WikiDer > Shotlandiya xalqi

Scottish people
Ushbu maqola Shotlandiya xalqi etnik guruh sifatida. Shotlandiya aholisi yoki fuqarolari uchun qarang Shotlandiyaning demografik holati.
"Shotlandiya" va "Shotman" bu erga yo'naltirish. Gazeta uchun qarang Shotlandiyalik. Avtomobil uchun qarang Studebaker Scotsman. Boshqa maqsadlar uchun qarang Shotlandiya (ajralish).

Shotlandiya xalqi
Flag of Scotland.svg
Jami aholi
v. 28 - v. 40 millionA[1]
Aholisi sezilarli bo'lgan hududlar
 Shotlandiya 4,446,000
(2011) faqat Shotlandiya kelib chiqishi sifatida aniqlanadi[2]
Muhim Shotlandiya diasporasi yilda
 Qo'shma Shtatlar5,457,798[3] (Shotlandiya)B
3,056,848[3] (Shotland-irland)
 Kanada4,799,005[4] (2016)C
 Avstraliya2,023,474[5] (2016)D.
 Angliya795,000[6]
 Yangi Zelandiya14,412[7][8]
 Janubiy Afrika11.160 (taxminiy)[6]:10
 Men oroli2,403[9]
 Gonkong1,459[10][11]F
Tillar
Ingliz tili (Shotlandiya inglizchasi)
Shotlandiya
Shotland galigi
Din
Presviterianizm
Katoliklik
Episkopalizm
Dinsizlik
boshqa ozchilik guruhlari
A Ushbu raqamlar aholini ro'yxatga olish ma'lumotlari va shaxsni tasdiqlovchi rasmiy so'rovlarga asoslangan taxminlardir.[12][13][ishonchli manba?][14][tekshirib bo'lmadi][15]
Qismi bir qator ustida
Buyuk Britaniya madaniyati
Birlashgan Qirollik bayrog'i.svg
Odamlar
Tarixiy xalqlar

Zamonaviy millatlar

The Shotlandiya xalqi (Shotlandiya: Shotland Fowk; Shotland galigi: Albannaich, Qadimgi ingliz: Skotas) yoki Shotlandiya millat va etnik guruh tug'ma Shotlandiya. Tarixiy jihatdan, ular ikkitaning birlashuvidan kelib chiqqan Seltik- so'zlovchi xalqlar, Piktogrammalar va Gaels, kim asos solgan Shotlandiya qirolligi (yoki Alba) 9-asrda. Keyinchalik qo'shni kelt tilida so'zlashuvchi Cumbrians, shu qatorda; shu bilan birga German-Gapirmoqda Anglo-saksonlar va Norse, Shotlandiya millatiga kiritilgan.

Zamonaviy ishlatishda "Shotlandiya xalqi" yoki "Shotlandiya" lingvistik, madaniy, oilaviy ajdodlari yoki genetik kelib chiqishi Shotlandiyadan bo'lgan har qanday kishini anglatadi. The Lotin so'z Skoti[16] dastlab Gallar deb atalgan, ammo Shotlandiyaning barcha aholisini tasvirlash uchun kelgan.[17] Ko'rib chiqilgan pejorativ kimdir tomonidan,[18] atama Skotch Shotlandiyaliklar, birinchi navbatda, Shotlandiyadan tashqarida ham ishlatilgan.[19]

Shotlandiya millatiga mansub odamlar ko'plab mamlakatlarda yashaydilar. Kabi omillar ta'sirida bo'lgan emigratsiya Tog'li tog ' va Pasttekisliklar, Shotlandiyaning turli mintaqalarga ko'chishi Britaniya imperiyasiva ikkinchidan sanoatning pasayishi va ishsizlik natijasida butun dunyoda Shotlandiya odamlari topildi. Shotlandiyalik muhojirlar o'zlarini olib ketishdi Shotlandiya tillari va madaniyat. Shotlandiya aholisining katta aholisi Yangi Dunyo erlariga joylashdilar Shimoliy va Janubiy Amerika, Avstraliya va Yangi Zelandiya. Kanada Shotlandiya avlodlarining aholi jon boshiga nisbati bo'yicha dunyoda eng yuqori va Shotlandiya avlodlarining soni bo'yicha AQShdan keyin ikkinchi o'rinda turadi.[20]

Shotlandiyada turli davrlarda ko'plab xalqlarning ko'chishi va joylashuvi kuzatilgan uning tarixi. German ingliz-saksonlar singari xalqlar, VII asrdan boshlangan, Norvegiyalar esa VIII asrdan boshlab Shotlandiyaning ayrim qismlariga kelib joylashdilar. In O'rta asrlarning yuqori asrlari, hukmronligidan boshlab Shotlandiyalik Devid I, Frantsiya, Angliya va Kam mamlakatlar Shotlandiyaga. Shotlandiyalik ba'zi mashhur familiyalar, shu jumladan ularning ismlari Bryus, Balliol, Myurrey va Styuart, bu vaqtda Shotlandiyaga kelgan. Bugungi kunda Shotlandiya aholisi jihatidan ikkinchi o'rinda va ikkinchi o'rinda turadi mamlakat ning Buyuk Britaniya va Shimoliy Irlandiyaning Birlashgan Qirolligiva u erda yashovchi odamlarning aksariyati Britaniya fuqarolari.

Shotlandiyadan tashqarida dunyoda Shotlandiya kelib chiqishi bo'lgan odamlarning eng yuqori konsentratsiyasi mavjud Yangi Shotlandiya va Shahzoda Eduard oroli Kanadada, Otago va Southland Yangi Zelandiyada Folklend orollariva Shimoliy Irlandiya Buyuk Britaniyada.

Shotlandiyaning etnik guruhlari

Qo'shimcha ma'lumotlar: Britaniya orollarining genetik tarixi, Tarixdan oldingi Shotlandiyava Skandinaviya Shotlandiya

In Ilk o'rta asrlar, Shotlandiyada zamonaviy manbalarda tilga olingan bir nechta etnik yoki madaniy guruhlar ko'rilgan, ya'ni Piktogrammalar, Gaels, Britaniyaliklar, va Burchaklar, bularning oxirgisi mamlakatning janubi-sharqida joylashgan. Madaniy jihatdan bu xalqlar tilga qarab guruhlangan. XIII asrgacha Shotlandiyaning aksariyat qismi so'zlashdi Kelt tillariva ularga, hech bo'lmaganda dastlab, kiritilgan Britaniyaliklar, shuningdek Gaels va Piktogrammalar.[21] German xalqlari ning burchaklari kiritilgan Nortumbriyao'rtasida joylashgan mintaqada janubi-sharqiy Shotlandiyada joylashib olgan To'rtinchi Firth shimolga va River Tvid janubga Shuningdek, ular Shotlandiyaning janubi-g'arbiy qismida tekislikgacha va shu jumladan egallab olishdi Kayl. Ularning tili, Qadimgi ingliz, oxir-oqibat nomi bilan tanilgan tilning dastlabki shakli edi Shotlandiya.

Gael tilidan foydalanish 9-asrga kelib deyarli butun Shotlandiyada tarqaldi,[22] XI-XIII asrlarda eng yuqori cho'qqiga erishgan, ammo hech qachon mamlakatning janubi-sharqida til bo'lmagan.[22] Qirol Edgar bo'lingan Northumbria qirolligi Shotlandiya va Angliya o'rtasida; hech bo'lmaganda, O'rta asrlarning aksariyat tarixchilari Edgarning "sovg'asini" qabul qilishdi. Har holda, keyinroq keyin Karxem jangi Shotlandiya qirolligi ko'plab inglizlarni qamrab oldi, ehtimol undan keyin ham kelishlari mumkin edi Normanlarning Angliyaga bosqini 1066 yilda. ning janubi-sharqida To'rtinchi Firth, keyin Lotian va Chegaralar (OE: Lodene), shimoliy navlari Qadimgi ingliz, shuningdek, nomi bilan tanilgan Dastlabki shotlandlar, aytilgan.

Sent-Kildans qishloq ko'chasida o'tirgan, 1886 yil

Natijada Dovud I, Shotlandiya qiroli ' 1113 yilda Angliyadagi surgundan qaytib, oxir-oqibat 1124 yilda yordamida taxtni egallaydi Angliya-Norman harbiy kuch, Devid Angliya-Norman oilalarini Frantsiyadan va Angliyadan taklif qildi, ularga ularga sodiq bo'lgan hukmron sinfni tarqatish uchun bergan erlarga joylashdi.[23] Bu Davidiy inqilobi, ko'pgina tarixchilar buni deb ataganidek, Evropa uslubini keltirdi feodalizm Shotlandiyaga frantsuz millatiga mansub odamlarning oqimi bilan birga - taklifga binoan, farqli o'laroq Angliya bu erda fath orqali. Bugungi kunga kelib, ko'pchilik Shotlandiyaning umumiy familiyalari bu davrdan boshlab Normanlarga ajdodlar haqida ma'lumot berishi mumkin, masalan Styuartlar, Bryus, Hamiltonlar, Wallets va Melviller.

