WikiDer > SpongeBob SquarePants filmi

The SpongeBob SquarePants Movie
"SpongeBob Movie" bu erga yo'naltiriladi. Filmlar seriyasiga qarang SpongeBob SquarePants (filmlar seriyasi).

SpongeBob SquarePants filmi
SpongeBob SquarePants (o'rtada o'ngda) va Patrik Star (chapda chap tomonda) sendvichga o'xshab shakllangan mashinada, dunyoni qutqarishga tayyor, aks etgan film plakati Ularning ostida janob Krabs, Squidward Tentacles va Sandy Cheeks kabi juftlikni tomosha qilayotgan Bikini Bottomning turli aholisi. . Rasmning yuqori chap qismida sarlavha ko'rsatilgan. Quyida
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorStiven Xillenburg[1]
Tomonidan ishlab chiqarilgan
  • Stiven Xillenburg
  • Julia Pistor
Ssenariy muallifi
HikoyaStiven Xillenburg
Asoslangan
SpongeBob SquarePants
tomonidan
  • Stiven Xillenburg
Bosh rollarda
Musiqa muallifiGregor Narxolz
KinematografiyaJerzy Zieliński
TahrirlanganLin Xobson
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
TarqatganParamount rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
Ish vaqti
87 daqiqa[2]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet30 million dollar[3]
Teatr kassasi141,1 million dollar[3]

SpongeBob SquarePants filmi 2004 yilgi amerikalik jonli aksiya / animatsion sarguzasht komediya filmi animatsion teleseriallar asosida SpongeBob SquarePants. Film rejissyor, hammuallif va ssenariy muallifi tomonidan suratga olingan Stiven Xillenburg, yo'naltirilgan jonli-harakatli ketma-ketliklar bilan Mark Osborne. Uning xususiyatlari seriyalarning muntazam ovozli tarkibi bilan Alek Bolduin, Devid Xasselxof, Skarlett Yoxanssonva Jeffri Tambor yangi belgilarni tasvirlash. Bu filmdagi birinchi film SpongeBob SquarePants filmlar seriyasi. Ushbu filmda, Plankton va Karen o'zlarining biznes dushmanlarini obro'sizlantirish rejasini qabul qilish Janob Krabs, o'g'irlash Krabbi Patti maxfiy formulani va o'g'irlash orqali dunyoni egallab oling Neptun shohijanob Krabsning toji va ramkasi. SpongeBob va Patrik janob Krabsni Neptunning g'azabidan va okean dunyosini Plankton hukmronligidan qutqarish uchun Shell Siti shahridan tojni olish uchun birlashing.

Hillenburg filmni moslashtirish bo'yicha taklifni qabul qildi SpongeBob SquarePants dan Paramount rasmlari 2002 yilda, avvalgi yilda bir necha marta rad etganidan keyin. U shou mualliflari tarkibidan jamoani yig'di, shu jumladan Pol Tibbitt, Derek Drymon, Aaron Springer, Kent Osborneva Tim Xillva ular filmni afsonaviy qilib tuzdilar qahramonning sayohati bu SpongeBob va Patrikni yuzaga chiqaradi. Dastlab film sifatida xizmat qilish uchun mo'ljallangan edi ketma-ket final, lekin Nickelodeon seriyaning tobora daromadli bo'lishiga qarab ko'proq qismlarga buyurtma berdi, shuning uchun Hillenburg shou-shou sifatida iste'foga chiqdi, Tibbitt uning o'rnini egalladi.

Film Paramount va Nickelodeon tomonidan keng targ'ib qilingan va galstuklar bilan reklama qilingan 7-o'n birinchi, Kayman orollariva Burger King9 dyuymli (2,7 m) shishiruvchi SpongeBob figuralari bilan o'zining turli xil franchayzalarini bezatgan. Filmning sariq gilamchadagi premyerasi bo'lib o'tdi Graumanning Xitoy teatri yilda Gollivud, Kaliforniya 2004 yil 14 noyabrda va 2004 yil 19 noyabrda Qo'shma Shtatlarda chiqdi. Dunyo bo'ylab 140 million dollar ishlab oldi va tanqidchilar tomonidan odatda ijobiy baholandi. Ikki mustaqil davomlari ozod qilindi: SpongeBob filmi: Suvdan chiqqan shimgich (2015) va SpongeBob filmi: Yugurish paytida shimgich (2020).

Uchastka

Bu o'z xazinasini intiqlik bilan kutayotgan qaroqchilar ekipajining jonli harakatlar ketma-ketligidan boshlanadi: chiptalar SpongeBob SquarePants filmi. Uni tiklashgach, ular kinoteatrga suzib boradilar va filmni tomosha qilish uchun birinchi qator o'rindiqlariga o'tirishadi. Tegishli filmda, SpongeBob menejeri bo'lishni orzu qiladi Krusty Krab restoran SpongeBob uyg'onib, Krusty Krab 2 ning ochilish marosimiga xursandchilik bilan tayyorlanmoqda va uning xo'jayini umid qilmoqda Janob Krabs uni yangi restoran menejeri sifatida targ'ib qiladi. Marosimda SpongeBob unvonidan mahrum bo'lib, uning o'rniga uning hamkasbiga beriladi Squidward Tentacles. Krabs Skvidvordning etukroq ekanligini va Spongebob bu vazifani bajara olmaydigan "shunchaki bola" ekanligini tushuntiradi.

Raqobatdosh Chum Bucket restoranida, Planktonkompyuter xotini Karen unga "Z rejasi" ni eslatadi, bu Krabbi Pattining maxfiy formulasini o'g'irlash va janob Krabsdan qutulish uchun mo'ljallangan fitna. Kechasi Plankton rejani o'g'irlash orqali amalga oshiradi Neptun shohitoj va uni Shell City-ga yuborish. O'sha kuni kechqurun SpongeBob eng sevimli do'sti Gufi Guberga boradi, u erda qayg'u-alamlarini eng yaqin do'sti bilan muzqaymoqqa botiradi. Patrik Star, va ertasi kuni ertalab uyqudan uyg'onadi. Xuddi shu paytda, shoh Neptun Krusty Krab 2 ga urilib, Krabsni muzlatib qo'ydi. Keyinchalik SpongeBob keladi va og'zi og'zaki Krabs, lekin xo'jayinining hayoti xavf ostida ekanini ko'rib, Neptunga Shell City-dan tojni olib berishni va'da qiladi. Neptun SpongeBob-ga Krabsni muzlatish uchun to'liq olti kun ichida toj bilan qaytib kelishni buyuradi. Keyinchalik SpongeBob va Patrik Krabbi Pattyga o'xshash mashinada Shell Siti tomon yo'l olishadi.

Bikini ostiga qaytib, Plankton Krabbi Patti formulasini o'g'irlaydi va Krabbi pattiesni o'zining restorani Chum Bucket-da sotishda foydalanadi, chunki Krabs unga retseptni xohlagan. Shuningdek, u SpongeBob va Patrikni ta'qib qilish uchun Dennis ismli hitmanni yuboradi. Shu bilan birga, Squidward Planktonning Neptunning tojini o'g'irlashi haqidagi haqiqatni ochib beradi va Chum paqiriga boradi. Squidward Neptundan ketishi va ogohlantirishi oldidan Plankton Karenga tugmachani bosadi, keyin Bikini Bottom aholisini boshqarish uchun aqlni boshqaradigan yodgorlik chelaklarini faollashtiradi. Bu orada SpongeBob va Patrik xavfli xandaqqa duch kelishdi va Neptunning qizi Mindi o'zlarini yolg'on deb erkalash bilan ularga dalda berganga o'xshaydi va ular xandaqdan muvaffaqiyatli o'tishadi.

Boshqa tomondan, SpongeBob va Patrik Dennis bilan uchrashishadi, u ulkan botinkasi bilan ularga qadam bosishga urinadi, ammo "sikloplar" (a) g'avvos). Velosipedlar SpongeBob va Patrikni ushlab, o'z do'koniga plyaj tomon yo'l olishadi, bu aslida "Shell City" ning o'zi. Ular kelganida, SpongeBob va Patrik tojni topadilar, ammo ularni quritish jarayoni o'ldiradi. Biroq, ular tutunni chiqaradigan va favqulodda suv purkagich tizimini faollashtiradigan issiqlik chirog'ini qisqa tutashganligi sababli ko'z yoshlarini to'kishdi, shuningdek, boshqa qurigan dengiz jonzotlarini yodgorlik sifatida sotishdi. Dengiz jonivorlari sikloplarga hujum qilar ekan, SpongeBob va Patrik tojni olib, sohilga yo'l olishdi. Uyga yo'lni tasodifan yo'qotib qo'ygandan so'ng, Devid Xasselxof ikkalasini mamnuniyat bilan qabul qilishni taklif qiladi. Yo'lda Dennis ularni ushlaydi, ammo a katamaran yana dengizga.

Krusty Krab 2 ga qaytib, Neptun janob Krabsni qatl etish uchun keladi. Vaqt o'tishi bilan SpongeBob va Patrik toj bilan qaytib, Krabsni saqlab qolishdi va keyin Planktonga duch kelishdi. O'z navbatida, Plankton aqlni boshqarish paqirini Neptunga tashlab, uni Planktonning qullaridan biriga aylantiradi. SpongeBob o'zining kichkintoy ekaniga va juda ko'p narsalarga erishganiga e'tibor berib, o'ynash uchun rok va rulon kuchidan foydalanadi "Goofy Goober Rok", va Bikini Bottom fuqarolarini ozod qiladi. Plankton hibsga olingan va qamoqda. Qirol Neptun SpongeBobga jasorati uchun minnatdorchilik bildiradi va unga Krusty Krab 2 bosh menejeri unvonini bergan Krabsni muzlatib qo'yadi.

Cast

Shuningdek qarang: SpongeBob SquarePants aktyorlar ro'yxati va SpongeBob SquarePants belgilar ro'yxati

Filmda televizion seriyadagi boshqa belgilar ham paydo bo'ladi. Karlos Alazraki, direktor Stiven Xillenburgva Nil Ross ovozi bilan navbati bilan Neptun qirg'og'i, to'tiqush va sikloplar. A kreditdan keyingi sahna, Magina Tovax teatr boshlig'ini tasvirlaydi.

