WikiDer > Teo Vaygel

Theo Waigel
Teo Vaygel
2012 yil Theo Waigel.jpg
Teo Vaygel 2012 yilda
Xristian ijtimoiy ittifoqi rahbari
Ofisda
1988 yil 16 noyabr - 1999 yil 16 yanvar
OldingiFrants Josef Strauß
MuvaffaqiyatliEdmund Stoyber
Federal moliya vaziri
Ofisda
1989 yil 21 aprel - 1998 yil 27 oktyabr
KantslerHelmut Kol
OldingiGerxard Stoltenberg
MuvaffaqiyatliOskar Lafonteyn
Bundestag rahbarining birinchi o'rinbosari CDU / CSU guruhi
Ofisda
1982 yil 4 noyabr - 1988 yil 16 noyabr
RahbarAlfred Dregger
Wolfgang Schäuble
OldingiFridrix Zimmermann
MuvaffaqiyatliVolfgang Botsch
A'zosi Bundestag
uchun Noy-Ulm
Ofisda
1976 yil 3 oktyabr - 2002 yil 17 oktyabr
OldingiLeo Vagner
MuvaffaqiyatliJorj Nussayn
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Teodor Vaygel

(1939-04-22) 1939 yil 22-aprel (81 yosh)
Ursberg, Bavariya, Natsistlar Germaniyasi
Millati Germaniya
Siyosiy partiyaXristian ijtimoiy ittifoqi (CSU)
Olma materVürtsburg universiteti
KasbYurist

Teodor "Teo" Vaygel (1939 yil 22-aprelda tug'ilgan) - bu a Nemis siyosatchi Bavariyadagi xristian ijtimoiy ittifoqi (CSU).

Vaygel huquqshunos va 1967 yilda doktorlik dissertatsiyasini olgan. U a'zosi bo'lgan Bundestag 1972 yildan 2002 yilgacha. U xizmat qilgan Federal moliya vaziri Germaniya kantsler kabinetida Helmut Kol 1989 yildan 1998 yilgacha va 1988 yildan Bavariyadagi Xristian Ijtimoiy Ittifoqining raisi sifatida[1] 1999 yilgacha. U otasining otasi sifatida tanilgan Evro, Evropa valyutasi.[2] U Germaniyaning moliya vaziri sifatida uning kiritilishida juda muhim rol o'ynadi. Shuningdek, u G'arbiy nemislarga tejamkorlik dasturini o'rnatishga va Evropaning yagona valyutasi tomonidan belgilangan qat'iy fiskal ko'rsatkichlarni qondirish uchun Germaniyani birlashtirishning katta tanqisligini bartaraf etishga muvaffaq bo'ldi.[3] 2009 yilda u CSUning faxriy raisi etib tayinlandi.

Hayotning boshlang'ich davri

Vaygel Shvabiya qishlog'idan kichik fermerning o'g'li sifatida tug'ilgan Oberrohr. U 6 yoshida, akasi Avgust 2-jahon urushi paytida Frantsiyada o'ldirilgan.[4]

Bundestag a'zosi, 1972–2002

Vaigel dastlab nemis a'zosi bo'ldi Bundestag ichida 1972 yilgi federal saylovlar. 1980 yildan 1982 yilgacha u CDU / CSU iqtisodiy masalalar bo'yicha parlament guruhining vakili bo'lib ishlagan. U 1982 yildan 1989 yilgacha guruh raisining o'rinbosari bo'lgan. Shu lavozimda u CSU parlamentchilari Bundestag guruhining rahbari sifatida ham ishlagan.

Federal moliya vaziri, 1989–1998 yy

1989 yilda kabinet o'zgarishi natijasida, Kantsler Helmut Kol Vaygel o'rniga yangi Federal moliya vaziri etib tayinlandi Gerxard Stoltenberg. Ish paytida uning davlat kotiblari tarkibiga etakchi iqtisodchilar kirgan Xorst Koxler (1990-1993) va Yurgen Stark (1995-1998), boshqalar qatorida.