The Shimoliy orollar va ba'zi qismlari Qofillik edi Norn- gapirish (Keytnessning g'arbiy qismida 20-asrda gallar tilida so'zlashuvchi bo'lgan, shuningdek, Markaziy tog'lik qismidagi ba'zi kichik jamoalar ham bo'lgan). 1200 dan 1500 gacha Dastlabki shotlandlar til Shotlandiyaning pasttekislik qismlariga tarqaldi Galloway va foydalaniladigan Highland liniyasi Barbur uning tarixiy eposida Brus 14-asr oxirida Aberdin shahrida.

1500 yildan boshlab, Shotlandiya odatda til bo'yicha ikki guruhga bo'lindi, Gal tilida so'zlashuvchi "Tog'lar"(bu til ilgari ingliz tilida so'zlashuvchilar tomonidan Shotlandiya deb nomlangan va 18-asrda ko'plab pasttekisliklar tomonidan" Irish "nomi bilan tanilgan) va Ingliz-Gapirmoqda "Pasttekisliklar"(keyinchalik chaqiriladigan til Shotlandiya). Bugungi kunda muhojirlar boshqa tillarni olib kelishgan, ammo Shotlandiya bo'ylab deyarli har bir kattalar ingliz tilini yaxshi bilishadi.

Shotlandiya diasporasi

Asosiy maqolalar: Shotlandiya diasporasi, Ulster Shotlandiyaliklar, Tog'lardan tozalashva Pasttekisliklar
Shotlandiya diasporasining soni
Yil[a]MamlakatAholisi% mahalliy
aholi
2016Kanada[24]4,799,00515.1
2016Avstraliya[5]2,023,4749.3
2010Qo'shma Shtatlar ACS[25]5,460,6791.5
2011Angliya[26]708,8721.34
2010Qo'shma Shtatlar[25]3,257,161(skotch-irlandcha)1.1

Bugungi kunda Shotlandiya aholisi besh milliondan sal ko'proq.[27] ularning aksariyati o'zlarini Shotland deb hisoblashadi.[28][29] Bundan tashqari, Shotlandiyaning umumiy aholisiga qaraganda chet elda Shotlandiya ajdodlari bo'lgan odamlar ko'p.[iqtibos kerak]

Qo'shma Shtatlar

Asosiy maqola: Shotlandiyalik amerikaliklar
Shotlandiyada tug'ilgan amerikalik sanoatchi va xayriyachi Endryu Karnegi

2013 yilda Amerika hamjamiyati tadqiqotlari 5.310.285 kishi Shotlandiya va 2.976.878 kelib chiqishi Shotlandiya-Irlandiya ekanligi aniqlandi.[25]Amerikaliklar Shotlandiya kelib chiqishi Shotlandiya aholisidan ko'proq, bu erda 2001 yilgi aholini ro'yxatga olishda 4,459,071 yoki 88,09% etnik Shotlandiya deb topilgan odamlar.[30][31]

Shotlandiyalik ajdodga ega bo'lgan amerikaliklar soni 9 dan 25 milliongacha[32][33][34][35] (AQSh aholisining 8,3 foizigacha) va "Shotland-Irish", 27 dan 30 milliongacha[36][37] (AQSh aholisining 10 foizigacha), ammo bu kichik guruhlar bir-biriga to'g'ri keladi va ko'pincha ularni ajratib bo'lmaydi. Skotland-irlandlarning aksariyati dastlab Shotlandiya va Shimoliy Angliyadan kelib chiqqan. Olster Irlandiyada (qarang Ulster plantatsiyasi) va u erdan, taxminan beshdan boshlab avlodlar keyinchalik, 18-asr davomida Shimoliy Amerikaga ko'p sonli.[iqtibos kerak]

Kanada

Jeyms Neysmit ixtirochisi Basketbol.
Viloyati Yangi Shotlandiya bu erda aholining 30% dan ortig'i Shotlandiyalik.
Asosiy maqola: Shotlandiya kanadaliklari

Uchinchi o'rinda etnik guruh Kanadada va mamlakatga joylashtirilgan birinchi evropaliklar orasida Shotlandiya aholisi katta ta'sir ko'rsatdi Kanada madaniyati mustamlakachilik davridan beri. Ga ko'ra 2011 yil Kanada aholini ro'yxatga olish, to'liq yoki qisman kelib chiqishi Shotlandiya ekanliklarini da'vo qilgan kanadaliklar soni 4.714.970,[38] yoki mamlakat umumiy aholisining 15.10%.

Ko'pgina respondentlar savolni noto'g'ri tushungan bo'lishi mumkin va "kanadalik" uchun berilgan ko'plab javoblar ko'plab guruhlar, xususan Britaniyaning orollaridan kelib chiqqan guruhlar uchun aniq raqam bermaydi. Shotlandiya-kanadaliklar Kanadadagi eng katta etnik guruh. Shotlandiya madaniyati ayniqsa Kanadaning provinsiyasida rivojlangan Yangi Shotlandiya (Lotin "Yangi Shotlandiya" uchun). U erda, ichida Breton buruniBu erda ham pasttekislik va ham tog'li Shotlandiyaliklar ko'p sonli yashashgan, Kanadalik gallik hali ham oz sonli aholi tomonidan gapiriladi. Cape Breton - bu uy Geltik san'at va hunarmandchilik kolleji. Glengarri okrugi hozirgi kunda Sharqiy Ontario uchun aholi punkti sifatida tashkil etilgan tarixiy okrugdir Highland Shotlandiya, bu erda tog'lardan ko'pchilik o'zlarining madaniyatini saqlab qolish uchun joylashdilar. Gael tili 18-asrda joylashgandan beri jamoaning ona tili bo'lgan, ammo ingliz migratsiyasi natijasida gapiruvchilar soni kamaygan.[tushuntirish kerak]. Zamonaviy 21-asrga kelib, jamiyatda hali ham oz sonli gal tilida so'zlashuvchilar mavjud.

Jon Kennet Galbraith uning kitobida Shotlandiya (Toronto: MacMillan, 1964) 19-asrda yashagan Shotlandiya kashshoflarining avlodlarini hujjatlashtiradi. Janubiy-g'arbiy Ontario va o'zlarini "skotch" deb nomlashdi. Uning so'zlariga ko'ra, bu kitob 20-asrning dastlabki o'n yilliklaridagi jamiyat hayotining haqiqiy rasmini berish uchun mo'ljallangan.

Avstraliya

Asosiy maqola: Shotlandiyalik avstraliyaliklar
Avstraliyaning Brisben Shotmanning nomi bilan atalgan Tomas Brisben.

1830 yilga kelib, mustamlakalarning umumiy aborigen bo'lmagan aholisining 15,11 foizini Shotlandiya tashkil etdi, ular asrning o'rtalariga kelib 25000 ga yoki aborigen bo'lmagan aholining 20-25 foiziga ko'paygan. The Avstraliya oltin shoshilib 1850-yillarning Shotlandiya migratsiyasi uchun yana bir turtki bo'ldi: 1850-yillarda 90,000 Shotlandiya Avstraliyaga ko'chib o'tdilar, bu o'sha paytdagi boshqa ingliz yoki irland populyatsiyalaridan ancha ko'p.[39] Shotlandiyalik muhojirlarning savodxonlik darajasi 90-95% ni tashkil etdi. 1860 yilga kelib Shotlandiya millati etnik tarkibining 50% tashkil etdi G'arbiy Viktoriya, Adelaida, Penola va Narakort. Boshqa aholi punktlari Yangi Janubiy Uels kiritilgan Yangi Angliya, Ovchi vodiysi va Illawarra.

Ko'plab aholi punktlari ergashdi Highland kartoshka ochlik, Tog'lardan tozalash va Pasttekisliklar 19-asrning o'rtalarida. 1840-yillarda Shotlandiyada tug'ilgan muhojirlar aborigen bo'lmagan aholining 12 foizini tashkil etdi. 1861 yildan 1914 yilgacha Britaniyadan Avstraliyaga 1,3 million muhojirning 13,5% Shotlandiyaliklar edi. 1789 yildan 1852 yilgacha Sharqiy Avstraliyaga etkazilgan mahkumlarning atigi 5,3% Shotlandiya edi.[40]

Shotlandiya immigratsiyasining barqaror darajasi 20-asrda davom etdi va 1945 yildan keyin ham Shotlandiyaliklarning katta qismi kelishda davom etdi.[41] 1900 yildan 1950 yilgacha Shotlandiya Yangi Janubiy Uelsga, shuningdek G'arbiy Avstraliya va Janubiy Avstraliyaga ustunlik berdi.[iqtibos kerak] Shotlandiyaning kuchli madaniy ishtiroki Tog'li o'yinlar, raqsga tushish, Tartan kuni zamonaviy Avstraliya bo'ylab topilgan bayramlar, klan va gal tilida so'zlashadigan jamiyatlar.

2011 yilgi Avstraliyada o'tkazilgan aholini ro'yxatga olish natijalariga ko'ra 130 204 nafar Avstraliya fuqarosi tug'ilgan Shotlandiya,[42] yakka o'zi yoki boshqa ajdodlar bilan birgalikda 1,792,600 kishi Shotlandiya nasabiga da'vo qilar ekan.[5] Bu to'rtinchi eng tez-tez nomzod bo'lib, Avstraliya umumiy aholisining 8,9% dan ko'prog'ini tashkil qiladi.