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

SpongeBob SquarePants filmi uzoq vaqtdan beri rejalashtirilgan edi;[4] Nickelodeon va Paramount rasmlari shou asosida film suratga olish uchun serial yaratuvchisi Stiven Xillenburgga murojaat qilgan, biroq u bir yildan ko'proq vaqt davomida rad etgan.[5] Hillenburg, tomosha qilgandan keyin tashvishga tushdi Temir gigant (1999) va O'yinchoqlar tarixi (1995) o'g'li bilan, SpongeBob va Patrikning SpongeBob "kadensi" deb atagan narsasini yo'qotmasdan, kinematik jihatdan ko'proq va ilhomlantiruvchi ish qilishlari haqida.[5] Tanaffus paytida to'rtinchi mavsum post-production, "SpongeBob-ning meduzadan yasalgan jele qilishni istashi haqida 75 daqiqalik filmni suratga olish xato bo'lar edi, menimcha bu ajoyib sarguzashtda SpongeBob bo'lishi kerak edi. Aynan mana shu ikkita sodda belgi bilan komediya kelib chiqadi, SpongeBob va Patrik, bu dahshatli va ahmoq, bu juda xavfli bo'lgan qahramonlik odisseyasida ularga qarshi barcha ehtimoli bor. "[5]

Men hech qachon kino qilishni xohlamaganman, chunki biz aytmoqchi bo'lgan narsalar filmda bo'lishi kerak deb o'ylamagan edim. Menga animatsiya uchun qisqa shakl yoqadi. Keyinchalik, ushbu hikoya g'oyasi uzoqroq formatga ega bo'ldi. Qisqa shaklda sayohat sarguzashtini qila olmaysiz.
— Stiven Xillenburg[6]

2002 yilda Xillenburg va shou xodimlari namoyishdan keyin film ustida ishlash uchun epizodlarni to'xtatdilar uchinchi mavsum.[6] Dastlab film syujetida SpongeBob Patrikni baliqchidan qutqargan Florida;[6] 2003 yildagi filmga aniq havola, Nemoni topish (2003), bu keyinchalik aytilgan Tom Kenni (SpongeBob ovozi) muxlislarni band qilish uchun "hazil" fitnasi bo'lishi.[6] Xillenburg filmni namoyishda qatnashgan beshta boshqa yozuvchi-animator bilan birga yozgan (Pol Tibbitt, Derek Drymon, Aaron Springer, Kent Osborneva Tim Xill) uch oy davomida sobiq xonada Glendeyl, Kaliforniya bank.[5] Osborn: "Bu juda kulgili edi, garchi u erda biron bir o'yin-kulgiga ega bo'lsa ham" dedi.[5] Seriyaning boshida Hillenburg bir nechta jim kalta shimlarni namoyish qildi (dan Laurel va Hardy, Charli Chaplinva Buster Kiton) va ikkita zamonaviy kulgili aktyorlarning asarlari: Jerri Lyuis va Piy-viy Xerman, SpongeBob uchun har ikkala aniq ilhom.[7] Film uchun yozuvchilar afsonaviy qahramon izlanishini yaratdilar: o'g'irlangan tojni qidirish, bu SpongeBob va Patrikni yuzaga chiqaradi.[7] Bill Fagerbakke (Patrikning ovozi) syujet haqida: "Bu shunchaki yong'oqlar. Men doimo ko'zni qamashtiraman va bu bolalar o'ylab topgan narsalardan mamnunman".[8]

Film tugagandan so'ng, Hillenburg xohladi seriyani tugating "shunday bo'lmaydi akuladan sakrash"Biroq, Nikelodeon ko'proq epizodlarni xohlagan;[9] Hillenburg shunday dedi: "Biz [2004 yilda] filmni namoyish qilganimizda shou avjiga chiqqan degan xavotir bor edi. Nickelodeon rahbarlari orasida xavotirlar bor edi".[10][11] Natijada, Hillenburg ketma-ket iste'foga chiqdi ' shou,[12] yozuvchi, rejissyor va stsenariy rassomi Pol Tibbitt uning o'rnini egallash.[13] Tibbitt Hillenburgning sevimli ekipaj a'zolaridan biri edi:[14] "Men unga to'liq ishonardim."[15] Tibbitt 2015 yilda shou ijodiy direktori Vinsent Uoller va xodimlar yozuvchisi Mark Cekarelli tomonidan muvaffaqiyat qozonguniga qadar u shoshiluvchi bo'lib qolaveradi. Shuningdek, u 2008 yildan 2018 yilgacha ijrochi prodyuser sifatida ishlagan.[13][16] Hillenburg endi shou-dasturni kundalik ravishda yozmagan yoki yuritmagan, balki har bir epizodni ko'rib chiqib, takliflar kiritgan: "Men juda yoshga to'lganimda, men hali ham rasm chizishim mumkin, shou-dasturlar haqida bilmayman".[12][17] Tom Kenni, Bill Fagerbakkeva ekipaj 2005 yil boshida Nickelodeon-da translyatsiya qilish uchun to'rtta qismni tugatganligini tasdiqladi,[18][19] va to'rtinchi mavsum uchun jami 20 ga yaqin tugatishni rejalashtirgan.[18][19] 2015 yilda Hillenburg shou yakunlangandan so'ng shouga qaytdi ikkinchi film ijrochi prodyuser sifatida, ko'proq ijodiy hissaga ega va 2018 yil 26-noyabrda vafotigacha ekipaj yig'ilishlarida qatnashgan.[20]

2003 yil sentyabr oyida, Jyul Engel, Hillenburgning ustozi u eksperimental animatsiyani o'rganganida Kaliforniya San'at institutivafot etdi.[21] Hillenburg filmni unga bag'ishladi: "U haqiqatan ham mening hayotimdagi eng ta'sirchan badiiy shaxs edi. Men uni" San'at Dadam "deb bilaman."[22][23]

Kasting

Shuningdek qarang: SpongeBob SquarePants belgilar ro'yxati

Filmda serialning asosiy aktyorlari ishtirok etadi: Tom Kenni kabi SpongeBob SquarePants, Gari Salyangozva frantsuz hikoyachisi, Bill Fagerbakke kabi Patrik Star, Rodger Bumpass kabi Squidward Tentacles, Klensi Braun kabi Janob Krabs, Janob Lourens kabi Plankton, Jill Talley kabi Karen, Kerolin Lourens kabi Qumli yonoqlar, Meri Jo Katlett kabi Miss Puffva Lori Alan kabi Pearl Krabs. Bundan tashqari, xususiyatlari De Bredli Beyker Perch Perkins kabi, Karlos Alazraki shoh Neptunning skvayrida, Aaron Xendri esa Tsikloplarva Nil Ross Cyclops ovozi sifatida. Serial aktyorlaridan tashqari, 2004 yil 23 martda bu haqda xabar berilgan edi Skarlett Yoxansson, Jeffri Tamborva Alek Bolduin mos ravishda Princess Mindi, King Neptune va Dennisning yangi qahramonlarini o'ynaydi va Devid Xasselxof o'zi kabi paydo bo'lar edi.[24][25]

Yoxansson bu rolni qabul qildi, chunki u multfilmlarni yaxshi ko'rar va unga muxlislik qilar edi Ren & Stimpy Show.[26] Jeffri Tambor o'zining ovozli epizodi uchun imzo chekkanida, u o'zining xarakterini (Neptun qiroli) ko'rdi va "Bu menman" deb hazillashdi.[26] U birinchi ko'rgan multfilmini esladi, Bambi (1942): "Mening birinchi multfilmim, meni yig'lab bajarish kerak edi Bambi. Bu Amerikaning buyuk jarohati singari: Bambining onasining o'limi. "Yugur, Bambi, yugur!" "[27] Yana bir mehmon ovozi Alek Bolduin edi;[25] Stiven Xillenburgning aytishicha, aktyor Dennis obrazini "telefon" ga yozib olgan:[26] "Men uning ijrosi haqida bunday demagan bo'lar edim. Agar biz bu gapni aytadigan bo'lsak, u aqldan ozgan bo'lishi mumkin. Texnik jihatdan, u xuddi studiyadagi boshqa kabinada bo'lgani kabi edi."[26]

Devid Xasselxof uning qizlari Teylor-Ann va Xeyli, uni chaqirdi:[28] "Menga epizodni bajarish taklifi tushdi SpongeBob filmi va men 16 va 14 yoshga to'lgan qizlarimga o'girildim va "SpongeBob kim?" dedim. Va ular: "Ey Xudoyim, dada, bu dunyoda birinchi raqamli multfilm, buni qilish kerak", dedilar.[28] Xasselxof o'zining epchilligidan zavqlanib: "Bu juda qiziqarli edi va shu kungacha butun dunyo bo'ylab bolalar meni to'xtatib:" Siz Devid Xasselxofmisiz? " chunki men rasmdagi yagona odam edim. "[28] Xasselhoffning aytishicha, film unga yangi muxlislar orttirgan: "Ajablanarlisi shundaki, bolalarning ko'plari shunchalik yosh edilar va ko'rmaydilar Baywatch va Knight Rider shuning uchun men muxlislarning butunlay yangi legionini oldim. "[28]

Animatsiya

Filmni suratga olish jarayonida g'oyalarni taxminiy animatsiya jarayonidan boshlagan bir qator bosqichlar mavjud edi Post-it yozuvlari.[29] Yozuvchilar ssenariylardan ko'ra qo'pol konturlar asosida ishlashgan (bu hazilni og'zaki emas, balki ingl.).[7] Storyboard rassomlari, shu jumladan Sherm Koen, keyin yozuvchilar tomonidan o'ylab topilgan tasvirlangan g'oyalar.[8] Seriyada Tom Yasumi va Endryu Overtoom qil animatika, lekin rejissyor Hillenburg va yozuvchi Derek Drymon film uchun animatsiya qildi.[30] Yasumi va Overtoom filmning vaqt jadvallarini rejissyorlari bo'lib, varaqlarga diqqatni jamladilar.[30] SpongeBob SquarePants filmi da animatsiya qilingan Rough Draft Studios yilda Janubiy Koreya.[4] Animatorlar yarim raqamli ishladilar; qalam bilan chizilgan pozlar bo'ladi kompozitsion ichida maketlarga Fotoshop.[31]

Serial muallifi va stsenariy rassomi Erik Viz ishlash uchun bir yilga tomoshani tark etdi Samuray Jek va Danny Phantom, lekin film uchun syujetlar va personajlar maketini bajarishga qaytdi.[9] U "har doim badiiy animator bo'lishni xohlardi va filmda men o'zimni xarakterlar animatsiyasi tugaganday his qilardim", bu voqeani "uyga kelgandek bo'lgan portlash" deb ta'rifladi.[9]

