WikiDer > Rene Kaliskiy

René Kalisky
Rene Kaliskiy
Rene Kalisky.jpg
Kaliskiy 1965 yilda
Tug'ilgan
Rene Kaliskiy (tug'ilgan Kaliski)

(1936-07-20)1936 yil 20-iyul
Etterbeek, Belgiya
O'ldi6 may 1981 yil(1981-05-06) (44 yoshda)
Parij, Frantsiya
Dam olish joyiParij, Frantsiya
KasbDramaturg, Romanchi, esseist, jurnalist, tarixchi
Ma'lumSurtexte,[1] Superacting, Supertext[2]
Taniqli ish
Falsch
Turmush o'rtoqlarMextild Ester Kaliski (1941–)
Ota-ona (lar)Ibrohim Kaliski
Fradla Vach
Imzo
René Kalisky2.svg

Rene Kaliskiy (tug'ilgan Rene Kaliski; Frantsiya:[ʁəne kaliski], Polsha:[kaˈlʲisʲci]; Bryussel, 1936 yil 20-iyul - vafot etdi Parij, 1981 yil 6-may) a Belgiyalik yozuvchisi Polsha-yahudiy hayotining so'nggi 12 yilida yozgan pyesalari bilan tanilgan nasl-nasabi.Otasi Ibrohim Kaliski Osvensimda o'ldirilgan Kaliskiy, Ikkinchi Jahon urushi paytida o'zini zarardan yashirgan.

Shaxsiy hayot

Kaliskiy yilda tug'ilgan Etterbeek, joylashgan belediyelerden biri Bryussel-Poytaxt viloyati ning Belgiya, 1936 yil 20-iyul. Uning otasi Abram Kaliski tug'ilgan Lodz 10 may 1908. Uning bobosi Sulaymon Yitjak Kaliski va Hadassa Kaliskiyning kamida 8 ta farzandi bor edi, ularning hammasi halok bo'lgan. qirg'in bitta o'g'il va bitta qizdan tashqari. Xotini vafotidan keyin qochib pogromlar, Sulaymon sayohat qildi Janubiy Afrika tugashidan oldin Majburiy Falastin asrning boshlarida vafot etgan Tel-Aviv 1948 yilda 80 yoshda bo'lgan Abram Belgiyaga hijrat qildi va u erda charm savdogar va raqqosa bo'ldi. 1932 yilda 23 yoshida u Fradla Vach bilan tug'ilgan va u bilan turmush qurgan Varshava 1901 yil 15-noyabrda. Ularning to'rtta farzandi bor edi: Rene yozuvchiga aylandi, Xayim tarixchi, karikaturachi va muallifga aylandi, Sara va rassom bo'ldi. To'rt bolaning hammasi jo'natildi va urush paytida alohida joylarda yashirin qolishdi. Ularning ota-onalari yolg'iz qolishdi va deyarli fashistlar nemis kuchlari taslim bo'lguncha omon qolishdi. Shunga qaramay, Abram Belgiya politsiyasi tomonidan yangi tug'ilgan chaqalog'iga sut izlash paytida qo'lga olindi. Qamoqda va qiynoqqa solinganidan keyin Mechelen tranzit lageri, u o'ldirilganligi xabar qilingan Osvensim 1944 yil dekabrida, 36 yoshda. Fridla to'rt bolasini yig'ib, urush tugaganidan keyin ularni yolg'iz o'zi tarbiyaladi. Kaliskiy otasidan ayrilganda sakkiz yoshda edi. Garchi ularning onalari savodsiz bo'lgan bo'lsa-da, u ota-onasini doimo bolalarining mohir rassom bo'lishini orzu qilganini esladi.

Karyera

U o'z faoliyatini nashriyot sohasida kotib sifatida va jurnalistika sohasida, xususan "Patriot Illustré" da teatrga yo'l olishdan oldin boshlagan. 1968 yilda u Belgiyada Evropaning nashr etilishi bilan boshlandi. Kaliskiy bir nechta tarixiy asarlarni, shu jumladan yozgan Trotskiy (1969), Skandalon (1970), Jim le Téméraire va Le Pique-Nique de Claretta (1973). Shuningdek, u 1968 yilda nashr etilgan va 1980 yillarda Arab siyosiy tarixi bo'yicha qayta nashr etilgan ikkita yirik insho muallifi, L'origine et l'essor du monde arabe va Le monde arabe à l'heure actuelle: Le réveil et la quête de l’unité. U "Le Manteau d'Arlequin" to'plamining direktori Jak Lemarxand bilan ishlagan. Gallimard 1974 yilgacha Frantsiyada.

Uning karerasi asta-sekin rivojlana boshladi, chunki u bir nechta adabiy mukofotlarni, jumladan 1974 yilda dramatik mualliflar va bastakorlar jamiyatining yillik dramatik adabiyot mukofotini va 1975 yilda hukumat tomonidan mukofotlangan dramatik adabiyot uchun uch yillik katta mukofotni oldi. Germaniya va sobiq g'arbiy Berlinda bir yillik qolish davomida asl loyihani ishlab chiqishni so'radi. 1977 yilda frantsuz muharriri, Aksiya bir nechta bahsli asarlarni nashr etdi, shu jumladan, "La passion selon Pier Paolo Pasolini", "Dave au bord de mer", "Rezyume" va "Du sur jeu au sur texte" unda u bizga o'zining teatr ishiga bo'lgan shaxsiy va shaxsiy qarashlarini tasvirlaydi.