Yangi Zelandiya

Asosiy maqola: Shotlandiyalik Yangi Zelandiyaliklar
Shotlandiya tog'li oilasi ko'chib keladi Yangi Zelandiya 1844 yilda

Shotlandiyaliklarning katta qismi Yangi Zelandiyada ham joylashdilar. Yangi Zelandiyaning asl evropalik ko'chmanchilarining taxminan 20 foizi Shotlandiyadan kelgan va Shotlandiya ta'siri hali ham mamlakat atrofida ko'rinib turibdi.[43] The Janubiy orol shahar Dunedin, xususan, Shotlandiya merosi bilan mashhur va hurmat sifatida nomlangan Edinburg shaharning Shotlandiya asoschilari tomonidan.

Shotlandiyaning Yangi Zelandiyaga ko'chishi Evropaning mustamlakachiligining eng dastlabki davridan boshlangan bo'lib, uning katta qismi Pakeha Shotlandiyalik Yangi Zelandiyaliklar.[44] Biroq, "ingliz" yoki "evropalik" Yangi Zelandiyaliklar sifatida identifikatsiya qilish ba'zan ularning kelib chiqishini yashirishi mumkin. Ko'plab Shotlandiyalik Yangi Zelandiyaliklar ham bor Maori yoki boshqa evropalik bo'lmagan ajdodlar.

Shotlandiyalik muhojirlarning aksariyati Janubiy orolga joylashdilar. Butun Yangi Zelandiyada Shotlandlar eski vatan va yangisini ko'prik qilish uchun turli xil vositalarni ishlab chiqdilar. Ko'pchilik Kaledoniya yigirmanchi asrning boshlarida 100 dan oshgan jamiyatlar shakllandi, ular Shotlandiya madaniyati va urf-odatlarini saqlashga yordam berishdi. 1860-yillardan boshlab ushbu jamiyatlar Yangi Zelandiyada har yili Kaledoniya o'yinlarini tashkil etishdi. O'yinlar Shotlandiyalik ko'chmanchilar va Yangi Zelandiya keng jamoatchiligini birlashtirgan sport uchrashuvlari edi. Shunday qilib, o'yinlar Shotlandiyaliklarga Shotlandiyaning Yangi Zelandiyaliklari singari madaniy integratsiyaga yo'l ochdi.[45] 1961 yilda ro'yxatga olish Shotlandiyada tug'ilgan Yangi Zelandiyada 47.078 kishi yashagan; ichida 2013 yilgi aholini ro'yxatga olish ushbu toifada 25 953 kishi bo'lgan.[46]

Birlashgan Qirollik

Kerol Enn Daffi, tayinlangan birinchi ayol va birinchi Shotlandiya fuqarosi Buyuk Britaniya shoiri laureati[47]
Jeki Kay, Shotlandiki makaryoki milliy shoir[48]

Shotlandiya millatiga mansub ko'plab odamlar Buyuk Britaniyaning boshqa hududlarida yashaydilar. Yilda Olster ayniqsa mustamlakachilik siyosati Jeyms VIdeb nomlanuvchi Ulster plantatsiyasi, tashkil etgan Presviterian va Shotlandiya jamiyatiga olib keldi Ulster-Shotlandiya jamiyat.[49] The Protestant ko'tarilishi ammo ularga ko'p foyda keltirmadi, chunki ko'tarilish asosan edi Anglikan. Angliyada va Uelsda kelib chiqishi Shotlandiya bo'lgan odamlarning sonini orolda ko'plab murakkab ko'chishlar tufayli aniqlash qiyin,[iqtibos kerak] urushlar, ocharchilik va istilo tufayli qadimgi ko'chish usullari.[iqtibos kerak] 2011 yilgi aholini ro'yxatga olishda Angliyada yashovchi Shotlandiyada tug'ilgan 708 872 kishi, Uelsda 24 346 nafar fuqaro qayd etilgan[50] va Shimoliy Irlandiyada yashovchi 15455 kishi.[51]

Northemptonshir shahar Kori 1930-yillarda Shotlandiya migratsiyasi markaziga aylandi. 1961 yilda aholining uchdan bir qismi Shotlandiyada tug'ilgan va 2011 yilda bu ko'rsatkich 12,7 foizni tashkil etgan.[52]

Evropaning qolgan qismi

Boshqa Evropa mamlakatlarida Shotlandiya immigrantlari ulushi bo'lgan. Shotlandlar asrlar davomida materik Evropaga savdogar va askar sifatida ko'chib kelgan.[53] Ko'pchilik Frantsiya, Polsha,[54] Italiya, Germaniya, Skandinaviya,[55] va Gollandiya.[56] Yaqinda ba'zi olimlar 250 minggacha Rossiya fuqarosi Shotlandiya ajdodlari bo'lishi mumkin deb taxmin qilishdi.[57]

Afrika

Qo'shinlari Janubiy Afrika Shotlandiya polki Frantsiyada, 1918 yil
Gay Skott, 12-vitse-prezident va prezident vazifasini bajaruvchi Zambiya 2014 yil oktyabrdan 2015 yil yanvargacha Shotlandiya millatiga mansub.

Bir qator Shotlandiyaliklar 1800-yillarda Janubiy Afrikada joylashdilar va yo'l qurishda o'zlarining tajribalari, dehqonchilik tajribalari va me'morchilik qobiliyatlari bilan mashhur edilar.[58]

lotin Amerikasi

Lotin Amerikasidagi Shotlandiyaning eng katta aholisi Argentina,[59][tekshirib bo'lmadi] dan so'ng Chili,[60][tekshirib bo'lmadi] Braziliya va Meksika.

Evropaning materik qismidagi shotlandlar

Gollandiya

Bu aytilgan[kim tomonidan?] bu birinchi odamlar Kam mamlakatlar Shotlandiyada o'rnashib olish ortidan kelgan Mod Shotlandiya qiroli bilan nikoh, Devid I, davomida O'rta yosh.[qachon?] Hunarmandlar va savdogarlar saroy ahliga ergashdilar va keyingi asrlarda ikki mamlakat o'rtasida tezkor savdo-sotiq o'sdi: Shotlandiyaning asosiy tovarlari (jun, terilar, losos va keyin ko'mir) evropalik savdo-sotiqning asosiy markazlaridan biri bo'lgan Gollandiyada olinadigan hashamat evaziga. .

1600 yilga kelib, yaxshi sayohat qilingan transport yo'llarining har ikki tomonida savdo koloniyalari o'sdi: Gollandlar Shotlandiyaning sharqiy dengiz qirg'og'i bo'ylab joylashdilar; Shotlandiyaliklar birinchi bo'lib yig'ilishadi Kampvere- qaerda ular o'z mollarini bojsiz tushirishga va o'z ishlarini yuritishga ruxsat berishgan bo'lsa - va keyin Rotterdam, bu erda Shotlandiya va Gollandiyaliklar Kalvinizm bemalol birga yashagan. Bundan tashqari minglab (yoki taxminlarga ko'ra, 1 milliondan ortiq)[iqtibos kerak] Shotlandiya nasabiga ega bo'lgan mahalliy avlodlarning ikkala portida ham ushbu dastlabki ittifoqlarning alomatlari mavjud. Hozir shaharchada joylashgan "Shotlandiya uyi" muzeyi Veere Shotlandiyani ortda qoldiradigan yagona joy edi Shotlandiya qonuni mashq qilindi. Shu orada Rotterdamda eshiklar Shotlandiya xalqaro cherkovi 1643 yildan beri ochiq qolmoqda.[61]

Rossiya

Asosiy maqola: Shotlandiyalik ruslar
Patrik Gordon asli Shotlandiyadan bo'lgan rus generali va uning do'sti edi Buyuk Pyotr.

Rossiya tarixida esga olingan birinchi shotlandiyaliklar Shotlandiyalik askarlar edi Muskoviya XIV asrdayoq atalgan.[62] "Baxt askarlari" orasida taniqli rus shoirining ajdodi ham bor edi Mixail Lermontov, Jorj Lirmont deb nomlangan. Shotlandiyaliklar qatori boylik va shon-sharafga ega bo'lishgan Buyuk Pyotr va Ketrin Buyuk.[63] Bularga Admiral kiradi Tomas Gordon, Bosh qo'mondoni Kronshtadt, Patrik Gordon, Pol Menzies, Samuel Greig, Charlz Baird, Charlz Kemeron, Adam Menelaws va Uilyam Xasti. Rossiya sudiga bir nechta shifokor Shotlandiyadan edi,[64] eng taniqli mavjudot Jeyms Uayli.

Keyingi migratsiya to'lqini Rossiya bilan tijorat aloqalarini o'rnatdi.[65]

19-asr Shotlandiya va Rossiya o'rtasidagi ulkan adabiy o'zaro ma'lumotlarga guvoh bo'ldi.[tushuntirish kerak]

Rus olimi Mariya Koroleva to'liq Shotlandiyada qolgan "rus shotlandlari" (to'g'ri assimilyatsiya qilingan) va "Rossiyadagi shotlandlar" ni ajratib turadi.[66]

Zamonaviy Rossiyada birlashish uchun bir nechta jamiyatlar mavjud[tushuntirish kerak] Shotlandiya. Rossiya aholini ro'yxatga olish ro'yxatlari Shotlandiyani boshqa inglizlardan ajratmaydi, shuning uchun zamonaviy Rossiyada yashovchi va ishlaydigan shotlandiyaliklar soni bo'yicha ishonchli raqamlarni aniqlash qiyin.