Hillenburgga film suratga olish jarayoni juda yoqdi:[6] "Televizorlar jadvali zich, va siz chizmalaringiz ustida ishlashga doim ham ko'p vaqt topolmaysiz."[6] U filmni yuqori baholadi qo'lda chizilgan animatsiya: "Menimcha, filmning rasmlari teleshoulardan ancha ustun", garchi CGI animatsiyasi filmi namoyish etilayotgan paytda gullab-yashnagan edi.[6] "2-D o'lganligi haqida ko'p gaplar bor va umid qilamanki, odamlar bunday deb o'ylamaydilar. Hatto Bred Bird 2-o'lchovli tarafdoridir. Hammasi siz aytmoqchi bo'lgan narsada ekanligi bilan u mening fikrimga qo'shilardi. Hikoyani aytib berishning ko'p usullari mavjud va animatsiyaning o'ziga xos jihati shundaki, hikoya qilishning ko'plab uslublari mavjud. "[6] The gil animatsiya sahnalarni Mark Kaballero, Seamus Uolsh va Kris Finnegan otishgan Ekran yangiliklari yilda Los Anjeles.[23]

Suratga olish

Filmda rejissyor tomonidan jonli va aksiyalarli sahnalar namoyish etilgan Mark Osborne yilda Santa-Monika, Kaliforniya.[8][32] 30 soniyali ochilish paytida ishlatilgan kema ushbu mavzuni qo'shiq aytayotgan qaroqchilar ishtirok etdi Baxt,[33][34] 180 fut (55 m) uzunlikdagi, 1787 yilgi rekonstruksiya qilingan Qirollik floti yelkanli kema HMS Baxt uchun qurilgan Bounty-ga qarshi qo'zg'olon (1962). Kema bir qator boshqa filmlarda, shu jumladan, paydo bo'ldi Treasure Island (1999), Karib dengizi qaroqchilari: O'lik odamning ko'kragi (2006) va Karib dengizi qaroqchilari: Dunyoning oxirida (2007).[35][36] Film treylerlarida jonli efirdagi sahnalar olingan Das yuklash (1981), Qizil oktyabr uchun ov (1990), Crimson Tide (1995) va U-571 (2000).[6]

Tabassum qiladigan odamning katta hajmdagi nusxasi ustida ishlaydigan odam
Ekipaj vizual effekt uchun Devid Xasselxofning hayotdan kattaroq nusxasini yaratdi.

Devid Xasselxof qildi kameo SpongeBob va Patrikka Bikini Bottom-ga sayohat qilishni taklif qiladigan jonli aksiyalarda.[37] Sahna dastlab Xasselxof bilan maslahatlashishdan oldin yozilgan.[18][19] Hillenburg hikoyalar taxtasidan mamnun edi;[9] Stol usti rassomi Sherm Koen dedi: "U anchadan beri oxirigacha kurash olib bordi va nihoyat u boshqa ba'zi taxta rassomlariga o'z g'oyalarini etkazishga tayyor edi".[9] Xillenburg Xasselxofni tanlashga umid qilar edi va u unga birinchi savol "Xasselxofimiz bormi?"[9] U jilmaygancha "Yo'q" deb javob berdi.[9] Oxir-oqibat Hasselhoff ssenariyni ko'rishdan oldin rozi bo'ldi.[18][19] Hillenburg aktyor haqida: "U ajoyib yigit, u o'zini masxara qilishni yaxshi ko'rgan", dedi.[18][19]

Ekipaj Xasselhoffning 750 funt (340 kg), 12 fut (3,7 m) nusxasini qurdi.[32][37][38] 100000 dollarlik nusxasi Xasselhoffning uyida saqlangan;[39] u shunday dedi: "Bu meni hayratda qoldirdi, chunki u juda jonli edi, tishlari bor edi, uni ushlaganingizda u haqiqiy teriga o'xshaydi. U yumshoq, sizning teringizga o'xshaydi".[39] Filmni suratga olish ishlari yakunlangach, Xasselxof "Bu juda kulgili, bu bilan nima qilasan?" Dedi.[39] Ekipaj tomonidan siz buni saqlamoqchimisiz, degan savolga u "Uh, ha. Yaxshi" deb javob berdi.[39] Hasselhoff sovuq suvda suratga oldi, u erda uni dengiz bo'ylab to'qqiz metr naridagi chana tortib oldi;[8][37] u tajribani "sovuq, ammo juda qiziqarli" deb ta'rifladi.[29]

2014 yil mart oyining oxirida Xasselhoff nusxasini o'z faoliyati davomida to'plangan boshqa esdalik buyumlari bilan kim oshdi savdosiga qo'ydi. Julienning kim oshdi savdosi 20 mingdan 30 ming dollargacha daromad keltirishi kutilayotgan buyum savdosi bilan shug'ullangan. Oxir oqibat, Hasselhoff buyumni kim oshdi savdosidan bir necha kun oldin tortib oldi.[40][41][42]

Sahnalar o'chirildi

Sincap va qalam bilan o'tirish
O'chirilgan sahnaning animatsion xususiyati, SpongeBob va Patrik (o'ngda) Sandy Cheeks (chapda) yuzasida

DVD va Blu-ray versiyalarida animatika mavjud o'chirilgan sahnalar filmdan, shu jumladan SpongeBob va Patrikning uchrashuvi Qumli yonoqlar (sincap) Shell City-dan qochib qutulgandan keyin yuzada.[43] Patri Sandining g'ayrioddiy ko'rinishidan xafa bo'lib, bir necha bor qusadi.[43] Sincap qora tanli tomonidan ta'qib qilinadi qirg'in qiluvchilar,[43] va qarag'ay bilan o'zini himoya qiladi.[43] U SpongeBob va Patrikka plyajda avtobusga chiqib Bikini Bottomga qaytishlari mumkinligi haqida xabar beradi.[43] Keyinchalik bu g'oya ikkinchi film uchun ishlatilgan SpongeBob filmi: Suvdan chiqqan shimgich (2015), bu erda Sendi ulkan realistik sincapga aylandi.

2013 yilda filmning etakchi stsenariy rassomi, Sherm Koen, ozod a stsenariy paneli SpongeBob tushida uyg'ongan "WEEEEE!" va menejerning shlyapasini ushlab turgan janob Krabs.[44][45]

Soundtrack

Shuningdek qarang: SpongeBob SquarePants filmi - Filmdan musiqa va boshqalar ... va Eng yaxshi kun

Gregor Narxolz filmning skorini tuzdi,[46][47][48] bilan ovoz yozish sessiyalarini o'tkazish (5.1 atrof-muhit ovozida) London Metropolitan orkestri da Abbey Road Studios yilda London.[49][50] Narxolz musiqiy muharriri Nik Karr bilan birga ishlagandan so'ng uni Hillenburgga tavsiya qilganida imzolandi Birlashtirilgan ishlab chiqarish musiqasi kutubxona.[9] Narxolz 2005 yilda taqdirlangan ASCAP Film va Televizion musiqa mukofotlari filmdagi ishi uchun,[51] nomzodini oldi Animatsion badiiy filmdagi musiqa da 32-chi Enni mukofotlari.[52][53]

Sahnada ikkita gitara chaluvchisi (bittasi qo'shiq aytmoqda) va barabanchi
Olovli lablar "SpongeBob & Patrik Ruhiy Energiya Devoriga Qarama-qarshi" deb yozib oldi.

Amerika rok-guruhi Olovli lablar SpongeBob va Patrik Ruhiy Energiya devoriga qarshi turishdi[54][55] Ular qo'shiqni o'qqa tutdilar musiqiy video, guruh a'zosi tomonidan boshqariladi Ueyn Koyn va kinorejissyor Bredli Bisli, yilda Ostin, Texas.[54] Koyne: "Stiven Xillenburg 80-yillarning oxiri va 90-yillari boshidagi g'alati musiqaning muxlisiga o'xshaydi. U o'sha paytda u yoqilgan musiqani uyg'otmoqchi edi" dedi.[54] Koyn bilan duet taklif qildi Jastin Timberleyk, lekin Hillenburg rad etdi,[56] "Men u erda biron bir tijorat g'alati narsalarini xohlamayman. Menga u tijorat odamlari yoqmaydi. Menga sizlar bolalar, Wilco va Vin."[56] Amerika guruhi Wilco yozgan va yozgan "Faqat bir bola".[55][57] Film prodyuserlaridan biri frontman bilan bog'landi Jeff Tvidi SpongeBob ko'rgandan keyin havo spreyi ichida Tweedining orqa oynasiga osilgan Men sizning yuragingizni sindirishga harakat qilaman: Wilco haqida film (2002).[57] Tvid: "Dengiz tubidagi zulmatni" rivojlangan zulmat "deb ta'riflaganini eshitib, SpongeBobni sevib qoldim. Qanday qilib men ushbu film uchun qo'shiq yozolmas edim? Bu meni avtomatik ravishda blokdagi eng zo'r dadamga aylantiradi. "[57] Avril Lavigne soundtrack uchun serial mavzusini yozib oldi.[58][59][60] Soundtrack-ga o'z hissasini qo'shgan boshqa rassomlar Motörhead, "You Better Swim" ni kuylash (ularning 1992 yildagi "You'd Better Run" qo'shig'ining hosilasi);[61][62][63] Shahzoda Pol ("Shahzoda Polning qabariq partiyasi");[61] Vin ("Okean odam"),[61] va Shins ("Ular tez orada kashf etadilar", qisman 2001 yilda yozilgan).[64]

"Eng yaxshi kun", yozgan Tom Kenni (SpongeBobning ovozli aktyori) va Endi Pley, filmda va uning soundtrackida namoyish etilgan. Kenni va Peyli albomga aylanadigan narsalar ustida ishlashgan Eng yaxshi kun, "Eng yaxshi kun" va "Mening toshim ostida" asarlarini yozish.[65] Filmni suratga olish guruhiga soundtrack uchun yana ikkita trek kerak edi;[65] Hillenburg qo'shiqlarni eshitdi va ularni qo'shishga qaror qildi.[65] "Eng yaxshi kun" filmi davomida suratga olingan yakuniy kreditlar.[65]

Chiqarish

Oldinda odamlar turgan xitoycha uslubdagi katta bino
Filmning sariq gilamchali dunyo premyerasi 2004 yil 14 noyabrda Gollivuddagi Graumanning Xitoy teatrida bo'lib o'tdi.

