WikiDer > 1921–22 yillarda Rossiyada ochlik

Russian famine of 1921–22
1921 yil kuzida ochlik maydoni

The 1921–22 yillarda Rossiyada ochlik, deb ham tanilgan Povoljye ochligi, og'ir edi ochlik ichida Rossiya Sovet Federativ Sotsialistik Respublikasi 1921 yil bahorida boshlangan va 1922 yilgacha davom etgan.

Ushbu ocharchilik taxminan 5 million kishini o'ldirdi, birinchi navbatda ta'sir qiladi The Volga va Ural daryosi mintaqalar,[1] va dehqonlar murojaat qilishdi odamxo'rlik.[2][3] Ochlik iqtisodiy buzilishlarning umumiy ta'siridan kelib chiqqan Rossiya inqilobi va Rossiya fuqarolar urushi, oziq-ovqat mahsulotlarini samarali ravishda taqsimlay olmaydigan temir yo'l tizimlari tomonidan kuchaygan.

Rossiyaning vaqti-vaqti bilan qurg'oqchiligidan biri 1921 yilda vaziyatni milliy falokatga olib bordi. Ochlik shu qadar qattiq ediki, urug 'donini ekishdan ko'ra eyish mumkin edi. Bir paytlar yordam agentliklari temir yo'l xodimlariga o'z mollarini ko'chirish uchun oziq-ovqat berishlari kerak edi. [4]

Kelib chiqishi

Evropa teatri Rossiya fuqarolar urushi 1918-19 yillarda

Ochlik boshlanishidan oldin Rossiya olti yarim yil azob chekdi Birinchi jahon urushi va 1918–20 yillardagi fuqarolar urushlari, ko'plab mojarolar Rossiya ichida kurashgan.[5] Taxminan 7–12 million kishi qurbon bo'lgan Rossiya fuqarolar urushi, asosan tinch aholi vakillari.[6]

Ochlikdan oldin, 1918-21 yillardagi Rossiya fuqarolik urushlarining barcha tomonlari - Bolsheviklar, Oq ranglar, Anarxistlar, ajralib chiqqan millatlar - o'zlarini oziq-ovqat mahsulotlarini o'stirganlardan tortib olish, o'z qo'shinlari va tarafdorlariga berish va dushmanlariga rad etish bilan ta'minladilar. Bolsheviklar hukumati dehqonlar evaziga oz miqdordagi yoki hech narsa evaziga materiallarni rekvizitsiya qilgan edi. Bu dehqonlarni hosil etishtirishni keskin kamaytirishga olib keldi. Boy dehqonlar (kulaklar) sotish uchun o'zlarining ortiqcha donalarini ushlab qolishdi qora bozor.[7][8][9] 1920 yilda Lenin dehqonlarni oziq-ovqat mahsulotlarini rekvizitsiyalashga katta e'tibor berishni buyurdi.

Dastlab Sovet Rossiyasining yordami rad etildi. The Amerika yordam ma'muriyati (ARA), qaysi Gerbert Guver ochlik qurbonlariga yordam berish uchun tuzilgan Birinchi jahon urushi, 1919 yilda Leninga yordam berishni taklif qildilar, chunki ular Rossiya temir yo'llari tarmog'ida to'liq so'zlashishi va hammaga xolis oziq-ovqat tarqatishi shart edi. Lenin buni Rossiya ichki ishlariga aralashish sifatida rad etdi.[5]

Lenin oxir-oqibat bu ocharchilikka amin bo'ldi Kronshtadt qo'zg'olonikabi keng ko'lamli dehqonlar qo'zg'olonlari Tambov qo'zg'oloniva nemisning muvaffaqiyatsizligi umumiy ish tashlash- uning ichki va tashqi siyosatini o'zgartirish. U buyurdi Yangi iqtisodiy siyosat 1921 yil 15 martda. Ochlik G'arbga ham ochilishga yordam berdi: Lenin yordam tashkilotlariga bu safar yordam berishga ruxsat berdi. G'arbiy Evropada endi urushni yengillashtirish talab qilinmadi va ARA tashkiloti tuzildi Polsha, 1919-20 yil qishda boshlangan Polsha ocharchiligini engillashtirdi.[10]