Germaniyaning birlashishi

Vaygel o'z lavozimida bo'lgan davrida kommunizm qulaganidan keyin Sharqiy Germaniyaning dastlabki iqtisodiy integratsiyasini boshqargan. U nafaqat nemis jamoatchiligiga ulkan yangi soliqlarni qo'llashi kerak edi, balki Germaniya sharqni tiklash uchun yiliga 150 milliard dollar sarf qilar ekan, u mamlakat byudjeti kamomadini balonlardan saqlashi kerak edi.[5]

1990 yil mart oyida Vaygel o'z hukumatining siyosati uning markaziy banki The Bundesbank, har ikkisi uchun bitta Deutsche belgisi miqdorida konversiya uchun Sharqiy belgilar, shaxsiy jamg'armalarning ozgina qismi bundan mustasno. Bunga javoban, yuz minglab sharqiy nemislar rejaga norozilik bildirishdi, shu jumladan Sharqiy Berlinda 10000 ga yaqin Respublika saroyiyangi saylangan parlament o'zining ta'sis yig'ilishini o'tkazgan joyda.[6] Kantsler Gelmut Kolning aytishicha, bu siyosat emas.[7]

1990 yil 19-mayda Vaygel va uning sharqiy germaniyalik hamkasbi Valter Romberg iqtisodiyotlarini birlashtirish va qilish uchun davlat shartnomasini imzoladilar G'arbiy Germaniya markasi 1990 yil 2 iyulgacha ikkala xalqning yagona qonuniy valyutasi.[8]

1990 yil iyulda Vaygel Kol va tashqi ishlar vaziriga qo'shildi Xans-Ditrix Genscher Prezident bilan uchrashish uchun Moskvaga safarda Mixail S. GorbachevBu erda ikkalasi ham Sovet rahbarini Germaniyaning birlashishiga qolgan e'tirozlarini rad etishga ishontirish uchun ishlagan NATO.[9]

1990 yil 9 avgustda Vaygel G'arbiy Germaniyaning 1990 yildagi byudjeti uning so'nggi byudjeti bo'lishini va 1991 yildagi byudjet uchun Vazirlar Mahkamasi loyihasini qaytarib olishini e'lon qildi. butun Germaniya byudjeti unifikatsiya bilan kelishilgan.[10] O'sha yilning oxirida u hukumat, shtat va mahalliy hokimiyat organlari tomonidan qarzdorlik keyingi yilda 95 milliard dollarni tashkil etadi, bu G'arbiy Germaniyaning 1989 yildagi ekvivalentidan qariyb besh baravar ko'p bo'lishini aytdi.[11] Faqatgina 1989-1991 yillarda markaziy hukumat byudjeti defitsiti milliy daromadning 0,5 foizidan 5 foizgacha ko'tarildi.[12]

Vaygel tomonidan ishlab chiqilgan taklifdan so'ng, Kohl hukumati 1991 yil fevral oyida kutilmagan darajada katta miqdorda soliqlarni oshirishga rozi bo'ldi - jumladan shaxsiy daromadlariga 7,5 foiz qo'shimcha to'lovlar va korporativ soliq to'lovlar - birlashish uchun to'lovlarni to'lashga yordam berish, shuningdek hukumatning ittifoqdosh kuchlarga qo'shgan hissasi Ko'rfaz urushi va Sharqiy Evropaning yangi shakllangan demokratik davlatlariga yordam.[13] 1992 yil mart oyida Germaniya Fors ko'rfazidagi urushga yordam sifatida 1,68 milliard dollar miqdoridagi so'nggi to'lovni to'ladi Qo'shma Shtatlar, 5,5 milliard dollar miqdoridagi ortiqcha va'dasini amalga oshirdi.[14]

Federal hukumat tarkibida qolishi kerakmi degan milliy munozarada Bonn yoki Berlinga ko'chib o'tganida, Vaygel Germaniyaning oldingi yillarda etarlicha katta moliyaviy majburiyatlarni o'z zimmasiga olgani va yangi poytaxt qurishga qodir emasligini ta'kidladi.[15]

