WikiDer > Taiwanesisch

Taiwanese,Taiyu oder Taiwan-Hokkien (臺灣閩南語) ist ein Chinesischer Dialekt das bis es Minnanyu gehört. Taiwanesisch wird in bestimmten Gebieten der Insel verwendet Taiwan von der Mehrheit der Bevölkerung gesprochen. Es ist der größte südchinesische Dialekt in Taiwan. Der zweitgrößte Dialekt auf dieser Insel ist Taiwan-Hakka. Auf anderen Inseln der Republik China gehören, ist hauptsächlich Mindongyu gesprochen. Kinmen ist eine Ausnahme: dort spricht man kein Mindongyu, aber Xiamenhua. Taiwanesisch ist eng mit Xiamenhua verwandt.

Einstufung

• Chinesisch-Tibetische Sprachen
  • Chinesische Sprachen
    • Min (Sprache)
      • Südmin/Minnanyu
        • Mintaihua
          • Taiwanese

Geschichte

70 % der taiwanesischen Bevölkerung sprechen Taiwanesisch. Seit 1945, als die Japanische Besetzung von Taiwan, ist Standard Mandarine die offizielle Sprache auf der Insel. Nach dem Guomindang musste 1949 vom chinesischen Festland nach Taiwan fliehen, die Amtssprache gewann noch mehr an Einfluss. Der Präsident Chiang Kai-shek führte sogar eine Richtlinie ein, die es verbietet, an öffentlichen Orten andere chinesische Sprachen und Dialekte als Standard-Mandarin zu sprechen. Taiwanesisch und Taiwan-Hakka wurde mit schwerer Hand zerquetscht. Schulkinder, die das Verbot missachteten, wurden hart bestraft und benotet. Taiwanesisch wurde am Leben gehalten, weil ein Großteil der Bevölkerung es zu Hause weiterhin als sprach Muttersprache.

Varianten

Taiwanesisch ist in mehrere Varianten unterteilt. Der in der Region gesprochene taiwanesische Dialekt Tainan gilt als Vertreter der Taiwanesen. Tainanhua wird daher als Standard Taiwanese bezeichnet.

Romanisierungsformen

Taiwanesisch hat acht Stellplätze.

• Baihuasia
• Kürbis
• Taiwanesisches Romanisierungssystem (台灣閩南語羅馬字拼音方案); dies wird von der verwendet Republik China (Taiwan).

Täglicher Gebrauch

In den späten 1970er Jahren, als Chiang Kai-shek gestorben war, war Taiwanesen an öffentlichen Orten nicht mehr verboten. Bekannte taiwanesische Sänger und Sänger begannen auf Taiwanesisch zu singen. Beispiele sind Yip Chi Ten, Chen Fenlan und Teresa Deng. Deng stammt nicht ursprünglich aus Hoklo Abstammung, aber sie konnte Taiwanesisch lernen.

Taiwanesisch wird in einigen Gebieten Taiwans neben Standard-Mandarin als zweite Unterrichtssprache verwendet. Taiwanesisch wird hauptsächlich von Politikern der Anti-Guomindangse in der Politik verwendet Demokratische Fortschrittspartei. Aber auch die Guomindang haben in den letzten Jahrzehnten erkannt, dass Taiwanesisch eine wichtige Sprache ist. Deshalb verwenden heutzutage viele Politiker aus Guomindang in ihren Wahlreden auch Taiwanesisch.