WikiDer > Rohinja mojarosi

Rohingya conflict

Rohinja mojarosi
Qismi Myanmadagi ichki ziddiyat
Rakxayn shtatidagi Maungdav tumani xaritasi (Arakan) .png
Bilan Rakxayn shtati xaritasi Buthidaung va Maungdav shaharchalari qizil rang bilan belgilangan.
SanaJamoat zo'ravonligi: 1942 - hozirgi
Isyon: 1947 - hozirgi kunga qadar
Manzil
Shimoliy Rakxayn shtati;[3]
Bangladesh - Myanma chegarasi
Holat

Davom etayotgan

Urushayotganlar
 Britaniya Birma
(1947–1948)
Birma ittifoqi
(1948–1962)

Harbiy hukumatlar (1962–2011)

 Myanma ittifoqi respublikasi (2011 yildan beri) ARSA (2016 yildan beri)
Qo'mondonlar va rahbarlar

Ataulloh abu Ammar Jununiy[6][7]

Jalb qilingan birliklar

Tatmadaw

Roxinya milliy armiyasi (1998–2001)[2][11]
Kuch
  • 15000–20.000 askar[12]
  • ~ 1000 politsiyachi[13]

~ 200 isyonchi[a]

Yo'qotishlar va yo'qotishlar
2016 yildan beri:
109 kishi o'ldirilgan[b]		2016 yildan beri:
475 kishi o'ldirilgan[c]
  • 2016 yildan beri:
  • 24,000+ tinch aholi o'ldirildi[30][31][32]
  • 128,000 ichki ko'chirilganlar[33][34]
  • 950,000+ chet elga qochib ketgan[d]
Qismi bir qator kuni
Rohinja xalqi
Rohingya flag.png

Mojaro va ta'qib

Turkum Turkum Umumiy sahifa Umumiy

The Rohinja mojarosi bu davom etayotgan shimoliy qismida mojaro Myanma"s Rakxayn shtati (ilgari Arakan nomi bilan tanilgan), bilan tavsiflanadi mazhabparast o'rtasidagi zo'ravonlik Rohinja Musulmon va Rakxayn Buddist jamoalar, Myanma xavfsizlik kuchlari tomonidan rohinjadagi tinch aholiga qarshi harbiy bosim,[43][44][45] va rohinja isyonchilarining jangarilar hujumlari Buthidaung, Maundavva Rathedaung shaharchalari, qaysi chegara Bangladesh.[46][47][28]

Mojaro asosan Rakxayn buddistlari va rohinja musulmonlari o'rtasidagi diniy va ijtimoiy farqlanishdan kelib chiqadi. Davomida Birmada Ikkinchi Jahon urushi (hozirgi Myanma), inglizlar bilan ittifoqdosh bo'lgan va buning evaziga musulmon davlatga va'da bergan rohinja musulmonlari, yaponlar bilan ittifoqdosh bo'lgan mahalliy Rakxayn buddistlariga qarshi kurashdilar. 1948 yilda mustaqillikka erishgandan so'ng, yangi tashkil etilgan kasaba uyushma hukumati asosan buddaviylar yashaydigan mamlakat rohinjalar fuqaroligini rad etib, ularni mamlakatda keng ko'lamli kamsitishlarga duchor qildi. Bu keng taqqoslandi aparteid[48][49][50][51] ko'plab xalqaro akademiklar, tahlilchilar va siyosiy arboblar tomonidan, shu jumladan Desmond Tutu, taniqli Janubiy Afrikalik aparteidga qarshi kurashuvchi.[52]

Myanma mustaqillikka erishgandan so'ng, rohinja mujohidlar hukumat kuchlariga qarshi kurash olib bordi, aksariyati asosan rohinjalar yashaydigan mintaqaga ega bo'lish uchun Mayu yarimoroli shimoliy Arakanda (hozirgi Rahkin shtati) avtonomiya oladi yoki ajralib chiqadi, shuning uchun uni qo'shib olish mumkin Pokiston"s Sharqiy Bengal (hozirgi Bangladesh).[53] 50-yillarning oxiriga kelib mujohidlar tezlashuv va qo'llab-quvvatlashning katta qismini yo'qotdilar va 1961 yilga kelib ularning ko'p jangchilari hukumat kuchlariga taslim bo'ldilar.[54][55]

1970-yillarda mujohidlar qoldiqlaridan rohinjadagi ayirmachilik harakatlari paydo bo'ldi va janglar Birma hukumati tomonidan ommaviy harbiy operatsiyani boshlashi bilan yakunlandi. Dragon King operatsiyasi 1978 yilda "chet elliklar" deb nomlanganlarni chiqarib yuborish.[56] 1990-yillarda yaxshi qurollangan Rohinga birdamlik tashkiloti (RSO) Birma hukumatiga qarshi hujumlarning asosiy ijrochisi bo'lgan Bangladesh - Myanma chegarasi.[57] Birma hukumati harbiy javob berdi "Toza va go'zal millat" operatsiyasi, lekin RSO-ni qurolsizlantira olmadi.[58][59]

2016 yil oktyabr oyida Bangladesh-Myanma chegarasidagi Birma chegara postlariga yangi isyonchilar guruhi hujum qildi, Haraka al-Yaqin, natijada kamida 40 kishi o'lgan jangchilar.[46][47][60] Bu 2001 yildan beri mojaroning birinchi yirik qayta tiklanishi edi.[2] 2016 yil noyabr oyida yana zo'ravonlik boshlanib, 2016 yilda o'lganlar soni 134 kishiga etdi,[27] va yana 2017 yil 25 avgustda, qachonki Arakan Rohinya qutqarish armiyasi (avval Haraka al-Yaqin) 24 politsiya postiga va 71 kishining o'limiga sabab bo'lgan armiya bazasiga muvofiqlashtirilgan hujumlarni boshladi.[28][61][62]

Keyinchalik Myanma tomonidan olib borilgan harbiy tazyiqlar bunga turtki bo'ldi BMTning Inson huquqlari bo'yicha Oliy komissari boshqarmasi (OHCHR) ushbu masalani o'rganish va 2017 yil 11 oktyabrda Birma harbiylarining yuz minglab rohinjalarni Myanmadan "xo'rlash va zo'ravonlik harakatlaridan haydash" "muntazam jarayoni" batafsil bayon qilingan hisobotini e'lon qilish.[63][64][65][66]

Fon

Qo'shimcha ma'lumotlar: Rohinja xalqi va Myanmadagi musulmonlarni ta'qib qilish

Roxinya xalqi etnik ozchilik bo'lib, asosan Myanmaning Rakxayn shtati (sobiq Arakan) shimoliy mintaqasida yashaydi va dunyodagi eng quvg'in qilingan ozchiliklardan biri sifatida tavsiflanadi.[67][68][69] Ular o'zlarini avlodlari deb ta'riflaydilar Arab savdogarlari ko'p avlodlar oldin mintaqada joylashib olgan.[67] Biroq, frantsuz olimi Jak Leyder "Rakxaynda musulmonlarning aksariyat qismi ota-bobolari ko'chib kelgan Bengal Rakxaynga [...] ularning avlodlari va umuman musulmonlar aslida 90-yillarning boshlariga qadar tortishuvsiz ravishda "bengaliyaliklar" deb nomlangan edilar va ular Britaniya mustamlakasi davrida ham "chittagoniyaliklar" deb nomlangan.[70] Kris Leva va Endryu Selt singari boshqalar guruhni Bangladesh janubidagi Bengaliyaliklar bilan etnik aloqador deb topdilar, antropolog Kristina Fink rohinjani etnik identifikator sifatida emas, balki siyosiy sifatida ishlatmoqda.[e]

Bilan Yapon istilosi va Angliya ma'muriyatining chiqib ketishi, urush boshlanishidan oldin Arakandagi keskinliklar. Urush Arakanlik musulmonlar va buddistlar o'rtasida jamoalararo ziddiyatlarni keltirib chiqardi. Musulmonlar Yaponiya nazorati ostidagi va buddistlar ko'p bo'lgan mintaqalardan ko'plari o'ldirilgan holda musulmonlar yashaydigan shimoliy Arakanga qochib ketishdi. Buning evaziga "teskari etnik tozalash" amalga oshirildi. Musulmonlarning hujumlari buddistlarning Arakan janubiga qochishiga sabab bo'ldi. Musulmon qishloq aholisining buddistlarga qilgan hujumlari ham repressiyalarni keltirib chiqardi. Shimoliy Arakan bo'ylab o'z mavqelarini mustahkamlash bilan rohinjalar yapon hamkasblariga, xususan buddistlarga qarshi qasos olishdi. Arakanlı musulmonlar uchun norasmiy bo'lsa-da, ma'lum bir vazifa qilingan Ikkinchi jahon urushi. V kuch Endryu Irvin singari zobitlar musulmonlarni sadoqati uchun mukofotlash istagini bildirishdi. Rohinja rahbarlari inglizlar ularga hozirgi kunda "Musulmonlar milliy hududi" ni va'da qilganiga ishonishgan Maungdav tumani. Shuningdek, ular Buddistlar hukmronlik qiladigan kelajakdagi hukumatdan qo'rqishgan. 1946 yilda rahbarlar hududni Pokiston tomonidan anneksiya qilishga chaqirishdi. Ba'zilar mustaqil davlat tuzishga ham chaqirishdi. Biroq Britaniya hukumatiga qilingan talablar inobatga olinmadi.[71][72][73]