Qo'llanish doirasi va davomiyligi

1920-yillarning boshlarida bir qator ocharchiliklar bo'lgan. SSSRdagi birinchi ochlik 1921–1923 yillarda ro'y berdi va xalqaro miqyosda katta e'tiborni tortdi. Janubi-sharqiy hududlari eng ko'p zarar ko'rgan hudud Evropa Rossiya, shu jumladan Volga mintaqasi. Taxminan 16 million odam zarar ko'rgan bo'lishi mumkin va 5 milliongacha vafot etgan.[11]

Yengillik uchun harakat

Norvegiyalik tadqiqotchi va diplomat Fridtof Nansen 1922 yil sharafiga sazovor bo'ldi Tinchlik bo'yicha Nobel mukofotiqisman Rossiyada yordam berish bo'yicha Oliy Komissar sifatida ishi uchun.

1921 yil yozida, tarixdagi eng dahshatli ocharchilik paytida, yangi Sovet hukumatining rahbari Vladimir Lenin va Maksim Gorkiy, ochiq maktubda "barcha halol Evropa va Amerika xalqiga", "non va dori berishga" murojaat qildi.[12] 1921 yil 13 iyuldagi barcha xalqlarga ochiq xatida Gorkiy o'z mamlakatini ochlik yoqasiga olib kelgan hosil etishmovchiligini tasvirlab berdi.[13] Gerbert Guver, keyinchalik AQSh prezidenti bo'ladigan darhol javob berdi va Latviya poytaxtida Rossiya bilan muzokaralar bo'lib o'tdi, Riga.[13] Mashhur Arktika tadqiqotchisi Evropaning sa'y-harakatiga rahbarlik qildi Fridtof Nansen Xalqaro Rossiya yordami qo'mitasi (ICRR) orqali[14]

Guvverning ARA kompaniyasi 1914 yildan beri butun Evropada oziq-ovqat yordamini tarqatib kelmoqda. 1914 yilda nemislar Belgiyani bosib olganlaridan so'ng, Gover vayronagarchilik va ocharchilikni yumshatish uchun Belgiya yordam qo'mitasini tuzdi. Birinchi Jahon urushi kengayib borishi bilan ARA 1914 yildan 1919 yilgacha Frantsiya va Germaniyaga yordam berib Shimoliy Frantsiyaga kirib kelganda o'sdi.[15] 1920 va 1921 yillarda u Finlyandiya, Estoniya, Rossiyaning turli mintaqalari, Latviya, Litva, Polsha, Ukraina, Chexoslovakiya, Avstriya, Vengriya va Armanistondagi 3,2 million bolani kuniga bitta ovqat bilan ta'minladi. Rossiyada favqulodda ovqatlantirish operatsiyasini boshlaganida, bir millionga yaqin rus bolasini butun yil davomida boqishni rejalashtirgan.[16] Kabi boshqa organlar Amerika do'stlariga xizmat ko'rsatish qo'mitasi, Britaniya Do'stlarining urush qurbonlariga yordam berish qo'mitasi va Xalqaro bolalarni qutqarish ittifoqi, inglizlar bilan Bolalarni tejash jamg'armasi keyinchalik asosiy ishtirokchi sifatida ishtirok etdi.[17] Tarixchi sifatida Duglas Smit oziq-ovqat mahsulotlarini yengillashtirish, ehtimol, "kommunistik Rossiyani halokatdan qutqarishga" yordam beradi.[18]

Gover polkovnikni tayinlagan holda, Amerika birinchi bo'lib javob berdi Uilyam N. Xaskell yo'naltirish Amerika yordam ma'muriyati Rossiyada (ARA). Bir oy ichida oziq-ovqat ortilgan kemalar Rossiyaga yo'l oldi. Xalqaro yordamga asosiy hissa qo'shgan va Guver tomonidan boshqarilgan Amerika yordam ma'muriyati (ARA) bo'lishi mumkin.[19][12][20] Garchi u bir yil ichida million kishini, asosan bolalarni oziq-ovqat bilan ta'minlashga kelishib olgan bo'lsa-da, bir yil ichida u kunlik miqdordan o'n baravar ko'p ovqatlanardi.[21]

