WikiDer > Sandemo-seriyen

Sandemo-serien
Shibstedforlagen AS Sandemo-seriyenni 2005 yildan beri ikki jild qilib nashr etdi.

Sandemo-seriya yilda Shved va Norvegiya (ichida.) Ingliz tili Margit Sandemoning eng yaxshi seriallari; ushbu seriyalar to'plami ingliz tiliga tarjima qilinmagan) 40 jildli seriyadir jinoiy asar- muallifning yangiliklari Margit Sandemo. Ushbu romanlar dastlabki asarlarni aks ettiradi Margit Sandemo. Ular Norvegiya ayollar jurnallarida 1982 yilgacha nashr etilgan.

Sarlavhalar

Shvetsiya sarlavhasiNorvegiya unvoniTarjima qilingan sarlavhaNashr qilinganSahifalarISBN
1Den svarta ängelnDen sorte engelQora farishta1990158ISBN 978-91-7710-462-9
2Skogen har många o'gonSkogen har mange øyneO'rmonning ko'p ko'zlari bor1990157ISBN 978-91-7710-463-6
3Nattens tårarNattens teresiTunning ko'z yoshlari1990160ISBN 978-91-7710-394-3
4SnekkanKonkylienQobiq1990172ISBN 978-91-7710-465-0
5Farlig flyktFarlig fluktXavfli parvoz1990157ISBN 978-91-7710-466-7
6Flickan med silverhåretPiken med sølvhåretKumush sochli qiz1990160ISBN 978-91-7710-467-4
7Över alla gränserAlle grenser ustidaBarcha chegaralar bo'ylab1991173ISBN 978-91-7710-471-1
8BergtagenBergtattSehrlangan1991173ISBN 978-91-7710-472-8
9De vita stenarnaDe hvite steineneOq toshlar1991173ISBN 978-91-7710-473-5
10FörxadForheksetSehrlangan1991156ISBN 978-91-7710-474-2
11Djupt inne i skuggornaDypt Inn i skyggeneShadows chuqur1991157ISBN 978-91-7710-475-9
12Fabianlar maqtanishadiFabianlar maqtanishadiFabianning kelini1991155ISBN 978-91-7710-476-6
13Tre gåtorDet vanskelige valgetUch jumboq1991158ISBN 978-91-7710-477-3
14Vredens nattFredløse hjerterG'azab kechasi1991175ISBN 978-91-7710-478-0
15Eviga stjärnor ostidaEvige stjerner ostidaAbadiy Yulduzlar ostida1991253ISBN 978-91-7710-480-3
16Häxor kan inte gråtaHekser kan ikke gråteJodugarlar yig'lay olmaydi1991253ISBN 978-91-7710-481-0
17Häxmästarens borgSpøkelsesborgenWarlock qal'asi1992255ISBN 978-91-7710-482-7
18Någon klagar i mörkretDypt uchun menimchaKimdir zulmatda ingraydi1992156ISBN 978-91-7710-556-5
19Göstlov ostida gravGrav hoststov ostidaKuzgi barglar ostidagi qabr1992127ISBN 978-91-7710-557-2
20Vargen och månenUlven og manBo'ri va oy1992157ISBN 978-91-7710-558-9
21Liljegårdens hemlighetElskede, hvem er du?Lily-bog 'siri1992172ISBN 978-91-7710-559-6
22Kärleken har manga vägarMeldt savnetSevgi ko'plab yo'llarni o'z ichiga oladi1992175ISBN 978-91-7710-560-2
23Riddarens nuqtaRidderensRitsarning qizi
24Jungfrun från dimmornas skogJomfruen fra TåkeskogenTuman o'rmonidan qiz1993155ISBN 978-91-7710-580-0
25Tornet i fjärranTernet i det fjerneMasofadagi minora1993174ISBN 978-91-7710-576-3
26GuldfågelnGullfuglenOltin qush1993157ISBN 978-91-7710-577-0
27NyckelnNorkelenKalit1993190ISBN 978-91-7710-578-7
28KungabrevetKongens brevQirolning maktubi1993156ISBN 978-91-7710-579-4
29StjärntecknetStjernetegnetYulduz belgisi1993155ISBN 978-91-7710-580-0
30Barn av ensamhetenBarn av ensomhetenIzolyatsiya bolasi1993157ISBN 978-91-7710-581-7
31Ljuset på hedenLyset på hedenXitdagi nur1993156ISBN 978-91-7710-582-4
32De tre friarnaDe tre frierneUch kostyum1993220ISBN 978-91-7710-583-1
33För mig finns ingen kärlekMeg fins ingen kjærlighet uchunMen uchun sevgi yo'q1993157ISBN 978-91-7710-584-8
34Svargacha "ensam""Ensom" tilidan qisqartirish"Yolg'iz" javobi1993156ISBN 978-91-7710-585-5
35Kyrkan vid havetKirken ved borDengiz bo'yidagi cherkov1994156ISBN 978-91-7710-586-2
36Skuggan av en misstankeSkyggen av en mistankeShubhalar soyasida1994154ISBN 978-91-7710-587-9
37De övergivna barnenDe forlatte omborchaTashlandiq bolalar1994156ISBN 978-91-7710-588-6
38Sindre, min o'g'limSindre, min sønnSindre, o'g'lim1994154ISBN 978-91-7710-589-3
39KungakronanKongekronenShohlar toji1994189ISBN 978-91-7710-590-9
40Elva dagar i snöSelv om jeg elsker degQorda o'n bir kun1994204ISBN 978-91-7710-591-6