Mustamlakachilik davridan keyin o'sha paytdagi birinchi ommaviy ko'chish Sharqiy Pokiston 1970 yillarga to'g'ri keldi.[74] 50-yillarda "siyosiy va jangari harakat" ko'tarilib, "avtonom musulmonlar zonasi" ni yaratdi va jangarilar bu atamaning "zamonaviy kelib chiqishi" ni belgilab, o'zlarini tasvirlash uchun rohinjadan foydalanganlar.[75] Myanmadagi rohinjalarni ta'qib qilish 1970-yillarga to'g'ri keladi.[76] "Rohinja" atamasi 1990-yillarning boshlarida "Bangladeshdan Rakxayngacha bo'lgan" chorak million kishining "ikkinchi ko'chishi" dan keyin 1990 yildan beri valyutaga ega bo'ldi.[74]

Rohinga 1982 yilda Bangladeshdan kelgan noqonuniy muhojirlar deb qaraydigan Myanma hukumati tomonidan fuqarolik rad etilgan.[67] O'shandan beri rohinjalar muntazam ravishda hukumat va millatchi tomonidan ta'qib qilinmoqda Buddistlar.[77]

Mujohidlar (1947–1954)

Dastlabki qo'zg'olon

1946 yil may oyida Arakandan kelgan musulmon rahbarlari uchrashdilar Muhammad Ali Jinna, asoschisi Pokistonva ikkita shaharchani rasmiy ravishda ilova qilishni so'radi Mayu viloyati, Buthidaung va Maundav, ichiga Sharqiy Bengal (Bugungi kun Bangladesh).[iqtibos kerak] Ikki oydan so'ng Akyabda (hozirgi kunda) Shimoliy Arakan musulmonlar ligasi tashkil etildi Sittwe, Rakxayn shtatining poytaxti), shuningdek Jinnaxdan mintaqani qo'shib olishni so'ragan.[78] Jinna Birmaning ichki ishlariga aralasha olmasligini aytib, rad etdi. Jinnaning rad etishidan so'ng, Arakandagi musulmonlar tomonidan yangi tuzilganlarga takliflar bildirildi mustaqillikdan keyin Birma hukumati, so'rab imtiyoz Pokistonga ikki shaharchadan. Ushbu takliflar rad etildi Birma parlamenti.[79]

Mahalliy mujohidlar keyinchalik Birma hukumatiga qarshi kurashish uchun tuzilgan,[80] va ular mintaqada joylashgan hukumat askarlarini nishonga olishni boshladilar. Mir Kassem boshchiligida yangi tashkil etilgan mujohidlar o'z hududlarini egallay boshladilar va mahalliy etnik Rakxayn jamoalarini o'z qishloqlaridan haydab chiqardilar, ularning ba'zilari Sharqiy Bengaliyaga qochib ketishdi.[81][yaxshiroq manba kerak]

1948 yil noyabrda, harbiy holat mintaqada e'lon qilindi va 5-batalyon Birma miltiqlari va hududni ozod qilish uchun 2-chin batalyoni yuborildi. 1949 yil iyuniga kelib, Birma hukumati mintaqani nazorat qilib, Akyab shahriga qisqartirildi, mujohidlar Arakanning deyarli barcha shimoliy qismlariga ega edilar. Bir necha oylik janglardan so'ng, Birma kuchlari mujohidlarni mamlakatning g'arbiy chegarasi yaqinidagi Mayu mintaqasining o'rmonlariga qaytarib yuborishga muvaffaq bo'lishdi.[iqtibos kerak]

1950 yilda Pokiston hukumati Birmadagi hamkasblariga Arakandagi musulmonlarga nisbatan munosabat haqida ogohlantirgan. Birma bosh vaziri U Nu darhol musulmon diplomatni yubordi, Pe Xin, muzokara o'tkazish a anglashuv memorandumi Pokiston mujohidlarga yordam berishni to'xtatishi uchun. Kassem 1954 yilda Pokiston hukumati tomonidan hibsga olingan va uning ko'plab izdoshlari keyinchalik hukumatga taslim bo'lishgan.[1]

Mustaqillikdan keyingi hukumat mujohidlarni minglab odamlarning noqonuniy immigratsiyasini rag'batlantirishda aybladi Bengaliyaliklar ularning hududi hukmronligi davrida Sharqiy Bengaliyadan Arakanga qadar, bu da'vo o'nlab yillar davomida juda tortishib kelgan, chunki bu Rohinjalarning Arakanda tug'ilganlar sifatida qonuniyligini shubha ostiga qo'yadi.[54]

Mujohidlarga qarshi harbiy harakatlar

1950 yildan 1954 yilgacha Birma armiyasi shimoliy Arakanda qolgan mujohidlarga qarshi bir nechta harbiy operatsiyalarni boshladi.[82] Birinchi harbiy operatsiya 1950 yil mart oyida boshlangan, so'ngra 1952 yil oktyabrda Mayu operatsiyasi deb nomlangan. Bir necha mujohidlar rahbarlari qurolsizlanish va hukumat kuchlariga taslim bo'lishga kelishib olishgan.[78]

Rohinja mujohidi qurolini Brigada General Aung Gyi-ga topshirmoqda, 1961 yil 4-iyul.

1954 yilning ikkinchi yarmida mujohidlar yana Maungdav, Buthidaung va Rathedaung atrofida joylashgan mahalliy hokimiyat va askarlarga hujum qila boshladilar. Yuzlab etnik Rakxayn buddistlari Rangunda (hozirgi kunda) ochlik e'lon qilishdi Yangon) hujumlarga norozilik sifatida va hukumatni javob berishga undash uchun.[54] Keyinchalik hukumat 1954 yil oktyabrda Musson operatsiyasini boshladi.[78]

Mujohidlarning tanazzuli

Musson operatsiyasi hukumatning mujohidlar qo'zg'olonini bostirishga qaratilgan harakatlarining cho'qqisi edi. Bu mujohidlarning mintaqadagi ishtirokini qat'iyan kamaytirdi Tatmadaw mujohidlarning asosiy tayanch punktlarini egallab oldi va ularning bir necha rahbarlarini o'ldirdi.[14]

Shore Maluk va Zurah boshchiligidagi 150 kishilik mujohidlar guruhi 1957 yilda hukumat kuchlariga taslim bo'lgan. Ar-Rashid boshchiligidagi qo'shimcha 214 mujohid qurolsizlantirilgan va 1957 yil 7 noyabrda hukumat kuchlariga taslim bo'lgan.[55]

50-yillarning oxiriga kelib, mujohidlar o'zlarining tezligini yo'qotdilar. Birma hukumati Arakanda yarashishga qaratilgan turli siyosatlarni amalga oshirishni boshladi. Birma va Pokiston hukumatlari o'z chegaralarida mujohidlar bilan qanday munosabatda bo'lish to'g'risida muzokaralarni boshladilar va 1961 yil 1 mayda Mayu chegara okrugi Arakan shahrida rohinjalarni tinchlantirish uchun tashkil etilgan.[83]

1961 yil 4-iyulda Maungdav shaharchasining janubida joylashgan 290 mujohid qo'llarini oldida topshirdilar. Brigada general Aung Gyi, o'sha paytda Birma armiyasi bosh qo'mondonining o'rinbosari bo'lgan.[84] 1961 yil 15-noyabrda yana bir necha mujohid Buthidaungda Aun Giga taslim bo'ldi.[54] Biroq o'nlab mujohidlar Moulvi Jafar Kaval, 40 nafari Abdul Latif va 80 nafari Annul Jauli boshchiligida qolishdi; bu guruhlarning barchasi mahalliy qo'llab-quvvatlashga va birdamlikka muhtoj edilar, bu esa 1960 yillarning oxirlarida guruch kontrabandachilariga aylanishlariga olib keldi.[55]

Rohinja separatistik harakatlari (1972-2001)

70-80-yillarda separatist guruhlar

Moulvi Jafar Kaval asos solgan Roxinya ozodlik partiyasi (RLP) 1972 yil 15 iyulda, uning qo'mondonligi ostida turli xil mujohid guruhlarni safarbar qilgandan keyin. Kaval o'zini partiyaning raisi, Abdul Latifni raisning o'rinbosari va harbiy ishlar vaziri va Muhammad Jafar Habibni bitirgan. Rangun universiteti, bosh kotib sifatida. 1974 yilga kelib ularning poydevoridagi 200 jangchidan 500 nafarga ko'paygan. RLP asosan Buthidaung yaqinidagi o'rmonlarda joylashgan va Bangladeshdan olib kelingan qurollar bilan qurollangan. 1974 yil iyul oyida Tatmadaw tomonidan olib borilgan katta harbiy operatsiyadan so'ng, Kaval va uning ko'p odamlari chegaradan Bangladeshga qochib ketishdi.[55][85]

1964 yil 26 aprelda rohinjalar uchun avtonom musulmon zonasini yaratish maqsadi bilan Rohinya Mustaqillik fronti (RIF) tashkil etildi. Guruh nomi 1969 yilda Roxinya Mustaqillik armiyasi (RIA), keyin 1973 yil 12 sentyabrda Rohinya Vatanparvarlik fronti (RPF) deb o'zgartirildi.[86] 1974 yil iyun oyida RPF Muhammad Jafar Habib bilan o'zini o'zi tayinlagan prezident sifatida qayta tashkil qilindi, Nurul Islom, a Rangun- o'qimishli yurist, vitse-prezident sifatida va tibbiyot shifokori Muhammad Yunus bosh kotib sifatida.[55] RPF tarkibida 70 ga yaqin jangchi bor edi.[2]