ARA oziq-ovqat mahsulotlarining "irqi, e'tiqodi va ijtimoiy mavqei" hisobga olinmasdan berilishini talab qilib, qanday tarqatilishi to'g'risida to'liq muxtoriyatga ega bo'lishini talab qildi, bu shart Riga shartnomasining 25-qismida ko'rsatilgan.[12] AQSh vakolatxonalari Rossiyada quriladigan omborxonalarga ega bo'lishni xohlashlarini aytdi, deb yozadi jurnalist Charlz Bartlettva oziq-ovqat mahsulotlarining to'g'ri taqsimlanishiga ishonch hosil qilish uchun ularga to'liq kirish imkoniyatiga ega bo'lishlarini kutmoqdalar.[13][a]

Guvver, shuningdek, Rossiyadan yordamni sarflash xarajatlarini qoplash uchun ba'zi oltin zahiralaridan foydalanishni talab qildi. U Rossiya rahbariyatidan 18 million dollar, AQSh Kongressidan 20 million dollar, AQSh armiyasidan 8 million dollar va AQSh xayriya tashkilotlaridan qo'shimcha pullarni ushbu manbalardan jami 78 million dollarga etkazish uchun ajratdi.[13] Nihoyat Riga shahrida shartnoma imzolangandan so'ng, AQSh o'zining birinchi oshxonasini tashkil etdi Petrograd1,6 million kishi allaqachon ochlikdan o'lgan edi.[13]

Qariyb ikki yildirki, g'arbiy frontdan ancha uzoqroq jang chizig'ida bo'lgan ikki yuzta amerikaliklar dushmanga qarshi ittifoqdosh qo'shinlarga qaraganda ayanchliroq kurashmoqdalar. Boltiqdan Kaspiy dengizigacha, Qrimdan Uralgacha ular ocharchilikni engib, Jahon urushida halok bo'lganlardan ko'ra ko'proq odamlarning hayotini saqlab qolishdi, butun Evropani qamrab olish xavfi bo'lgan azob chekayotgan xalqni davolashdi, buyuk, ammo azob chekkan xalqning marhamatiga sazovor bo'ldi, insoniyatdagi dunyodagi eng buyuk sarguzashtga erishdi!

V. Xovard Ramsi, gazeta muharriri[21]

Oziq-ovqat mahsulotlarining asosiy qismi ARAdan olinadigan oziq-ovqat bilan har kuni o'n milliondan ortiq odam ovqatlanardi. ARA 768 million tonnadan ortiq un, don, guruch, loviya, cho'chqa go'shti, sut va shakar bilan ta'minladi, uning qiymati 98 million dollardan oshdi.[13] AQShda yig'ilganidan keyin oziq-ovqat mahsulotlarini tashish va tarqatish uchun ARA 200 ta amerikaliklarning rahbarligi ostida va 125000 ruslarning yordami bilan joylashgan, tushirish, omborxonada saqlash, tashish, tortish, pishirish va xizmat ko'rsatishda 237 ta kemadan foydalangan. 21000 dan ortiq yangi tashkil etilgan oshxonalardagi oziq-ovqat.[21]

Ammo oziq-ovqat muhtoj odamlarga etib borganidan keyin ham polkovnik Xaskell Guvverga kutilmagan yangi xavf haqida xabar berdi. Uning so'zlariga ko'ra, yoqilg'ini isitish yoki pishirish uchun mavjud emas va millionlab rus dehqonlari asosan latta kiyimlardan iborat bo'lib, ular yaqinlashib kelayotgan qish paytida sovuqdan o'limga olib keladi.[22]

Xavfli bolalar orasida bolalar uylari va boshqa muassasalardagi bolalar ham bor edi, chunki odatda bitta kiyim bor edi, ko'pincha un qoplaridan tikilgan va ularga poyabzal, paypoq, ichki kiyim yoki isinish uchun har qanday kiyim etishmas edi. Uyda ota-onalari bilan birga yashaydigan bolalar ham xavf ostida edilar, ular ham etarli kiyimga ega emas edilar, bu ularni Amerikadagi yordam oshxonalariga etib borolmaydilar. Polkovnik Xaskell janob Guvverning ta'kidlashicha, kamida bir million bola kiyim-kechakka juda muhtoj. Bunga javoban, Gover tezda Rossiyaga kiyim-kechak paketlarini yig'ish va jo'natish rejasini boshladi, bu esa jismoniy shaxslar, korxonalar va banklarning xayriya mablag'laridan kelib chiqadi.[22]