1996 yil boshida Vaygel va uning frantsiyalik hamkasbi Jan Arthuis xarajatlarni rag'batlantirish, o'sishni ko'paytirish, biznesga soliqlarni kamaytirish va ishsizlikni kamaytirishga qaratilgan frantsuz-german iqtisodiy rag'batlantirish paketini ishga tushirdi.[16] Keyingi yillarda CDU ham, CSU ham byudjetni qisqartirish oqibatlaridan qo'rqib, soliqlarni ko'paytirishni ma'qul ko'rishdi; 1997 yilga kelib, hukumat Konstitutsiyaviy sudning davlat investitsiyalariga sarflanadigan xarajatlar byudjet kamomadidan oshib ketishi kerakligi to'g'risidagi qarorini buzish xavfi ostida edi. O'sha paytda Germaniyada davlatning qarzdorligi bo'yicha rekord darajada 2,2 trillion marka bor edi, uning ko'p qismi Vaygel davrida birlashish xarajatlari tufayli to'plangan edi.[17]

1990-yillarda birlashish davrida Teo Vaigel moliya vaziri sifatida Sharqiy Germaniyadagi 6 ta avstriyalik yahudiy fuqarolariga tegishli 8 ta binoni qaytarib berishdan bosh tortdi. "[[Allgemeine Judische Wochenzeitung, 1992 yil 10-sentabr;" Orqa eshik orqali musodara qilish "(Enteignung durch die Hintertur).

Xalqaro iqtisodiy siyosat

Vaygel o'z lavozimiga kirishidan ko'p o'tmay, uning hamkasblari bilan muzokaralar olib bordi G7 ovoz berish iyerarxiyasidagi reytinglarning qiyin masalasi bo'yicha Xalqaro valyuta fondi (XVF). Shartnomaga ko'ra, Yaponiya va G'arbiy Germaniya agentlikda Frantsiya va Buyuk Britaniyani ortda qoldirib, 2-o'rinni bo'lishdi.[18] 1991 yilga kelib Vaygel G7 tarkibida Sovet Ittifoqiga XVFda rol taklif qilish kerakligi to'g'risida printsipial ravishda rozi bo'lgan harakatlantiruvchi kuch edi.[19]

1991 yilda Vaygel yangi tashkil etilgan kengashning birinchi raisi bo'ldi Evropa tiklanish va taraqqiyot banki (EBRD).[20]

Energiya va iqlim siyosati

Vaigelning tashabbusi bilan Bundestag 1990 yilda Germaniyaning atrof-muhit bo'yicha Federal jamg'armasini (DBU) tashkil etdi va sobiq po'lat guruhini xususiylashtirishdan olinadigan 1,3 milliard evroni tashkil etdi. Salzgitter AG.[21]

Germaniya va Frantsiya muvaffaqiyatsiz bo'lishidan keyin 18-G7 sammiti Vaygel Sharqiy Evropa va sobiq Sovet Ittifoqidagi yomonlashib borayotgan atom elektr stantsiyalarining xavfsizligini ta'minlash yo'llari to'g'risida kelishib olish uchun G'arbdan davlat mablag'lari, shunchaki xavfli stansiyalarni ta'mirlash uchun emas, balki "butun energiya siyosatini o'zgartirish uchun safarbar qilinadi", deb va'da berdi. shunday qilib ular energiyani tejashlari, muqobil energiya manbalarini rivojlantirishlari va shu bilan xavfli bo'lgan zavodlarni to'xtatish uchun ko'proq erkinlik yaratishlari mumkin. "[22]

Evroni joriy etish

Kohl va Vaygel boshchiligida umumiy pul birligini qabul qilish Germaniyaning Evropadagi siyosiy va iqtisodiy integratsiyalashuvining asosiy maqsadi bo'ldi.[23]