1978 yil fevralda hukumat kuchlari Operatsiya nomli katta harbiy operatsiyani boshladilar Nagamin (Dragon King operatsiyasi) Arakanning shimoliy qismida, "chet elliklar" deb atalmish fuqarolarni ushbu hududdan chiqarib yuborish rasmiy diqqat markazida ro'yxatga olish.[87] Amaliyot paytida Tatmadawning asosiy maqsadi RPF qo'zg'olonchilari va hamdardlarini Arakandan chiqarib yuborish edi. Amaliyot shimoli-g'arbiy tomonga cho'zilgach, yuz minglab rohinjalar Bangladeshdan boshpana izlab chegarani kesib o'tdilar.[2][88][89]

1982 yilda radikal unsurlar Rohingya Vatanparvarlik frontidan (RPF) ajralib chiqib, tashkil topdi Rohinga birdamlik tashkiloti (RSO).[2] Uni RPFning sobiq bosh kotibi Muhammad Yunus boshqargan. RSO diniy asoslarga asoslanib, rohinja qo'zg'olonchilar guruhlari orasida eng ta'sirchan va o'ta keskin guruhga aylandi. Kabi turli islomiy guruhlar tomonidan qo'llab-quvvatlandi Jamoat-i-Islomiy, Hizbi Islomiy, Hizb-ul-mujohidlar, Angkatan Belia Islam sa-Malaysia va Malayziya Islomiy Yoshlar Tashkiloti.[2][89]

The Birma fuqaroligi to'g'risidagi qonun 1982 yil 15 oktyabrda kiritilgan va bundan mustasno Kaman xalqi, Mamlakatdagi musulmonlar qonuniy ravishda tan olinmagan va Birma fuqaroligini rad etgan.[90]

1986 yilda RPF RPFning sobiq vitse-prezidenti Nurul Islom boshchiligidagi RSO fraktsiyasi bilan birlashdi va Arakan Rohinja Islom fronti (ARIF).[91][92]

1990-yillardagi faoliyat va kengayishlar

1990-yillarning boshlarida RSO ning harbiy lagerlari Cox's Bazar tumani janubda Bangladesh. 1991 yilda muxbir Bertil Lintner tomonidan o'tkazilgan dala hisobotiga ko'ra, RSO yengil pulemyotlarning, AK-47 avtomatlarining, RPG-2 raketa otish moslamalarining, gilmor minalari va portlovchi moddalarning muhim arsenaliga ega edi.[57] Arakan Rohinja Islom fronti (ARIF) asosan ingliz ishlab chiqargan 9 mm Sterling L2A3 pulemyotlari, M-16 avtomatlari va .303 miltiqlari bilan qurollangan edi.[57]

RSO ning harbiy kengayishi natijasida Myanma hukumati Operatsiya nomli katta qarshi hujumni boshladi Pyi Tayya ("Toza va go'zal millat" operatsiyasi) Bangladesh-Myanma chegarasi bo'ylab RSO qo'zg'olonchilarini haydab chiqarish. 1991 yil dekabrda Birma askarlari chegarani kesib o'tib, tasodifan Bangladesh harbiy postiga hujum qilib, Bangladesh-Myanma munosabatlarida keskinlik tug'dirdi. 1992 yil aprelgacha ushbu hududda harbiy harakatlar kuchaygani tufayli Roxin shtatining shimolidan 250 mingdan ziyod rohinja tinch aholisi ko'chirildi.[2]

1994 yil aprelda 120 ga yaqin RSO qo'zg'olonchilari kirib keldi Maungdav shaharchasi Myanmada Naf daryosi bu Bangladesh va Myanma o'rtasidagi chegarani belgilaydi. 1994 yil 28 aprelda RSO qo'zg'olonchilari Maungdavda turli hududlarga joylashtirilgan o'n ikkita bombadan to'qqiztasi portlab, yong'in dvigateliga va bir nechta binolarga zarar etkazdi va to'rt nafar tinch aholini jiddiy ravishda yaraladi.[93]

1998 yil 28 oktyabrda RSO va ARIF qurolli qanoti tashkil topdi Arakan Rohinja milliy tashkiloti (ARNO), Cox's Bazaar-da surgunda ishlaydi.[2] The Roxinya milliy armiyasi (RNK) uning qurolli qanoti sifatida tashkil etilgan.

Keyin 11 sentyabr hujumlari 2001 yilda Tatmadaw harbiy razvedka ma'lumotlarini Qo'shma Shtatlar rohinja qo'zg'olonchilarining faoliyati to'g'risida. Tatmadaw tomonidan berilgan xabar Markaziy razvedka boshqarmasi 2002 yilda ARNO-da 170 jangchi bo'lganligi va ARNO rahbarlari a'zolari bilan uchrashganligi da'vo qilingan Al-Qoida va Toliblar yilda Afg'oniston. Hisobotda yana 90 ta ARNO a'zosi Afg'onistonga yuborilganligi va Liviya mashg'ulot uchun partizan urushi. Hisobotdagi biron bir da'vo mustaqil ravishda tekshirilmagan va Amerika Qo'shma Shtatlari tomonidan e'tiborsiz qoldirilgan.[17]

Islomiy ekstremistik tashkilotlar Harkat-ul-Jihod al-Islomiy[94] va Harkat-ul-ansor[95] Myanmada filiallari borligini da'vo qilgan.

ARSA paydo bo'lishi (2016 yildan hozirgi kungacha)

Asosiy maqola: Shimoliy Rakxayn shtatida to'qnashuvlar
A'zolari Myanma politsiya kuchlari 2017 yil sentyabr oyida Maungdavda patrul.

2016 yil 9 oktyabrda yuzlab noma'lum isyonchilar Myanmaning Bangladesh bilan chegarasida joylashgan Birmaning uchta chegara postiga hujum qilishdi.[96] Hukumat vakillarining so'zlariga ko'ra asosan rohinjalarning chegara shaharchasida joylashgan Maundav, tajovuzkorlar pichoqlar, machetes va uydan yasalgan slingotlarni metall murvat bilan otib tashlagan. Hujumda to'qqiz chegara zobiti halok bo'ldi,[46] va 48 ta qurol, 6624 ta o'q, 47 ta nayza va 164 ta o'q patronlari qo'zg'olonchilar tomonidan talon-taroj qilindi.[97] 2016 yil 11 oktyabrda janglarning uchinchi kunida to'rt askar o'ldirildi.[47] Hujumlardan so'ng, Birma xavfsizlik kuchlari tomonidan gumon qilingan rohinja qo'zg'olonchilariga qarshi kurashda inson huquqlari buzilganligi to'g'risida xabarlar paydo bo'ldi.[98]

Rakxayn shtatidagi hukumat rasmiylari dastlab hujumlarga asosan 1980 va 1990 yillarda faol bo'lgan islomiy isyonchi guruh bo'lgan RSOni ayblashdi;[99] ammo, 2016 yil 17 oktyabrda bir guruh o'zini o'zi chaqiradi Haraka al-Yaqin (keyinchalik. ga o'zgartirildi Arakan Rohinya qutqarish armiyasi yoki ARSA) javobgarlikni o'z zimmasiga oldi.[100] Keyingi kunlarda yana oltita guruh bayonotlar e'lon qildi, ularning barchasi o'sha etakchiga ishora qilmoqda.[101]

Myanma armiyasi 2016 yil 15 noyabrda Raxin shtatining shimolidagi so'nggi to'qnashuvlarda 69 rohinja isyonchisi va 17 xavfsizlik kuchlari (10 politsiyachi, 7 askar) o'ldirilganini e'lon qildi va qurbonlar soni 134 kishiga etdi (102 isyonchi va 32 xavfsizlik kuchlari). Shuningdek, hujumga aloqadorlikda gumon qilingan 234 kishi hibsga olingani ma'lum qilindi.[27][102] Keyinchalik ularning ba'zilari 9 oktyabr xurujlariga aloqadorligi uchun o'limga mahkum etiladi.[103]

Yigirmaga yaqin taniqli inson huquqlari faollari, shu jumladan Malala Yusufzay, Arxiyepiskop Desmond Tutu va Richard Branson, deb nomlangan Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xavfsizlik Kengashi aralashish va shimoliy Rakxayn shtatida amalga oshirilayotgan "etnik tozalash va insoniyatga qarshi jinoyatlar" ni to'xtatish.[104]

Tomonidan olingan politsiya hujjati Reuters 2017 yil mart oyida 2016 yil 9 oktyabrdan beri politsiya tomonidan hibsga olingan 423 nafar rohinjalar ro'yxatiga kiritilgan, ulardan 13 nafari bolalar, eng kichigi o'n yoshda. Maungdavdagi ikki politsiya kapitani hujjatni tasdiqladi va hibsga olishlarini oqladi, ulardan biri shunday dedi: "Biz politsiya hujum qilganlar, bolalar yoki yo'qlar bilan hamkorlik qilganlarni hibsga olishimiz kerak, ammo sud ularning aybdor yoki yo'qligini hal qiladi; biz emasmiz qaror qiladiganlar. " Myanma politsiyasi, shuningdek, bolalar so'roq paytida o'zlarining ayblangan jinoyatlarini tan olganliklarini va ular so'roq paytida kaltaklanmaganliklari yoki bosim o'tkazilmaganligini da'vo qilishdi. Hibsga olinganlarning o'rtacha yoshi 34, eng yoshi 10, eng yoshi 75 yosh.[105][106]

2017 yil avgust oyining boshlarida Birma harbiylari Rakxayn shtatining shimolida "tozalash operatsiyalari" ni qayta boshladilar va bu mamlakatdagi gumanitar inqirozni yanada kuchaytirdi. BMTning Inson huquqlari bo'yicha Oliy komissari boshqarmasi (OHCHR) 2017 yil 11 oktyabrda chiqdi Bangladeshning Cox's Bazar shahriga OHCHR tezkor javob missiyasining missiyasi to'g'risidagi hisobot, Birma harbiylari tomonidan rohinjalar aholisini mamlakatdan haydab chiqarishda olib borilayotgan "tizimli jarayon" hamda harbiy xizmatchilar tomonidan sodir etilgan turli xil inson huquqlari buzilishlari haqida batafsil ma'lumot berilgan.[63][107]

