WikiDer > Ko'rinmas yozuv

The Invisible Writing
Birinchi nashr
(publ. Kollinz bilan Xemish Xemilton)

Ko'rinmas yozuv: Avtobiografiyaning ikkinchi jildi, 1932-40 (1954) tomonidan yozilgan kitob Artur Kestler.

Dan kelib chiqadi Moviy rangdagi o'q, faqat ikki yil oldin nashr etilgan va uning 1905 yilda tug'ilganidan 1931 yilgacha bo'lgan hayotini tasvirlab bergan va sakkiz yilni (oldingi jildning yigirma oltidan farqli o'laroq) ancha qisqaroq davrini o'z ichiga olgan. Bu Kestler hayotidagi juda muhim davr edi, chunki bu uning a'zo bo'lishini va keyinchalik kommunistik harakatdan chetlanishini o'z ichiga oladi.

Shuningdek, uning kommunizm bilan aloqasi, Ko'rinmas yozuv oldingi yillarda Evropani hujjatlari bilan ham qiziq Ikkinchi jahon urushi, ham uning tug'ilgan Vengriya Ispaniya, Frantsiya va Angliya kabi Avstriya, Germaniya, shuningdek g'arb.

Yilda Ko'rinmas yozuv, Koestler 1935 yil yozida "deb nomlangan satirik romanning yarmiga yaqinini yozganini eslaydi Yaxshi askar Shvayk yana urushga kirishadi ..... Bu buyurtma qilingan Villi Myunzenberg [the Kominternboshliq targ'ibotchi ichida G'arb ... lekin veto qo'ydi Partiya kitobning "pasifist xatolari" asosida ... "(283-bet).

Ushbu kitobdagi tajribalarning aksariyati boshqa joylarda ham bo'lishi mumkin edi:

  • Kestlerning qamoqqa olinishi Ispaniya fuqarolar urushi, tomonidan Phalange - hujjatlashtirilgan Ispaniya Ahdnomasi (1937) va 1942 yilda qayta ko'rib chiqilgan O'lim bilan dialogva bu uning romani uchun asos bo'lgan Tushda zulmat (1940).
  • Erning qani hibsga olinganligi haqida juda xayoliy bayon qilingan Vernet lageriIkkinchi Jahon Urushidan oldingi davrda va undan keyingi qochish.
  • Kestlerning kommunizm bilan bo'lgan tajribalari u tomonidan antikommunistlarda ham muhokama qilingan Muvaffaqiyatsiz bo'lgan Xudo (1949), unda bir nechta sobiq kommunistlarning guvohliklari to'plangan.
  • Von Vaysen Nächten und Roten Tagen 1933 yilda nashr etilgan ("Oq kechalar va qizil kunlardan"), shuningdek, ushbu kitobning dastlabki davrlarini hikoya qiladi. Bu juda qiyin, asosan nashr etilgan Sovet Ittifoqiva uzoq vaqt bosmadan chiqdi. Shunga qaramay, bu Kestlerning birinchi nashr etilgan kitobi sifatida ahamiyatlidir.