Uning so'nggi asarlari asosan frantsuz teatr kompaniyalari tomonidan suratga olingan "Sur les ruines de Carthage" (1980). Bir nechta teatr va kinorejissyorlar Kaliskiyga qiziqish ortib borayotganligini bildirishdi va uning asarlarini, shu jumladan sahnaga olib chiqishdi Antuan Vitez, Albert-André Lheureux, Eva Levinson, Bernard de Koster, Jan-Per Mikelyoki Marcel Delval. 1974 yildan beri Kaliskiyning pyesalari eng milliy sahnalarda ijro etildi va takrorlandi, masalan Le Botanika Bryusseldagi Bog 'teatri Théâtre National de l'Odéon, da Comedi Francaise, Théâtre de l'Est Parisien, yoki Théâtre National de Chaylot va Avignon festivali.

U 44 yoshida o'pka saratonidan to'satdan vafot etdi. Uning do'stlari va zamonaviy mualliflari orasida Romain Gari nashr etilgan yozishmalarida eslab o'tilganidek, Kaliskiy bilan alohida munosabatlarni o'rtoqlashdi.[3] Bilan ko'p nashr etilgan yozishmalar Antuan Vitez xuddi shu tarzda ularning qanchalik yaqinlashganligini ko'rsatdi.[4]

Falsch, uning so'nggi pyesasi, keyinchalik 1983 yilda yaratilgan Antuan Vitez Parijda, Théâtre National de Chaylot,[5] va keyinchalik tomonidan moslashtirilgan Dardenne birodarlar 1987 yilda namoyish etilgan filmda, bosh rollarda Bruno Kremer.[6][7]

Mukofotlar va taqdirlash

  • 1974 yil, dramatik mualliflar va bastakorlar jamiyati tomonidan har yili beriladigan dramatik adabiyot mukofoti SACD.
  • 1975 yil, dramatik adabiyot uchun uch yillik bosh mukofot, hukumat tomonidan topshirildi.
  • 1982 yil, Maxsus mukofot, dramatik mualliflar va kompozitorlar jamiyati tomonidan vafotidan keyin beriladi SACD.
  • 1987 yil, nemis tomonidan beriladigan eng yaxshi xorijiy o'yin mukofoti Teatr Heute
  • 2004, Aida behuda, Teatr tanqidchilari mukofoti eng yaxshi o'yin uchun, Julien Roy uchun eng yaxshi aktyor, Jo Deseure uchun eng yaxshi aktrisa, Filipp Genri uchun eng yaxshi stsenografiya

Ishlaydi

Filmlar

Surtexte, Supertext yoki Superacting

"surtexte"Qisqa karerasi davomida u yaratgan texnikani Entsiklopediya Universalis tomonidan belgilangan ko'plab rejissyorlar va mualliflar o'rganib chiqishdi.[1] Ushbu yangi kontseptsiya "Brextning" uzoqlashtiruvchi effekti "(" Verfremdungseffekt ") bilan bog'liq bo'lishi mumkin, bu tomoshabinlarning tanqidiy tuyg'usini uyg'otish uchun teatr illyuziyasini buzishga, vakillikning sun'iy mohiyatini ko'rish uchun berish va shu bilan barchani xabardor qilishga qaratilgan. uning tomoshabin sifatida tutgan o'rni "[21]

Bibliografiya

  • Serj Gorili, Réte Kaliskiy teatri, Bryussel, PIE Peter Lang, 2008 yil.
  • Gilbert Debuscher, Kaliskiy D'Aristote, Bryussel, Bruxell universiteti, 2004 yil. To'liq matnni yuklab olish
  • Agnese Silvestri, René Kalisky, une poétique de la répétition, Nyu-York, Oksford, Wien, 2006. 415 p.
  • Mark QUAGHEBUR, Balet de la déception exaltée: Jim le Téméraire de René Kaliskiy In: Ecritures de l 'imaginaire: dix études sur neuf écrivains belges, Bruxelles, Labor (Archives du futur), 1985, p. 159-211
  • Anne-Fransua Benhamu, Kaliskiy, Vitez va le temps enroulé yilda L'Art du théâtre, Sud sudlari, 1989, Antuan Vitez à Chaylot, 108-110 betlar
  • Maykl Delaunoy, Trêskiy va boshqalar René Kaliskiy kabi takliflar, L'Harmattan, «Études théâtrales», 2011 y To'liq matn