2017 yil 25 avgust kuni erta soatlarda 150 nafargacha qo'zg'olonchilar 24 politsiya postiga va Rakxayn shtatidagi 552-chi engil piyoda batalyon armiyasi bazasiga muvofiqlashtirilgan hujumlar uyushtirishdi, natijada 71 kishi halok bo'ldi (12 xavfsizlik xodimi va 59 isyonchi).[28][61][62] Tatmadaw 2017 yil 1-sentabrda o'lganlar soni 370 nafar isyonchi, 13 xavfsizlik xodimi, ikki hukumat amaldori va 14 nafar tinch aholiga etganini bildirdi.[29]

2017 yil 9 sentyabrda ARSA tomonidan bir oylik bir tomonlama sulh e'lon qilindi, bu yordam guruhlari va gumanitar ishchilarga Rakxayn shtatining shimoliy qismiga xavfsiz kirish huquqini berishga harakat qildi.[108][109][110] Bayonotda guruh hukumatni qurollarini tashlashga va 10 sentyabrdan 9 oktyabrgacha kuchga kirgan sulhga rozilik berishga chaqirdi (Birma xavfsizlik kuchlariga ARSA tomonidan qilingan birinchi hujumning bir yilligi). Hukumat sulh bitimini rad etdi va Davlat maslahatchisi idorasi vakili Zav Xtay "Bizda terrorchilar bilan muzokaralar olib borish siyosati yo'q" deb aytdi.[111]

2017 yil oktyabr oyining oxirida BMT ikki oy oldin qurolli to'qnashuvlar qayta boshlanganidan beri 600 mingdan ziyod rohinja qochqinlari Bangladeshga qochib ketgan deb taxmin qildi.[112][113] Bangladeshning BMTdagi elchisi aholi portlashiga yo'l qo'ymaslik uchun rohinja ayollarini sterilizatsiya qilishni rejalashtirgan o'z mamlakati uchun vaziyatni "beqaror" deb ta'rifladi.[114] va shuningdek, Birma hukumati bilan hamkorlikda Rakxayn shtatidagi rohinjalik qochoqlarning bir qismini vataniga qaytarishni qidirishni rejalashtirgan.[115] Biroq, Rohinja qochqinlari tashlab ketgan qishloq xo'jaligi erlarining ko'p qismi hukumat tomonidan tortib olingan,[116] va ularning aksariyat ko'pchiligida fuqaroligi yo'qligi sababli zo'ravonlikgacha Rakxayn shtatida yashaganliklarini tasdiqlovchi biron bir rasmiy hujjat yo'q.

2018 yil 22-may kuni, Xalqaro Amnistiya ARSA Myanma xavfsizlik kuchlariga qarshi ommaviy hujum uyushtirgan o'sha kuni, 25 avgustda 2017 yilda Hindistonning 99 nafar hindulik fuqarosini yig'ib o'ldirganligi to'g'risida dalillarga ega ekanligi haqida hisobot chiqardi.[117][118]

Gumanitar inqiroz

Qo'shimcha ma'lumotlar: Bangladeshdagi rohinja qochqinlari
Rakxayn shtatida ichki ko'chirilgan rohinjalar, 2012 yil 14 dekabr.

Ma'lumotlarga ko'ra, Myanma xavfsizlik kuchlari tomonidan qo'zg'olonchilarga qarshi "tozalash operatsiyalarida" etnik va diniy ta'qiblardan qochish uchun taxminan 655000 dan 700000 gacha rohinjaliklar 2017 yil 25 avgustdan 2017 yil dekabrgacha Bangladeshga qochib ketishgan.[119][120][121] Bangladeshdagi qo'shimcha 300 ming qochqinlar safiga qo'shilish, ular avvalgi jamoat zo'ravonliklaridan qochib qutulishgan.[122] The Birlashgan Millatlar Tashkilotining Gumanitar masalalarni muvofiqlashtirish boshqarmasi (OCHA) 2018 yil 31-iyul kuni 128000 rohinjalar ekanligini taxmin qildi ichki ko'chirilgan Rakxayn shtati ichkarisida.[33][34]

73-sessiyada Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh assambleyasi 2018 yil sentyabr oyi oxirida, Bangladesh Bosh vaziri Shayx Xasina uning mamlakati kamida 1,1 million Rohinya qochoqlarini qabul qilayotganini bildirdi va xalqaro rahbarlardan gumanitar inqirozni "erta, tinch yo'l bilan hal etishda" yordam berishni so'radi.[123]

Yetti nafar rohinjalik qochqin deportatsiya qilindi Hindiston ning qaroriga binoan 2018 yil 3 oktyabrda Hindiston Oliy sudi ularning deportatsiyasini to'xtatish to'g'risidagi iltimosnomani rad etish. Qochqinlar 2012 yildan beri Hindistonga noqonuniy kirib kelganliklari uchun qamoqxonada, ular qochib ketganlaridan keyin saqlanmoqda jamoat tartibsizliklari Rakxayn shtatida.[124][125] Deportatsiya Birlashgan Millatlar Tashkilotining ogohlantirishlariga qaramay, vatanga qaytarish uchun etarli shart-sharoitlarni keltirib chiqarmagan.[126] Hindistonda 18000 ta rohinjadan boshpana izlayotganlar bor, ularning aksariyati mamlakatga noqonuniy ravishda olib kelingan va musulmon aholisi ko'p bo'lgan shaharlarga yo'l olgan. Haydarobod va Jammu.[127]

OHCHR hisoboti

2017 yil 11 oktyabrda BMTning Inson huquqlari bo'yicha Oliy komissari boshqarmasi (OHCHR) "deb nomlangan hisobotni e'lon qildi Bangladeshning Cox's Bazar shahriga OHCHR tezkor javob missiyasining missiyasi to'g'risidagi hisobotBu erda Birma armiyasining yuz minglab rohinjalarni Myanmadan haydab chiqarishdagi "tizimli jarayoni" batafsil bayon etilgan. Hisobotda ta'kidlanishicha, 2017 yil 25-avgustdagi hujumlar va boshlangan harbiy tazyiqlar oldidan harbiylar quyidagi strategiyani qo'lladilar:[63][107]

  • 15-40 yoshdagi erkak rohinjalar hibsga olingan va / yoki o'zboshimchalik bilan hibsga olingan
  • Rohinjaning siyosiy, madaniy va diniy arboblarini hibsga olish va / yoki o'zboshimchalik bilan hibsga olish
  • Rohinja qishloq aholisidan oziq-ovqat, tirikchilik va boshqa kundalik faoliyatni va hayotni o'tkazish vositalarini olish imkoniyatini olishni ta'minlash
  • [mazhablararo] nafrat, zo'ravonlik va qotillikni qo'zg'atish kabi xo'rlik va zo'ravonliklarni takroran amalga oshirish orqali Rohinja qishloqlarini ommaviy ravishda haydab chiqarish
  • shafqatsizlik orqali Rohingyalarda chuqur va keng tarqalgan qo'rquv va travmani (jismoniy, hissiy va psixologik) singdirish; qotillik, g'oyib bo'lish, qiynoqqa solish va zo'rlash (va boshqa jinsiy zo'ravonlik turlari)

Harbiy jinoyatlar va genotsid

Asosiy maqola: Rohinga genotsidi

ASEAN Inson huquqlari bo'yicha Parlamentarlari (APHR) tomonidan 2018 yil mart oyida o'tkazilgan hisobotga ko'ra, 2017 yil avgust oyida harbiy tazyiqlar boshlanganidan beri 43 ming rohinjalik ota-onalar "yo'qolganligi va [o'lgan deb taxmin qilinganligi" haqida xabar berilgan).[128] Avgust 2018 yildagi tadqiqot Garvard universiteti hisob-kitoblariga ko'ra, o'sha davrda 24000 rohinja o'ldirilgan, 18000 rohinja ayollari va qizlari zo'rlangan, 116000 rohinjalar kaltaklangan va 36000 rohinjalar o't qo'yishdan jabrlangan.[30] BBCning 2019 yilgi hisobotiga ko'ra, hukumat Myanmadagi butun musulmon rohinjalar qishloqlarini buzib, ularning o'rniga politsiya kazarmalari, hukumat binolari va qochqinlarni ko'chirish lagerlarini qurgan.[129]

2020 yil 23 yanvarda, deb nomlangan narsada Rohinja genotsidi bo'yicha ish, Gambiya Myanmaga qarshi sudda g'alaba qozondi Xalqaro sud uchun vaqtincha himoya qilish chorasi chunki javobgar hukumat o'z defoltida edi Genotsid konvensiyasi majburiyatlar.[130]

Noto'g'ri rasmlar

Mojaroning har ikkala tomoni ham tinch aholiga qarshi zo'ravonlik da'volari bilan bir qatorda adashtiruvchi tasvirlardan foydalangan. Myanma hukumati tomonidan Rakxayn shtatiga qo'yilgan ommaviy axborot vositalari va sayohat cheklovlari tufayli tasvirlarning haqiqiyligini tekshirish tadqiqotchilar uchun qiyin bo'lib qoldi.[131]