Birinchi treyler treyleri 2003 yil 26 dekabrda chiqdi va unga qo'shib qo'yildi Piter Pan (2003). Tizerda olingan lavhalar mavjud Das yuklash, Qizil oktyabr uchun ov, Crimson Tideva U-571. Film ikkinchi treyler 2004 yil 19 mayda chiqarilgan va unga biriktirilgan Shrek 2 (2004).[66] SpongeBob SquarePants filmi teatrlarda 2004 yil 19 noyabrda ochilgan;[67] uning sariq gilam dunyo premyerasi bo'lib o'tdi Graumanning Xitoy teatri yilda Gollivud 2004 yil 14 noyabrda.[68][69][70] Premerani farzandlari bilan ko'rgan taniqli odamlar orasida edi Rey Romano, Larri King, Muz kubigi, Gari Dourdanva Liza Kudrow.[71] Gilam uyning eslatmasi edi Tom Kenni, SpongeBob ovozli aktyori; u: "Mening 15 oylik qizim bor, shuning uchun men sariq gilamlarga begona emasman" dedi.[71]

Marketing

Filmning hammuallifi Julia Pistorning aytishicha, garchi Nickelodeon (unga tegishli bo'lsa) SpongeBob savdo markasi) belgilarga bag'ishlangan ryukzaklarni, tushlik qutilarini va qo'l soatlarini sotmoqchi edi, u Hillenburgning yaxlitligini hurmat qildi va unga savdo-sotiqni boshqarish huquqini berdi.[7] Hillenburgda konfet va muzqaymoq bilan bog'liq muammolar yo'q edi taqish, Pistor aytdi (taomlarning soddaligi tufayli),[7] ammo u tez ovqatni taqish bilan bog'liq muammolarga duch keldi; uning so'zlariga ko'ra, ikkinchisi "yashirin qo'shimchalarga to'la" edi.[7] Pistor shunday dedi: "Muammo shundaki, siz tezkor ovqatni taqishsiz animatsion filmlar bilan chiqa olmaysiz. Odamlar sizni jiddiy qabul qilmaydi".[7] Xillenburg shunday javob berdi: "Ha, menimcha, biz bunday qilmasligimiz kerak. Biz to'satdan sizlar uchun unchalik foydali bo'lmagan taomlarni etkazib beradigan odamlarga aylanishni xohlamadik. Biz bilan ishlaymiz Burger Kingva ular o'yinchoqlar va soatlar yasashadi. Aslida ovqatni itarish uchun qadam tashlash uchun bu chiziqni kesib o'tmoqda. Men tez ovqatning Pied Piper bo'lishni xohlamayman. "[7]

Film butun AQSh bo'ylab targ'ib qilindi. Nickelodeon Burger King-ga film asosida 12 raqamli o'yinchoqlar liniyasini taklif qildi va 4700 ga yaqin Burger King do'konlari 9 metrli (2,7 m), shishiruvchi SpongeBob raqamlarini reklama uyushtirish doirasida tomlarida (tezyurar ovqatlarning eng yiriklaridan biri) joylashtirdi. tarix).[72] Shuningdek, xaridorlar SpongeBob mavzusidagi besh xil soatlardan birini 1,99 dollar evaziga qimmatbaho ovqat sotib olishlari mumkin.[72]

2004 yil 11-noyabrda butun mamlakat bo'ylab Burger King tomlaridan bir qator puflagichlar o'g'irlanganligi haqida xabar berilgan edi.[72][73] Burger Kingning marketing bo'yicha bosh mutaxassisi Rass Klayn shunday dedi: "Ushbu aniq" shimgichni buzish "sabablari to'g'risida biz faqat taxmin qilishimiz mumkin.[72][74] Biz puflangan SpongeBob yo'qolishi bilan bog'liq bitta to'lovni oldik Minnesota."[72][74] Zanjir bir yillik ta'minotni taklif qildi Whopper sendvichlar, noyabr oyida o'g'irlangan puflanganlarni qaytarishga olib keladigan ma'lumot uchun mukofot sifatida.[72][74][75][76] Ulardan biri 50 metrli futbol maydonidagi panjaraga bog'langan holda topilgan Ayova kollej,[77] ikkinchisi esa yotoqda Virjiniya.[77] Uchinchisiga to'lov yozuvi topildi: "Bizda SpongeBob bor. Bizga 10 ta Krabbi pirogi, kartoshka va sut kokteyli bering".[77] Steven Simon va Conrad (C.J.) Mercure Jr Burger King-dan puflamani o'g'irlab ketgandan keyin hibsga olingan. Merilend shtatidagi Sent-Meri okrugi.[78][79] Simon va Mercure 18 oylik qamoq jazosiga va 500 dollar jarimaga tortilayotganda, ular qilgan ishlaridan faxrlanishlarini aytdilar;[79][80] Simon dedi: "Bir marta politsiya tomonidan ushlanib qolsak, biz xuddi shunday edik, endi hammaga ayta olamiz".[79][80] Keyingi yili Burger King qachon, qachon SpongeBob hodisasiga javoban "qo'shimcha xavfsizlik choralarini ko'rdi" Stormtroopers dan Jorj Lukas' Yulduzlar jangi etkazib berilishini qo'riqlagan Yulduzlar jangi Burger Kingga o'yinchoqlar Shimoliy Gollivud uchun aktsiyaning bir qismi sifatida Sithning qasosi (2005).[81]

The Kayman orollari, a Britaniyaning chet eldagi hududi g'arbda Karib dengizi, Nickelodeon bilan qo'shilib, film uchun SpongeBob bilan birinchi Kayman orollari dengiz maktabini yaratdi.[82] Hamkorlik to'g'risida Kayman orollari bo'yicha turizm bo'yicha direktor o'rinbosari Pilar Bush 2004 yil 10 martda e'lon qildi.[82] Kelishuv doirasida Kayman sherikligi Nickelodeon-ning global multimedia platformalarida, shu jumladan efirda, onlayn va jurnallarda namoyish etildi.[82]

2005 yilda Nickelodeon va Simon diqqat markazida kitob chiqardi, Muzqaymoq tushlari, filmga bog'lovchi sifatida.[83] Uni Nensi E. Krulik yozgan va Xeter Martines, Krulik va Derek Drymon hissadorlar sifatida.[84][85][86]

SpongeBob SquarePants filmi 300

2004 yil 15 oktyabrda film birinchi bo'lib homiylik qildi NASCAR poyga: 300 milya (480 km), Bush seriyasi SpongeBob SquarePants filmi 300 da Charlotte Motor Speedway yilda Shimoliy Karolina.[87][88][89][90][91] Bu trekdagi bolalar tadbirning maxsus, "bolalar uchun" radioeshittirishlarini tinglashi mumkin bo'lgan birinchi musobaqa edi.[87][90]

Kayl Bush va Jimmi Jonson debyut juftligi SpongeBob SquarePants- mavzuli Chevrolet poyga mashinalari. Jonsonning 48-sonli Chevrolet avtomobilida SpongeBob qalpoqchasi bo'ylab tasvirlangan va Buschning 5-sonli Chevrolet-da Patrik Star bo'lgan.[87][90][92] Jonson shunday dedi: "Bu juda ajoyib eshitilmoqda, men bilamanki, Louning bunday qilayotganidan hayajonlanadigan ko'plab oilalar bor. Eng muhimi, har qanday musobaqa muxlislari uchun biron bir narsa bo'ladi. Qanday qilib biz SpongeBobga yordam berib xato qilsak bo'ladi bizni mashinaga tashladikmi? "[87][90]

Uy ommaviy axborot vositalari

Film ozod etildi VHS va DVD 2005 yil 1 martda, yilda keng va to'liq ekranli nashrlari, tomonidan Paramount Home Entertainment.[93] VHS versiyasi "Nickelodeon Movies" ning platformada chiqarilgan so'nggi animatsion filmi sifatida tanilgan. DVD-ning o'ziga xos xususiyatlari 18 daqiqalik fyuretkani, SpongeBob SquarePants filmi ortidagi yutuvchi ertak, asosiy tarkib va ​​ekipajning aksariyati bilan suhbatlar mavjud; 15 daqiqalik fyuret, "Bob" shimgichning ishi, mezbonlik qilgan Jan-Mishel Kusto; 20 daqiqa animatsion segment original rassomlarning suhbati va filmning treyleri bilan film sahnalarini namoyish etadi.[93] Filmning DVD-versiyasiga aloqador sifatida, 7-o'n birinchi cheklangan miqdordagi dengiz ostidagi ananasga xizmat qildi Slurpee 2005 yil mart oyida.[94][95][96] Film sifatida nashr etildi Blu ray2011 yil 29 martda -plus-DVD kombinatsiyalangan to'plami Sharlotta tarmog'i (2006).[97]

2014 yil 30 dekabrda DVD va Blu-ray-da qayta chiqarildi.[98]

Qabul qilish

Teatr kassasi

SpongeBob SquarePants filmi Qo'shma Shtatlarda ochilish kunida 9,559,752 dollar ishlab oldi va undan keyin ikkinchi bo'ldi Milliy xazina (2004) (11 million dollar daromad olgan).[99][100] U 3222 teatrdagi 4.300 ekranda ochilgan hafta oxiri davomida jami $ 32.018.216 dollar ishlab topdi va har bir maydon uchun o'rtacha 9.968 dollarni tashkil etdi (yoki ekran uchun $ 7.46,[101] yana ikkinchi Milliy xazina).[101][102][103][104] Dam olish kunida film kutilmagan darajada 44 foizga, undan keyin hafta oxiri 57 foizga tushib ketdi.[105][106][107] Ochilish hafta oxiri filmning yakuniy daromadining 37,48 foizini oldi.[105] U 2005 yil 24 martda yopiq bo'lib, bayramona animatsion raqobatchilar ishtirok eta olmadi Ajablanarlisi (2004) (261,441,092 dollar) va Polar Express (2004) (183,373,735 dollar). Bu distribyutor uchun hali ham foydali edi Paramount rasmlari va prodyuser Nickelodeon filmlari, Qo'shma Shtatlarda 85 417 988 dollar va 30 million dollarlik byudjet evaziga dunyo bo'ylab 140 161 792 dollar ishlab topdi.[3] Film 2004 yilda mamlakat ichida eng ko'p daromad ko'rgan 29-film edi[108] va barcha davrlarda eng ko'p daromad keltiradigan oltinchi animatsion televizion moslashtirish.[109]

Tanqidiy javob

Agregator veb-saytini ko'rib chiqing Rotten Pomidor 129 ta sharh asosida o'rtacha 6.28 / 10 ball bilan filmni 68% ma'qullash reytingini beradi. Veb-saytning konsensusida "bolalar uchun ham, ularning ota-onalari uchun ham g'alati va ko'ngil ochish" deb yozilgan.[110] Yoqilgan Metakritik, filmda 32 tanqidchiga asoslanib, "umumiy ma'noda baholashlar" ni ko'rsatib, 100 dan 66 ball to'plangan.[111] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "B +" bahosini berdi.[112]

Bularning barchasi yorqin ranglar bilan quvnoq animatsiyada sodir bo'ladi va siz tasavvur qilganingizdan ko'ra ko'proq qiziqarli. Shubhasiz, hozir siz o'zingizdan o'zingizning savolingizga javob berib, nima uchun shu ergacha o'qiganingizni, shubhasizki SpongeBob SquarePants film, Agar siz ota-onangiz yoki kattalar uchun vasiy bo'lmasangiz SpongeBob SquarePants muxlis, bu holda sizning taqdiringiz muhrlangan. SpongeBob-ning asosiy auditoriyasining oz sonli a'zolari buni o'qiydilar (yoki o'qiy oladilar) deb o'ylayman, men sizga aytsam, film siz kutganingizdan ko'ra ko'proq qiziqarli bo'lishi mumkin.

