' '
  • * mprai1 "go'sht, tovuq"
  • * mprum1 '(bolani) sevish'
  • * thram5 "past"
  • ** ːnuːn1 "qurt"
  • * mpaːn1 "erkak (odam)"
  • * Men1 "belgi"
  • * hle1 "belgi"
  • * mpraːŋ1 'mat (somon)'
  • * .e2 "ovqat, erta"
  • * mbrau2 "ovqat, kech"
  • * gja2 'davolash, davolash'
  • * ta5 "o'rta"
  • * muːn6 "maymun"
  • * nüaːn1'' 'oy, oy' '
  • * hjit7 "ertalab"
  • * paːk7 "og'iz"
  • * muːk8 "mukus"
  • * xlum5 "loy, axloqsizlik"
  • * naːm5 "loy, axloqsizlik"
  • * hŋla1 'qo'ziqorin'
  • * taːk7 "mixlamoq"
  • * walwa1 "kindik"
  • * phlai5 'yaqin'
  • * ke1 'to'r (quyish)'
  • * xmai5 "yangi"
  • * Ŋnaŋ1 "burun, yuz"
  • *kishi2 "moy"
  • * kaːu5 'eski (narsalar)'
  • * ke5 'eski (sabzavot)'
  • * ɓjaːn3 "suvsar, qunduz"
  • * chaːt7 "suvsar, qunduz"
  • * Yaxshi7 "tashqarida"
  • * phwa3 'palma (qo'l)'
  • * lin6 "pangolin"
  • * laːk8 "odam, bola"
  • * kjaːk7 "pestle"
  • * stakan7 "olish"
  • * .it7 '(gullarni) yig'ish'
  • * laːi6 "tanlash uchun, tanlash"
  • * k-hmu5 "cho'chqa"
  • * ːDlaːi5 "yovvoyi cho'chqa"
  • * dap8 "qoziq qilish"
  • * ːLaːu1 "ustun"
  • * liːn2 "quvur, suv"
  • * ljum2 "ekish"
  • * mpra1 "ekish"
  • * Dram1 "transplantatsiya qilish"
  • * pwak7 "pod, g'ilof"
  • * hŋlaːn1 "yelka ustuni"
  • * ʔmiːn3 "cho'chqa, yovvoyi cho'chqa"
  • * ːDlaːk7 'tortmoq'
  • * zuk8 "yiring"
  • * kat7 'qo'ymoq'
  • * naːŋ1 "sal, bambuk"
  • * xwin1 'yomg'ir yog'moq'
  • * hnu3 "kalamush, sichqoncha"
  • * ɗip7 "xom, jonli"
  • * duk8 'o'qish'
  • * hwa1 'o'ng tomon'
  • * zuk8 "pishgan, pishgan"
  • * hma3 'ko'tarilish (daryo)'
  • * Janja1 "daryo"
  • * pra1 "tosh, jarlik"
  • * kjaːŋ1 "ildiz"
  • * ːLaːk7 "arqon"
  • * laːn6 "chirish"
  • * naːu6 "chirigan"
  • ** krin5 "tarozi"
  • * xjaːn5 "qo'rqitish"
  • * tak7 "qoqmoq"
  • * Unlun1 'ko'rish uchun'
  • * .ai3 'ko'rish uchun'
  • * pwan1 "urug '"
  • * kla3 "guruch ko'chati"
  • * kwe1 'sotmoq'
  • * .Ra1 "kunjut"
  • * tau1 "soya"
  • * ŋaːu2 "silkitmoq"
  • * m-hliːn5? "sayoz"
  • * hraːi5 "o'tkir"
  • * gwan2 "charxlash"
  • * xjam1 "o'tkir, o'tkir"
  • * ɗau5 "spiral qobiq"
  • * thrin3 "qisqa"
  • * pjau5 "Shuttle"
  • * nu4 "kichik birodar"
  • * .Ram1 "cho'kmoq"
  • * dzuːi6 'o'tirish uchun'
  • * lyuk8 "olti"
  • * hŋra1 "teri"
  • * Wrvum1? "oriq, oriq"
  • * ɓun1 "osmon"
  • * nuːn2 'uxlamoq'
  • * nun4 "hidlamoq"
  • * dzuːi2 "ilon"
  • * .Nuːi1 "qor"
  • * hma5 "ho'llash, tuzlamoq"
  • * maːt8 "paypoq"
  • * ʔma3 "yumshoq"
  • * xjum3 "nordon"
  • * tljaːi3? "chumchuq"
  • * m-hljaːn5 'achchiq (issiq)'
  • * pha5 "bo'linmoq"
  • * hmaːk7 "bo'linmoq"
  • * ŋa2 "nihol, a"
  • * xlak7 "qoziq, post"