2017 yil avgust oyida bo'lib o'tgan ARSA hujumlari va keyinchalik harbiylar tomonidan bostirilganidan so'ng, Birma rasmiylari tomonidan bir nechta rohinjaliklarning o'z qishlog'idagi binolarni yoqib yuborgani aks etgan fotosuratlar e'lon qilindi. Hukumat vakili Zav Xtay tvitterda hukumatning ushbu fotosuratlar haqidagi maqolasiga havola qilib, "Bengaliyaliklarning fotosuratlari uylariga o't qo'ydi!" Biroq, keyinchalik jurnalistlar o't o'chiruvchilarning ikkitasini hindular deb yaqin atrofdagi maktab binosidan tanib olishdi va shu sababli Htay hukumat bu masalani tekshirishini e'lon qildi.[132][133]

2018 yil iyul oyida Tatmadaw jamoatchilik bilan aloqalar bo'limi "nomli tashviqot nashrini chiqardiMyanma siyosati va Tatmadaw: I qismUnda rohinjalarning noqonuniy immigratsiyasini aks ettiruvchi fotosuratlar bo'lgan Britaniya hukmronligi Roxinya aholisi tomonidan etnik Rakxayn aholisiga qarshi qilingan zo'ravonlik. Keyinchalik u tomonidan aniqlangan Reuters fotosuratlar noto'g'ri deb yozilganligini; go'yoki roxinja fuqarosi o'ldirilgan Rakxayn aholisi jasadlari bilan aks etgan fotosurat aslida bu suratga olish paytida olingan fotosurat edi. Bangladeshni ozod qilish urushi qirg'in qilingan jasadlarni qutqarayotgan odamning Bengaliyaliklarva yuzlab "bengallik bosqinchilar" (ya'ni rohinjalar) ning Rakxayn shtatiga kirishini ko'rsatgan da'vo qilingan fotosurat aslida mukofotga sazovor bo'lgan fotosurat edi Xutu 1996 yilda qabul qilingan qochqinlar.[134][135] Keyinchalik Birma harbiylari 2018 yil 3 sentyabrda fotosuratlarni noto'g'ri ishlatganliklari uchun uzr so'ragan va "Biz xatolik uchun o'quvchilar va fotosuratlar egalaridan chin dildan uzr so'raymiz" deb aytgan.[136]

Facebookdagi tortishuvlar

2017 yil avgust oyida ARSA hujumlaridan so'ng, Facebook anti-rohinja bilan munosabati uchun qattiq tanqidlarga uchradi nafrat nutqi uning platformasida. 2018 yil mart oyida Birlashgan Millatlar Tashkilotining tergovchisi Facebookni platformasidan rohinjalarga qarshi zo'ravonlikni qo'zg'atish uchun foydalanishga ruxsat berganlikda ayblab, sayt "hayvonga aylanib ketganini" aytdi. Tomonidan tergov Reuters 2018 yil avgust oyida rohinjalar va boshqa musulmonlarga nisbatan mingdan ortiq kamsituvchi xabarlar va sharhlar Facebook-da, kompaniyaning bosh direktoriga qaramay, ko'rilishi mumkinligini aniqladi, Mark Tsukerberg, ko'proq ishga yollanishidan to'rt oy oldin AQSh senatorlariga va'da bergan Birma tili muammo bilan kurashish uchun sharhlovchilar.[137]

A Nyu-York Tayms 2018 yil oktyabr oyida e'lon qilingan hisobotda aytilishicha, 2013 yilga kelib Birma harbiylari rohinjalarga qarshi onlayn kampaniyani boshladilar va 700 tagacha hisob-kitoblarni tashlash va soxta yangiliklar sahifalar dezinformatsiya tarqatish va harbiylarning masalalar bo'yicha pozitsiyasiga mos kelmaydigan postlarni tanqid qilish. Facebook kiberxavfsizlik siyosati rahbari harbiylarning harakatlarini "targ'ibotni yashirin ravishda tarqatish uchun aniq va qasddan qilingan urinishlar" deb atadi. 2018 yil avgust oyida Facebook taniqli shaxslarning soxta fan-sahifalari va milliy ikonkalarni o'z ichiga olgan bir nechta akkauntlarni butunlay o'chirib tashladi.[138]

Hisobotda, shuningdek, harbiy razvedka qo'li 2017 yilda Buddistlar va musulmonlar o'rtasida fuqarolik ixtilofini qo'zg'atish kampaniyasini boshlaganligi va kelajakdagi hujumlar to'g'risida soxta ogohlantirishlar yuborgani aytilgan. Facebook Messenger, yangiliklar saytlari va taniqli muxlislarning sahifalarida bo'lishi mumkin. Xabarlarga ko'ra buddaviy guruhlarga kelajakdagi "jihodchilar hujumlari" dan ehtiyot bo'linglar, musulmon guruhlarga esa musulmonlarga qarshi namoyishlar millatchi buddist rohiblar tomonidan uyushtirilayotgani aytilgan.[138]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Myanma armiyasining bahosi 2018 yil yanvar oyida.[15][16]
  2. ^ 54 askar,[20][21][22][23][24] 54 politsiyachi,[25][26][21] va 1 immigratsiya xodimi.[27][28]
  3. ^ Myanma armiyasi o'z operatsiyalarida faqat qo'zg'olonchilarni o'ldirgan deb da'vo qilmoqda; ularning raqamlari mustaqil ravishda tasdiqlanmagan.[27][29]
  4. ^ Qarang[35][36][37][38][39][40][41][42]
  5. ^ Bir nechta akademiklar va mualliflar tomonidan ushbu atamadan tarixiy foydalanish bo'yicha akademik fikr uchun (Leider 2013) ga qarang. (Leider 2013: 215-216): Lewa 2002 yilda "rohinja musulmonlari etnik va diniy jihatdan Bangladesh janubidagi Chittagoniyaliklar bilan qarindosh" deb yozgan.
    2003 yilda Selts: "Bular Arakan shtatida yashovchi bengaliyalik musulmonlar ... Rohingyalarning aksariyati 19 va 20 asrlarda ingliz mustamlakachilari bilan kelishgan."
    (Leider 2013: 216) Kristina Finkga iqtibos keltirgan holda: "musulmonlarning kichik qurolli guruhi, odatda rohinja sifatida tanilgan".