Rojer Ebert, uchun uning sharhida Chikago Sun-Times[113]

Rojer Ebert filmga to'rt yulduzdan uchtasini berdi va uni "Yaxshi burgerBizni tez oziq-ovqat urushi paytida gubkalar, dengiz yulduzlari, qisqichbaqalar, mayda planktonlar va qudratli qirol Neptun jang qilayotgan animatsiya. "[113] Ed Park of Qishloq ovozi yozdi: "Yo'q Pixar? Hammasi joyida! To'xtatib bo'lmaydigan yaxshi kayfiyat generatori, qat'iyat bilan 2-D [The] SpongeBob SquarePants filmi ga qaraganda ko'proq yuksaklikka ega Shark ertagi (2004) va yutish uchun etarli jon Polar Express butun. "[114] Maykl Rechtshaffen Hollywood Reporter filmga ijobiy baho berib, uni "bundan kulgili animatsion sarguzasht" deb atadi Shark ertagi va undan ham jozibali Polar Express."[115] Rendi Kordova Arizona Respublikasi dedi: "Shunga o'xshash Bu televizion ko'rsatuv, bu juda yoqimli, yoqimli ijod. "[116] Jami Bernard ning Nyu-York Daily News xususiyatiga to'rtdan uchtasini berdi: «Bu shunday emas Ajablanarlisi, yoki belgi dizayni, nasl-nasab va haqiqat uchun zilionlarni sarflagan animatsion xususiyatlardan biri. Ammo SpongeBob - bu shirin, bema'ni narsadir, bu bolalar uchun o'ziga xos estetik narsadir. "[117] Will Lawrence of Imperiya filmga besh yulduzdan to'rttasini berdi va uni "bolalar, talabalar, toshbo'ronchilar, haqiqatdan dam olishni yaxshi ko'radiganlar uchun film" deb atadi.[118] Liza Shvartsbaum ning Ko'ngilochar haftalik unga B-minus baho berdi: "Uning [SpongeBob SquarePants] birinchi chiqishidagi eng yaxshi lahzalar - o'zini televizorga o'xshash his qiladigan vaqt, Stiven Xillenburg tomonidan shunday yuqumli hiyla-nayrang bilan yaratilgan abadiy optimistik dengiz osti jamiyatida yana bir kun."[119] Desson Tomson ning Washington Post filmdan zavqlandi: "Siz SpongeBobni yaxshi ko'rishingiz kerak. Dengizdagi eng zo'r shimgich, garchi u shubhali ko'rinishga ega bo'lsa ham."[120]

Karla Meyer San-Fransisko xronikasi deb yozgan "SpongeBob SquarePants filmi juda mashhur 2-o'lchovli jozibasini saqlab qoladi Nickelodeon multfilm, lekin bu erda biroz 3-o'lchovli bir nechta fokuslarni qo'shadi Devid Xasselxof U yerda. Biroq, serialning jozibasi hech qachon o'zining ingl. "SpongeBob" bolalarga va kattalarga shirinlik va zukkolik bilan yoqdi, shuningdek bu erda juda ko'p. "[121] A. O. Skott ning The New York Times unga beshdan to'rttasini berdi: "Agar siz dabdabali va qalloblardan charchagan bo'lsangiz, SpongeBob sizning odamingiz".[122] Tom Maurstad Dallas Morning News shuningdek, filmga B-minus baho berdi: "Juda yaxshi bo'lishimiz filmni yaratishga olib keldi va shu bilan birga ko'plab kichik ekranli epizodlar ushbu katta ekranli korxonadan yaxshiroqdir".[123]

Ba'zi sharhlar Devid Xasselhoffning filmdagi ko'rinishini maqtagan. Jennifer Frey Washington Post "Hasselhoffning (va sonlari va buzoqlari) sochlaridagi eksponentsial kattalashtirilganini ko'rish, ehtimol biroz jirkanchdir. Film singari hammasi ko'ngil ochar".[124] Nensi Basile About.com, filmga beshta yulduzdan to'rttasini bergan Hasselhoff "ajoyib hazil tuyg'usiga ega bo'lishi kerak" deb yozgan.[125] Cinema Blend asoschisi Joshua Tayler Xasselxof rolini "men bundan buyon ko'rgan eng yaxshi kino epizodi" deb atadi Fred Savage paydo bo'lgan tutunni ilon singari maftun etish uchun bo'g'inini bo'g'ziga tiqdi va klarnet o'ynadi. "[126]

Xazina uchun juda ko'p narsa bor SpongeBob SquarePants filmi, lekin barcha spit-and-polish animatsiyasi va rolling soundtrack (original qo'shiqni o'z ichiga olgan) Olovli lablar, shu qatorda; shu bilan birga Vinularning ajoyib "Okean odam" Mollyusk albom), bu sariqning eng hayajonli soati yoki 80 daqiqasi emas. "

Devid Edelshteyn, uning ichida Slate ko'rib chiqish[127]

Devid Edelshteyn ning Slate film syujetini tanqid qilib, uni "og'irlik uchun hikoya tuzilishining katta, og'ir langari" deb atadi.[127] Mayk Klark USA Today SpongeBob "zararsiz ravishda manjetdan tashqarida, ammo juda ko'p naslli multipleks raqobatiga duch kelmoqda" deb nomlangan. Ajablanarlisi."[128] Sharhlovchi qayd etilgan Time Out London, "Kimdir ko'proq xavfli narsani kutsa, afsuski hafsalasi pir bo'ladi."[129] Uning ichida Turli xillik ko'rib chiqish, Todd Makkarti "film uzoq cho'zilgan suv ostida juda ko'p suv oladi" dedi.[130] Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi xodim Devid N. Buttervort "Baliqqa o'xshab, SpongeBob SquarePants filmi chindan ham yomon hid. "[131]

Film tanqidchilar va tomosha muxlislari tomonidan asosan ijobiy baholarga sazovor bo'lgan bo'lsa-da, bu shou tarixidagi burilish davri deb hisoblanadi; ko'plab muxlislar teleseriallar bor deb hisoblashadi sifati pasaygan film chiqqanidan beri.[132] Filmdan oldin efirga uzatilgan epizodlar "g'ayrioddiy yorqinligi" uchun maqtalgan bo'lsa-da,[133] filmdan keyin efirga uzatilganlar "bolalarni ovora qilish" deb nomlangan,[134] "zerikarli",[135] "zerikarli", "dreck",[136] "mo''tadil plato"[137] va "kulgidan bemalol".[138] Film namoyish etilgandan so'ng, muxlislar "namoyishdan yuz o'girishni" boshladilar muxlislar "tashlab ketmoq."[132] Ba'zi muxlislarning fikriga ko'ra, 2012 yildagi reytingning pasayishi sifatning pasayishi bilan bog'liq va «muxlislar uni qo'llab-quvvatlaydigan narsa etarli emas», uni reytingdagi slayddan saqlab qolish uchun. Bunga Stiven Xillenburg va ko'plab yozuvchilarning namoyishni tark etishlari sabab bo'lgan.[132]

Taqdirlar

Kulrang ko'ylagi kiygan odam
Direktor Stiven Xillenburg da nomzodi ko'rsatilgan 32-chi Enni mukofotlari uchun Animatsion badiiy filmni suratga olish.[52]
YilMukofotTurkumQabul qiluvchilarNatijaRef (lar).
2005Enni mukofotlariEng yaxshi animatsion filmStiven Xillenburg va Julia PistorNomzod[52]
2005Animatsion filmda rejissyorlikStiven XillenburgNomzod[52]
2005Animatsion badiiy filmdagi musiqaGregor NarxolzNomzod[52]
2005ASCAP Film va Televizion musiqa mukofotlariKassaning eng yaxshi filmlariGregor NarxolzYutuq[139]
2005Avstraliya bolalar tanlovi mukofotlariSevimli filmStiven XillenburgYutuq[140][141]
2005Fave video o'yiniSpongeBob SquarePants filmi video O'YINYutuq[140][141]
2005Oltin yo'ldosh mukofotlariEng yaxshi animatsion yoki aralash ommaviy axborot vositasiStiven XillenburgNomzod[iqtibos kerak]
2005Oltin treyler mukofotlariEng yaxshi animatsion oilaSpongeBob SquarePants filmiNomzod[142]
2005Eng aslNomzod[142]
2006MTV Rossiya kino mukofotlariEng yaxshi multfilmNomzod[143]
2005Xalq tanlovi mukofotlariSevimli animatsion filmNomzod[144]
2005Yosh rassom mukofotlariEng yaxshi oilaviy badiiy film animatsiyasiNomzod[145]

Video O'YIN

Asosiy maqola: SpongeBob SquarePants filmi (video o'yin)

A video O'YIN filmi asosida chiqarildi PlayStation 2[146] Kompyuter,[147] Game Boy Advance,[148] Xbox,[149] va GameCube 2004 yil 27 oktyabrda[150] uchun Mac OS X 2005 yilda[151] va PlayStation 3 2012 yil 7 fevralda.[152] Uy-konsol versiyasi tomonidan ishlab chiqilgan Og'ir temir studiyalari;[153] Game Boy Advance versiyasi tomonidan ishlab chiqilgan WayForward Technologies[148] tomonidan nashr etilgan THQ.[154][155]