1922 yilda och qolgan bolalar

Tibbiy ehtiyojlar ham birinchi darajali edi. Rossiyadagi tibbiyot bo'limi boshlig'i, doktor Genri Bivuks ta'kidlaganidek, Amerika yordami har kuni milliondan ortiq odamni davolaydigan 16000 dan ortiq kasalxonalarni etkazib berardi.[21] Ushbu muassasalar temir yo'llari kam bo'lgan va ko'pincha yomon yo'llar bo'lgan, ba'zi shifoxonalar Moskvadagi asosiy ta'minot bazasidan ming chaqirim uzoqlikda joylashganligi sababli, bu vazifa juda katta edi. Rossiyadagi ARA tibbiyot direktorlaridan biri bo'lgan armiya polkovnigi, doktor Lui L. Shapiro Rossiyaning janubida "yo'llar uchun loy qirg'oqlari, cheksiz dashtlar" dan boshqa narsa yo'qligini esladi.[15] Bir safarda, avtoulovga kerak bo'lmagan narsalar yoki oddiy benzin bilan, u ichki naychalari bo'lmagan shinalar bilan 150 mil yurib, o'rniga somon bilan to'ldirilgan.[15] "Bizning oshxonalarimiz tashkil etilgandan va klinikalarimiz tibbiyot buyumlarini tarqatish imkoniyatiga ega bo'lgandan keyin, - deydi Shapiro, - loy va teridan qirib tashlangan parhezni iste'mol qilgan bolalar bunga tezda javob berishdi".[15]

Doktor Bivuksning so'zlariga ko'ra, hamma narsa, jumladan ko'rpa, ko'rpa, choyshab va ko'plab tibbiy asboblar va dori-darmonlar etishmayotgan edi. Operatsiyalar isitilmaydigan operatsiya xonalarida behushliksiz va ko'pincha yalang'och qo'llar bilan amalga oshirildi. Yaralar gazeta yoki lattalar bilan kiyingan. Suv ta'minoti quvurlari yaroqsiz bo'lganligi sababli ifloslangan.

Keng tarqalgan tibbiy favqulodda vaziyatga yordam berish uchun ARA tibbiyot vositalarini tarqatdi, ular 2000 dan ortiq turli xil ehtiyojlarni o'z ichiga olgan dori-darmonlardan tortib jarrohlik asboblariga qadar. Umuman olganda, oltmish to'qqizta turli xil kemalarga yuborilgan, og'irligi 15 million funt bo'lgan 125000 tibbiy paket mavjud edi.[21] Doktor Shapironing so'zlariga ko'ra, 1923 yilda ARA Rossiyani tark etganida, ikki yillik yordam harakatlaridan so'ng, "ruslar ochlik va o'lim girdobidan chiqarildi. Men hech qanday yordam tashkiloti hech qachon bunchalik qattiq ishlamagan deb maqtanmasdan aytishim mumkin. o'z vazifasini bajaring. "[15]

1922 yil may oyida, Lev Kamenev, Moskva sovet prezidenti va Rossiyaning ochlikdan qutulish bo'yicha barcha qo'mitalari raisining o'rinbosari, polkovnik Xaskellga maktub yozib, unga va ARAga yordami uchun minnatdorchilik bildirdi, shu bilan birga Amerika xalqiga hurmat bajo keltirdi.[16][23]

Rus millati hukumati ularga kelgan dahshatli ofat va ularga etkazilgan xavf-xatarda ularga berilgan saxovatli yordamni hech qachon unutmaydi ... Sovet hukumati nomidan Amerika yordam ma'muriyatiga o'zimning mamnunligim va minnatdorchiligimni bildirmoqchiman. sizning shaxsingiz orqali, ular Volga sohilidagi falokatga duchor bo'lgan aholiga ko'rsatayotgan katta yordami uchun.

1923 yil yoziga kelib, AQShning Rossiyaga bergan yengilligi boshqa barcha xorijiy tashkilotlar tomonidan berilgan relyefning umumiy miqdoridan ikki baravar ortiqni tashkil etgani taxmin qilinmoqda.[24] ICRR tomonidan koordinatsiyalangan Evropa agentliklari kuniga ikki million kishini, Xalqaro bolalarni qutqarish ittifoqi esa 375 ming kishini oziqlantirdi.[25][26] Amaliyot xavfli bo'lgan - bir nechta ishchilar vabo tufayli vafot etgan va tanqidchilaridan, shu jumladan Londondan ham holi bo'lmagan Daily Expressbirinchi navbatda ochlikning og'irligini inkor qildi va keyin pulni Buyuk Britaniyada sarflash yaxshiroq ekanligini ta'kidladi.[27]