Spekulyativ hujumlar avjida Evropa valyuta kurslari mexanizmi (ERM) 1992-93 yillarda, o'sha paytdagi hamkasbi bilan yaqin aloqada bo'lgan Mishel Sapin Frantsiyadan Vaygel buzilishga urinayotgan chayqovchilarni qaytarib berdi Frantsiya frankibilan tenglik Deutsche Mark bank treyderlari voz kechguncha markalarni ommaviy ravishda sotish orqali.[24][25]

90-yillar davomida Vaygel shubhali nemis jamoatchiligini, shuningdek kichik kompaniyalar va banklarni yangi valyutaning Germaniyaning o'sha paytdagi Evropadagi iqtisodiy gegemonligining ramziga aylangan Deutsche Mark kabi barqaror bo'lishiga ishontirishga intildi.[26] 1995 yil sentyabr oyida Vaygel birinchi bo'lib yagona valyutani qabul qiladigan mamlakatlarga byudjet taqchilligi to'g'risidagi qoidalarni kuchaytirishga va kamomadni buzganlarga qarshi moliyaviy jazo choralarini qo'llashga rozi bo'lishni taklif qildi. Maastrixt shartnomasi.[27] Shuningdek, 1995 yil sentyabr oyida Waigel birinchi bo'lib Evroni yangi yagona pul birligining nomi sifatida sotdi. Keyinchalik u o'z taklifi bilan Frantsiya hukumatini bekor qildi; Frantsiya ECU nomini istashni ma'qul ko'rdi Evropa valyuta birligi bu ko'plab hisob-kitoblarda va o'sha paytda ba'zi qarzlarni berishda ishlatilgan.[28] Keyinchalik Madridda bo'lib o'tgan Evropa kengashida yangi valyuta uchun "Evro" nomi tanlandi.

Davlat xarajatlarini kamaytirish uchun Vaygel Germaniyaning ushbu mablag'larga qo'shadigan hissasini kamaytirishga chaqirdi Evropa Ittifoqining byudjeti 1996 yilda. U Kohlga Germaniya tomonidan ajratilgan mablag'larning 60 foizini tashkil etganini ta'kidlab maktub yozgan Evropa Ittifoqining mintaqaviy va tarkibiy fondlari va uni Germaniyaning yukini qisqartirishga undaydi.[29] 1998 yilda u boshqa moliya vazirlariga qo'shildi Gerrit Zalm ning Gollandiya, Rudolf Edlinger ning Avstriya va Erik brsbrink ning Shvetsiya undash Evropa komissiyasi prezidenti Jak Santer Evropa Ittifoqi tarkibiga kiradigan mamlakat daromadlarining ulushini cheklash Kun tartibi 2000 xarajatlarni ko'rib chiqish.[30]

Bosim o'tkazishga urinishidan so'ng Bundesbank Prezident Xans Tietmeyer mamlakatni tezda qayta baholashga oltin zaxiralari Germaniyaning byudjet kamomadini yagona valyuta mezonlariga moslashtirish uchun Vaygel 1997 yil 4 iyunda unga qarshi parlament taklifiga qarshi chiqishga majbur bo'ldi. U ovozni faqat 328 ovoz bilan 311 ga qarshi ovoz oldi.[31][32]

1997 yil noyabrda Vaygel eng qat'iyni qo'lladi byudjetni muzlatish mamlakat tarixida, buni amalga oshirish uchun so'nggi harakatlarda Evroga yaqinlik mezonlari. O'sha yilning oxirigacha davom etgan muzlash hukumatni yana bir milliard markani (578,2 million dollar) tejashga qaratilgan edi.[33]

1998 yil 30 iyunda Vaygel ushbu marosimning ochilish marosimida ishtirok etdi Evropa Markaziy banki yilda Frankfurt, Germaniya, Kohl bilan birga,[34] ECB prezidenti Vim Duysenberg, Evropa komissiyasi prezidenti Jak Santer, Evropa parlamentining prezidenti Xose Mariya Gil-Robles, Buyuk Britaniya Bosh vaziri Toni Blerva Avstriya kansleri Viktor Klima.[35]