Polsha

XVI asrning o'rtalaridan boshlab Shotlandiya savdo-sotiq va yashash joylari bo'lgan Polsha.[67] "Skotch Pedlar to'plami Polshada" maqol iborasiga aylandi. Odatda mato, jun buyumlar va zig'ir ro'mollardan (bosh kiyimlari) iborat edi. Sayohat marshrutlari shuningdek, qalay idishlar va qaychi va pichoq kabi temir buyumlar sotgan. Tomonidan taqdim etilgan himoya bilan birga Shoh Stiven 1576 yilgi Qirollik Grantida, tuman Krakov Shotlandiya muhojirlariga tayinlangan.

1592 yilgi yozuvlarda Shotlandiya ko'chmanchilari Krakov fuqaroligini olganligi va ularning savdogar yoki savdogar sifatida ishlaganligi haqida eslatilgan. Fuqarolik uchun to'lovlar Polshaning 12 florinidan tortib mushket va poroxga qadar, yoki xoldingga ega bo'lganidan keyin bir yil va bir kun ichida turmush qurish majburiyatini oldi.

XVII asrga kelib taxminan 30000 dan 40.000 gacha Shotlandiya yashagan Polsha-Litva Hamdo'stligi.[55] Ko'pchilik kelgan Dandi va Aberdin.[iqtibos kerak] Shotlandlarni Polsha shaharlari qirg'og'idagi shaharlarda topish mumkin edi Vistula qadar janubga Krakov. Joylashtiruvchilar Aberdinshir asosan episkopallar yoki katoliklar bo'lgan, ammo kalvinistlar ham ko'p bo'lgan. Shotlandiyalik savdogarlar bilan bir qatorda Polshada ham Shotlandiyalik askarlar ko'p edi. 1656 yilda bir qator Shotland tog'lari chet elda imkoniyatlarni qidirib, Polsha-Litva Hamdo'stligiga jo'nab ketish uchun hijrat qildi Shvetsiya armiyasi ostida Charlz X Gustav uning ichida unga qarshi urush. Jeyms Myurrey Polsha dengiz flotini yaratdi[68][tekshirib bo'lmadi] va ishtirok etdi Oliva jangi. Polshalik to'rtta romanning bir qatoriga u ham kiradi Kapitan Mora yoki Shotlandiyalik uchuvchi. Yozuvchi Jerzy Bogdan Rychlińskiyni dengiz floti tarixchisi Jeri Pertek qo'llab-quvvatladi.[69][tekshirish uchun kotirovka kerak]

Shotlandlar birlashdilar va ko'pchilik katta boyliklarga ega bo'lishdi. Ular mezbon mamlakatdagi ko'plab xayriya tashkilotlariga o'z hissalarini qo'shdilar, ammo o'z vatanlarini unutmadilar; Masalan, 1701 yilda qayta tiklash fondi uchun to'plamlar qilinganida Marischal kolleji, Polshada Aberdin, Shotlandiya ko'chmanchilar saxiylik bilan berishdi.[iqtibos kerak]

18-asrga qadar Shotlandiya savdogarlariga ko'plab qirollik imtiyozlari va imtiyozlari berildi, o'sha paytda ko'chmanchilar mahalliy aholiga tobora ko'proq qo'shila boshladilar. "Bonni shahzoda Charli" Polsha edi, chunki u o'g'li edi Jeyms Styuart, "Old Pretender" va Klementina Sobieska, nabirasi Yan Sobieski, Polsha qiroli.[70][sahifa kerak][71][tekshirib bo'lmadi][72] 1691 yilda shahar Varshava Shotlandiyalik muhojirni sayladi Aleksandr Chemer (Aleksandr Chalmers) uning meri sifatida.[73]

Romanchi Genrix Sienkievich xayoliy belgi yaratdi, Elginning Xassling-Ketling, o'ynagan Yan Novikki filmda Polkovnik Volodyjovskiy.

Italiya

Shuningdek qarang: Italiya shotlandlari

1592 yilga kelib Rimdagi Shotlandiya hamjamiyati binoga munosib bo'lgan darajada katta edi Sant'Andrea degli Scozzesi (Shotlandiyalik St Andrew). U Rimdagi Shotlandiyalik muhojirlar jamoasi uchun, ayniqsa ruhoniylik uchun mo'ljallanganlar uchun qurilgan. Qo'shni xospis diniy ta'qiblar tufayli o'z mamlakatlaridan qochib ketgan katolik shotlandlar uchun boshpana bo'lgan. 1615 yilda, Papa Pol V xospis va unga yaqin joylashgan Shotlandiya seminarini berdi Iezuitlar. U 1645 yilda qayta qurilgan edi. Cherkov va inshootlar qachon muhimroq bo'lib qoldi Jeyms Frensis Edvard Styuart, Old Pretender, 1717 yilda Rimda yashash joyini o'rnatgan, ammo 18-asr oxirida Frantsiyani Rimni bosib olish paytida tashlab qo'yilgan. 1820 yilda diniy faoliyat qayta tiklangan bo'lsa-da, endi uni iezuitlar boshqarmaydilar. Sant'Andrea degli Scozzesi tomonidan 1869 yilda rekonstruksiya qilingan Luidji Poletti. Cherkov 1962 yilda muqaddaslashtirilib, bankka qo'shilgan (Cassa di Risparmio delle Province Lombarde). Shotlandiya seminari ham uzoqlashdi. The Sent-Endryu bayrami u erda hali ham 30-noyabr kuni nishonlanadi.[74]

Gurro Italiyada Shotlandiya askarlari avlodlari yashaydi deyishadi. Mahalliy afsonaga ko'ra Shotlandiya askarlari qochib ketishgan Pavia jangi hududga kelganlarni qattiq qorli bo'ronlar to'xtatib qo'ydi, bu ko'pchilikni, hammasini bo'lmasa ham sayohatlaridan voz kechishga va shaharchaga joylashishga majbur qildi. Bugungi kunga qadar Gurro shahri hali ham Shotlandiya aloqalari bilan faxrlanadi. Ko'pgina aholining familiyalari Shotlandiya familiyalarining italyancha tarjimasi deb da'vo qilishadi.[75] Shaharda Shotlandiya muzeyi ham mavjud.[76][77][tekshirib bo'lmadi]

Madaniyat

Shuningdek qarang: Shotlandiya madaniyati
Shotland galigi va ingliz tilidan ikkalasi ham yo'l belgilarida ishlatiladi - masalan, qishloqda Mallaig - davomida Tog'li va orollar Shotlandiya
Ikki mahalliy Shotlandiya tilida so'zlashuvchilarning geografik taqsimoti, ya'ni Shotlandiya va Shotland galigi
Robert Berns, ko'pchilik tomonidan Shotlandiya milliy shoiri deb hisoblangan
Valter Skott, kimning Waverley romanlari 19-asrda Shotlandiya kimligini aniqlashga yordam berdi
Shotlandiya aktyori Shon Konneri "Eng buyuk tirik Shotlandiya" sifatida so'ralgan[78] va "Shotlandiyaning eng buyuk tirik milliy xazinasi".[79]
Jeyms Vatt, Shotlandiya mexanik muhandisi, uning bug 'dvigatellari texnologiyasi yaxshilanishi Sanoat inqilobi.

Til

Shuningdek qarang: Shotlandiya tillari

Tarixga nazar tashlasak, Shotlandiya aholisi juda ko'p turli tillarda va lahjalarda gaplashgan. Shotlandiyaliklarning ajdodlari piktis tilida, nors, norman-frantsuz va briton tillarida gaplashishgan. Biroq, bugungi kunda ularning hech biri ishlatilmayapti. Shotlandiya xalqining qolgan uchta asosiy tili ingliz tili, Shotlandiya (turli lahjalar) va Gael[iqtibos kerak]. Ushbu uchtadan ingliz tili birinchi til sifatida eng keng tarqalgan shakl hisoblanadi. Shotlandiya aholisining ispan tili singari Shotlandiya xalqining ozchilik tillari mavjud Argentina.

The Norn tili da aytilgan Shimoliy orollar erta zamonaviy davrga - hozirgi Shetland va Orkadiyalik shevalariga shu kungacha kuchli ta'sir ko'rsatmoqda.

Shotlandlar shevasi yoki o'ziga xos tilmi, degan munozaralar davom etmoqda, chunki ikkalasini belgilaydigan aniq chiziq yo'q. Shotlandiyaliklar odatda ikkalasining o'rtasi deb qaraladi, chunki u ingliz tilida, ayniqsa Angliyaning shimolida va Shotlandiyada so'zlashadigan lahjalarda juda yaxshi tushunarli, ammo ba'zi qonunlarda til sifatida qaraladi.