U xuddi shu dvigatelda yaratilgan SpongeBob SquarePants: Bikini osti uchun jang. O'yinni ishlab chiquvchi Heavy Iron Studios o'yinga qaraganda aniqroq va xayoliy ko'rinish berish uchun grafikani o'zgartirdi. Bikini osti uchun jang. Bu ko'pburchak sonini ko'paytirdi, bir nechta poyga darajalarini qo'shdi va filmdagi ko'plab jonzotlarni birlashtirdi.[153] O'yin syujeti filmga asoslangan bo'lib, SpongeBob va Patrik Neptunning tojini olish uchun ularni Bikini Bottom tashqarisiga olib chiqish missiyasida.[156] 2004 yil 4 oktyabrda THQ o'yinni e'lon qildi mobil ozod qilish.[157] Nickelodeon-ning yangi media-biznesni rivojlantirish bo'yicha vitse-prezidenti Pol Jelinek shunday dedi: "THQ Wireless simsiz ko'ngilochar tarkibni nashr etuvchi etakchi nashriyotlaridan biri sifatida SpongeBob SquarePants litsenziyasini THQ geymerlarining yangi auditoriyasiga taqdim etmoqda. yillar va biz simsiz qurilmalar uchun ushbu SpongeBob SquarePants o'yinlari bilan bir xil mukammallikni kutmoqdamiz. "[157] Mobil konsol Amplified Games tomonidan ishlab chiqilgan.[158]

Adabiyot

  • 2004 yil: Mark Cerasini: SpongeBob SquarePants filmi: A novlizatsiya hit filmning!, Simon Spotlight, ISBN 978-0689868405

Sequels

SpongeBob filmi: Suvdan chiqqan shimgich

Asosiy maqola: SpongeBob filmi: Suvdan chiqqan shimgich

2012 yil 28 fevralda uning davomi e'lon qilindi. Bu tomonidan boshqarilgan Pol Tibbitt, tomonidan yozilgan Jonathan Aibel va Glenn Bergerva Tibbit bilan birgalikda yozgan Stiven Xillenburg tomonidan ijro etilgan.[159] 2014 yil oxirida chiqarilishi uchun.[160][161][162] 2013 yil 1 avgustda Paramount chiqarilish sanasini 2015 yil 13 fevralga o'zgartirdi.[163][164][165] 2014 yil iyun oyi boshlarida raqobatlashmaslik uchun film 2015 yilning 6 fevralida namoyish etilishi ma'lum qilindi Kul rangning ellik soyasi (2015), 2015 yil 13 fevralda chiqarilishi uchun belgilangan.[166] Filmda SpongeBob, Patrik, Skvidvard, janob Krabs, Plankton va Sendi Krabbi Patti maxfiy formulasini uni o'g'irlab ketgan qaroqchidan qaytarib olishlari va natijada ular quruqlikka tushishlarini o'z ichiga oladi.

SpongeBob filmi: Yugurish paytida shimgich

Asosiy maqola: SpongeBob filmi: Yugurish paytida shimgich

Uchinchi film SpongeBob filmi: Yugurish paytida shimgich,[167] 2019 yil oxirida e'lon qilingan va 2020 yil 14 avgustda chiqarilgan. Tim Xill yozgan hikoya film uchun rejissyor bo'lib ishlagan Aaron Springer bilan Jonathan Aibel va Glenn Berger.[167] Filmda Gongni qutqarish uchun SpongeBob va Patrik qutqaruv missiyasida qatnashmoqda, shu bilan birga SpongeBob va Gari Kamp Koralda qanday uchrashganliklari haqida.