2011 yilda Germaniyani ko'rgan sharhlovchi, ehtimol bir tomondan barqarorlik va pul barqarorligini tanlashga majbur qildi DAUVaygelning "Biz D-Markni Evropaga olib kelmoqdamiz" degan mulohazasini aksincha esladi.[36]

Bavariya siyosatidagi o'rni

1993 yil may oyida Vaygel biz milliy siyosatni tark etib, uning raqibiga qarshi Bavariya shtatining bosh vazirligiga saylanishimizni e'lon qildi, Edmund Stoyber.[37] Qattiq kurashga aylanib ketganda, u rafiqasidan ajralib qolgan va sobiq Olimpiya chang'isi sportchisi Irene Epple bilan uzoq vaqtdan beri aloqada bo'lganligi aniqlandi. Oxir oqibat, u premerlik g'olibligini qo'lga kirita olmadi, ammo partiya rahbari sifatida qoldi. 1995 yil oxirida Vaygel 95 foiz ovoz bilan CSU rahbariyatiga qayta saylandi.[38]

Keyingi 1998 yilgi saylovlar, Vaygel muvaffaqiyat qozondi Oskar Lafonteyn. O'sha paytda u Germaniyaning urushdan keyingi eng uzoq muddatli moliya vaziri bo'lgan.[39]

1990-yillarning oxiriga kelib, Vaygel va Bavariya vaziri-prezident Shtayber davlat va uning hukmron partiyasi CSU ustidan nazorat uchun qattiq raqobatga tushib qolishdi.[40] Stoyber yagona Evropa valyutasini yaratishni keskin tanqid qilgan va u shuningdek, Kohl va Vaygelni g'azablantirib, Bavariya kabi boy davlatlarni kambag'al davlatlar uchun ijtimoiy ta'minot xarajatlarini yozishdan ozod qilishni taklif qildi.[41] 1998 yil oxirida Stoiber Vaygeldan keyin CSU raisi lavozimiga o'tdi.

Siyosatdan keyingi hayot

Germaniya va Evropa siyosatidan nafaqaga chiqqanidan beri Vaygel pullik va haqsiz lavozimlarda ishlagan, shu jumladan:

Sifatida xizmat qilgandan keyin Maslahat Myunxen GSK Stockmann + Kollegen yuridik firmasi bilan ko'p yillar davomida,[49] Vaygel - yonida Aleksandr Radvanboshqalar qatorida - Waigel Rechtsanwälte-ga 2016 yilda qo'shilgan.[50]

2008 yilda, qoidabuzarliklar to'g'risida aniqlangan ma'lumotlardan so'ng Xorijiy korruptsiya amaliyoti to'g'risidagi qonun, Germaniya sanoat konglomerati Simens Waigel-ni to'rt yil davomida tashqi korporativ monitor sifatida o'rnatishga rozi bo'ldi.[51] Waigel AQSh fuqarosi bo'lmagan birinchi muvofiqlik monitoridir.[52] U ushbu lavozimda 2009 yil yanvaridan 2012 yil oktyabrigacha ishlagan.[53]

2011 yilda Vaygel Vasiylik Kengashi a'zosi bo'lib ishlagan Myunxen 2018 yilgi qishki Olimpiada o'yinlariga da'vogarlik qilmoqda.

2012 yilda Vaygel rahbarligida yangi tashkil etilgan tashqi maslahat paneliga qo'shildi Yurgen Xambrecht da Deutsche Bank, bu kompaniyadagi kompensatsiya va boshqaruvni qayta ko'rib chiqish edi.[54]

Uning siyosiy faoliyati tugaganidan keyin ham Vaygel CSU vakili edi Federal konventsiya ni tanlash maqsadida Germaniya Prezidenti 2009, 2010 yillarda,[55] va 2017 yil.[56]

2013 yilda Vaygelga prezident lavozimini taklif qilishdi TSV 1860 Myunxen ammo bunga qarshi qaror qildi.[57] Orasida 2015 FIFA korruptsiya ishi, u maslahat kengashiga qo'shilish takliflarini rad etdi 2016 FIFA islohotlar qo'mitasi.[58]