Shotlandiya inglizchasi

Asosiy maqola: Shotlandiya inglizchasi

Keyin Tojlar uyushmasi 1603 yilda Shotlandiya sudi ko'chib o'tdi Jeyms VI va men Londonga va ingliz tilidagi lug'at Shotlandiya yuqori sinflari tomonidan qo'llanila boshlandi.[80] Ning kiritilishi bilan bosmaxona, imlolar standartlashtirildi. Shotlandiya inglizchasi, janubning Shotlandiyalik o'zgarishi Inglizcha inglizcha, Shotlandiya tili o'rnini bosa boshladi. Tez orada Shotlandiya ingliz tili dominant tilga aylandi. 17-asrning oxiriga kelib, Shotlandiya hech bo'lmaganda adabiy shaklda amalda o'z hayotini to'xtatdi.[81] Shotlandiya umumiy og'zaki til bo'lib qolganda, janubiy Shotlandiya ingliz shevasi XVIII asrdan to hozirgi kungacha nashrlar uchun afzal til edi. Bugungi kunda aksariyat Shotlandiya aholisi o'ziga xos so'z boyligiga ega bo'lgan va Shotlandiya tomonidan turli darajadagi ta'sirga ega bo'lgan Shotlandiya ingliz tilida gaplashadilar.

Shotlandiya

Asosiy maqola: Shotlandiya tili
Shuningdek qarang: Ulster shotland lahjalari

Shuningdek, taniqli pasttekisliklar Lallans yoki Dorik, ning tili German kelib chiqishi. Uning ildizi shimolda O'rta ingliz. Keyin mustaqillik urushlari, pasttekislik Shotlar ma'ruzachilari tomonidan qo'llaniladigan ingliz tili zamonaviy tildan farqli ravishda rivojlanib bordi Ingliz tili. 1424 yildan beri bu til o'z ma'ruzachilariga ma'lum bo'lgan Ingliz, tomonidan ishlatilgan Shotlandiya parlamenti uning qonunlarida.[80] XV asrning o'rtalariga kelib, tilning nomi o'zgardi Ingliz ga Shotlandiya. The islohot, 1560 yildan boshlab, Shotlandiya shakllaridan foydalanishning pasayishi boshlandi. Tashkil etilishi bilan Protestant Presviterian din va Muqaddas Kitobning skotcha tarjimasi yo'qligi sababli, ular undan foydalanganlar Jeneva nashri.[82] Shu vaqtdan boshlab Xudo Shotland tilida emas, balki ingliz tilida gaplashdi.[83] Shotlandiyaliklar XVIII asr davomida rasmiy yuridik va sud hujjatlarida qo'llanila boshladilar. Biroq rasmiylik va Ta'lim tizimining janubiy standartni qabul qilishi tufayli yozma shotland tilidan foydalanish pasayib ketdi. Shotlandiyadagi Shotlandiya hali ham mashhur og'zaki til bo'lib, Shotlandiyada 1,5 milliondan ortiq shotland tilida so'zlashuvchilarga ega.[84] Shotlandiyaliklardan taxminan 30 ming kishi foydalanadi Ulster Shotlandiya[85] kabi rasmiy doiralarda tanilgan Ullans. 1993 yilda Ulster Shotlandiya Shotlandiya bilan bir qatorda Shotlandiya tili tomonidan tanildi Evropa kamroq ishlatiladigan tillar byurosi.[86]

Shotland galigi

Asosiy maqola: Shotland galigi
Shuningdek qarang: Kanadalik gallik

Shotland galigi a Kelt tili irlandga o'xshashligi bilan. Shotland galigi dan keladi Qadimgi irland. Bu dastlab Gaels ning Dal Riata va Gallowayning rinlari, keyinchalik tomonidan qabul qilingan Xushbichim markaziy va sharqiy Shotlandiya aholisi. Gal (Lingua Scottica, Shotlandiya) ga aylandi amalda butun til Alba qirolligi, mamlakatga o'z nomini berish (Shotlandiya, "Shotlandiya"). Ayni paytda Gael mustaqil ravishda tarqaldi Galloway ichiga Dumfriesshire. 12-asrning Gallar yoki yo'qligi noma'lum Klydesdeyl va Selkirkshir Galloway yoki Shotlandiyaning boshqa qismlaridan kelgan. Gael tilining ustunligi 13-asrda pasayishni boshlagan va O'rta asrlarning oxiriga kelib Shotlandiya ingliz / shotland tillarida so'zlashuvchi pasttekisliklar va geliy tilida so'zlashuvchi tog'li va Gallovey kabi ikki lingvistik zonaga bo'lingan. XIX asrga qadar gallar tog'li hududlarda keng tarqalgan. The Tog'lardan tozalash gal tilidan foydalanishni faol ravishda rad etdi va gal tilida so'zlashuvchilar sonining pasayishiga olib keldi.[87] Gael tilida so'zlashadiganlarning ko'pi Kanada singari mamlakatlarga ko'chib ketgan yoki sanoat shaharlariga ko'chib ketgan pasttekislik Shotlandiya. Hali ham ona tilida so'zlashadigan jamoalar Shotlandiyaning g'arbiy qirg'og'ida cheklangan; va ayniqsa Gebridlar. Biroq, ba'zi gal tilida so'zlashuvchilar shaharlarda ham yashaydilar Glazgo va Edinburg. 2005 yilda Shotlandiya uchun Bosh ro'yxatga olish idorasi tomonidan tuzilgan hisobot 2001 yil Buyuk Britaniyada aholini ro'yxatga olish 92400 kishini yoki aholining 1,9% gal tilida gaplasha olishini ko'rsatdi, o'qish va yozishni biladiganlar soni esa mos ravishda 7,5% va 10% ga oshdi.[88] Shotlandiyadan tashqarida Shotlandiya gal tilida so'zlashuvchilar jamoalari mavjud Kanadalik gallik jamoat; ularning soni ham tez kamayib borayotgan bo'lsa-da. Gael tili ozchiliklar tili sifatida tan olingan Yevropa Ittifoqi. The Shotlandiya parlamenti orqali Shotlandiyada gal tilidan foydalanishni ko'paytirishga intilmoqda Gal tili (Shotlandiya) to'g'risidagi qonun 2005 yil. Gael tili hozirda ba'zi maktablarda birinchi til sifatida ishlatiladi va undan foydalanish paytida taniqli bo'lgan ikki tomonlama til belgilari Shotlandiyaning Gael tilida so'zlashadigan qismlari bo'ylab. Bu ingliz tiliga "teng hurmat bilan" Shotlandiyaning rasmiy tili sifatida tan olingan.[iqtibos kerak]

Din

Shuningdek qarang: Shotlandiyada din

Shotlandiyaning zamonaviy aholisi turli xil dinlarning aralashmasi bo'lib qolmoqda va hech qanday din yo'q. Xristianlik Shotlandiyadagi eng katta e'tiqoddir. In 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish, Deb belgilangan Shotlandiya aholisining 53,8% Nasroniy.[89] Protestant va katolik bo'linishlari hali ham jamiyatda qolmoqda. Aholining 14,4 foizga yaqini o'zlarini katolik deb bilishadi, deyiladi Shotlandiya uy xo'jaliklarining 2014 yilgi tadqiqotida.[90] Shotlandiyada protestantlarning asosiy tanasi Shotlandiya cherkovi bu presviterian. Presviterianlar uchun eng yuqori darajadagi narsa Sent-Giles sobori. Qo'shma Shtatlarda kelib chiqishi Shotlandiya va Shotlandiya-Irlandiyaliklar asosan protestantlardir[iqtibos kerak], ayniqsa AQShning janubida, ko'pchilikka tegishli Baptist yoki Metodist cherkovlar yoki turli xil Presviterian nominallar.

Ijtimoiy Shotland qarashlari bo'yicha o'tkazilgan tadqiqotlarga ko'ra, 2016 yilda Shotlandiyaliklarning 52% dinsiz deb topilgan.[91] Natijada, Shotlandiya shu tariqa Buyuk Britaniyaning boshqa mamlakatlariga xos bo'lmagan dunyoviy va ko'pchilik diniy bo'lmagan mamlakatga aylandi[tushuntirish kerak].

Adabiyot

Shuningdek qarang: Shotlandiya adabiyoti

Folklor

Asosiy maqola: Shotlandiya folklori

Ilm-fan va muhandislik

Asosiy maqola: Shotlandiya olimlarining ro'yxati
Aleksandr Fleming. Uning kashfiyoti penitsillin yoshini joriy etish orqali zamonaviy tibbiyot dunyosini o'zgartirgan edi antibiotiklar.

Musiqa

Asosiy maqola: Shotlandiya musiqasi

Sport

Shuningdek qarang: Shotlandiyadagi sport
Ommaviy truboprovodlar Glengarry Highland o'yinlari, Ontario, Kanada

Ning zamonaviy o'yinlari kıvırma va golf Shotlandiyada paydo bo'lgan. Ikkala sport turi ham bosh qarorgohi Shotlandiyada joylashgan idoralar tomonidan boshqariladi Butunjahon kyorling federatsiyasi va Sent-Endryusning Qirollik va qadimiy golf klubi navbati bilan. Shotlandiyaliklar assotsiatsiya futbolining ommalashishi va tarqalishiga yordam berishdi; o'rtasida birinchi rasmiy xalqaro o'yin Glazgoda bo'lib o'tdi Shotlandiya va Angliya yilda 1872.