Adabiyotlar

  1. ^ "Filmlar sahifasining batafsil ko'rinishi". afi.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 26 mayda. Olingan 26 may, 2015.
  2. ^ "SpongeBob SquarePants filmi". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 30 iyunda. Olingan 7 fevral, 2015.
  3. ^ a b v "SpongeBob SquarePants filmi (2004)". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 24 avgustda. Olingan 20 iyul, 2009.
  4. ^ a b Richmond, Rey (2004 yil 15 yanvar). "Maxsus reportaj: animatsiya". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 10 martda. Olingan 18 avgust, 2013.
  5. ^ a b v d e Edelshteyn, Devid (2004 yil 7-noyabr). "U ananasda yashaydi, lekin keyin nima bo'ladi?". The New York Times. Burbank, Kaliforniya. p. 1. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 20 dekabrda. Olingan 19 avgust, 2013.
  6. ^ a b v d e f g h men Koltnov, Barri (2004 yil 14-noyabr). "SpongeBob yaratuvchisi muvaffaqiyatni yutmoqda". East Valley Tribune. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 fevralda. Olingan 16 iyun, 2013.
  7. ^ a b v d e f g h Edelshteyn, Devid (2004 yil 7-noyabr). "U ananasda yashaydi, lekin keyin nima bo'ladi?". The New York Times. Burbank, Kaliforniya. p. 2018-04-02 121 2. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 14 fevralda. Olingan 19 avgust, 2013.
  8. ^ a b v d SpongeBob SquarePants filmi: SpongeBob SquarePants filmi ortidagi yutuvchi ertak. DVD. Paramount Home Entertainment, 2005 yil.
  9. ^ a b v d e f g h Heintjes, Tom (2012 yil 21 sentyabr). "SpongeBob SquarePantsning og'zaki tarixi". Xogan xiyoboni. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 2 mayda. Olingan 23 avgust, 2013.
  10. ^ Kavna, Maykl (2009 yil 14-iyul). "Intervyu:" SpongeBob "yaratuvchisi Stiven Xillenburg". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 6 oktyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  11. ^ Kavna, Maykl (2009 yil 16-iyul). "SpongeBob ortidagi yorqinlik". Boston.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 17 oktyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  12. ^ a b Boder, Devid (2009 yil 13-iyul). "SpongeBob 10 milliardni 8 milliard dollarga aylantirdi". Huffington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 fevralda. Olingan 22 may, 2013.
  13. ^ a b Fletcher, Aleks (2011 yil 3 aprel). "Pol Tibbitt (" SpongeBob SquarePants ")". Raqamli josus. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 31 oktyabrda. Olingan 25 may, 2013.
  14. ^ Hillenburg, Stiven (2009). Birinchi 100 epizod - Kvadrat ildizlar: SpongeBob SquarePants hikoyasi (DVD). Paramount Home Entertainment.
  15. ^ Kavna, Maykl (2009 yil 14-iyul). "Intervyu:" SpongeBob "yaratuvchisi Stiven Xillenburg". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 6 oktyabrda. Olingan 25 may, 2013.
  16. ^ Rae, Fiona (2009 yil 26 sentyabr). "Pol Tibbitt bilan suhbat". Yangi Zelandiya tinglovchisi. Arxivlandi 2013 yil 2-noyabrdagi asl nusxadan. Olingan 25 may, 2013.
  17. ^ "Nickelodeon" SpongeBob SquarePants "ning marraga etgani: 10 yil". Gollivudga kirish. 2009 yil 13-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 30 oktyabrda. Olingan 25 may, 2013.
  18. ^ a b v d e "SpongeBob SquarePants-ning 10 ta sirlari". The Chicago Tribune. 2004 yil 19-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 avgustda. Olingan 18 avgust, 2013.
  19. ^ a b v d e "SpongeBob filmining o'n sirlari". Bugun. Arxivlandi 2013 yil 2-noyabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  20. ^ Otterson, Djo (2018 yil 27-noyabr). "'SpongeBob Squarepants yaratuvchisi Stiven Xillenburg 57 yoshida vafot etdi ". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 1 dekabrda. Olingan 26-noyabr, 2018.
  21. ^ "Jyul Engelning yuz yillik bayrami - afsonaviy animator va CalArts animatsiyasining asoschisi". Kaliforniya San'at instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  22. ^ (SpongeBob Creator's "Art Dad": JULES ENGEL [Xususiyatning qisqa shakli) (YouTube). iiaci. 2012 yil 8 mart. Olingan 1 sentyabr, 2018.
  23. ^ a b Amidi, Amid (2004 yil 28-noyabr). "SpongeBob filmi haqida ko'proq fikrlar". Multfilm pivo. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  24. ^ "Skarlett Yoxansson, Alek Bolduin va Jefri Tambor" SpongeBob SquarePants filmi "'". MovieWeb. 2004 yil 23 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 8 dekabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  25. ^ a b "Yoxansson va Bolduin" Spongebob "filmida". Musiqa bilan bog'laning. 2004 yil 25 mart. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  26. ^ a b v d Kirschling, Gregori. "Shimgichga loyiq". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi 2013 yil 10 noyabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  27. ^ "SpongeBob SquarePants filmi (2004) filmni oldindan ko'rish". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  28. ^ a b v d "Devid Xasselhoff - Xasselhoff SpongeBob filmidagi rolini qabul qilganidan xursand". Musiqa bilan bog'laning. 2011 yil 9-may. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  29. ^ a b SpongeBob SquarePants filmi: Ananas ichida. DVD. Paramount Home Entertainment, 2005 yil.
  30. ^ a b "Endryu Overtoom VFS, G'azablangan Qunduzlar va Shimgich Bob SquarePants-ga qaytadi". Vankuver kino maktabi. 2013 yil 8 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 6 avgustda. Olingan 18 avgust, 2013.
  31. ^ Koen, Sherm (2013 yil 29 mart). "SpongeBob filmini suratga olayotganda, bu birinchi bo'ldi ..." Tumblr. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 23 avgust, 2013.
  32. ^ a b Brockes, Emma (2012 yil 5-avgust). "Devid Xasselhoff:" Agar ijara haqini to'lash uchun Xof bilan borishimiz kerak bo'lsa, keling Xof bilan boraylik.'". Guardian. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  33. ^ Burgeson, Jon (2012 yil 14-avgust). "HMS Bounty, 1962 yilgi" isyon "yulduzi, bu dam olish kunlari Bridgeportda". Connecticut Post. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 23 avgust, 2013.
  34. ^ Siegel, Andrea F. (2012 yil 14-iyun). "Baland kema, sayohatlar uchun Annapolisga joylashtirilgan Bounty nusxasi". Baltimor quyoshi. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 23 avgust, 2013.
  35. ^ Kertis, Abigayl (2012 yil 8-avgust). "Belfondagi mehmonlarga" Bounty-dagi isyon "," Karib dengizi qaroqchilari "da ishlatilgan kema nusxasi". Bangor Daily News. Arxivlandi 2013 yil 28 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 23 avgust, 2013.
  36. ^ Syue, Rut (2012 yil 31 oktyabr). "HMS Bounty va uning filmlardagi rolini eslash". Simli. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 1 avgustda. Olingan 23 avgust, 2013.
  37. ^ a b v "Kino suhbati: aktyor Devid Xasselhoff". USA Today. 2004 yil 11-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  38. ^ Qish, Rebekka (2004 yil 15-noyabr). "Savol-javob va Devid Xasselhoff". Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 17 avgustda. Olingan 18 avgust, 2013.
  39. ^ a b v d Taqiqlar, Loren (2011 yil oktyabr). "Savol-javob: Devid Xasselhoff". GQ. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  40. ^ Bacle, Ariana (2014 yil 28 mart). "Devid Xasselhoff" Baywatch "pinball mashinasini kim oshdi savdosida sotmoqda, u o'zining modeli". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 29 martda. Olingan 31 mart, 2014.
  41. ^ O'Neal, Shon (2014 yil 28 mart). "Devid Xasselhoffning hayotiy namunasini yoki boshqa aqldan ozgan narsalarni sotib oling". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 31 martda. Olingan 31 mart, 2014.
  42. ^ Kit, Borys (2014 yil 10-aprel). "Devid Xasselhoff o'zining hayotiy modelini kim oshdi savdosiga qo'ymaslikka qaror qildi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 12 aprelda. Olingan 11 aprel, 2019.
  43. ^ a b v d e SpongeBob SquarePants filmi. DVD. Paramount Home Entertainment, 2005 yil.
  44. ^ Koen, Sherm (2013 yil 3-avgust). "WEEEEE!!! SpongeBob's dream...Deleted-scene..." Storyboard Secrets. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 26 avgust, 2013.
  45. ^ Cohen, Sherm (2013). "SpongeBob Movie storyboard: WEEEEE!!!". deviantArt. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 26 avgust, 2013.
  46. ^ "APM Film and Television Composer Gregor Narholz Signs on to Score Activision's X-Men(TM) Legends Sequel". PR Newswire. 2005 yil 9 mart. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  47. ^ "APM Film and Television Composer Gregor Narholz Signs on to Score Activision's X-Men(TM) Legends Sequel". Activision. 2005 yil 9 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  48. ^ "Gregor Narholz Scores X-Men". IGN. 2005 yil 10 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 fevralda. Olingan 18 avgust, 2013.
  49. ^ Narholz, Gregor. "Recording SpongeBob SquarePants". GregorNarholz.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 22 avgust, 2013.
  50. ^ "SpongeBob SquarePants Movie Taps APM/Sonoton". Tutorial Finder. 2004 yil 17-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 23 avgust, 2013.
  51. ^ Gallo, Phil (April 27, 2005). "Composers score kudos". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  52. ^ a b v d e "32nd Annual Annie Award Nominees and Winners (2004)". Enni mukofoti. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 9 mayda. Olingan 22 may, 2013.
  53. ^ "SpongeBob Composer". Amerika bastakorlari, mualliflari va noshirlari jamiyati. 2005 yil 1-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  54. ^ a b v "Lips, Shins Kick Back With 'SpongeBob'". Billboard. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 6 oktyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  55. ^ a b "Flaming Lips and Wilco Featured on New SpongeBob Soundtrack". Yapıştır. 2004 yil 13 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  56. ^ a b Dyufur, Mett. "SpongeBob Soundtrack Boasts Shins, Wilco, And Flaming Lips Songs". Fader. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 7-dekabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  57. ^ a b v Devenish, Colin (September 10, 2004). "Wilco Swim With SpongeBob". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 25 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  58. ^ Mar, Alex (October 1, 2004). "Avril Sings "SpongeBob"". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 23 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  59. ^ "Avril Soaks Up 'SpongeBob' Theme". Billboard. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 iyulda. Olingan 18 avgust, 2013.
  60. ^ "AVRIL TO SING SPONGEBOB SOUNDTRACK". MTV. 2004. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  61. ^ a b v D'Angelo, Jou. "Olovli lablar, Wilco," Tijorat g'alati "Avril Lavigne" SpongeBob 'LP ". MTV. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 noyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  62. ^ "Motorhead Record Song For SpongeBob SquarePants". Metall yer osti. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  63. ^ "INTERVIEW: Lemmy from Motorhead". Blog tanqidchilari. 2005 yil 10 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  64. ^ "From 'Garden State' to 'SpongeBob,' the Shins explode". Eagle Online. 2004 yil 21-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 16 noyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  65. ^ a b v d Plume, Ken. "Interview: Tom Kenny". Fred Entertainment. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 sentyabrda. Olingan 2 avgust, 2013.
  66. ^ IGN Staff (May 19, 2004). "SpongeBob Movie Preview". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 iyunda. Olingan 18 avgust, 2013.
  67. ^ "'The SpongeBob SquarePants Movie' Opens Nationwide on Friday, November 19". PR Newswire. 2004 yil 10-noyabr. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 21 avgust, 2013.
  68. ^ "2004 Premieres". TCL Chinese Theatre. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 6-noyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  69. ^ "SPONGEBOB PREMIERE". UPI.com. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  70. ^ "7.7 million watched SpongeBob special". 2008 yil 15 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 2 dekabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  71. ^ a b Keck, William (November 15, 2004). "SpongeBob soaks up night". USA Today. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  72. ^ a b v d e f "Burger King Corporation Offers 'Reward' For Missing SpongeBob SquarePants Inflatables". PR Newswire. 2004 yil 2-dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 23 oktyabrda. Olingan 17 avgust, 2013.
  73. ^ "SpongeBob to go". Chicago Tribune. December 2, 2004. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 sentyabrda. Olingan 17 avgust, 2013.
  74. ^ a b v Baysli, Sara. "Missing SpongeBob SquarePants Inflatables Net Burger King Reward". Animatsiya dunyosi tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 sentyabrda. Olingan 17 avgust, 2013.
  75. ^ "A 'Whopper' SpongeBob reward". CNN. 2004 yil 3-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 sentyabrda. Olingan 17 avgust, 2013.
  76. ^ "Burger King wants its SpongeBobs back". UPI.com. 2004 yil 3-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 sentyabrda. Olingan 17 avgust, 2013.
  77. ^ a b v Freedlander, DB (December 7, 2004). "Spongenappings Sweep Nation". Mashhurlar kafesi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 27 sentyabrda. Olingan 17 avgust, 2013.
  78. ^ Santana, Arthur (December 1, 2004). "Square Guy Too Cool to Pass Up - Page 1". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 22 oktyabrda. Olingan 17 avgust, 2013.
  79. ^ a b v "Burger joints losing blowup SpongeBob SquarePants". Sietl Tayms. 2004 yil 1-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 27 sentyabrda. Olingan 17 avgust, 2013.
  80. ^ a b Santana, Arthur (December 1, 2004). "Square Guy Too Cool to Pass Up". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 22 oktyabrda. Olingan 17 avgust, 2013.
  81. ^ Goldman, Susan (May 10, 2005). "Stormtropers guard Burger King". Quyosh-Sentinel. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 28 sentyabrda. Olingan 17 avgust, 2013.
  82. ^ a b v "The Cayman Islands and Nickelodeon Announce SpongeBob Movie Partnership". iNet Vacation. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 17 martda. Olingan 17 avgust, 2013.
  83. ^ "Ice-Cream Dreams (SpongeBob SquarePants (8x8)) (Paperback)". Kitob depozitariysi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 28 sentyabrda. Olingan 22 avgust, 2013.