2016 yilda Vaygel tomonidan tayinlangan Kantsler Angela Merkel potentsial manfaatlar to'qnashuvini oldini olish uchun ishlab chiqilgan yangi qonunning bajarilishini nazorat qilish uchun uch kishilik hay'atga, Germaniyaning yuqori lavozimli mulozimlaridan kanslerdan vazir o'rinbosarlariga, agar hukumatdan ish uchun ketmoqchi bo'lsalar, sovish davrini kuzatishni talab qiladi. biznes.[59] Bilan birga Devid Oltin, Baron Oltin va Noëlle Lenoir, keyinchalik u tomonidan tayinlangan Airbus tomonidan olib borilgan tekshiruvlar natijasida 2017 yilda Mustaqil Muvofiqlikni Ko'rib chiqish Paneliga (ICRP) Jiddiy firibgarlik idorasi (SFO) va Parket milliy moliyachisi (PNF) da'volarga qarshi firibgarlik, pora berish va korruptsiya kompaniyaning fuqaro aviatsiyasi biznesida.[60][61]

Shaxsiy hayot

1966 yildan 1993 yilgacha Vaygel Karin Vaygelga (ikki bola) uylangan. 1994 yildan beri u tog 'chang'isi olimpiadasiga uylangan Irene Epple; ularning bitta farzandi bor.[62]