Kaliskiy asarining tarjimalari

  • Falsch, nemis tilida Rut Genri tomonidan tarjima qilingan, Bad Homburg Xantsinger-Bühnenverlag, 1984 y.
  • Arslon yuragi Jim, Devid Uillinger va Lyuk Deneulin tomonidan ingliz tiliga tarjima qilingan Yaqinda Belgiya o'yinlari antologiyasi, Troy, NY, Whitston Publishing Company, 1984 yil.
  • Klaretta Piknik, nemis tilida Andres Myuri tomonidan tarjima qilingan, Bad Homburg Hunzinger-Bühnenverlag, 1983 y.
  • Jim der Kuhne, nemis tilida Andres Myuri tomonidan tarjima qilingan, Bad Homburg Hunzinger-Bühnenverlag, 1985 y.
  • Plyajdagi Deyv, Devid Uillinger va Lyuk Deneulin tomonidan ingliz tiliga tarjima qilingan, yilda Yaqinda Belgiya o'yinlari antologiyasi, Troy, NY, Whitston Publishing Company, 1984 yil.
  • Karfago xarobalarida, Anne Mari Glashein tomonidan ingliz tiliga tarjima qilingan, to'rtta belgiyalik dramaturglarda, Gambli n ° 42-43, 1986
  • Aida Vensida, Karmen Jiralt, Publicaciones de la Asociación de Directores de Escena de España tomonidan tarjima qilingan, 1993 y.
  • Evropa, Karmen Jiralt, Publicaciones de la Asociación de Directores de Escena de España tomonidan tarjima qilingan, 1993 y.
  • Skandalon italyan tilida Brunella Eruli tomonidan tarjima qilingan, Gremese Editore, 2007 y.
  • Jim il Temerario italyan tilida Brunella Eruli tomonidan tarjima qilingan, Gremese Editore, 2007 y.
  • Il piknik di Claretta, italyan tilida Brunella Eruli tomonidan tarjima qilingan, Gremese Editore, 2007 y.
  • La Passione secondo Pier Paolo Pasolini, italyan tilida Brunella Eruli tomonidan tarjima qilingan, Teatro Belgo contemporaneo, Gênes, Coste el Nolan, 1984 y.
  • Evropa, italyan tilida Brunella Eruli tomonidan tarjima qilingan, Gremese Editore, 2007 y.
  • Sulle roovine di Cartagine, italyan tilida Brunella Eruli tomonidan tarjima qilingan, Gremese Editore, 2007 y.
  • Pasja turmush qurgan Piera Paola Pasoliniego, Polsha tilida Kuchta, Barbara Mickievicz-Morawska, Dorota tomonidan tarjima qilingan.
  • Il regno imkonsiz, italyan tilida Brunella Piccione tomonidan tarjima qilingan, Omnia Editrice, 1986 y.
  • Het onmogelijke koninkrijk, golland tilida Ton Luyben tomonidan tarjima qilingan, Anvers, Manteau, 1987 y.
  • Storia del mondo arabo, italyan tilida tarjima qilingan, Bertani, 1972 y

Adabiyotlar

  1. ^ a b Universalis, Entsiklopediya. "Définition de surtexte - Encyclopædia Universalis". www.universalis.fr.
  2. ^ "Rene Kaliskiy - belgiyalik muallif".
  3. ^ [Muvofiqlik: Lettres de [Romain Gari] à [René Kalisky] (1972–1980)]
  4. ^ "MORT DE RENÉ KALISKY Comme un écolier". Le Monde.fr. 1981-05-15.
  5. ^ Gershman, Judit (1983 yil 21 sentyabr). "Rene Kaliskiyning Falschasi (sharh)". Ijro san'ati jurnali. 7 (3): 84–85. doi:10.2307/3245153. JSTOR 3245153.
  6. ^ "Falsch".
  7. ^ a b https://www.youtube.com/watch?v=0RMKZDVJEzQ
  8. ^ "STORIA DI COPPI, CAMPIONE DI GHIACCIO - la Repubblica.it".
  9. ^ "VITEZ: 'VEDIAMO UN PO' COM 'ERA IL TEATRO DELLA RIVOLUZIONE ...' - la Repubblica.it".
  10. ^ a b Agentlik, qo'llar. "Klod Metyu".
  11. ^ Agentlik, qo'llar. "Bérengère Dautun".
  12. ^ a b Agentlik, qo'llar. "Patris Kerbrat".
  13. ^ Agentlik, qo'llar. "Jan Le Poulain".
  14. ^ Agentlik, qo'llar. "Aida behuda".
  15. ^ Agentlik, qo'llar. "Comédiens de la Troupe".
  16. ^ Agentlik, qo'llar. "Alberte Aveline".
  17. ^ Agentlik, qo'llar. "Jan-Iv Dubois".
  18. ^ Agentlik, qo'llar. "Dominik Konstansa".
  19. ^ Fotosurat, Cande, Daniel (1938 -....). (1990 yil 21 sentyabr). "[Aida vaincue. Mise en scène de Patris Kerbrat: fotosuratlar / Daniel Kand]". Gallika.
  20. ^ Mozli, Filipp. 2013. Dardenne birodarlar kinoteatri: mas'uliyatli realizm. Nyu-York: Wallflower Press. [1]
  21. ^ Du Surjeu au surtexte »in Deyv-a-Bord-de-Mer, Parij, L'Arche, 1992, 91-109 betlar

Tashqi havolalar