Oshxona

Shuningdek qarang: Shotland oshxonasi

Klanlar

Asosiy maqola: Shotlandiya klani
Shuningdek qarang: Tartan va Kilt
Shotlandiya tog'li hududining xaritasi klanlar va pasttekislik oilalari.
Argilning Kempbelli. A romantik Viktoriya davri tomonidan Klanmanning tasviri R. R. Makian dan Shotland tog'larining klanlari 1845 yilda nashr etilgan.

Anglikizatsiya

Asosiy maqola: Anglikizatsiya

Ko'pchilik Shotlandiya familiyalari aylandi anglicised asrlar davomida. Bu dastlab ingliz tilining bosqichma-bosqich tarqalishini aks ettirdi Dastlabki shotlandlar, taxminan 13-asrdan boshlab, Lotiyadagi an'anaviy hududidan tashqarida Shotlandiya orqali. Bundan tashqari, ba'zi qasddan qilingan siyosiy urinishlar aks etgan[iqtibos kerak] Shotlandiyaning chekka mintaqalarida ingliz tilini targ'ib qilish, shu jumladan Qirol ostidagi tojlar ittifoqiga ergashish Shotlandiyalik Jeyms VI va angliyalik I 1603 yilda va keyin 1707 yilgi Ittifoq aktlari va isyonlarning keyingi mag'lubiyati.[JSSV?]

Biroq, ko'plab Shotlandiya familiyalari asosan qoldi Gael inglizcha yozilgan bo'lsa ham orfografik amaliyot (Irlandiyalik familiyalarda bo'lgani kabi). Shunday qilib MacAoidh Gal tilida Makkay ingliz tilida va MacGill-Eain Gal tilida MacLean va hokazo. Mac (ba'zan Mc) keng tarqalgan bo'lib, samarali tarzda "o'g'li" degan ma'noni anglatadi. MacDonald, MacDougal, Makolay, Gilmor, Gilmur, MakKinli, Macintosh, MakKenzi, MacNeill, MacPherson, MacLear, MacAra, Bryus, Kempbell, Freyzer, Oliver, Kreyg, Lauder, Menzies, Styuart, Galloway va Dunkan an'anaviy Shotlandiya familiyalarining bir nechta misollari. Shubhasiz, ko'pgina familiyalar ham mavjud Uolles va Morton, Shotlandiyaning boshqa xalqlar tomonidan joylashtirilgan qismlaridan kelib chiqqan (Gal) Shotlandiyaliklar. Shotlandiyada eng keng tarqalgan familiyalar Smit va jigarrang,[92] ularning har biri bir nechta kelib chiqishga ega: masalan. Smit Mac 'Ghobhainn (u erda, masalan, MacGowan) ning tarjimasi bo'lishi mumkin va Braun rangga murojaat qilishi yoki MacBraynega o'xshash bo'lishi mumkin.[iqtibos kerak]

Anglikizatsiya faqat til bilan cheklanmagan. Uning ichida Sotsializm: tanqidiy va konstruktiv, 1921 yilda nashr etilgan, kelajakdagi Britaniya bosh vaziri Ramsay Makdonald shunday deb yozgan edi: "Shotlandiyani kuchaytirish o'z ta'limi, musiqasi, adabiyoti, dahosi va shu ta'sir ostida o'sib kelayotgan avlodning zarariga tez sur'atlarda o'tmoqda va o'tmishidan ajraldi va ilhom manbai bo'ldi. uning millati, shuningdek, kommunal tuyg'usidan mahrum. "[93]

Etimologiya

Shuningdek qarang: Shotlandiya

Dastlab rimliklar Shotlandiyani Irlandiyada yashovchi Gaellarga murojaat qilish uchun ishlatishgan.[94][tekshirib bo'lmadi] Hurmatli to'shak (taxminan 672 yoki 673 - 735 yil 27-may) so'zni ishlatadi Scottorum ning bir qismini joylashtirgan Irlandiyadan kelgan millat uchun Xushbichim erlar: "Scottorum millati Pictorum parteece dasturida. "Bu biz odamlarning kelishini anglatishi mumkin, deb ham tanilgan Gaels, Dal Riata qirolligida, Shotlandiyaning g'arbiy chekkasida. Shuni ta'kidlash kerakki, Bede bu so'zni ishlatgan natsionallik (millat) Shotlandiya uchun, u erda ko'pincha boshqa xalqlarni, masalan, Piktlarni so'z bilan murojaat qiladi jinslar (poyga).[95] 10-asrda Angliya-sakson xronikasi, so'z Shotlandiya "Gallar mamlakati" ga havola sifatida qayd etilgan. So'z Scottorum yana 1005 yilda Irlandiya qiroli tomonidan ishlatilgan: Imperator Scottorum berilgan sarlavha edi Brayan Boruma uning notariusi Mael Suthain tomonidan Armagh kitobi.[96] Keyinchalik bu uslub Shotlandiya qirollari tomonidan ko'chirilgan. Basileus Scottorum ning katta muhrida paydo bo'ladi Qirol Edgar (1074–1107).[97] Aleksandr I (taxminan 1078-1124) so'zlarni ishlatgan Reks Scottorum va shu paytgacha bo'lgan ko'plab merosxo'rlar singari uning buyuk muhrida Jeyms VI.[98]

Hozirgi zamonda so'zlar Shotlandiya va Shotlandiya asosan Shotlandiya aholisiga nisbatan qo'llaniladi. Mumkin bo'lgan qadimiy Irlandiyalik kontseptsiyalar asosan unutilgan. Nomi bilan tanilgan til Ulster Shotlandiya, shimoliy-sharqiy Irlandiyaning ayrim qismlarida gaplashadigan narsa, 17-18 asrlarda Shotlandiyadan Irlandiyaga ko'chib o'tishning natijasidir.

Ingliz tilida so'z Skotch kabi Shotlandiyadan kelgan narsani tasvirlash uchun atama Shotland viski. Biroq, odamlarga murojaat qilganda, afzal qilingan atama Shotlandiya. Ko'pgina Shotlandiyaliklar bu atamani topadilar Skotch odamlarga nisbatan qo'llanilganda haqoratli bo'lish.[99] Oksford lug'atida tasvirlangan Skotch "Shotlandiya" uchun eskirgan atama sifatida.[100]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Rasmiy yil ro'yxatga olish olingan.

