WikiDer > Seto shevasi - Vikipediya

Seto dialect - Wikipedia
Seto shevasi bilan adashtirmaslik kerak Shrift tili.
Seto
seto kiil´
MahalliyEstoniya
MintaqaJanubiy Estoniya
Etnik kelib chiqishiSetos
Mahalliy ma'ruzachilar
13000 (2011 yilgi aholini ro'yxatga olish)[1]
Til kodlari
ISO 639-3–
Glottologseto1241[2]
Bugun Janubiy Estoniya. Seto och qizil rang bilan belgilangan.
Estoniya 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra Estoniya belediyelerindeki Seto ma'ruzachilarining ulushi.

Seto (seto kiil´;[3] Estoniya: setu keel) ning shevasi Janubiy Estoniya yoki 12549 kishi gapiradigan alohida til.[1] Ba'zida u shevasi sifatida aniqlanadi Võro, yoki ikkalasi bitta til sifatida tavsiflanadi, Seto-Võro. Setos (setokõsõq) asosan yaqin atrofda yashaydi Estoniyabilan janubi-sharqiy chegara Rossiya yilda Setomaava birinchi navbatda Sharqiy pravoslav, esa Võros (võrokõsõq) an'anaviy ravishda Lyuteranlar va tarixiy yashash Võru okrugi.

Til namunasi

Ning 1-moddasi Inson huquqlari umumjahon deklaratsiyasi:

  • Seto: Kõik inemiseq sünnüseq vapost ja ütesugumaidsist uma avvo ja igigisi poolõst. Näile om annõt mudsu ja süämetun'stus ja nä piät ütstõõsõga vele muudu läbi kjauma.
  • Võro: Kõik inemiseq sünnüseq vapos ja ütesugumaidsis uma avvo ja igigisi poolõst. Näile om annõt mudsu ja süämetunnistus ja nä piät ütstõõsõga vele muudu läbi käumä.
  • Estoniya: Kõik inimesed sünnivad vabadena ja võrdsetena oma väärikuselt ja xigustelt. Neile on antud mõistus ja südametunnistus ja nende suhtumist üksteisesse peab kandma vendluse vaim.
  • Finlyandiya: Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.
  • Ingliz tili: Barcha odamlar erkin va qadr-qimmati va huquqlari bo'yicha teng ravishda tug'ilishadi. Ular aql va vijdon bilan ta'minlangan va bir-birlariga birodarlik ruhida harakat qilishlari kerak.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Estoniya statistikasi [1]
  2. ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Seto". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
  3. ^ Seto tili @ google scholar
  • Alekseev, F. (2016) Opyt polevogo issledovanija jazyka seto. Finno-ugorskij mir. № 3. 14-17.
  • Eyxenbaum, K .; Pajusalu, K. (2001): Setode ja võrokeste keelehoiakutest ja identiteedist. - Keel ja Kirjandus nr 7, lk. 483-489.
  • Eller, K. (1999): Võro-Seto tili. Võro Instituti '. Võro.