Adabiyotlar

  1. ^ a b U Nu, U Nu: Shanba kuni O'g'il, (Nyu-Xeyven va London: Yel universiteti matbuoti) 1975, p. 272.
  2. ^ a b v d e f g h men j "Bangladesh ekstremist islomchilar konsolidatsiyasi". Bertil Lintner tomonidan. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 22 iyunda. Olingan 21 oktyabr 2012.
  3. ^ Myint, Moe (2017 yil 24-oktabr). "Rakxayn inqirozi raqamlarda". Irravaddi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr 2017.
  4. ^ a b "Rakxayn politsiyasining yangi rahbari tayinlandi". www.irrawaddy.com. 6 sentyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 14 sentyabrda. Olingan 13 sentyabr 2017.
  5. ^ "Myanma harbiylari rohinjaga qarshi vahshiylikni rad etadi, general o'rnini egallaydi". Reuters. 2017 yil 13-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 dekabrda. Olingan 29 noyabr 2017.
  6. ^ Millar, Pol (2017 yil 16-fevral). "Rakxayn shtati qo'zg'olonining soya etakchisini o'lchamoq". Janubi-sharqiy Osiyo Globe jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 fevralda. Olingan 24 fevral 2017.
  7. ^ J, Jeykob (2016 yil 15-dekabr). "Rakxayndagi rohinja jangarilari bilan Saudiya va Pokiston aloqalari bor, deydi tahlil markazi". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 26 avgustda. Olingan 21 dekabr 2016.
  8. ^ "Arakan Rohinja milliy tashkiloti - Myanma / Bangladesh". www.trackingterrorism.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 5 mayda. Olingan 5 may 2018.
  9. ^ a b Lyuis, Saymon; Siddiqiy, Zeba; Bolduin, Kler; Marshrut Endryu RC (26 iyun 2018). "Myanmaning shok qo'shinlari rohinjalarni haydab chiqargan hujumga qanday rahbarlik qilishdi". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 iyunda. Olingan 27 iyun 2018.
  10. ^ Ov, Keti. "Myanma havo kuchlari vertolyotlari Rakxayn shtatida qurollangan qishloq aholisini o'qqa tutmoqda". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 15 noyabrda. Olingan 15 noyabr 2016.
  11. ^ "PRESS-RELIZ: Roxinya milliy armiyasi (RNK) Birma armiyasi lagerini shimoldan 30 mil uzoqlikda muvaffaqiyatli bosib oldi ..." rohingya.org. 2001 yil 28 may. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 mayda. Olingan 21 oktyabr 2016.
  12. ^ "Dadil taktika bilan etnik militsiya Myanma armiyasini kamsitmoqda". Iqtisodchi. 16 aprel 2020 yil. Olingan 10 iyun 2020.
  13. ^ Xin, Min Aung; Ko Ko, Thet (2018 yil 23-avgust). "G'arbiy chegara yuqori ogohlantirish bilan ARSA hujumining yilligi munosabati bilan". Irravaddi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 avgustda. Olingan 23 avgust 2018.
  14. ^ a b v d Yegar, Moshe (2002). Integratsiya va ajralish o'rtasida: Janubiy Filippin, Janubiy Tailand va G'arbiy Birma / Myanma musulmon jamoalari. Leksington kitoblari. 37, 30, 44-betlar. ISBN 978-0-7391-0356-2. Olingan 17 may 2020.
  15. ^ Olarn, Kocha; Griffits, Jeyms (2018 yil 11-yanvar). "Myanma harbiylari ommaviy qabrda topilgan rohinjalarni o'ldirishda rolini tan oldi". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18 yanvarda. Olingan 16 yanvar 2018.
  16. ^ "'Tushunishdan tashqari: Myanma rohinjani o'ldirganini tan oldi ". www.aljazeera.com. 11 yanvar 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 15 yanvarda. Olingan 16 yanvar 2018.
  17. ^ a b Brennan, Elliot; O'Hara, Kristofer (2015 yil 29-iyun). "Rohinja va islomiy ekstremizm: qulay afsona". Diplomat. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 9 mayda. Olingan 9 may 2018.
  18. ^ Lintner, Bertil (2017 yil 20-sentabr). "Myanmaning rohinjalar isyoni ortidagi haqiqat". Asia Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8 oktyabrda. Olingan 8 oktyabr 2017.
  19. ^ Bhaumik, Subir (2017 yil 1-sentyabr). "Myanmada xavotirga soladigan yangi qo'zg'olon paydo bo'ldi". South China Morning Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 9 oktyabrda. Olingan 8 oktyabr 2017.
  20. ^ "AA to'qnashuvida bir zobit va 20 askar halok bo'ldi". Mizzima. 10 aprel 2019 yil. Olingan 20 iyul 2019.
  21. ^ a b Soe, Aung Naing (2019 yil 10 mart). "Myanma Arakan armiyasining hujumida 9 politsiya halok bo'lganligini aytmoqda". AP yangiliklari. Olingan 20 iyul 2019.
  22. ^ "Myanma g'arbiy qismida armiya tortish kemasiga raketa hujumi oqibatida 3 kishi halok bo'ldi". Sinxua. 23 iyun 2019. Olingan 22 iyul 2019.
  23. ^ Myint, Moe (2019 yil 8-iyul). "Rakxayn chegara postiga qilingan hujumda ikki kishi". Irravaddi. Olingan 20 iyul 2019.
  24. ^ Myint, Moe (2019 yil 22-iyul). "Armiya ofitseri, Rakxaynda AA raketa hujumida 2 dengiz kuchlari xodimi o'ldirildi". Irravaddi. Olingan 22 iyul 2019.
  25. ^ "Myanma politsiyachisi Rakxayn shimolida otib o'ldirildi". Guardian. Agence France-Presse (AFP). 23 dekabr 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 dekabrda. Olingan 23 dekabr 2018.
  26. ^ "Rakxayn isyonchilarining hujumlarida 13 politsiyachi halok bo'ldi". Bo'g'ozlar vaqti. 5-yanvar, 2019-yil. Olingan 5 yanvar 2019.
  27. ^ a b v d Slodkovski, Antoni (2016 yil 15-noyabr). "Myanma armiyasi shimoli-g'arbdagi janglarda 86 kishi halok bo'lganini aytmoqda". Reuters Hindiston. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16-noyabrda. Olingan 17 noyabr 2016.
  28. ^ a b v d "Myanmada keskinliklar: Rakxayn jangarilarining hujumida o'nlab odamlar halok bo'ldi". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 25 avgustda. Olingan 25 avgust 2017.
  29. ^ a b "Myanma armiyasi rohinja jangarilariga qarshi tazyiqni kuchaytirishi bilan 400 ga yaqin odam o'lmoqda". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 3 sentyabrda. Olingan 1 sentyabr 2017.
  30. ^ a b Habib, Mohshin; Jubb, Kristin; Ahmad, Salohiddin; Rahmon, Masudur; Pallard, Anri (2018 yil 18-iyul). "Rohinjaning majburiy ko'chishi: aytilmagan tajriba". Ontario xalqaro taraqqiyot agentligi, Kanada - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
  31. ^ "BMTning sobiq rahbari Bangladesh rohinjalarni qabul qilishni davom ettira olmasligini aytmoqda". Al-Jazira. 10 iyul 2019. Olingan 5 avgust 2019.
  32. ^ "Myanma armiyasi tomonidan 24000 ga yaqin rohinja musulmonlari o'ldirildi, 18000 kishi zo'rlandi: hisobot". Daily Sabah. 19 avgust 2018 yil. Olingan 5 avgust 2019.
  33. ^ a b "Myanma: Rakxayn shtatidagi IDP saytlari (2018 yil 31-iyul holatiga ko'ra)" (PDF). OCHA. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2018 yil 11 oktyabrda. Olingan 11 oktyabr 2018.
  34. ^ a b "Myanmadagi rohinja inqirozi". Global Conflict Tracker. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 oktyabrda. Olingan 11 oktyabr 2018.
  35. ^ "Bangladeshda hozirda 1 millionga yaqin Rohinja qochqinlari istiqomat qilmoqda". Washington Post. 25 oktyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 29 oktyabrda. Olingan 2 noyabr 2017.
  36. ^ "Papa dunyoga befarqligi uchun rohinjalik qochqinlardan uzr so'raydi'". CBC News. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 dekabrda. Olingan 2 dekabr 2017.
  37. ^ "Papa Frensis, qochqinlar bilan hissiy uchrashuv paytida" rohinja "dedi". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 4 dekabrda. Olingan 2 dekabr 2017.
  38. ^ "Papa Osiyo safari davomida rohinja atamasidan foydalanadi". BBC yangiliklari. 1 dekabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 dekabrda. Olingan 2 dekabr 2017.
  39. ^ "Tashrif oldidan Myanma Birlashgan Millatlar Tashkilotining huquqlari bo'yicha tergovchisi". Reuters. 2017. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 dekabrda. Olingan 28 dekabr 2017.
  40. ^ "Xitoy va Rossiya BMTning rohinjalar to'g'risidagi qaroriga qarshi chiqmoqda". Guardian. 24 dekabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 dekabrda. Olingan 28 dekabr 2017.
  41. ^ "Myanma harbiylari Rakxaynda ommaviy qabrni tergov qilmoqda". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 23 dekabrda. Olingan 28 dekabr 2017.
  42. ^ "100,000 rohinjalar birinchi repatriatsiya ro'yxatida | Dakka tribunasi". www.dhakatribune.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 dekabrda. Olingan 28 dekabr 2017.
  43. ^ "Roxinya inqirozi: Myanma qishlog'ining yonib turgan yo'ldosh tasvirlari". Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 30 aprelda. Olingan 21 iyul 2018.
  44. ^ "Davlat boshchiligidagi qirg'in rohinjalarning Myanmadan ketishini keltirib chiqarmoqda". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 9 sentyabrda. Olingan 7 fevral 2018. Cite jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  45. ^ "Aun San Su Chi Birlashgan Millatlar Tashkilotining uchrashuvini o'tkazib yuborsin, chunki Roxinya inqirozi ortib borayotgan tanqidlar" Arxivlandi 2017 yil 13 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi 13 sentyabr 2017. Olindi 14 sentyabr 2017 yil
  46. ^ a b v "Myanma politsiyachilari Rakxayn chegarasidagi hujumda o'ldirilgan". BBC yangiliklari. 9 oktyabr 2016 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 11 oktyabrda. Olingan 12 oktyabr 2016.
  47. ^ a b v "Rakxayndagi tartibsizliklarda Myanmaning to'rt askari halok bo'ldi". BBC yangiliklari. 2016 yil 12 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 12 oktyabrda. Olingan 13 oktyabr 2016.