  • * ːDraːu1 'Yulduz'
  • * hmlut7 'Yulduz'
  • * ŋjaːu6 "qolish, yashash"
  • * hljak7 'o'g'irlamoq'
  • * luŋ2 "oshqozon"
  • * mpwaːŋ1 "somon"
  • * kruːi3 'oqim'
  • * kjak7 "to'ldirish"
  • * hwit7"to'ldirish"
  • * ːUːi3 'shakarqamish'
  • * .Iːn5 "qaldirg'och"
  • * phjit7? "supurmoq"
  • * xwaːn1 "shirin"
  • * xjut7 "quyruq"
  • * ʔaːu1 'olmoq'
  • * ːraːk7 "taro"
  • * ʔna1 "qalin"
  • * ʔnak7 "qalin, yopishqoq"
  • * ɓwaːŋ1 "ingichka"
  • * naːi6 "bu"
  • * tiːn3 "momaqaldiroq"
  • * lay6 "momaqaldiroq"
  • * pra3 "momaqaldiroq, chaqmoq"
  • * onajon4 "yo'lbars"
  • * xwe3 "charchagan"
  • * .Ni5 "charchagan"
  • * ma2 "til"
  • * pjwan1 "tish"
  • * hȵa5 "iz, dregs"
  • * mai4 "daraxt, o'tin"
  • * kjaːt7 "burish"
  • * hra1 "ikki"
  • * ta1 'tog'a'
  • * kam3 'ostin-ustun'
  • * juŋ6 "foydalanish"
  • * ʔma1 'sabzavot'
  • * hruːi1 'ishtiyoq'
  • * ɓaːn3 "qishloq"
  • * trwak7 "qusish"
  • * kra3 'Kutmoq'
  • * chaːm3 'yurmoq, emaklamoq'
  • * aːu1 "xohlamoq"
  • * ʔlak7 "kir yuvish"
  • * zuːk 'qo'l yuvish'
  • * am3 "suv"
  • * traːu1 "biz (shu jumladan)"
  • * sarg'ish3 'kiymoq'
  • * tam3 "to'qmoq"
  • * kjaːn1 "to'qmoq, o'rmoq"
  • * ne1"begona o'tlardan"
  • * .E3 "yig'lamoq, yig'lamoq"
  • * ɓun5 "yaxshi, bahor"
  • * ɓu5 "yaxshi, bahor"
  • * thlam1 "yaxshi, hovuz, hovuz"
  • * Arak7 "ho'l"
  • * hlwum1 "shamol"
  • * khlaːu3 "guruch sharob"
  • * pwa5 "qanot"
  • * ɓjaːk7 "ayol, qiz"
  • * trit7 '(olov) o'tin'
  • * dzan4 "qurt"
  • * tuːk7 'o'rash, qadoqlash'
  • * ɓjuːt7? "sochiqni siqish uchun"
  • * kjaːt7 'yozmoq'
  • *kishi2 'Shirin kartoshka'
  • * MPE1 "yil"
  • * ɓjaːk7 "ayol, qiz"
  • * trit7 '(olov) o'tin'
  • * dzan4 "qurt"
  • * tuːk7 'o'rash, qadoqlash'
  • * ɓjuːt7? "sochiqni siqish uchun"
  • * kjaːt7 'yozmoq'
  • *kishi2 'Shirin kartoshka'
  • * MPE1 "yil"

Izohlar

  1. ^ Thurgood, Graham. 1988. "Proto-Kam-Sui-ni qayta qurish to'g'risida eslatmalar". Jerold A. Edmondson va Devid B. Solnit (tahr.), Qiyosiy Kadai: Taydan tashqari lingvistik tadqiqotlar, 179-218. Yozgi tilshunoslik institutining tilshunoslikdagi nashrlari, 86. Dallas: yozgi tilshunoslik instituti va Arlingtondagi Texas universiteti.
  2. ^ Peiros, Ilia, 1998. "Janubi-Sharqiy Osiyodagi qiyosiy tilshunoslik", Tinch okeani lingvistikasi, Avstraliya milliy universiteti Tinch okeani va Osiyo tadqiqotlari maktabi.
  3. ^ Tilning o'zgarishi va o'zgarishini tiklash
  4. ^ a b Liang Min Zh & Zhang Junru 张 均 如. 1996 yil. Dongtai yuzu gailun 台 语 族 概论 / Kam-Tai tillariga kirish. Pekin: Xitoy ijtimoiy fanlar akademiyasining matbuot xizmati ISBN 9787500416814

Adabiyotlar