Nansenning postkartalardagi fotosuratlari ocharchilik to'g'risida xabardorlikni oshirish uchun mo'ljallangan edi

1922 va 1923 yillar davomida, ochlik hali ham keng tarqalgan va ARA hali ham yordam ta'minotini ta'minlaganligi sababli, Sovet hukumati tomonidan sanoatni tiklash uchun mablag 'yig'ish uchun don eksport qilindi; bu G'arbning yordamni jiddiy xavf ostiga qo'ydi. Yangi Sovet hukumati, agar AYA relyefni to'xtatib qo'ysa, ARA ular uchun 10 000 000 1923 dollar miqdorida xorijiy kredit ajratishini talab qildi; ARA buni uddalay olmadi va chet elga sotilayotgan g'alla ortidan oziq-ovqat mahsulotlarini jo'natishda davom etdi.[28][29]

Rossiyaning ochlikdan qutulish harakatlariga Amerikaning hissasi[21]
Bolalar har kuni ovqatlanadilar4,173,339
Kattalar har kuni ovqatlanadilar6,317,958
Kundalik maksimal miqdor10,491,297
Taqdim etilgan ovqatlanish soni1,750,000,000
Alohida oshxonalar soni21,435
Odamlar kiyinishdi333,125
Tibbiy buyumlarning qiymati$7,685,000
Kasalxonalar jihozlar bilan ta'minlangan16,400
Berilgan emlashlar soni6,396,598
Amalga oshirilgan emlashlar soni1,304,401
Bir necha tonna oziq-ovqat ta'minlandi912,121
Tonna tibbiy buyumlar taqdim etildi7,500
Amaldagi AQSh kemalari soni237

O'lim soni

Boshqa keng ko'lamli ochliklarda bo'lgani kabi, taxminlar doirasi ham sezilarli. 20-asrning 20-yillari boshidagi rasmiy Sovet nashri xulosasiga ko'ra 1921 yilda besh millionga yaqin o'lim ochlik va shu bilan bog'liq kasallik tufayli sodir bo'lgan: bu raqam odatda darsliklarda keltirilgan.[30] Ko'proq konservativ raqamlar milliondan oshmagan, ARA tibbiy bo'limiga asoslangan yana bir baholash esa ikki million haqida gapirdi.[31] Tarozining boshqa tomonida ba'zi manbalar o'n million o'lganlar haqida gapirishgan.[32] Bertran M. Patenudning so'zlariga ko'ra, "XX asrdagi urush, ocharchilik va terrorizmning o'n millionlab qurbonlaridan keyin bunday son deyarli isrofgarchilikka o'xshamaydi".[33]

Siyosiy foydalanish

Ochlik olti yarim yillik notinchlik va zo'ravonlik (birinchi Jahon urushi, keyin 1917 yildagi ikki rus inqilobi, so'ngra Rossiya fuqarolar urushi) oxirida yuz berdi. Ushbu voqealarda ko'plab turli siyosiy va harbiy guruhlar qatnashgan va ularning aksariyati dushmanlari tomonidan ocharchilikka hissa qo'shganlikda yoki hatto ular uchun yagona javobgarlikni o'z zimmasida olganlikda ayblangan.[34]

Bolsheviklar yurish boshladi cherkov mulkini musodara qilish 1922 yilda. O'sha yili 4,5 milliondan ortiq oltin rubl mol-mulk hibsga olingan. Shulardan bir million oltin rubl ochlikdan qutulish uchun sarflandi.[35] 1922 yil 19 martda Siyosiy byuroga yuborgan maxfiy xatida Lenin ochlikdan qutulish uchun bir necha yuz million oltin rublni olib qo'yish niyatini bildirdi.[36]

Leninning Siyosiy byuroga yuborgan maxfiy xatida Lenin ocharchilik cherkovga qarshi imkoniyat yaratishini tushuntiradi.[36] Richard Pipes ochlik siyosiy jihatdan Bolsheviklar rahbariyati uchun dehqonlar populyatsiyasining katta qismida sezilarli ta'sir o'tkazgan pravoslav cherkovini ta'qib qilish uchun bahona sifatida ishlatilganligini ta'kidladi.[37]