Adabiyotlar

  1. ^ "Shotlandiya diasporasi va diasporasi strategiyasi: Irlandiyadan tushunchalar va saboqlar". Shotlandiya hukumati. 2009 yil may. Olingan 17 mart 2015.
  2. ^ "Statistika byulleteni: millat" (PDF). Buyuk Britaniya hukumati. 2014. 16-17 betlar. Olingan 13 dekabr 2016.
  3. ^ a b "AQShdagi ajdodlar". Statistik atlas. Olingan 2 dekabr 2018.
  4. ^ "Aholini ro'yxatga olish to'g'risidagi ma'lumot, 2016 yilgi ro'yxatga olish". Kanada statistikasi. Olingan 2 dekabr 2018.
  5. ^ a b v "ABS Ancestry". 2016.
  6. ^ a b ECarr, Julie (2009). Shotlandiyaning diasporasi va chet elda tug'ilgan aholisi (PDF). Edinburg: Shotlandiya hukumatining ijtimoiy tadqiqotlari. p. 10. ISBN 978-0-7559-7657-7. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 5 martda. Olingan 16 iyul 2016.
  7. ^ "2013 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha etnik guruhning profillari: Shotlandiya". stats.govt.nz. Olingan 10 dekabr 2016.
  8. ^ "Etnik guruh (jami javoblar) yosh guruhi va jinsi bo'yicha, aholini ro'yxatga olish uchun odatda 2001, 2006 va 2013 yilgi aholini ro'yxatga olish (RC, TA) jadvaldagi ma'lumotlar". stats.govt.nz. Olingan 10 dekabr 2016.
  9. ^ "Man orolining 2006 yilgi aholini ro'yxatga olish to'g'risidagi hisoboti" (PDF). Iqtisodiy ishlar bo'limi, Man oroli hukumat xazinasi. 2006. p. 20. Olingan 10 dekabr 2016.
  10. ^ Office, Buyuk Britaniya: Uy (2014). Shotlandiya tahlili: chegaralar va fuqarolik (PDF). GOV.UK uy boshqarmasi. London. p. 70. ISBN 978-0-10-187262-1. Olingan 11 iyul 2016.
  11. ^ Carr, Julie (2009). Shotlandiyaning diasporasi va chet elda tug'ilgan aholisi (PDF). Edinburg: Shotlandiya hukumatining ijtimoiy tadqiqotlari. p. 13. ISBN 978-0-7559-7657-7. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 5 martda. Olingan 16 iyul 2016.
  12. ^ "Nasabnoma". Shotlandiya hozir - Buyuk Britaniya hukumati (1). Mart 2006. 2006 yil 15 mayda asl nusxasidan arxivlandi.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  13. ^ Ancestral Shotlandiya veb-sayti quyidagilarni ta'kidlaydi: "Shotlandiya - 5,1 million kishilik o'lka. Vataniga va uning boy, olijanob merosiga ixlosmand g'ururli xalq. O'z vatanidagi har bir shotland uchun kamida beshta chet elda bo'lishi mumkin bo'lgan odamlar bor deb o'ylashadi. Shotlandiya ajdodlarini da'vo qiling; bu butun dunyo bo'ylab millionlab odamlar tarqaldi. "
  14. ^ Macniven, Dunkan (2004 yil mart). "Sichqonchani bosish orqali ajdodlaringizni toping". scotland.org. Asl nusxasidan arxivlangan 2007 yil 2-may.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  15. ^ "Media Office yangiliklari: bu genlarda". visitcotland.org. 26 oktyabr 2007 yil. 2007 yil 21 dekabrda asl nusxasidan arxivlangan.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  16. ^ Bede Shotlandiya so'zining lotin tilidagi formasining nomi sifatida ishlatgan Gaels ning Dal Riata.Rojer Kollinz, Judit Makklur; Beda el Hurmatli, Bede (1999). Ingliz xalqining cherkov tarixi: Buyuk xronika; Bedening Egbertga maktubi. Oksford universiteti matbuoti. p. 386. ISBN.
  17. ^ Entoni Richard (TRN) Birley, Kornelius Tatsit; Kayo Kornelio Tacito. Agricola va Germaniya. Oksford universiteti matbuoti. ISBN.
  18. ^ "Skotch". dictionary.com. Olingan 25 aprel 2019. [Skotch inglizlar tomonidan qilingan ko'plab haqoratli va tahqirlovchi shakllanishlar tufayli Shotlandiya tomonidan yomon ko'riladi ...
  19. ^ "Skotch: ta'rifi, sinonimlari". Answers.com. Olingan 3 oktyabr 2012.
  20. ^ Landsman, Ned C. (2001 yil 1 oktyabr). Birinchi Britaniya imperiyasidagi millat va viloyat: Shotlandiya va Amerika. Bucknell universiteti matbuoti. ISBN.
  21. ^ Jekson, "Fikrlar tili", Forsit tomonidan muhokama qilingan, Piktlenddagi til.
  22. ^ a b Klensi, Tomas Ouen (2006 yil 13-iyul). "Galiyalik Shotlandiya: qisqacha tarix". bord-na-gaidhlig.org.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 11 sentyabrda. Olingan 21 sentyabr 2007.
  23. ^ Barrou, "Yangilar bilan eskilar balansi", p. 13.
  24. ^ "Aholini ro'yxatga olish to'g'risidagi ma'lumot, 2016 yilgi ro'yxatga olish". Kanada statistikasi. Olingan 2 dekabr 2018.
  25. ^ a b v "Bir yoki bir nechta nasl toifalariga ega bo'lgan odamlar uchun jami ajdodlar toifalari, 2010 yilgi Amerika jamoatchilik tadqiqotlari 1 yillik hisob-kitoblari to'g'risida xabar berilgan". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 18-yanvarda. Olingan 30 noyabr 2012.
  26. ^ 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish: KS202EW milliy o'ziga xosligi, Angliya va Uelsdagi mahalliy hokimiyat organlari. Qabul qilingan 22 dekabr 2012 yil
  27. ^ Bosh statistika boshqarmasi. "2001 yildagi aholini ro'yxatga olishda etnik guruhni tahlil qilish - qisqacha hisobot".
  28. ^ Devid Makkron, Edinburg universiteti sotsiologiya professori. "Shotlandiya ishlari, № 24, 1998 yil yoz; Shotlandiyadagi fikr so'rovlari: 1997 yil iyul - 1998 yil iyun".. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 21 dekabrda.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola) 1997-1998 yillar davomida ikkita so'rovnoma o'tkazildi. Birinchisi, ularning milliy kimligi haqida so'ralganda, so'ralganlarning 59 foizi o'zlarini Shotlandiya yoki Britaniyadan ko'proq Shotland, 28 foizi teng Shotlandiya va Britaniyalik, 10 foizi Shotlandiya yoki Britaniyadan ko'proq Britaniyalik deb ta'kidladilar. Ikkinchi so'rovda qatnashganlarning 59 foizi Shotlandiyalik yoki Britaniyadan ko'proq Shotland, 26 foiz teng Shotlandiya va Britaniyalik, 12 foiz esa Britaniyalik yoki Shotlandiyaga qaraganda ko'proq Britaniyalik, deb ta'kidladilar.
  29. ^ Shotlandiya hukumati (2006 yil 21 sentyabr). "Bitta Shotlandiyada ko'plab madaniyatlar 2005/06 - 6 va 7 to'lqinlari kampaniyasini baholash".2005/2006-yillarda o'tkazilgan beshta so'rovda qaysi etnik guruhga mansub bo'lganliklari to'g'risida odamlar o'zlarining Shotland ekanliklarini bildirganlar 75 foizdan 84 foizgacha ko'tarilgan, inglizlar ekanligi haqida xabar berganlar esa 39 foizdan 22 foizgacha tushgan. "bir qator respondentlar bir nechta variantni tanladilar, odatda Shotlandiya va Britaniyaliklar, shu sababli foizlar 100% dan oshdi ... Bu respondentlar orasida anglashilgan inglizlik eroziyasining davom etishidan dalolat beradi ..."
  30. ^ "QT-P13. Ajdodlar: 2000". Factfinder.census.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 1-dekabrda. Olingan 10 dekabr 2016.
  31. ^ "1.1-jadval: Shotlandiya aholisi etnik guruhga ko'ra - hamma odamlar". Shotlandiya hukumati. 2006 yil 4 aprel. Olingan 10 dekabr 2016.
  32. ^ James McCarthy and Euan Hague, 'Race, Nation, and Nature: The Cultural Politics of "Celtic" Identification in the American West', Amerika Geograflari Assotsiatsiyasi yilnomalari, Volume 94 Issue 2 (5 Nov 2004), p. 392, citing J. Hewitson, Tam Blake and Co.: The Story of the Scots in America (Edinburgh: Canongate Books, 1993).
  33. ^ Tartan Day 2007, scotlandnow, Issue 7 (March 2007). Retrieved 7 September 2008.[o'lik havola]
  34. ^ "Scottish Parliament: Official Report, 11 September 2002, Col. 13525". Shotlandiya parlamenti. Arxivlandi asl nusxasi on 21 April 2005. Olingan 25 avgust 2012.
  35. ^ "Scottish Parliament: European and External Relations Committee Agenda, 20th Meeting 2004 (Session 2), 30 November 2004, EU/S2/04/20/1" (PDF). Shotlandiya parlamenti. 14 Avgust 2011. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2005 yil 18 mayda. Olingan 25 avgust 2012.
  36. ^ Webb, James H. (2004). Born Fighting: How the Scots-Irish Shaped America. Broadway kitoblari. pp.Front flap. ISBN 978-0-7679-1688-2. Olingan 15 iyul 2016. More than 27 million Americans today can trace their lineage to the Scots...
  37. ^ Webb, James (19 October 2004). "Secret GOP Weapon: The Scots Irish Vote". The Wall Street Journal. Olingan 10 dekabr 2016.
  38. ^ "Ethnic origins, 2006 counts, for Canada, provinces and territories – 20% sample data". Kanada statistikasi. 6 oktyabr 2010 yil. Olingan 12 iyul 2016.
  39. ^ The Australian People: An Encyclopedia of the Nation, Its People and Their Origins. (2001) James Jupp p650 Cambridge University Press.
  40. ^ Innes, Angus (2001). "Scots" (PDF). Multicultural Queensland 2001; Queensland Migration Heritage Hub. Archived from the original on 4 May 2013.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  41. ^ The Scots in Australia (2008) M. Prentis UNSW Press.
  42. ^ "20680-yilda shaxs tug'ilgan yili (to'liq tasnif ro'yxati) jinsi bo'yicha - Avstraliya" (Microsoft Excel yuklab olish). 2006 yilgi aholini ro'yxatga olish. Avstraliya statistika byurosi. Olingan 2 noyabr 2008.