Adabiyotlar

  1. ^ Tuohy, Uilyam (1989 yil 14 aprel). "Saylov oldidan rasmga yordam berish uchun Kohl kabinetni aralashtirmoqda". Los Anjeles Tayms. Bonn. Olingan 10 aprel 2013.
  2. ^ Stone, Randall W. va Gent, Stiven E. (2006 yil 1-fevral) Norasmiy hamkorlikni rasmiylashtirish: normalarga asoslangan hamkorlik va barqarorlik va o'sish bo'yicha Evropa pakti
  3. ^ Jon Shmid (1998 yil 27-may), Germaniya oppozitsiyasi kabinetni e'lon qiladi International Herald Tribune.
  4. ^ Nataniel C. Nash (1995 yil 29-noyabr), Klub Evropaning qiyin eshikchisi Nyu-York Tayms.
  5. ^ Nataniel C. Nash (1995 yil 29-noyabr), Klub Evropaning qiyin eshikchisi Nyu-York Tayms.
  6. ^ Ferdinand Protzman (1990 yil 6-aprel), Bonn Sharqda norozilik namoyishlarida pul rejasida ishlaydi Nyu-York Tayms.
  7. ^ Devid Rozenbaum (1990 yil 5-aprel), 7-guruh guruhi tinch bo'lishi kutilmoqda Nyu-York Tayms.
  8. ^ Protzman, Ferdinand (1990 yil 19-may). "Evropadagi evolyutsiya; Germaniya shartnomani majburiy iqtisodiyot bilan imzoladi". The New York Times.
  9. ^ Kreyg R. Uitni (1990 yil 14-iyul), Evropadagi evolyutsiya; Koh Gorbachyov bilan bugun Moskvada birlikda uchrashadi Nyu-York Tayms.
  10. ^ Devid Binder (1990 yil 10-avgust), Germaniya rahbarlari 2-dekabr kuni bo'lib o'tadigan saylovlar to'g'risida kelishib oldilar Nyu-York Tayms.
  11. ^ Ferdinand Protzman (1990 yil 16-noyabr), Evropadagi evolyutsiya: Kohl sovet oziq-ovqat inqirozida yordam beradi Nyu-York Tayms.
  12. ^ Germaniyaning buyuk omon qolgani Evropa ovozi, 1995 yil 25 oktyabr.
  13. ^ Ferdinand Protzman (1991 yil 27 fevral), Bonn Birlik va Fors ko'rfaziga yordam uchun katta soliq o'sishini belgilaydi Nyu-York Tayms.
  14. ^ Bonn Ko'rfazdagi urush uchun yakuniy to'lovni amalga oshiradi Los Anjeles Tayms, 1991 yil 29 mart.
  15. ^ Stiven Kinzer (1991 yil 17-iyun), Berlin va Bonn partizanlari maydonida Germaniyaning poytaxti Nears uchun ovoz berish Nyu-York Tayms.
  16. ^ Alan Fridman (1996 yil 24-yanvar), Frantsiya '95 defitsit maqsadini 'ozgina o'tkazib yuboradi' International Herald Tribune.
  17. ^ Mett Marshall shtabi (1997 yil 26-may), Germaniyaning Waigel kompaniyasi oltinni qayta baholash kursini o'zgartirdi Wall Street Journal.
  18. ^ Klayd Anri Farnsvort (1990 yil 7-may), I.M.F. Jamg'arma mablag'larini oshirish va ovoz berish to'g'risida pakt Nyu-York Tayms.
  19. ^ Stiven Prokesch (1991 yil 24 iyun), Boy Millatlar - Sovet Ittifoqining Valyuta Jamg'armasidagi roli Nyu-York Tayms.
  20. ^ Richard V. Stivenson, (1993 yil 21 aprel), Londonda Sharqiy Evropa banki yaxshi yashaydi Nyu-York Tayms.
  21. ^ Haqida Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU).
  22. ^ Stiven Kinzer (1992 yil 8-iyul), Myunxendagi sammit; A-o'simlik xavfsizligi bo'yicha bo'linadigan 7 rahbar Nyu-York Tayms.
  23. ^ Alan Kovell (1995 yil 22 sentyabr), Evropaning umumiy valyuta orzusi: nemis ogohlantiruvchi zarbasi Nyu-York Tayms.
  24. ^ Daniel Flinn (2012 yil 14-may), "Bosh chopper" Frantsiya moliya vaziri uchun ko'rsatma berdi Reuters.
  25. ^ Robert Chote Endryu Marshal va Piter Torday (1992 yil 23 sentyabr), ERMni so'nggi himoya qilish: Frantsiya siljigan frankni himoya qilish uchun valyuta zaxiralarini to'kadi Mustaqil.
  26. ^ Tom Buerkl (1995 yil 19 sentyabr), Parij-Bonndagi valyuta mojarosi chuqurlashmoqda International Herald Tribune.
  27. ^ Tom Buerkl (1995 yil 19 sentyabr), Parij-Bonndagi valyuta mojarosi chuqurlashmoqda International Herald Tribune.
  28. ^ Nataniel C. Nash (1995 yil 28-noyabr), Evropa valyutasi bilan valyuta ziddiyatli Nyu-York Tayms.
  29. ^ Tomas Klau (1996 yil 6-noyabr), Germaniyaning Evropa Ittifoqi yukini kamaytirish uchun Evropa ovozi.