Rossiya anti-bolsheviklari oq muhojirlar Londonda, Parijda va boshqa joylarda ham ochlikdan bolsheviklar hukumati bilan savdo-sotiqni oldini olish va rasmiy ravishda tan olinishi uchun Sovet rejimining qonunsizliklarini ta'kidlash uchun ommaviy axborot vositasi sifatida foydalangan.[38]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Konferentsiyada Jeneva tomonidan tashkil etilgan 15 avgust kuni Xalqaro Qizil Xoch qo'mitasi va Qizil Xoch Jamiyatlari Ligasi, Xalqaro Rossiya yordami qo'mitasi (ICRR) doktor bilan tashkil etilgan. Fridtof Nansen uning oliy komissari sifatida. Nansen Moskvaga yo'l oldi va u erda Sovet tashqi ishlar vaziri bilan shartnoma imzoladi Georgi Chicherin bu o'z ishini to'liq nazorat qilishda ICRRni tark etdi. Shu bilan birga, Britaniyada ochlikdan qutulish operatsiyasi uchun mablag 'yig'ish boshlandi, zamonaviy favqulodda vaziyatlarda yordam berishning barcha elementlari - to'liq sahifali gazetalar e'lonlari, mahalliy kollektsiyalar va ochlik hududida mablag' yig'ish filmi. Sentyabrga qadar Londondan 600 tonna yuk tashiydigan kema jo'natildi. Birinchi oziqlantirish markazi oktyabr oyida Saratovda ochilgan.[iqtibos kerak]