  48. ^ Ibrohim, Azim (hamkasbi Mansfild kolleji, Oksford universitetiva 2009 yil Yel Jahon Fellow),"So'zlar urushi:" Rohingya "nomi nima?" Arxivlandi 2017 yil 12 oktyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi 16 iyun 2016 yil Yale Online, Yel universiteti, 2017 yil 21 sentyabr
  49. ^ "Aun San Su Tsining yakuniy sinovi" Arxivlandi 2017 yil 22-sentyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi Sallivan, Dan, 2017 yil 19-yanvar, Garvard xalqaro sharhi, Garvard universiteti, 2017 yil 21 sentyabrda olingan
  50. ^ Emanuel Stoakes. "Myanmaning rohinja aparteidi". Diplomat. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 14 sentyabrda. Olingan 22 sentyabr 2017.
  51. ^ Kristof, Nikolay (2014 yil 28-may). "Myanma aparteidni dahshatga solmoqda". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 16 sentyabrda. Olingan 22 sentyabr 2017.
  52. ^ Tutu, Desmond, Janubiy Afrikaning Keyptaun sobiq arxiyepiskopi, Tinchlik bo'yicha Nobel mukofoti (aparteidga qarshi kurash va milliy yarashish rahbari), "Tutu: rohinjalarga qarshi sekin genotsid" Arxivlandi 2017 yil 22-sentyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi 19 yanvar 2017 yil, Newsweek, 1978 yilda "Birma aparteidi" ma'lumotnomasiga asoslanib Uzoq Sharq iqtisodiy sharhi rohinjalar bo'yicha Oslo konferentsiyasida; onlayn ravishda: Desmond Tutu Foundation AQSh Arxivlandi 2017 yil 22-sentyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, 2017 yil 21 sentyabrda olingan
  53. ^ Yegar, Moshe (1972). Birma musulmonlari. Visbaden: Verlag Otto Xarrassovits. p. 96.
  54. ^ a b v d Yegar, Moshe (1972). Birma musulmonlari. 98-101 betlar.
  55. ^ a b v d e Pho Kan Kaung (1992 yil may). Roxinya xavfi. Myet Khin Thit jurnali № 25. 87-103 betlar.
  56. ^ Eskobar, Pepe (2001 yil oktyabr). "Asia Times: Jihod: yakuniy termoyadro bombasi". Asia Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 24 yanvarda. Olingan 7 yanvar 2016.
  57. ^ a b v Lintner, Bertil (1991 yil 19 oktyabr). Arakan shtatidagi kuchlanishni o'rnatish. Ushbu yangilik 1991 yilda roxinjalar va boshqalar bilan Koks bozori hududida va rohinjalar harbiy lagerlarida bo'lib o'tgan intervyuga asoslangan: Jeynning mudofaa haftaligi.CS1 tarmog'i: joylashuvi (havola)
  58. ^ "Bangladesh: Rohinjalarning ayanchli holati". Pulitser markazi. 2012 yil 18 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 oktyabrda. Olingan 25 sentyabr 2017.
  59. ^ Xodal, Kate (2012 yil 20-dekabr). "Birmaning qochqinlar lageri ichida qamalib qolgan Rohinja xalqi tan olinishga chaqirmoqda". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 avgustda. Olingan 25 sentyabr 2017.
  60. ^ "Myanma armiyasi Maungdavdagi jangovar harakatlar natijasida qishloq aholisi va o'qituvchilarni evakuatsiya qilmoqda". Ozod Osiyo radiosi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 17 oktyabrda. Olingan 16 oktyabr 2016.
  61. ^ a b Xusan, Ester (2017 yil 25-avgust). "Myanma: jangarilarning politsiya va chegara postlariga hujumi natijasida 71 kishi halok bo'ldi". AP yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 26 avgustda. Olingan 25 avgust 2017.
  62. ^ a b Yolg'iz, Va; Slodkovski, Antoni (2017 yil 24-avgust). "Myanmaning shimoli-g'arbida musulmon qo'zg'olonchilarining hujumlarida kamida 12 kishi halok bo'ldi". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 25 avgustda. Olingan 25 avgust 2017.
  63. ^ a b v OHCHR tezkor javob missiyasining missiya hisoboti, Bangladeshning Cox's Bazar shahri, 2017 yil 13-24 sentyabr, Arxivlandi 2017 yil 12 oktyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi Birlashgan Millatlar Tashkilotining 2017 yil 11 oktyabrda chiqarilgan Inson huquqlari bo'yicha Oliy Komissar, Birlashgan Millatlar, 2017 yil 12 oktyabrda olingan
  64. ^ Safi, Maykl (18 sentyabr 2018). "'Daraxtlarga bog'langan va zo'rlagan ': BMT hisobotida rohinjalar dahshatlari haqida batafsil ma'lumot berilgan ". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 19 sentyabrda. Olingan 19 sentyabr 2018.
  65. ^ Kirby, Jen (18 sentyabr 2018). "Birlashgan Millatlar Tashkilotining yangi hisobotida Myanmadagi rohinjalarga qarshi ommaviy vahshiyliklar to'g'risida hujjat bor". Vox. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 19 sentyabrda. Olingan 19 sentyabr 2018.
  66. ^ Kamming-Bryus, Nik (18-sentyabr, 2018-yil). "Myanmaning rohinjalarga qarshi" og'ir jinoyatlar "harakatini talab qilmoqda, deydi BMT". Nyu-York Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 19 sentyabrda. Olingan 19 sentyabr 2018.
  67. ^ a b v Kevin Ponya (2016 yil 5-dekabr). "Myanmaning rohinjasiga kim yordam beradi?". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-iyunda. Olingan 21 iyul 2018.
  68. ^ Mett Bromfild (2016 yil 10-dekabr). "BMT Birma Aun San Su Chjini rohinja musulmonlarini" etnik tozalash "ni to'xtatishga chaqirmoqda". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 11 dekabrda. Olingan 12 dekabr 2016.
  69. ^ "Vayronagarchilikning yangi to'lqini Myanmaning Rohingya qishloqlarida 1250 uy buzilganini ko'rmoqda". International Business Times. 2016 yil 21-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 dekabrda. Olingan 21 iyun 2017.
  70. ^ Leider, Jak (2013). Rohinja: ism, harakat va shaxsni izlash. Myanma taraqqiyoti va Myanma tinchlik markazi. 210-211 betlar.[o'lik havola]
  71. ^ Christie, Clive J. (1998). Janubi-Sharqiy Osiyoning zamonaviy tarixi: dekolonizatsiya, millatchilik va separatizm. I.B. Tauris. 164, 165–167 betlar. ISBN 9781860643545.
  72. ^ Yegar, Moshe (2002). Integratsiya va ajralish o'rtasida: Janubiy Filippin, Janubiy Tailand va G'arbiy Birma / Myanma musulmon jamoalari. Leksington kitoblari. 33-35 betlar. ISBN 9780739103562.
  73. ^ Chan (Kanda Xalqaro tadqiqotlar universiteti), Aye (Kuz 2005). "Birma shtatining Arakan (Rakxayn) (Myanma) da musulmon anklavining rivojlanishi" (PDF). Birma tadqiqotlari SOAS byulleteni. 3 (2): 396–420. ISSN 1479-8484. Arxivlandi (PDF) 2013 yil 12 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 3 iyul 2013.
  74. ^ a b Leyder 2013: 212–213
  75. ^ Leyder 2013: 208
  76. ^ "Rohinga qochqinlari Myanmaga uyiga qaytishni istashmoqda". Amerika Ovozi. 2016 yil 30-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 2 dekabrda. Olingan 9 dekabr 2016.
  77. ^ "Myanma etnik tozalashga intilmoqda, deydi BMT rasmiysi rohinjalar ta'qiblardan qochmoqda". Guardian. 2016 yil 24-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 16 fevralda. Olingan 21 iyun 2017.
  78. ^ a b v Thit Maung, Yebaw (1989). Birmadagi fuqarolik qo'zg'oloni. Yangon: Axborot vazirligi. p. 30.
  79. ^ Xyu Tinker, Birma ittifoqi: Mustaqillikning birinchi yilini o'rganish, (London, Nyu-York va Toronto: Oxford University Press) 1957, p. 357.
  80. ^ Aye Chan (2011 yil 3-iyun). Arakandagi Mujohidlar qo'zg'oloni to'g'risida Koreya Respublikasining Pusan ​​xorijiy tadqiqotlar universitetida bo'lib o'tgan Janubi-Sharqiy Osiyo tadqiqotlari xalqaro konferentsiyasida o'qing.
  81. ^ Thit Maung, Yebaw (1989). Birmadagi fuqarolik qo'zg'oloni. Yangon: Axborot vazirligi. p. 28.
  82. ^ Yegar, Moshe (2002). "Integratsiya va ajralib chiqish o'rtasida: Janubiy Filippin, Janubiy Tailand va G'arbiy Birma / Myanma musulmon jamoalari". Lanxem. Leksington kitoblari. 44-45 betlar. ISBN 0739103563. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 16 oktyabrda. Olingan 21 oktyabr 2012.
  83. ^ "Janob Sulton Mahmud va Arakan davlatligi | Vatansiz rohinjalar". Thestateless.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 21 iyulda. Olingan 3 aprel 2018.
  84. ^ Xit Yay Tatmaw jurnali. Yangon: Birma armiyasi. 1961 yil 18-iyul. P. 5.
  85. ^ "Rohingya oson o'lja". Daily Star. 2015 yil 9-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 mayda. Olingan 24 aprel 2016.
  86. ^ "Rohinja xalqining siyosiy taraqqiyoti". www.rohingya.org. Arakan Rohinja milliy tashkiloti. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 23 martda. Olingan 4 may 2018.
  87. ^ K. Maudood Elahi, "Bangladeshdagi rohinja qochqinlari: tarixiy istiqbollar va oqibatlar", Jon Rogjda (tahr.), Qochqinlar: Uchinchi dunyo dilemmasi, (Nyu-Jersi: Rowman va Littlefield), 1987, p. 231.
  88. ^ Lintner, Bertil (1999). Birma qo'zg'olonda: afyun va qo'zg'olon 1948 yildan. Chiang May: Ipak qurti kitoblari. pp.317–8.
  89. ^ a b "Bangladesh: Musulmon terrorining ko'payishi uchun joy". Bertil Lintner tomonidan. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 18 oktyabrda. Olingan 21 oktyabr 2012.
  90. ^ "Birma fuqaroligi to'g'risidagi qonun". Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 23 oktyabrda. Olingan 22 oktyabr 2012.
  91. ^ "Birma / Bangladesh: Bangladeshdagi birma qochqinlari - tarixiy ma'lumot". www.hrw.org. Human Rights Watch tashkiloti. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 28 iyunda. Olingan 22 mart 2018.
  92. ^ Jilani, A. F. K. (1999). Arakandagi rohinjalar: ularning adolat talabi. Ahmed Jilani. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 martda. Olingan 22 mart 2018.
  93. ^ "Rohinja terrorchilari bomba ishlab chiqaradilar, Maundavda uylarni yondiradilar". Olingan 22 oktyabr 2012.
  94. ^ Rohan Gunaratna; Xuram Iqbol (2012 yil 1-yanvar). Pokiston: Terrorizm asosidagi nol. Reaktion Books. 174–175 betlar. ISBN 978-1-78023-009-2.