  43. ^ Linguistic Archaeology: The Scottish Input to New Zealand English PhonologyTrudgill et al. Journal of English Linguistics.2003; 31: 103–124
  44. ^ "Yangi Zelandiya". Naturemagics.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 yanvarda.
  45. ^ Tanja Bueltmann, "" Kolonistlar o'zlarining milliy hamdardliklariga shoklandiyaliklardan ko'ra ko'proq suyanmaganlar "" Yangi Zelandiya tarixi jurnali (2009) 43 # 2-bet 169–181 onlayn
  46. ^ "2013 Census QuickStats about culture and identity: Birthplace and people born overseas". Stats.govt.nz. Olingan 10 dekabr 2016.
  47. ^ "Duffy reacts to new Laureate post". BBC yangiliklari. 2009 yil 1-may. Olingan 8 iyun 2016.
  48. ^ Brooks, Libby (15 March 2016). "Jackie Kay named as new Scottish makar". The Guardian. Olingan 8 iyun 2016.
  49. ^ J. Brewer; G. Higgins (1998). Anti-Catholicism in Northern Ireland: The Mote and the Beam. Springer. p. 20. ISBN 978-0333995020.
  50. ^ "2011 yilgi aholini ro'yxatga olish: tug'ilgan mamlakat (kengaytirilgan), Angliya va Uelsdagi mintaqalar". Milliy statistika boshqarmasi. 26 mart 2013 yil. Olingan 7 dekabr 2016.
  51. ^ "Tug'ilgan mamlakat - To'liq ma'lumot: QS206NI". Shimoliy Irlandiya statistika va tadqiqot agentligi. Olingan 7 dekabr 2016.
  52. ^ Barford, Vanessa (11 July 2014). "Is Corby the most Scottish place in England?". BBC yangiliklari.
  53. ^ See David Armitage, "The Scottish Diaspora", particularly pp. 272–278, in Jenny Wormald (ed.), Scotland: A History. Oxford UP, Oxford, 2005. ISBN
  54. ^ "Scotland.org | The Official Gateway to Scotland". Buyuk Britaniya hukumati. Arxivlandi asl nusxasi on 9 February 2006. Olingan 3 oktyabr 2012.
  55. ^ a b Eric Richards (2004). "Britannia's children: emigration from England, Scotland, Wales and Ireland". Continuum International Publishing Group. p.53. ISBN 1-85285-441-3
  56. ^ "History – Scottish History". BBC. Olingan 3 oktyabr 2012.
  57. ^ Watson, Jeremy; Kernohan, Marcus (30 September 2007). "Scot to bring DNA from Russia with Lermontov". Yakshanba kuni Shotlandiya. Olingan 10 dekabr 2016.
  58. ^ "Scottish history in South Africa". South African Tourism. Olingan 25 oktyabr 2015.
  59. ^ "Scots in Argentina and Patagonia Austral". Electricscotland.com. Olingan 3 oktyabr 2012.
  60. ^ "Archibald Cochrane". Electricscotland.com. Olingan 3 oktyabr 2012.
  61. ^ "Scotland and The Netherlands, Trade, Business & Economy – Official Online Gateway to Scotland". Scotland.org. Olingan 19 mart 2009.
  62. ^ Pol Dyuk, Scottish soldiers in Moscovy in The Caledonian Phalanx, 1987
  63. ^ A.G. Cross, Scoto-Russian contacts in the reign of Catherine the great (1762–1796), in The Caledonian Phalanx, 1987
  64. ^ John H. Appleby, Through the looking-glass: Scottish doctors in Russia (1704–1854), in The Caledonian Phalanx, 1987
  65. ^ John R. Bowles, From the banks of the Neva to the shores of Lake Baikal: some enterprising Scots in Russia, in The Caledonian Phalanx, 1987
  66. ^ M.V. Koroleva, A.L. Sinitsa. Gelskoe naselenie Shotlandii, ot istokov k sovremennosti, in Demographic studies, Moscow, 2010, pp. 163–191.
  67. ^ "Scotland and Poland – a 500-year relationship". Shotlandiyalik. 2016 yil 24 mart. Olingan 10 dekabr 2016.
  68. ^ "Bitwa na Redzie Gdańskiej 1627 r. – niedocenione zwycięstwo".
  69. ^ https://repozytorium.ukw.edu.pl/xmlui/bitstream/handle/item/4443/Pertek%20wobec%20powiesci%20historycznych%20Rychlinskiego%20w%20swietle%20korespondencji%20pisarzy.pdf
  70. ^ Chorzempa, Rosemary A. (1993). Polish Roots – Rosemary A. Chorzempa – Google Books. ISBN 9780806313788. Olingan 3 oktyabr 2012.
  71. ^ "Scotland and Poland". Scotland.org. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 3 martda. Olingan 19 mart 2009.
  72. ^ "Legacies – Immigration and Emigration – Scotland – North-East Scotland – Aberdeen's Baltic Adventure – Article Page 1". BBC. 2003 yil 5 oktyabr. Olingan 19 mart 2009.
  73. ^ "Warsaw | Warsaw's Scottish Mayor Remembered". Warsaw-life.com. Olingan 19 mart 2009.
  74. ^ "Saint Andrew, Apostle and Patron of Scotland". Vatikan radiosi. 2016 yil 29-noyabr. Olingan 10 dekabr 2016.
  75. ^ Matharu, Hardeep (3 March 2016). "Scottish village in Italian Alps where residents wear kilts and play bagpipes". Mustaqil. Olingan 10 dekabr 2016.
  76. ^ "strathspey Archive". Strathspey.org. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 29 noyabrda. Olingan 19 mart 2009.
  77. ^ "Scottish Celts in Italy – Bonnie Prince Charlie in Bologna". Delicious Italy. Olingan 19 mart 2009.
  78. ^ Flockhart, Susan (25 January 2004). "Would The Greatest Living Scot Please Stand Up?; Here they are". Sunday Herald. Arxivlandi asl nusxasi on 11 September 2016 – via HighBeam Research.
  79. ^ "Sir Sean Connery named Scotland's greatest living treasure". STV yangiliklari. 25 Noyabr 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 2 aprelda. Olingan 14 iyun 2018.
  80. ^ a b Crystal, David (25 August 2003). Kembrij ingliz tili entsiklopediyasi. Kembrij universiteti matbuoti. ISBN.
  81. ^ Barber, Charles Laurence (1 August 2000). The English Language: A Historical Introduction. Kembrij universiteti matbuoti. p. 147. ISBN.
  82. ^ MacMahon, April M. S.; McMahon (13 April 2000). Lexical Phonology and the History of English. Kembrij universiteti matbuoti. p.142. ISBN.
  83. ^ Murphy, Michael (EDT); Harry White (1 October 2001). Musical Constructions of Nationalism. Cork universiteti matbuoti. p. 216. ISBN.
  84. ^ The General Register Office for Scotland (1996)
  85. ^ Northern Ireland Life and Times Survey, 1999
  86. ^ O'Reilly, Camille (2004). "The Politics of Culture in Northern Ireland". In Neuheiser, Jörg; Wolff, Stefan (tahr.). Peace at Last?: The Impact of the Good Friday Agreement on Northern Ireland. Berghahn Books. p. 182. ISBN 978-1-57181-658-0. Olingan 12 iyul 2016.
  87. ^ Pagoeta, Mikel Morris (2001). Europe Phrasebook. Yolg'iz sayyora. p. 416. ISBN 978-1741799736.
  88. ^ "UK | Mixed report on Gaelic language". BBC yangiliklari. 2005 yil 10 oktyabr. Olingan 3 oktyabr 2012.
  89. ^ "BBC Report – Most People in Scotland 'Not Religious'". BBC yangiliklari. 3 aprel 2016 yil. Olingan 3 aprel 2016.
  90. ^ "Scottish Survey" Tabletka, 5, September, 2015, 29.
  91. ^ "Most People in Scotland 'Not Religious'". BBC yangiliklari. 3 aprel 2016 yil. Olingan 17 mart 2017.
  92. ^ "100 Most Common Surnames". Shotlandiyaning milliy yozuvlari. 25 sentyabr 2014 yil. Olingan 11 iyul 2016.
  93. ^ MacDonald, James Ramsay (1921). "CHAPTER VI Political Construction: The Democratic State" (PDF). Socialism: Critical and Constructive. Cassell and Company Ltd. p. 249. Olingan 12 iyul 2016.
  94. ^ Lehane, Brendan (1994). The Quest of Three Abbots: The Golden Age of Celtic Christianity. SteinerBooks. p. 121 2. ISBN 978-0-940262-65-2.
  95. ^ Harris, Stephen J. (1 October 2003). Angliya-sakson adabiyotidagi irq va etnik xususiyat. Routledge (Buyuk Britaniya). p.72. ISBN.
  96. ^ Moody, Theodore William; Martin, Francis X.; Birn, F. J. (2005). "XXV Ireland and her neighbours, c.1014-c.1072". Yilda Ó Kronin, Daibhi (tahrir). Irlandiyaning yangi tarixi. Oksford universiteti matbuoti. p. 862. ISBN 978-0-19-821737-4. Olingan 12 iyul 2016.
  97. ^ Freer, Allan (1871). Shimoliy Britaniya sharhi. Edmonston & Douglas. p. 119. va Robertson, Eben William (1862). Scotland Under Her Early Kings: a history of the kingdom to the close of the thirteenth century. Edmonston va Duglas. p. 286.
  98. ^ Pryde, E. B.; Greenway, D. E., eds. (1996). Britaniya xronologiyasi bo'yicha qo'llanma (3-nashr). Kembrij universiteti matbuoti. p. 55. ISBN 978-0-521-56350-5. Olingan 12 iyul 2016.
  99. ^ Ingliz tilining Amerika merosi lug'ati Scotch usage note, Encarta Dictionary Arxivlandi 20 April 2006 at the Orqaga qaytish mashinasi usage note.
  100. ^ "Definition of scotch". Askoxford.com. 2012 yil 27 sentyabr. Olingan 3 oktyabr 2012.
Qismi bir qator bo'yicha maqolalar
Keltlar va Zamonaviy Keltlar

Manbalar

  • Ritchie, A. & Breeze, D.J. Invaders of Scotland HMSO. (?1991)
  • David Armitage, "The Scottish Diaspora" in Jenny Wormald (ed.), Scotland: A History. Oxford UP, Oxford, 2005.

Qo'shimcha o'qish

  • Spence, Rhoda, ed. The Scottish Companion: a Bedside Book of Delights. Edinburgh: R. Paterson, 1955. vi, 138 p. N.B.: Primarily concerns Scottish customs, character, and folkways.

Tashqi havolalar