Iqtiboslar

  1. ^ "1921-22 yillardagi ocharchilik". Sovet tarixidagi o'n etti on. 2015-06-17. Olingan 2018-07-20.
  2. ^ Frensis Haller (2003 yil 12-avgust), "Rossiyadagi ochlik: 1921 yilgi yashirin dahshatlar - XQXQ (tarjima)", Le Tempstomonidan nashr etilgan XQXQ, olingan 14 mart 2019
  3. ^ Frensis Haller (2003 yil 12-avgust), "Pauxdagi templar - ochlik va Russiya - CICR", Le Temps tomonidan nashr etilgan (frantsuz tilida) XQXQ, olingan 14 mart 2019
  4. ^ Richard Pipes (2011). Rossiya bolsheviklar rejimi ostida. Knopf Dubleday. 413-19 betlar. ISBN 9780307788610.
  5. ^ a b Kennan 1961 yil.
  6. ^ Moddsli, Evan (2007). Rossiya fuqarolar urushi. Nyu-York: Pegasus kitoblari. p.287. ISBN 9781681770093.
  7. ^ Karr, EH, 1966 yil 1917–1923 yillarda bolsheviklar inqilobi, 2-qism, p. 233.
  8. ^ Chase, WJ, 1987 yil, Ishchilar, jamiyat va Sovet davlati: Moskvada mehnat va hayot 1918–1929 yillar 26-27 betlar.
  9. ^ Nove, A, 1982, SSSRning iqtisodiy tarixi, p. 62, keltirilgan Flewers, Pol. "Urush kommunizmi orqaga qarab".
  10. ^ "UILSON OCHLIQ KREDITINING MUVOFIYASINI YANGILADI". The New York Times. 1920 yil 28-yanvar. Olingan 17 yanvar 2016.
  11. ^ "WGBH Amerika tajribasi. Buyuk ochlik | PBS". Amerika tajribasi. Olingan 2017-01-03.
  12. ^ a b v "Bir asr oldin Amerika millionlab ruslarni ochlikdan qutqargan", Iqtisodchi, 2019 yil 11-noyabr
  13. ^ a b v d e f Bartlett, Charlz. "AQShning kommunistlarga oziq-ovqat yordami?", Surishtiruvchi va yangiliklar, Battle Creek, MI, 1962 yil 2-avgust
  14. ^ Fridtof Nansen va 1921–1923 yillarda bolsheviklar Rossiya va Ukrainada Evropaga oziq-ovqat yordami, Keyn, 2009 yil
  15. ^ a b v d e Magistrlar, Ann V. "Herbert Guvverning gumanitar korpusi 32-uchrashuvni rejalashtirmoqda", Bridgeport Sunday Post (Bridgeport, Konnektikut), 1965 yil 18 aprel. 5
  16. ^ a b "Amerika yordam ma'muriyati", Indiana Evening Gazette, 1921 yil 25 oktyabr
  17. ^ Rossiyadagi ochlik: 1921 yilgi yashirin dahshatlar, XQXQ, 2013-10-03; Lyuk Kelli, Britaniya gumanitar faoliyati va Rossiya, 1890-1923 (Palgrave Macmillan, 2017), 159-211-betlar.
  18. ^ "Rossiya ishi: Amerika Sovet Ittifoqini xarobadan qanday qutqarganligi haqida unutilgan voqea", Amazon sharhi
  19. ^ Smit, Duglas. Rossiya ishi, Farrar, Straus va Jiru (2019)
  20. ^ Xalqaro yangiliklar, 442, Newsreel, 1921 yil
  21. ^ a b v d e f Ramsey, V. Xovard. "Ikki yuz amerikalik rus ochlik va yuqumli kasalliklarga qarshi urushdan g'alaba bilan qaytdi", News-Journal, (Mansfild, Ogayo shtati), 1923 yil 11-avgust p. 7
  22. ^ a b "Shtatdagi banklar yordamga yordam berishadi. Amerika yordam ma'muriyati rus bolalariga kiyim-kechak yuborishni tashkil qiladi", Matbuot kotibi sharhi, (Spokane, WA) 1922 yil 19-noyabr
  23. ^ "Amerikani tan oling Rossiyani qutqardi", AP, Los Anjeles Tayms, 1922 yil 6-may p. 6
  24. ^ "Rossiya yordami hali ham davom etmoqda", Kenosha Evening News, (Kenosha, Viskonsin,) 1923 yil 28-avgust p. 4
  25. ^ Kurusava, Fuyuki (2012 yil 3-yanvar). Gumanitar vizual nishonlarni tayyorlash: 1921-1923 yillarda Rossiya ocharchiligining asosi sifatida. Ikonik kuch: Ijtimoiy hayotdagi moddiylik va ma'no. Palgrave Makmillan. p. 68. ISBN 9781137012869. Olingan 19 iyul 2014.
  26. ^ "OILA VA RELIF 1921", Rossiya tarixining marshrut atlasi, Routledge, 2013-04-03, 102-102A betlar, doi:10.4324/9780203074473-102, ISBN 9780203074473
  27. ^ Breen 1994 yil.
  28. ^ Ellman, Maykl (2007 yil iyun), "Stalin va 1932–33 yillardagi Sovet Ochligi qayta ko'rib chiqildi" (PDF), Evropa-Osiyo tadqiqotlari, 59 (4): 663–93, doi:10.1080/09668130701291899, S2CID 53655536.
  29. ^ Serbin, Roman (1986), "1921–22 yillardagi ochlik", Ukrainadagi ochlik, 1932–33, Edmonton, 174-78 betlar.
  30. ^ Norman Lou. Yigirmanchi asr rus tarixini o'zlashtirish. Palgrave, 2002. p. 155.
  31. ^ Bertran M. Patenaude. Bololanddagi katta shou. 1921 yilgi ocharchilikda Sovet Rossiyasiga Amerika yordam ekspeditsiyasi. Stenford universiteti matbuoti, 2002. p. 197.
  32. ^ AQSh och Rossiyani qanday qutqargan: PBS filmi Stenford olimining 1921-23 yillardagi ocharchilik haqidagi tadqiqotlarini ta'kidlaydi Stenford yangiliklari
  33. ^ Bertran M. Patenaude. Bololanddagi katta shou. 1921 yilgi ocharchilikda Sovet Rossiyasiga Amerika yordam ekspeditsiyasi. Stenford universiteti matbuoti, 2002. 197-198 betlar.
  34. ^ Academia.edu
  35. ^ A. G. Latishev. Rassekrechennyy Lenin. - 1-e izd. - M .: Mart, 1996. - 145—172-betlar. - 336 s. - 15 000 ekz. - ISBN 5-88505-011-2.
  36. ^ a b N.A. Krivova, "1922-1925 gg vlast i tserkov"
  37. ^ Quvurlar 1995 yil, p. 415.
  38. ^ Jansen, Dina (2015). Oktabrdan keyin: Rossiya liberalizmi - taraqqiyot jarayonida, 1917–1945. Kingston: Qirolichaning universiteti.

Umumiy ma'lumotnomalar

Tashqi havolalar