  95. ^ Ved Prakash (2008). Shimoliy Hindistondagi terrorizm: Jammu va Kashmir va Panjob. Gyan nashriyoti. 62- betlar. ISBN 978-81-7835-703-4.
  96. ^ "Myanma armiyasi va Rakxayndagi jangarilar o'rtasidagi to'qnashuvda sakkiz kishi halok bo'ldi". Reuters. 2016 yil 13-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 15 noyabrda. Olingan 14 noyabr 2016.
  97. ^ "Myanma Ittifoqi Respublikasining Terrorizmga qarshi Markaziy qo'mitasi bayonoti". Milliy yarashuv va tinchlik markazi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 13 fevralda. Olingan 12 fevral 2018.
  98. ^ Jeyms Griffits (2016 yil 25-noyabr). "Xonim tinglayaptimi? Aun San Su Chi Myanma musulmonlarini e'tiborsiz qoldirishda ayblanmoqda". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 17 fevralda. Olingan 31 dekabr 2016.
  99. ^ "Myanma: qonli chegaradagi hujumdan keyin zo'ravonlikdan qo'rqish". Al-Jazira. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 12 oktyabrda. Olingan 13 oktyabr 2016.
  100. ^ "Rohinjalar bilan bog'liq zo'ravonliklarda islomchilar qo'rquvi kuchaymoqda". Bangkok Post. Post Publishing PCL. Olingan 5 noyabr 2016.
  101. ^ McPherson, Poppy (2016 yil 17-noyabr). "'Bu portlaydi ': qo'rqinchli Myanma musulmonlarga qarshi tazyiqlari nazoratdan chiqib ketadi ". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 dekabrda. Olingan 11 dekabr 2016.
  102. ^ "Myanma: Rakxayn shtatida yangi zo'ravonliklarda 28 kishi halok bo'ldi". Al-Jazira. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 14 noyabrda. Olingan 14 noyabr 2016.
  103. ^ "Maungdav xujumchisiga o'lim jazosi Birmadagi davlat qatllari to'g'risida savollar tug'dirmoqda". Irravaddi. 2017 yil 14-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7-noyabrda. Olingan 2 noyabr 2017.
  104. ^ Watson, Angus (2016 yil 30-dekabr). "Nobel g'oliblari Myanmadagi zo'ravonlikni ochiq xat bilan qoralaydilar". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 31 dekabrda. Olingan 31 dekabr 2016.
  105. ^ Yolg'iz, Va; Lyuis, Saymon; Das, Krishna N. (2017 yil 17 mart). "Eksklyuziv: Myanmada tazyiqda yuzlab rohinjalar orasida bolalar hibsga olingan". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 17 martda. Olingan 18 mart 2017.
  106. ^ "Bangladeshda yuzlab rohinjalar qo'zg'olonchilarga yordam berish uchun hibsga olingan - Mintaqaviy | Yulduzli Onlayn". Yulduz. Malayziya. 2017 yil 18 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 18 martda. Olingan 18 mart 2017.
  107. ^ a b "Birlashgan Millatlar Tashkilotining hisobotida Myanmaning yarim millionlik rohinjalarni haydab chiqarishga qaratilgan shafqatsiz harakatlari batafsil bayon etilgan". Guardian. 11 oktyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 26 oktyabrda. Olingan 12 oktyabr 2017.
  108. ^ Yahudo, Yoqub (2017 yil 10 sentyabr). "Myanma: Rohinja isyonchilari bir oylik sulh e'lon qilmoqda". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 sentyabrda. Olingan 12 sentyabr 2017.
  109. ^ "ARSA jangchilari rohinjalar inqirozi ostida sulh e'lon qilishdi". Al-Jazira. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 sentyabrda. Olingan 12 sentyabr 2017.
  110. ^ "Myanmadagi rohinja isyonchilari sulh e'lon qilishdi". BBC yangiliklari. 9 sentyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 sentyabrda. Olingan 12 sentyabr 2017.
  111. ^ Smit, Karen; Mariliya, Brokhetto. "Myanma rohinjalarning sulh taklifini rad etdi". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 sentyabrda. Olingan 12 sentyabr 2017.
  112. ^ "Rohinga qochqinlariga yordam berishga va'da bergan 340 million dollar, deydi BMT.". 23 oktyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 oktyabrda. Olingan 24 oktyabr 2017.
  113. ^ "Taxminan 600 ming qochqin, Ottava Myanma bilan rohinjalar inqirozi bo'yicha ish olib boradi". CBC News. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 23 oktyabrda. Olingan 24 oktyabr 2017.
  114. ^ Friman, Jou. "Bangladesh rohinja lagerlarida oilani rejalashtirishni kengaytirmoqda". Amerika Ovozi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 3-noyabrda. Olingan 5 noyabr 2017.
  115. ^ "Myanma va Bangladesh qochqinlarni vatanga qaytarish bo'yicha hamkorlik qilishga rozi". Reuters. 24 oktyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7-noyabrda. Olingan 2 noyabr 2017.
  116. ^ "Myanma tashlandiq rohingya dalalarida hosilni yig'ib, qaytish qo'rquvini kuchaytirmoqda". New Straits Times. 2017 yil 29 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 29 oktyabrda. Olingan 2 noyabr 2017.
  117. ^ "Amnistiya: Rohinga jangchilari Myanmada ko'plab hindularni o'ldirdilar". www.aljazeera.com. 2018 yil 22-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 22 mayda. Olingan 23 may 2018.
  118. ^ Yee, Tan Hui (2018 yil 22-may). "Rohinja jangarilari hindularni qirg'in qildi: Xalqaro Amnistiya hisoboti". Bo'g'ozlar vaqti. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 mayda. Olingan 23 may 2018.
  119. ^ WAM (2017 yil 27-dekabr). "BAA Press: Biz barcha qochqinlarga yordam berishga qaror qilishimiz kerak". Amirliklar 24 | 7. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 dekabrda. Olingan 28 dekabr 2017.
  120. ^ "Rohinga inqirozi: Myanma sudi ikki jurnalistni hibsga olish muddatini uzaytirdi". www.aninews.in. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 dekabrda. Olingan 28 dekabr 2017.
  121. ^ "Bangladesh: Gumanitar vaziyat to'g'risidagi hisobot № 16 (rohinjalar oqimi) 2017 yil 24-dekabr". ReliefWeb. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 dekabrda. Olingan 28 dekabr 2017.
  122. ^ Bearak, Maks (2017 yil 25-oktabr). "Bangladeshda hozirda deyarli 1 million Rohinja qochqinlari istiqomat qilmoqda". Vashington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 22-noyabrda. Olingan 25 noyabr 2017.
  123. ^ Pennington, Metyu (28 sentyabr 2018). "Bangladesh Myanmaga rohinjalarni genotsidiga ishora qilmoqda'". AP yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 28 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  124. ^ Schlein, Lisa (5 oktyabr 2018). "Hindiston 7 rohinja qochqinini Myanmaga deportatsiya qildi". Amerika Ovozi (Amerika Ovozi). Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 5 oktyabrda. Olingan 5 oktyabr 2018.
  125. ^ "Rohinjalarni haydab chiqarilishi sababli Hindiston tanqid ostida". BBC yangiliklari. 4 oktyabr 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 6 oktyabrda. Olingan 5 oktyabr 2018.
  126. ^ Doshi, Vidhi (2018 yil 4 oktyabr). "Hindiston Birlashgan Millatlar Tashkilotining g'azabini tortib, Rohinya musulmonlarini deportatsiya qiladi". Vashington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 5 oktyabrda. Olingan 5 oktyabr 2018.
  127. ^ Brenner, Yermi (2019 yil aprel). "Hindistonga rohinjalar migratsiyasi: namunalar, haydovchilar va tajribalar" (PDF). Aralash migratsiya markazi. Qisqacha ma'lumot. 63: 5–7.
  128. ^ BARRON, LAIGNEE (8 mart 2018 yil). "43 mingdan ortiq rohinjalik ota-onalar bedarak yo'qolishi mumkin. Mutaxassislar ular o'lgan deb qo'rqishadi". TIME. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 dekabrda. Olingan 18 oktyabr 2018.
  129. ^ Jonatan, boshliq (10 avgust 2019). "Rohinga inqirozi: qishloqlar hukumat binolari uchun vayron qilingan". BBC.
  130. ^ Peddok, Richard C. (23 yanvar 2020). "BMT sudi Myanmadan rohinja musulmonlarini himoya qilishni buyurdi". The New York Times. Olingan 23 yanvar 2020.
  131. ^ "Soxta yangiliklar tasvirlari 400 dan ortiq o'limdan so'ng Myanmada olovga moy qo'shmoqda". Guardian. 5 sentyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7 sentyabrda. Olingan 7 sentyabr 2017.
  132. ^ "'Myanmadagi etnik tozalash: Rohinga musulmonlarining o'z uylariga o't qo'ygani haqidagi da'volari yolg'onga chiqdi ". Milliy pochta. Associated Press. 11 sentyabr 2017 yil. Olingan 18 sentyabr 2017.
  133. ^ "'Myanmadagi rohinjalar tomonidan o'rnatilgan yong'inlarning isboti tekshiruvdan o'tmadi ". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 oktyabrda. Olingan 1 sentyabr 2018.
  134. ^ McPherson, Poppy (30 avgust 2018). "Eksklyuziv: Myanma armiyasining" Haqiqiy yangiliklar "kitobidagi soxta fotosuratlar ... Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 31 avgustda. Olingan 1 sentyabr 2018.
  135. ^ "Myanma armiyasi rohinja inqirozini yomon qayta yozishda fotosuratlar va tarixni soxtalashtirmoqda". Guardian, Reuters. 31 avgust 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 31 avgustda. Olingan 1 sentyabr 2018.
  136. ^ Slodkovski, Antoni (3 sentyabr 2018). "Myanma armiyasi Rohinya inqirozi haqidagi kitobdagi xato fotosuratlar uchun uzr so'radi". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7 oktyabrda. Olingan 6 oktyabr 2018.
  137. ^ Steklou, Stiv (2018 yil 15-avgust). "Nega Facebook Myanmada nafrat so'zlariga qarshi urushni yutqazmoqda". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7-noyabrda. Olingan 18 oktyabr 2018.
  138. ^ a b Mozur, Pol (15 oktyabr 2018). "Facebookda Myanma harbiylarining xabarlari bilan genotsid qo'zg'atildi". Nyu-York Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2018.

Qo'shimcha o'qish