  84. ^ SpongeBob SquarePants : Ice-cream dreams. WorldCat. OCLC 698335835.
  85. ^ "Ice-Cream Dreams". Goodreads. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 22 avgust, 2013.
  86. ^ Krulik, Nancy (January 2007). Muzqaymoq Dreams. ISBN 9781599613666. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 noyabrda. Olingan 22 avgust, 2013.
  87. ^ a b v d "Lowe's to Make Busch Race 'Family-Friendly'". Charlotte, NC: PR Newswire. 2004 yil 27 may. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 26-iyun kuni. Olingan 15 sentyabr, 2013.
  88. ^ "2004 NASCAR Busch Grand National Schedule". ESPN. 2004 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 27 iyulda. Olingan 15 sentyabr, 2013.
  89. ^ Strauss, Gary (November 16, 2004). "'SpongeBob' saturation: Preschool to college". USA Today. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 15 sentyabr, 2013.
  90. ^ a b v d "The SpongeBob SquarePants Movie 300 Oct. 15". Charlowtte Motor Speedway. 2004 yil 2-iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 3-dekabrda. Olingan 15 sentyabr, 2013.
  91. ^ Bernstein, Viv (June 19, 2005). "Nascar Knows Logos Make Wheels Go 'Round". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 20 dekabrda. Olingan 15 sentyabr, 2013.
  92. ^ "It's a SpongeBob™ Weekend - Driver Casey Mears Added to The SpongeBob SquarePants Movie™ Race Car Lineup". Action Performance Companies Inc. September 15, 2004. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 30 yanvarda. Olingan 15 sentyabr, 2013.
  93. ^ a b Lecter, Scott. "SpongeBob SquarePants filmi". DVD munozarasi. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 26 may, 2013.
  94. ^ Meitner, Sarah Hale (March 2, 2005). "Slurpee Galaxy Expands With Nod To 'Star Wars'". Orlando Sentinel. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 24 mayda. Olingan 22 may, 2013.
  95. ^ "Slurpee® Fun Facts". e-Press Center. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013 yil 5-dekabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  96. ^ Otte, Timothy M. (April 26, 2005). "7-Eleven's SpongeBob Quarter". Yalang'och ahmoq. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  97. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie Blu-ray". Blu ray. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 24 mayda. Olingan 26 aprel, 2013.
  98. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie Blu-ray". Blu-ray.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 4 mayda. Olingan 26 may, 2015.
  99. ^ "Daily Box Office for Friday, November 19, 2004". Box Office Mojo. 2004 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17 iyunda. Olingan 17 aprel, 2020.
  100. ^ Duong, Senh (November 20, 2004). "BOX OFFICE: Friday Estimates - 1. ?Treasure? $11M, 2. ?Square pants? $9.4M". Rotten Tomatoes. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  101. ^ a b "November 19-21, 2004 Weekend". Box Office Mojo. Arxivlandi 2013 yil 19 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  102. ^ Gray, Brandon (November 22, 2004). "'National Treasure,' 'SpongeBob' Clean Up". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  103. ^ "SpongeBob squeezed at box office". BBC. 2004 yil 22-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  104. ^ Peterson, Todd (November 22, 2004). "Treasure Makes Bank at the Box Office". Odamlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  105. ^ a b "The SpongeBob SquarePants Movie (2004) Weekend Box Office Results". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  106. ^ "'National Treasure' Retains Box-Office Booty". Qizil Orbit. 2004 yil 6-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  107. ^ Duong, Senh (December 6, 2004). "National Treasure Tops Box Office for Third Straight Week". Rotten Tomatoes. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  108. ^ "2004 YILDAGI GROSSES". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 avgust, 2013.
  109. ^ "Animation - TV Adaption Movies at the Box Office - Box Office Mojo". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 9 aprelda. Olingan 2 mart, 2013.
  110. ^ SpongeBob SquarePants filmi da Rotten Pomidor. Fandango. Arxivlandi from the original on March 2, 2015. Retrieved November 22, 2020.
  111. ^ SpongeBob SquarePants filmi da Metakritik. CBS Interactive. Qabul qilingan: 2020 yil 24-noyabr.
  112. ^ "CinemaScore". CinemaScore. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 avgustda. Olingan 2 dekabr, 2020. Each film's score can be accessed from the website's search bar.
  113. ^ a b Ebert, Rojer (2004 yil 18-noyabr). "THE SPONGEBOB SQUAREPANTS MOVIE Movie Review". Arxivlandi 2013 yil 28 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 26 aprel, 2013.
  114. ^ Park, Ed (November 16, 2004). "Porous Is Burning! SpongeBob Breaks Into the Real World". Qishloq ovozi. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 12 noyabrda. Olingan 17 oktyabr, 2012.
  115. ^ Rechtshaffen, Michael (November 15, 2004). "SpongeBob SquarePants". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 23 sentyabrda. Olingan 17 avgust, 2013.
  116. ^ Cordova, Randy (November 19, 2004). "Kids, parents alike will soak up some fun with 'SpongeBob' film". Arizona Respublikasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 26 aprel, 2013.
  117. ^ Bernard, Jami. "Make 'SpongeBob' your main squeeze". Nyu-York Daily News. Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 5 martda. Olingan 18 avgust, 2013.
  118. ^ Lawrence, Wil. "SpongeBob SquarePants filmi". Imperiya. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 26 aprel, 2013.
  119. ^ Schwarzbaum, Lisa (November 17, 2004). "SpongeBob SquarePants filmi (2004)". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 26 aprel, 2013.
  120. ^ Thomson, Desson (November 19, 2004). "'SpongeBob SquarePants': Soak Up Some Fun". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 17 oktyabr, 2012.
  121. ^ Meyer, Carla (November 19, 2004). "As absorbing as his small-screen self". San-Fransisko xronikasi. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 21 avgust, 2013.
  122. ^ Scott, A. O. (November 19, 2004). "Absorbency Plus Frivolity, a Blend the World Needs". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 fevralda. Olingan 17 oktyabr, 2012.
  123. ^ Maurstad, Tom (November 19, 2004). "SpongeBob SquarePants filmi". Dallas Morning News. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 10-dekabrda. Olingan 17 avgust, 2013.
  124. ^ "Fun-Soaked Splash: 'SpongeBob SquarePants'". Washington Post. 2004 yil 19-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 fevralda. Olingan 17 oktyabr, 2012.
  125. ^ Basile, Nancy (2004). "SpongeBob SquarePants filmi". About.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 mayda. Olingan 26 aprel, 2013.
  126. ^ Tayler, Joshua. "SpongeBob SquarePants filmi". Kino aralashmasi. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 26 aprel, 2013.
  127. ^ a b Edelstein, David (November 18, 2004). "SpongeBob Squared". Slate. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 26 aprel, 2013.
  128. ^ Clark, Mike (November 18, 2004). "Airy 'SpongeBob' is mildly absorbing". USA Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 26 aprel, 2013.
  129. ^ "SpongeBob SquarePants filmi". Taym-aut; turib qolish; tanaffus. 2004. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 26 aprel, 2013.
  130. ^ McCarthy, Todd (November 13, 2004). "Review: "The SpongeBob SquarePants Movie"". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 17 avgust, 2013.
  131. ^ Butterworth, David N. (2004). "SpongeBob SquarePants filmi (2004)". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 22 sentyabrda. Olingan 26 aprel, 2013.
  132. ^ a b v Berr, Jonathan (May 4, 2012). "Viacom should pull the plug on SpongeBob". MSN Money. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5 mayda. Olingan 3 fevral, 2013.
  133. ^ Zeus, Maxie (January 28, 2005). "The Uncanny Brilliance of "SpongeBob SquarePants"". Anime Superhero News. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 24 iyuldagi. Olingan 24 iyul, 2020.
  134. ^ Zeus, Maxie (October 12, 2008). ""Whatever Happened to SpongeBob?": Good Question!". Toon zonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 9-dekabrda. Olingan 14 oktyabr, 2008.
  135. ^ Hrab, Roy (November 13, 2008). "SpongeBob SquarePants: Who Bob What Pants?". DVD hukmi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 17 oktyabrda. Olingan 30 may, 2013.
  136. ^ Hrab, Roy (March 13, 2011). "SpongeBob SquarePants: The Great Patty Caper". DVD hukmi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 3-dekabrda. Olingan 20 avgust, 2013.
  137. ^ Rhodes, Mina (February 6, 2008). "SpongeBob SquarePants: To Love A Patty". DVD hukmi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 20 avgust, 2013.
  138. ^ Mavis, Paul (October 13, 2008). "SpongeBob SquarePants - WhoBob WhatPants?". DVD munozarasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 22 sentyabrda. Olingan 30 may, 2013.
  139. ^ "G'oliblar ro'yxati (2005)". Amerika bastakorlari, mualliflari va noshirlari jamiyati. 2005 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 17 avgust, 2013.
  140. ^ a b "Here are the Winners of the Kids' Choice Awards 2005". Nickelodeon Australian Kids 'Choice mukofotlari. Nickelodeon. 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 9-iyunda. Olingan 1 aprel, 2014.
  141. ^ a b "Kids' choice - Guy". Yosh. September 21, 2005. Archived from asl nusxasi 2013 yil 28 iyulda. Olingan 1 aprel, 2014.
  142. ^ a b "2005 Golden Trailer Awards Nominations and Wins". Golden Trailer Award. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 12-iyun kuni. Olingan 2 sentyabr, 2012.
  143. ^ "Истории / Звездный лайфстайл". Yulduzli hikoya. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 15-iyun kuni. Olingan 22 may, 2013.
  144. ^ Susman, Gari (2004 yil 6-dekabr). "Ogre Achiever". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 19 avgust, 2013.
  145. ^ "26th Annual Young Artist Awards Nominations and Wins". Yosh rassom mukofoti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 14 aprelda. Olingan 2 sentyabr, 2012.
  146. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie - PlayStation 2". IGN. Arxivlandi 2013 yil 14 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  147. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie - PC". IGN. Arxivlandi 2013 yil 24 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  148. ^ a b "The SpongeBob SquarePants Movie - Game Boy Advance". IGN. Arxivlandi 2013 yil 12-dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  149. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie - Xbox". IGN. Arxivlandi 2013 yil 9-dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  150. ^ Adams, David (October 27, 2004). "SpongeBob Ships". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 iyunda. Olingan 18 avgust, 2013.
  151. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie - Macintosh". IGN. Arxivlandi 2013 yil 5-noyabrdagi asl nusxasidan. Olingan 18 avgust, 2013.
  152. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie - PlayStation 3". IGN. Arxivlandi 2013 yil 10 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  153. ^ a b IGN xodimlari (2004 yil 25-avgust). "SpongeBob SquarePants: Filmni yangilash". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 fevralda. Olingan 18 avgust, 2013.
  154. ^ "Best-Selling Videogame The SpongeBob SquarePants Movie(TM) Reaches Coveted Sales Milestone Across Major Systems". PR Newswire. 2004 yil 29 iyul. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  155. ^ Murray, Rebecca (November 22, 2004). ""The SpongeBob SquarePants Movie" Becomes a Videogame". About.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 1 avgustda. Olingan 18 avgust, 2013.
  156. ^ Lewis, Ed (July 26, 2004). "The SpongeBob SquarePants Movie First Look". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 fevralda. Olingan 18 avgust, 2013.
  157. ^ a b "THQ Wireless SpongeBob SquarePants Mania-ni nishonlaydi; Kompaniya AQShda Simsiz Gaming uchun mashhur SpongeBob SquarePants litsenziyasini kengaytirmoqda." BusinessWire. 2004 yil 4 oktyabr. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 avgust, 2013.
  158. ^ "SpongeBob SquarePants filmi - simsiz". IGN. Arxivlandi 2013 yil 5-noyabrdagi asl nusxasidan. Olingan 18 avgust, 2013.
  159. ^ Greyzer, Mark; Kroll, Jastin (2012 yil 16-avgust). "Animatsiya slanetsini birinchi o'ringa ko'tarish". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 19 avgustda. Olingan 17 avgust, 2012.
  160. ^ Szalai, Georg (2012 yil 28-fevral). "2014 yil oxirida" SpongeBob "filmini chiqarish uchun eng muhim narsa - Gollivud muxbiri". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 25 oktyabrda. Olingan 11 dekabr, 2012.
  161. ^ Miller, Daniel (2012 yil 28-fevral). "2014 yil oxirida" SpongeBob "filmini chiqarish uchun eng muhim narsa". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 25 oktyabrda. Olingan 28 fevral, 2012.
  162. ^ Levine, Daniel (2012 yil 28-fevral). "Paramount 2014 yilda" Spongebob Squarepants "ning ikkinchi filmini chiqarish rejasini e'lon qiladi". TheCelebrityCafe.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19-iyulda. Olingan 5 oktyabr, 2012.
  163. ^ "2015 yil uchun eng muhim sanalar" Spongebob Squarepants 2 "," Monster Trucks ". Hollywood Reporter. 2013 yil 8-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 dekabrda. Olingan 2 avgust, 2013.
  164. ^ Chitvud, Adam (2013 yil 2-avgust). "MONSTER TRUCKS va SPONGEBOB 2-ning 2015 yilga chiqarilgan kunlarini oling; kichik Robert Dauni sudyasi 10/11/2014 kuni ochiladi; pechdan tashqariga ko'chirildi". Kollayder. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 4 avgustda. Olingan 2 avgust, 2013.
  165. ^ "TOLDJA!" Monster Trucks "va" SpongeBob "filmlari uchun eng muhim sana belgilandi". Deadline.com. 2013 yil 1-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 7 avgustda. Olingan 3 avgust, 2013.
  166. ^ Sneyder, Jeff (2014 yil 5-iyun). "" Spongebob SquarePants "ning ketma-ketligini yuqoriga ko'tarish orqali" ellik soyani "oldini olish". O'rash. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 22 martda. Olingan 7 iyun, 2014.
  167. ^ a b Donnelly, Matt (2018 yil 25-aprel). "Paramount Animation" SpongeBob "davomi bilan birga uchta yangi filmni suratga oldi". O'rash. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 aprelda. Olingan 26 aprel, 2018.

Tashqi havolalar