  30. ^ Tim Jons (1998 yil 27 may), Santer Evropa Ittifoqining eng yirik to'lov ustalarini tinchlantirishga harakat qilmoqda Evropa ovozi.
  31. ^ Alan Kovell (1997 yil 18-iyun), Evro chempioni barcha iqtisodiyot mahalliy ekanligini aniqlaydi Nyu-York Tayms.
  32. ^ Germaniyaning kaltaklangan buldozeri Iqtisodchi, 1997 yil 28-avgust.
  33. ^ Mett Marshal (1997 yil 31 oktyabr), Waigel DAUga kirish mezonlarini bajarish uchun byudjetni muzlatib qo'yadi Wall Street Journal.
  34. ^ Denis Staunton (1998 yil 2-iyul), Bonn nizolarning ko'payishi bilan Bryusseldan ko'ngli qolgan Irish Times.
  35. ^ Kevin Kortni (1998 yil 30-iyun), "Riverdance" Frankfurt bankining ochilishida Eurodance-ni amalga oshiradi Irish Times.
  36. ^ Marsh, Devid, "Germaniya tanlov qilishga majbur bo'ldi: Bizmi yoki ularmi? Sharh: Berlindagi haqiqat momenti: Barqaror pulmi yoki bitta Evropa?", MarketWatch , 2011 yil 22-avgust, 2011 yil 22-avgustda olingan.
  37. ^ Germaniyaning buyuk omon qolgani Evropa ovozi, 1995 yil 25 oktyabr.
  38. ^ Germaniyaning buyuk omon qolgani Evropa ovozi, 1995 yil 25 oktyabr.
  39. ^ Alan Kovell (1997 yil 18-iyun), Evro chempioni barcha iqtisodiyot mahalliy ekanligini aniqlaydi Nyu-York Tayms.
  40. ^ Mett Marshal (1997 yil 21 yanvar), Germaniyaning Waigel kompaniyasi qo'shilgan qiymat solig'i o'sishini qo'llab-quvvatlamoqda Wall Street Journal.
  41. ^ Edmund L. Endryus (1998 yil 14 sentyabr), Konservatorlar Bavariya saylovlarida hal qiluvchi g'alabani qo'lga kiritishdi Nyu-York Tayms.
  42. ^ Aksiyadorlarning qo'shma yig'ilishi tomonidan tasdiqlangan korporativ boshqaruv tuzilmasidagi o'zgarish Accor, 2006 yil 9 yanvardagi press-reliz.
  43. ^ Kuzatuv kengashi Bayerische Gewerbebau AG.
  44. ^ Maslahat kengashi Deutsche Vermögensberatung (DVAG).
  45. ^ Vasiylik kengashi Milliy sotsializm tarixi bo'yicha Myunxen hujjatlari markazi.
  46. ^ Vasiylik kengashi Augsburg universiteti.
  47. ^ Vasiylik kengashi Myudxenning Lyudvig Maksimilian universiteti.
  48. ^ Vasiylik kengashi Kissincer Sommer.
  49. ^ Theo Waigel stipendiyasi GSK Stockmann + Kollegen.
  50. ^ Kristin Nyemann (2016 yil 15-yanvar), Familiensache: Münchner GSK-Team macht sich selbstständig Juve.
  51. ^ Mixa Rozenberg (2016 yil 23 mart), AQSh Siemensning poraxo'rlikka qarshi monitorining hisobotlarini chiqarishni blokirovka qilishga harakat qilmoqda Reuters.
  52. ^ Doktor Teo Vaygel muvofiqlikni nazorat qiluvchi sifatida tayinlandi Simens, 2008 yil 15-dekabrdagi press-reliz.
  53. ^ Waigel beendet Job als Korruptionsbekämpfer Handelsblatt, 2010 yil 31 oktyabr.
  54. ^ Edvard Teylor (2012 yil 25 oktyabr), Bonuslarni sinchkovlik bilan tekshirish uchun Waigel Deutsche Bank panelida Reuters.
  55. ^ Bundesversammlung o'ladimi? Der Tagesspiegel, 2010 yil 26 iyun.
  56. ^ Mitglieder bzw. Ersatzmitglieder der 16. Bundesversammlung Bavariya landtagi, 2016 yil 22-noyabrdagi press-reliz.
  57. ^ Waigel sollte Lyven-Prasident bor edi tz.
  58. ^ Maykl Ashelm (2015 yil 9-sentyabr), Skurrile Züge der neuen Reformgruppen Frankfurter Allgemeine Zeitung.
  59. ^ Theo Waigel, Wirtschaft-da Vazir-Vechseln tomonidan Regierung berät Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2016 yil 22-iyul.
  60. ^ Airbus yangi mustaqil muvofiqlikni tekshirish panelini yaratdi Airbus, 2017 yil 22-maydagi press-reliz.
  61. ^ Tim Xefer (2017 yil 22-may), Firibgarlikni tekshirish jarayonida Airbus tashqi monitorlarni yollaydi Reuters.
  62. ^ Irene Epple. sport-reference.com

Tashqi havolalar

  • Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Teo Vaygel Vikimedia Commons-da